ES Sitios web de Flash, navegación de Flash y contenido de Flash con enlaces incrustados o varios archivos asociados
"flash de estudio" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Sitios web de Flash, navegación de Flash y contenido de Flash con enlaces incrustados o varios archivos asociados
EN Flash websites, Flash navigation, and Flash with embedded links/multiple files associated
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
navegación | navigation |
incrustados | embedded |
varios | multiple |
archivos | files |
asociados | associated |
enlaces | links |
con | with |
ES Los archivos FLA son archivos de proyecto creado con Adobe Flash o Adobe Flash Professional. Abrir el archivo con el programa correspondiente permite al usuario editar la animación Flash incluida en el archivo de proyecto o guardarla en el formato web.
EN FLA files are project files created in Adobe Flash or Adobe Flash Professional. Opening the file in the according program allows the user to further edit the Flash animation inside the project file or saving it in a web-ready format.
Spanish | English |
---|---|
creado | created |
adobe | adobe |
flash | flash |
permite | allows |
editar | edit |
animación | animation |
web | web |
o | or |
professional | professional |
archivos | files |
proyecto | project |
archivo | file |
programa | program |
usuario | user |
son | are |
formato | format |
de | according |
en | in |
ES El cliente debe tener la capacidad de instalar Flash® Flash Player 11.1 o superior.
EN Client must have the ability to install Adobe® Flash Player 11.1 or higher
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
player | player |
o | or |
capacidad | ability |
debe | must |
instalar | install |
de | have |
cliente | client |
Spanish | English |
---|---|
encarecidamente | strongly |
flash | flash |
player | player |
otro | another |
usuarios | users |
navegadores | browsers |
si | if |
es | is |
mejor | better |
navegador | browser |
sitios | sites |
desactivar | disable |
en | in |
hacerlo | do |
confianza | trusted |
a | to |
con | with |
ES Los videos y las tarjetas electrónicas requieren un reproductor llamado Adobe Flash Player. Si tiene dificultad para ver videos, descargue el reproductor Adobe Flash Player.
EN Documents in DOC format require Microsoft Word or Word Viewer. Word Viewer is retired — if you don’t have Microsoft Word, check out this resource to learn about other ways to view DOC files.
Spanish | English |
---|---|
requieren | require |
si | if |
el | out |
Spanish | English |
---|---|
archivos | files |
php | php |
abierto | open |
flash | flash |
utilizado | used |
swf | swf |
el | the |
objeto | object |
código | code |
generar | generate |
también | also |
son | are |
ES Flash.net (AT&T) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Flash.net (AT&T), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Flash.net (AT&T) provides IMAP access to your Flash.net (AT&T) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
net | net |
amp | amp |
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
at | at |
t | t |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
Spanish | English |
---|---|
linux | linux |
flash | flash |
nivel | level |
aplicarse | applied |
afectar | impacting |
operaciones | operations |
memoria | storage |
garantiza | ensures |
a | to |
actualizaciones | updates |
función | feature |
la | the |
pueden | can |
sin | without |
ES Experimentar con y sin el flash para ver qué aspecto tiene mejor, pero a menudo encontrarás que saltarse el flash puede hacer que más fotos de aspecto natural.
EN Experiment with and without the flash to see what looks best, but you’ll often find that skipping the flash can make for more natural-looking photos.
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
fotos | photos |
natural | natural |
experimentar | experiment |
el | the |
puede | can |
pero | but |
con | with |
a | to |
menudo | often |
que | looks |
y | find |
sin | without |
mejor | best |
de | and |
ES Flash Video puede reproducirse en la mayoría de sistemas operativos (excepto iOS) a través de Adobe Flash Player y un complemento para el navegador web o con un programa de terceros.
EN Flash Video is viewable on most operating systems except iOS, via the Adobe Flash Player and web browser plugin or one of several third-party programs.
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
video | video |
excepto | except |
ios | ios |
adobe | adobe |
player | player |
complemento | plugin |
sistemas | systems |
navegador | browser |
web | web |
o | or |
programa | programs |
terceros | third |
en | on |
de | of |
y | and |
un | one |
ES La segunda versión sólo se puede reproducir en Flash Player 8 o superior – El audio en los archivos Flash Video suele estar codificado en formato MP3
EN The second version is only playable in Flash Player 8 and newer - Audio in Flash Video files is usually encoded as MP3
Spanish | English |
---|---|
segunda | second |
flash | flash |
suele | usually |
codificado | encoded |
se | is |
audio | audio |
archivos | files |
video | video |
versión | version |
en | in |
ES Consigue Gratis una Unidad flash compatible con PS4 y cargar los videos en esta unidad flash.
