Hire a translator I am translator

Translate "fuerzas militares" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fuerzas militares" from Spanish to English

Translations of fuerzas militares

"fuerzas militares" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

fuerzas can do forces get go has like make may own power that to be what which will you can
militares military

Translation of Spanish to English of fuerzas militares

Spanish
English

ES 62,062 3D modelos militares de armas, las armas, Espadas y la artillería moderna y histórica utilizados por las fuerzas militares y de defensa personal están disponibles para su descarga

EN 62,062 military 3D models of weapons, arms, swords and artillery both modern and historical used by military forces and self defence are available for download

Spanish English
modelos models
moderna modern
histórica historical
utilizados used
fuerzas forces
descarga download
espadas swords
militares military
defensa defence
para for
armas weapons
disponibles available
están are

ES Nuestros clientes incluyen fuerzas policiales, unidades militares de élite y fuerzas de seguridad privadas.

EN Our customers include law enforcement, elite military units and private security forces.

Spanish English
clientes customers
fuerzas forces
policiales law enforcement
unidades units
élite elite
militares military
seguridad security
incluyen include

ES de los militares dijo que pertenecer a las fuerzas armadas crea un vínculo inmediato con otros asociados con las fuerzas armadas. Adicionalmente,

EN of the military said belonging to the military creates an immediate bond to others associated with the military. Additionally,

Spanish English
dijo said
crea creates
vínculo bond
asociados associated
un an
otros others
a to
de of
que additionally

ES Nuestros clientes incluyen fuerzas policiales, unidades militares de élite y fuerzas de seguridad privadas.

EN Our customers include law enforcement, elite military units and private security forces.

Spanish English
clientes customers
fuerzas forces
policiales law enforcement
unidades units
élite elite
militares military
seguridad security
incluyen include

ES . Las medidas han incluido el despliegue permanente de patrullas conjuntas de policía y fuerzas militares; detenciones masivas; y la entrega de nuevos equipos (tales como botas y uniformes) para las fuerzas de seguridad

EN Its measures have included the permanent deployment of police and military patrols; mass detentions; and the provision of new personal equipment (such as boots and uniforms) for security forces.

Spanish English
medidas measures
incluido included
despliegue deployment
permanente permanent
policía police
fuerzas forces
nuevos new
equipos equipment
botas boots
uniformes uniforms
entrega provision
militares military
seguridad security
como as
para for

ES En la página de envío, ingrese el APO o FPO en el campo “Ciudad” y selecciona una de estas opciones en el menú desplegable “Estado”: AA para Fuerzas Armadas de América; AE para Fuerzas Armadas de Europa; AP para Fuerzas Armadas del Pacífico

EN On the shipping page, enter the APO or FPO in the “City” field and select one of these choices from the “State” drop-down menu: AA for Armed Forces of America; AE for Armed Forces Europe; AP for Armed Forces Pacific

ES Para obtener información relacionada con los cónyuges de los militares, consulte la página de Ciudadanía para Familiares de Militares

EN For information relating to spouses of military members, see our Citizenship for Military Family Members page.

Spanish English
información information
cónyuges spouses
militares military
ciudadanía citizenship
página page
a to
de of
la our
familiares family

ES Apoyar la divulgación de los concesionarios de Head Start a las familias militares cuyos hijos no tienen acceso a servicios de calidad en la primera infancia cuando estos están ubicados lejos de las instalaciones militares.

EN Support outreach by Head Start grantees to military families whose children do not have access to quality early childhood services when located away from military installations.

Spanish English
divulgación outreach
concesionarios grantees
head head
militares military
acceso access
calidad quality
ubicados located
start start
no not
hijos children
de away
a to
servicios services
cuando when
instalaciones installations
familias families
infancia childhood
la whose
lejos from

ES En la DSO queremos a nuestros militares. Los militares en activo y los veteranos reciben 50% de descuento en determinados conciertos.

EN We love our military at the DSO. Active military and veteran’s receive 50% off to select concerts.

Spanish English
dso dso
militares military
activo active
veteranos veterans
conciertos concerts
queremos we
la the
a to
reciben receive
en at
de off
y and

ES Casi el 75% de los militares dijeron que buscan activamente marcas que ofrezcan descuentos militares, y más del 60% dijeron que comprarían en esas marcas con más frecuencia.

EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.