EN Get a PS4 compatible flash drive and load the videos into this flash drive.
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
videos | videos |
cargar | load |
y | and |
en | into |
compatible | compatible |
unidad | the |
una | a |
esta | this |
ES TRIOPO F1-200 portátil 2.4G inalámbrico TTL Flash Luz de flash para exteriores 1 / 8000s HSS GN53 200W con batería de litio incorporada de 2900mAh Compatible con el disparador TRIOPO G1 para la cámara Canon Nikon Sony
EN TRIOPO F1-200 Portable 2.4G Wireless TTL Flash Outdoor Flash Light
Spanish | English |
---|---|
portátil | portable |
inalámbrico | wireless |
ttl | ttl |
flash | flash |
luz | light |
exteriores | outdoor |
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
cookies | cookies |
pc | computer |
player | player |
si | if |
ajustes | settings |
el | the |
herramientas | tools |
no | not |
en | in |
puede | can |
configurar | set |
usando | using |
archivo | archiving |
propio | your |
bloquear | prevent |
de | their |
ES Exporta grabaciones de pantalla en formato MP4, AVI, Flash (SWF o FLV), QuickTime, EXE o WindowsMedia Video (WMV). Controla la calidad de la imagen y el sonido. Las exportaciones de flash incluyen controles de reproducción completos.
EN Export screen recordings in MP4, AVI, Flash (SWF or FLV), QuickTime, EXE or Windows Media Video (WMV) format. Get control over image and sound quality. Flash exports include full playback controls.
Spanish | English |
---|---|
avi | avi |
flash | flash |
swf | swf |
flv | flv |
quicktime | quicktime |
exe | exe |
wmv | wmv |
pantalla | screen |
o | or |
controles | controls |
video | video |
grabaciones | recordings |
en | in |
calidad | quality |
imagen | image |
sonido | sound |
reproducción | playback |
formato | format |
el | get |
exportaciones | exports |
exporta | export |
de | over |
incluyen | include |
ES Al ejecutar una aplicación creada con Flash, el archivo predeterminado solicitado por el servidor Flash Media Server se denomina «main.asc»
EN When running a Flash application, the default file called by the Flash Media Server is called "main.asc"
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
predeterminado | default |
media | media |
main | main |
asc | asc |
aplicación | application |
archivo | file |
se | is |
el | the |
servidor | server |
una | a |
por | by |
ES Los archivos almacenados en el formato FLA han sido creados por el programa Adobe Flash, un software de animación Flash de Adobe Systems
EN Files saved in the FLA format have been created by the Adobe Flash program, a Flash animation software by Adobe Systems
Spanish | English |
---|---|
archivos | files |
almacenados | saved |
adobe | adobe |
flash | flash |
animación | animation |
el | the |
un | a |
software | software |
systems | systems |
en | in |
creados | created |
programa | program |
formato | format |
por | by |
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
sombras | shadows |
fácil | lighting |
interno | internal |
cámara | camera |
de | of |
objetivo | lens |
y | and |
además | to |
que | eye |
ES Flash.net (AT&T) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Flash.net (AT&T), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Flash.net (AT&T) provides IMAP access to your Flash.net (AT&T) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
net | net |
amp | amp |
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
at | at |
t | t |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES Es difícil encontrar un reproductor Flash gratuito para Mac, especialmente porque Flash se suspendió en la mayoría de los navegadores
EN It’s hard to find a free Flash player for Mac, especially since Flash was discontinued in most browsers
Spanish | English |
---|---|
difícil | hard |
reproductor | player |
flash | flash |
gratuito | free |
mac | mac |
navegadores | browsers |
encontrar | find |
en | in |
a | to |
un | a |
especialmente | especially |
la | its |
de | since |
ES Ha sido diseñado para seguir siendo compatible con Flash, permitiéndole ver cualquier video Flash que pueda tener almacenado en su biblioteca.
EN It’s been designed to continue supporting Flash, letting you view any Flash videos you may have stored in your library.
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
almacenado | stored |
biblioteca | library |
video | videos |
en | in |
seguir | continue |
sido | been |
su | your |
Spanish | English |
---|---|
encarecidamente | strongly |
flash | flash |
player | player |
otro | another |
usuarios | users |
navegadores | browsers |
si | if |
es | is |
mejor | better |
navegador | browser |
sitios | sites |
desactivar | disable |
en | in |
hacerlo | do |
confianza | trusted |
a | to |
con | with |
ES Recientemente, hemos eliminado nuestro reproductor Flash heredado, lo que puede provocar que este error aparezca en páginas web y sistemas más antiguos que antes funcionaban con Flash
EN We recently removed our legacy Flash player, which can cause this error appear in older webpages and systems that previously relied on Flash
Spanish | English |
---|---|
eliminado | removed |
reproductor | player |
flash | flash |
error | error |
sistemas | systems |
puede | can |
este | this |
en | in |
recientemente | recently |
más | older |
web | webpages |
hemos | we |
nuestro | our |
que | appear |
y | and |
con | previously |
Spanish | English |
---|---|
linux | linux |
flash | flash |
nivel | level |
aplicarse | applied |
afectar | impacting |
operaciones | operations |
memoria | storage |
garantiza | ensures |
a | to |
actualizaciones | updates |
función | feature |
la | the |
pueden | can |
sin | without |
ES Flash. Recuerda que Adobe Flash quedó obsoleto en 2020, y además los teléfonos de los usuarios pueden no tener este complemento, por lo que podrían perderse la parte más divertida. En su lugar, utiliza HTML 5 para crear efectos especiales.
EN Flash. Remember that Adobe Flash was deprecated in 2020, plus users? phones may not have this add-on, so they could miss the most fun part. Instead, use HTML 5 to create special effects.
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
recuerda | remember |
adobe | adobe |
teléfonos | phones |
html | html |
efectos | effects |
usuarios | users |
complemento | add |
divertida | fun |
la | the |
no | not |
utiliza | use |
en | in |
pueden | may |
que | instead |
además | to |
este | this |
podrían | that |
crear | create |
ES Experimentar con y sin el flash para ver qué aspecto tiene mejor, pero a menudo encontrarás que saltarse el flash puede hacer que más fotos de aspecto natural.
EN Experiment with and without the flash to see what looks best, but you’ll often find that skipping the flash can make for more natural-looking photos.
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
fotos | photos |
natural | natural |
experimentar | experiment |
el | the |
puede | can |
pero | but |
con | with |
a | to |
menudo | often |
que | looks |
y | find |
sin | without |
mejor | best |
de | and |
ES Flash Professional ha cambiado de nombre a Animate porque ofrece una ayuda de primera clase para publicar animaciones en HTML5 y otras plataformas, además de Flash y AIR
EN Flash Professional was renamed Animate, because it offers first-class support for publishing animations in HTML5 and other platforms in addition to Flash and AIR
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
ofrece | offers |
clase | class |
publicar | publishing |
animaciones | animations |
air | air |
primera clase | first-class |
professional | professional |
otras | other |
en | in |
plataformas | platforms |
ayuda | support |
primera | first |
de | because |
y | and |
ES Resistente, duradero y sin límites, el Pro-11 es una verdadera herramienta de trabajo concebida para perdurar, por lo que no nos cabe duda de que posiblemente sea el flash de estudio definitivo.
EN Tough, durable and uncompromising the Pro-11 is a true workhorse built to last; ultimately, it's quite possibly the ultimate studio flash.
Spanish | English |
---|---|
posiblemente | possibly |
flash | flash |
definitivo | ultimate |
es | is |
verdadera | true |
el | the |
duradero | durable |
estudio | studio |
una | a |
ES El Profoto C1 Plus es un flash de estudio para smartphone que permite conseguir imágenes profesionales con un simple clic
EN Profoto C1 Plus is a smartphone studio light that creates professional images with just a simple click
Spanish | English |
---|---|
smartphone | smartphone |
imágenes | images |
clic | click |
profoto | profoto |
es | is |
simple | simple |
un | a |
profesionales | professional |
para | just |
estudio | studio |
con | with |
de | plus |
ES El tejido blanco te proporciona una luz suave y natural, idónea para retratos en exteriores cuando el sol es intenso, o bien en sesiones de estudio cuando utilizas flash
EN The white fabric gives you a soft, natural light that is ideal for outdoor portraits when the sun is strong, or in studio shoots when you’re using flash
Spanish | English |
---|---|
tejido | fabric |
natural | natural |
retratos | portraits |
flash | flash |
luz | light |
suave | soft |
en | in |
es | is |
o | or |
proporciona | gives |
utilizas | using |
el | the |
blanco | white |
cuando | when |
sol | sun |
exteriores | outdoor |
estudio | studio |
una | a |
para | for |
de | you |
ES Cuando Profoto se puso en contacto con Two Mann Studios y les preguntó si querían probar el Profoto A1, el flash de estudio más pequeño del mundo, se entusiasmaron con todas las posibilidades que ofrecía.