Spanish English
militares military
dijeron said
buscan seek
activamente actively
marcas brands
ofrezcan offer
descuentos discounts
frecuencia often
comprar shop
el the
de of
y and

ES En la DSO queremos a nuestros militares. Los militares en activo y los veteranos reciben 50% de descuento en determinados conciertos.

EN We love our military at the DSO. Active military and veteran’s receive 50% off to select concerts.

Spanish English
dso dso
militares military
activo active
veteranos veterans
conciertos concerts
queremos we
la the
a to
reciben receive
en at
de off
y and

ES Hemos establecido una línea telefónica libre de costo para ayuda a militares 877-CIS-4MIL (877-247-4645) y un correo electrónico militaryinfo@uscis.dhs.gov con el propósito de brindar ayuda a militares, sus familias, así como a los veteranos

EN We have established a toll-free military help line, 877-CIS-4MIL (877-247-4645) and e-mail address at militaryinfo@uscis.dhs.gov exclusively for current members of the military and their families, as well as veterans

Spanish English
establecido established
libre free
ayuda help
militares military
uscis uscis
dhs dhs
gov gov
familias families
veteranos veterans
el the
línea line
de of
un a
correo mail
electrónico e
correo electrónico e-mail
y and
hemos we

ES Para obtener información relacionada con los cónyuges de los militares, consulte la página de Ciudadanía para Familiares de Militares

EN For information relating to spouses of military members, see our Citizenship for Military Family Members page.

Spanish English
información information
cónyuges spouses
militares military
ciudadanía citizenship
página page
a to
de of
la our
familiares family

ES Militares: en servicio activo, jubilados, veteranos y cónyuges y familiares de militares

EN Military: Active Duty, Retirees, Veterans, Military Spouses and Military Family Members

Spanish English
militares military
servicio duty
activo active
jubilados retirees
veteranos veterans
cónyuges spouses
familiares family

ES Casi el 75% de los militares dijeron que buscan activamente marcas que ofrezcan descuentos militares, y más del 60% dijeron que comprarían en esas marcas con más frecuencia.

EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.

Spanish English
militares military
dijeron said
buscan seek
activamente actively
marcas brands
ofrezcan offer
descuentos discounts
frecuencia often
comprar shop
el the
de of
y and

ES Ofrecer un descuento para militares es una forma eficaz de mostrar apoyo a nuestros militares y puede ayudar a expandir su negocio y base de clientes

EN Offering a military discount is an effective way to show support for our military and  can help expand your business and customer base

Spanish English
militares military
eficaz effective
puede can
expandir expand
negocio business
clientes customer
descuento discount
es is
un a
ayudar help
mostrar show
apoyo support
y your
de way
a to

ES El noventa por ciento de los militares dicen que buscan activamente marcas que ofrezcan descuentos militares. Adicionalmente,

EN Ninety percent of military members say they actively seek out brands that offer military discounts. In addition,

Spanish English
noventa ninety
militares military
dicen say
buscan seek
activamente actively
marcas brands
ofrezcan offer
descuentos discounts
adicionalmente in addition
por ciento percent
de of
el they
de los out
que that

ES Una gran parte de las familias militares forman sus hábitos de compra en torno a empresas que ofrecen descuentos militares frecuentes, con

EN A large portion of military families form their shopping habits around businesses that offer frequent military discounts, with

Spanish English
gran large
militares military
forman form
hábitos habits
compra shopping
empresas businesses
ofrecen offer
descuentos discounts
con with
familias families
de of
sus their
en around

ES El noventa por ciento de los miembros militares aprovechan actualmente los descuentos militares

EN Ninety percent of military members currently take advantage of military discounts

Spanish English
noventa ninety
miembros members
militares military
actualmente currently
descuentos discounts
por ciento percent
de of
el take

ES El noventa por ciento de los miembros militares y el 93% de los cónyuges militares informaron que están activos en las redes sociales.

EN Ninety percent of military members and 93% of military spouses reported that they are active on social media.

Spanish English
noventa ninety
miembros members
militares military
cónyuges spouses
activos active
por ciento percent
están are
de of
sociales social
y and
que that
en on

ES Estados Unidos formará a militares mexicanos en el combate al crimen organizado con las tácticas empleadas para enfrentar al terrorismo de Al Qaida. Según funcionarios estadounidenses y documentos militares citados?

EN A US Congress report notes potential conflicts with the new Mexican government over how to tackle organized crime, highlighting President Enrique Peña Nieto's plan to prioritize violence reduction over drug?