EN When Profoto approached Two Mann Studios and asked if they wanted to try out the Profoto A1, the world’s smallest studio light, they were excited about the possibilities.
Spanish | English |
---|---|
mann | mann |
posibilidades | possibilities |
profoto | profoto |
mundo | worlds |
preguntó | asked |
si | if |
el | the |
más pequeño | smallest |
cuando | when |
two | two |
estudio | studio |
ES ¿Qué es un estudio de clientes? Diferencia con estudio de mercado. + Primeros pasos para un estudio de satisfacción del cliente con encuestas.
EN While every business is unique, growing businesses which prioritise customer experience often have a few customer service challenges in common.
Spanish | English |
---|---|
es | is |
un | a |
cliente | customer |
del | challenges |
primeros | in |
de | few |
ES Participar en un estudio de investigación o estudio clínico es completamente voluntario, y usted puede abandonar un estudio en cualquier momento y por cualquier motivo.
EN Joining a research study or clinical trial is completely voluntary, and you may leave a study at any time for any reason.
Spanish | English |
---|---|
clínico | clinical |
voluntario | voluntary |
momento | time |
motivo | reason |
o | or |
es | is |
completamente | completely |
un | a |
investigación | research |
puede | may |
en | at |
por | for |
estudio | study |
cualquier | any |
ES ADAM Audio se sentó para discutir los primeros 10 elementos que necesitarás si deseas crear tu propio estudio, ya sea un estudio en casa en tu dormitorio o un estudio de grabación completo ...
EN ADAM Audio sat down to discuss the first 10 items you will need if you want to start your own studio, whether it's a homes studio in your bedroom, or a fully-fledged recording studio...
Spanish | English |
---|---|
adam | adam |
dormitorio | bedroom |
completo | fully |
si | if |
o | or |
un | a |
audio | audio |
deseas | you |
tu | your |
en | in |
grabación | recording |
necesitarás | want |
para | down |
discutir | discuss |
primeros | the |
estudio | studio |
los | items |
de | first |
sea | to |
ES Participar en un estudio de investigación o estudio clínico es completamente voluntario, y usted puede abandonar un estudio en cualquier momento y por cualquier motivo.
EN Joining a research study or clinical trial is completely voluntary, and you may leave a study at any time for any reason.
Spanish | English |
---|---|
clínico | clinical |
voluntario | voluntary |
momento | time |
motivo | reason |
o | or |
es | is |
completamente | completely |
un | a |
investigación | research |
puede | may |
en | at |
por | for |
estudio | study |
cualquier | any |
ES Flash Player es un software freeware que se utiliza para transmitir y ver vídeos y multimedia
EN Flash player is a freeware software that is used to stream and view videos and multimedia
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
player | player |
software | software |
freeware | freeware |
utiliza | used |
vídeos | videos |
multimedia | multimedia |
un | a |
es | is |
y | and |
transmitir | to |
ES Flash Player como una plataforma de gráficos y multimedia, soporta FLV, MP3, JPEG y GIF
EN Flash player as a graphics and multimedia platform, supports FLV, mp3, JPEG, and GIF
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
player | player |
gráficos | graphics |
multimedia | multimedia |
soporta | supports |
flv | flv |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
como | as |
una | a |
plataforma | platform |
ES Las aplicaciones y los juegos de Flash Player se pueden construir mediante aplicaciones de ActionScript de Flex y Pure
EN Flash player applications and games can be built by Flex and Pure ActionScript applications
Spanish | English |
---|---|
aplicaciones | applications |
flash | flash |
construir | built |
flex | flex |
pure | pure |
player | player |
juegos | games |
mediante | by |
pueden | can |
ES Para Energy Flash, los discos son más que únicamente un medio de difusión de la música
EN -based Energy Flash, whose collection of over 110,000 items is the perfect testament to a true collector's love of vinyl collectors
Spanish | English |
---|---|
energy | energy |
flash | flash |
un | a |
la | the |
de | of |
los | items |
que | whose |
ES Échale un vistazo al perfil de Energy Flash >
EN Check out Energy Flash's profile >
Spanish | English |
---|---|
perfil | profile |
energy | energy |
gt | gt |
al | out |
ES No cabe duda de que el equipo londinense de Flash Back Records se toma en serio su música
EN There's no doubt that the staff at London-based Flash Back Records are serious about their music
Spanish | English |
---|---|
duda | doubt |
flash | flash |
records | records |
serio | serious |
equipo | staff |
el | the |
back | back |
en | at |
música | music |
su | their |
no | no |
ES Flash Back abrió su primera tienda en Londres en 1997, expandiéndose hacia el área de Crouch End con una segunda tienda en el 2006
EN Flash Back opened their first shop in London in 1997, expanding into the Crouch End area with a second shop in 2006
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
abrió | opened |
tienda | shop |
londres | london |
área | area |
back | back |
end | end |
en | in |
el | the |
con | with |
su | their |
una | a |
ES Flash Back Records ha sido un destacado miembro de la comunidad de Discogs desde el 2011, con un mercado online que seguro que gustará a los fans del Rock, sin olvidar que también ofrecen un gran surtido de discos para otros gustos.