Spanish English
mexicanos mexican
crimen crime
organizado organized
enfrentar tackle
documentos report
estadounidenses us
el the
con with
a to
unidos a
de over

ES Los resultados de la encuesta 2021 demuestran que, si bien el país finalizó con la mayoría de las operaciones militares en Afganistán e Irak, los efectos de la guerra y las operaciones militares pueden durar toda la vida para los veteranos heridos

EN The 2021 survey findings demonstrate that, while the nation has ended most military operations in Afghanistan and Iraq, the effects of war and military operations can last a lifetime for wounded warriors

Spanish English
demuestran demonstrate
país nation
operaciones operations
afganistán afghanistan
irak iraq
efectos effects
durar last
encuesta survey
militares military
guerra war
en in
pueden can
vida that
la vida lifetime
para for
a a
de of
y and

ES En muchos países, las fuerzas militares y policiales aplican toques de queda y confinamientos con brutalidad; a menudo con mayor crueldad contra los grupos más marginados

EN In many countries, curfews and lockdowns are being brutally enforced by military and police forces, often most cruelly targeting the most marginalized groups

Spanish English
países countries
fuerzas forces
militares military
policiales police
grupos groups
en in
muchos many
menudo often
más the

ES En esta categoría se pueden comprar en 3D modelos de armas, brazos, espadas y de artillería a la vez moderno e histórico utilizado por las fuerzas militares y de defensa personal

EN In this category you can buy 3D models of weapons, arms, swords and artillery both modern and historical used by military forces and self defence

Spanish English
categoría category
comprar buy
modelos models
moderno modern
histórico historical
utilizado used
fuerzas forces
espadas swords
pueden can
militares military
defensa defence
en in
esta this
de of
brazos arms
y and
armas weapons

ES El sistema Spayk se ha desarrollado para la realización de operaciones navales con fuerzas militares

EN SPAYK systems are developed for performing naval operations with military forces

Spanish English
desarrollado developed
fuerzas forces
militares military
operaciones operations
con with
para for
sistema systems

ES Se ha configurado una operativa personalizada en el sistema, acorde a las necesidades de las operaciones de las fuerzas militares

EN Custom performance has been configured in the system according to military force needs on this kind of operations

Spanish English
configurado configured
operativa performance
militares military
fuerzas force
operaciones operations
el the
ha has
en in
sistema system
a to
necesidades needs
de of

ES Los miembros de las fuerzas armadas comparten un estilo de vida muy interconectado, a menudo socializando entre ellos, especialmente cuando viven en bases militares.

EN Members of the military share a very interconnected lifestyle, often socializing with each other, especially while living on military bases.

Spanish English
miembros members
muy very
interconectado interconnected
bases bases
viven living
un a
menudo often
estilo de vida lifestyle
de of
especialmente especially

ES Los miembros a tiempo completo, o del servicio activo, de las Fuerzas Armadas por lo general viven en las bases o en viviendas militares. También pueden vivir en embarcaciones o en casas fuera de la base.

EN Full-time members of the Military typically live on base or in military housing. They can also live on ships or in homes off base.

Spanish English
miembros members
general typically
completo full
o or
la the
base base
tiempo time
en in
pueden can
también also
las housing
de of

ES Los miembros en servicio activo son miembros de tiempo completo de las Fuerzas Armadas, viven en las bases o en viviendas militares y están inmersos en la cultura militar

EN Active-duty service members are full-time members of the Military, living on base or in military housing and immersed in military culture

Spanish English
miembros members
activo active
viven living
cultura culture
servicio service
completo full
o or
la the
en in
tiempo time
de of
y and
las housing
están are
militar military

ES El ASVAB, o Examen de aptitud vocacional para las Fuerzas Armadas, es un examen de opciones múltiples que ayuda a determinar las carreras militares que más le convienen a cada persona. Existen dos versiones de este examen:

EN The ASVAB test, or Armed Services Vocational Aptitude Battery, is a multiple-choice exam that helps determine the military careers for which an individual is best suited. There are two versions of the test:

Spanish English
aptitud aptitude
vocacional vocational
armadas armed
carreras careers
asvab asvab
o or
examen exam
es is
ayuda helps
determinar determine
versiones versions
el the
múltiples multiple
de of
para best
un a
existen are
dos two

ES Las Fuerzas Armadas también trabajan con Armed Forces Entertainment para brindar más de 420 espectáculos en todo el mundo cada año, con más de 250,000 empleados en 100 instalaciones militares.

EN The Military also works with Armed Forces Entertainment to provide hundreds of shows around the world each year, reaching thousands of personnel at various military installations.

Spanish English
fuerzas forces
trabajan works
entertainment entertainment
espectáculos shows
mundo world
año year
instalaciones installations
empleados personnel
el the
también also
con with
a to
de of
en around
cada each
armadas armed

ES Si bien conservan sus identificaciones y uniformes militares, no tienen la obligación de hacer ejercicios ni entrenar y solo deben comunicarle a las Fuerzas Armadas si se mudan a una nueva dirección

EN While they retain their military IDs and uniforms, they are not required to drill or train and need only notify the Military if they move to a new address

Spanish English
identificaciones ids
uniformes uniforms
entrenar train
nueva new
si if
la the
no not
dirección address
a to
una a
de move
y and

ES Dividida en cuatro partes, la investigación describe el conflicto entre los militares venezolanos y el Frente 10 —una facción disidente de las ya desmovilizadas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC)—

EN The four-part series details the conflict between the Venezuelan military and the 10th Front, a dissident faction of the now-demobilized Revolutionary Armed Forces of Colombia (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – FARC)

ES Fuerzas militares conjuntas dan un golpe de Estado en Sudán y secuestran al primer ministro

EN Joint military forces stage coup in Sudan and kidnap prime minister

Spanish English
fuerzas forces
militares military
golpe coup
sudán sudan
ministro minister
en in

ES En muchos países, las fuerzas militares y policiales aplican toques de queda y confinamientos con brutalidad; a menudo con mayor crueldad contra los grupos más marginados

EN In many countries, curfews and lockdowns are being brutally enforced by military and police forces, often most cruelly targeting the most marginalized groups

Spanish English
países countries
fuerzas forces
militares military
policiales police
grupos groups
en in
muchos many
menudo often
más the

ES La corporación Rafael desarrolla y produce tecnologías militares para las Fuerzas Armadas de Israel, así como para la exportación

EN Rafael Corporation develops and produces military technologies for the Israel Defense Forces, as well as for export

Spanish English
corporación corporation
desarrolla develops
produce produces
fuerzas forces
israel israel
exportación export
rafael rafael
la the
tecnologías and
para for

ES El sistema Spayk se ha desarrollado para la realización de operaciones navales con fuerzas militares

EN SPAYK systems are developed for performing naval operations with military forces

Spanish English
desarrollado developed
fuerzas forces
militares military
operaciones operations
con with
para for
sistema systems

ES Se ha configurado una operativa personalizada en el sistema, acorde a las necesidades de las operaciones de las fuerzas militares

EN Custom performance has been configured in the system according to military force needs on this kind of operations

Spanish English
configurado configured
operativa performance
militares military
fuerzas force
operaciones operations
el the
ha has
en in
sistema system
a to
necesidades needs
de of

ES Los miembros de las fuerzas armadas comparten un estilo de vida muy interconectado, a menudo socializando entre ellos, especialmente cuando viven en bases militares.

EN Members of the military share a very interconnected lifestyle, often socializing with each other, especially while living on military bases.

Spanish English
miembros members
muy very
interconectado interconnected
bases bases
viven living
un a
menudo often
estilo de vida lifestyle
de of
especialmente especially

ES Casi 3 de cada 4 miembros de las fuerzas armadas buscan activamente marcas que ofrezcan promociones militares.

EN Nearly 3 in 4 members of the military actively seek out brands that offer military promotions.

Spanish English
miembros members
buscan seek
activamente actively
marcas brands
ofrezcan offer
promociones promotions
de of
casi nearly
de las out

ES Shahrazad dijo: Era el día 17 de la bárbara agresión israelí a Gaza… sus fuerzas militares habían atacado Gaza por tierra, mar y aire… 718 personas palestinas habían sido asesinadas y másRead More?

EN Shahrazad said, … When it was the 17th day of the Barbaric Israeli aggression on Gaza … and the 4th day of the savage barbaric invasion of the sublime Gaza strip byRead More?

ES Era el quinto día de las brutales agresiones israelíes por aire, tierra y mar en la orgullosa Franja de Gaza. Las fuerzas israelíes atacaron con tanques, buques de guerra y aeronaves militares.Read More?

EN It was the fifth day of the barbaric Israeli air, land and sea aggressions on the proud Gaza Strip. The Israeli forces attacked with tanks, naval vessels and military aircrafts. On theRead More?

Spanish English
quinto fifth
aire air
orgullosa proud
franja strip
fuerzas forces
tanques tanks
buques vessels
israelí israeli
mar sea
militares military
more more
tierra land
con with
era was
día day
en on

ES Los miembros a tiempo completo, o del servicio activo, de las Fuerzas Armadas por lo general viven en las bases o en viviendas militares. También pueden vivir en embarcaciones o en casas fuera de la base.

EN Full-time members of the Military typically live on base or in military housing. They can also live on ships or in homes off base.

Spanish English
miembros members
general typically
completo full
o or
la the
base base
tiempo time
en in
pueden can
también also
las housing
de of

ES Los miembros en servicio activo son miembros de tiempo completo de las Fuerzas Armadas, viven en las bases o en viviendas militares y están inmersos en la cultura militar

EN Active-duty service members are full-time members of the Military, living on base or in military housing and immersed in military culture

Spanish English
miembros members
activo active
viven living
cultura culture
servicio service
completo full
o or
la the
en in
tiempo time
de of
y and
las housing
están are
militar military

ES El ASVAB, o Examen de aptitud vocacional para las Fuerzas Armadas, es un examen de opciones múltiples que ayuda a determinar las carreras militares que más le convienen a cada persona. Existen dos versiones de este examen:

EN The ASVAB test, or Armed Services Vocational Aptitude Battery, is a multiple-choice exam that helps determine the military careers for which an individual is best suited. There are two versions of the test:

Spanish English
aptitud aptitude
vocacional vocational
armadas armed
carreras careers
asvab asvab
o or
examen exam
es is
ayuda helps
determinar determine
versiones versions
el the
múltiples multiple
de of
para best
un a
existen are
dos two

ES Las Fuerzas Armadas también trabajan con Armed Forces Entertainment para brindar más de 420 espectáculos en todo el mundo cada año, con más de 250,000 empleados en 100 instalaciones militares.

EN The Military also works with Armed Forces Entertainment to provide hundreds of shows around the world each year, reaching thousands of personnel at various military installations.

Spanish English
fuerzas forces
trabajan works
entertainment entertainment
espectáculos shows
mundo world
año year
instalaciones installations
empleados personnel
el the
también also
con with
a to
de of
en around
cada each
armadas armed

ES Si bien conservan sus identificaciones y uniformes militares, no tienen la obligación de hacer ejercicios ni entrenar y solo deben comunicarle a las Fuerzas Armadas si se mudan a una nueva dirección

EN While they retain their military IDs and uniforms, they are not required to drill or train and need only notify the Military if they move to a new address

Spanish English
identificaciones ids
uniformes uniforms
entrenar train
nueva new
si if
la the
no not
dirección address
a to
una a
de move
y and

ES Los chalecos antibalas EnGarde protegen a las fuerzas policiales, militares y de seguridad de élite de todo el mundo

EN EnGarde body armor protects elite law enforcement, military and security teams all over the world

Spanish English
policiales law enforcement
élite elite
engarde engarde
militares military
el the
mundo world
de over
seguridad security
y and

ES El presidente también anunció la creación de un “comité de defensa legal de las fuerzas de seguridad” para defender a militares y policías que podrían ser procesados ​​por uso excesivo de la fuerza contra la ciudadanía

EN The president also announced the creation of a ?committee for the legal defense of the security forces? to defend military and police who could be prosecuted for excessive use of force against the public

Spanish English
presidente president
creación creation
policías police
excesivo excessive
uso use
ser be
militares military
de of
fuerzas forces
fuerza force
defender defend
también also
legal legal
seguridad security
defensa defense
y and
contra against
que could
un a

ES Creemos que sin importar tus creencias o inclinación política, los hombres y mujeres de las fuerzas militares de nuestro país han hecho enormes sacrificios personales en nuestro nombre y merecen nuestro respecto y cualquier ayuda que podamos darles

EN We believe that regardless of your politics or beliefs, the men and women in our nation's military have made tremendous personal sacrifices on our behalf, and deserve our respect and any assistance we can provide

Spanish English
creemos we believe
creencias beliefs
política politics
hombres men
mujeres women
militares military
merecen deserve
ayuda assistance
país nations
enormes tremendous
darles provide
o or
hecho made
en in
sin importar regardless
de of
y your
nuestro our
personales the
cualquier any

Showing 50 of 50 translations