EN Flash Back Records has been a strong member of the Discogs community since 2011, with a marketplace that's sure to please Rock fans, while also offering a great stock of records for other tastes.
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
comunidad | community |
mercado | marketplace |
fans | fans |
rock | rock |
ofrecen | offering |
gran | great |
surtido | stock |
gustos | tastes |
back | back |
records | records |
otros | other |
discogs | discogs |
un | a |
miembro | member |
con | with |
también | also |
ha | has |
de | of |
que | sure |
a | to |
ES Escuche el audiolibro Flash Boys de Michael Lewis
EN Listen to Flash Boys Audiobook by Michael Lewis
Spanish | English |
---|---|
audiolibro | audiobook |
flash | flash |
boys | boys |
de | by |
michael | michael |
lewis | lewis |
escuche | to |
ES Lo que piensa la gente sobre Flash Boys
EN What people think about Flash Boys
Spanish | English |
---|---|
piensa | think |
flash | flash |
boys | boys |
sobre | about |
que | what |
gente | people |
ES Al contrario que los discos duros clásicos, que almacenan los datos en un soporte magnético, la tecnología SSD utiliza la memoria flash (semiconductores)
EN Unlike the traditional hard disks which store data on a magnetic platter, SSD technology uses flash memory (semi-conductors)
Spanish | English |
---|---|
contrario | unlike |
duros | hard |
clásicos | traditional |
almacenan | store |
magnético | magnetic |
tecnología | technology |
ssd | ssd |
utiliza | uses |
memoria | memory |
flash | flash |
discos | disks |
datos | data |
en | on |
la | the |
un | a |
ES Hay dos modelos: uno con una grabadora de flash y otro sin ella
EN There are 2 models: one with a flash recorder and one without
Spanish | English |
---|---|
modelos | models |
grabadora | recorder |
flash | flash |
una | a |
con | with |
sin | without |
hay | there |
ES El modelo de grabador de flash permite grabar archivos WAV en una tarjeta MicroSDHC separada y viene con una bonita pantalla LCD.
EN The flash recorder model lets you record WAV files to a separate MicroSDHC card and comes with a nice LCD screen.
Spanish | English |
---|---|
grabador | recorder |
flash | flash |
permite | lets |
wav | wav |
tarjeta | card |
separada | separate |
bonita | nice |
pantalla | screen |
archivos | files |
el | the |
modelo | model |
lcd | lcd |
con | with |
viene | comes |
una | a |
ES La alternativa es «combinar y cargar asíncronamente», lo que utiliza JavaScript para cargar las fuentes de una manera que no bloquee la carga, pero que podría causar un «flash de texto sin estilo».
EN The alternative is ?combine and load async? which uses JavaScript to load the fonts in a non-render blocking manner but which might cause a ?flash of unstyled text?.
Spanish | English |
---|---|
alternativa | alternative |
combinar | combine |
utiliza | uses |
javascript | javascript |
fuentes | fonts |
manera | manner |
bloquee | blocking |
flash | flash |
es | is |
podría | might |
la | the |
carga | load |
pero | but |
texto | text |
a | to |
de | of |
un | a |
y | and |
que | cause |
ES El cliente debe tener la capacidad de instalar Flash® Player.
EN Client must have the ability to install Flash® Player
Spanish | English |
---|---|
flash | flash |
player | player |
capacidad | ability |
debe | must |
tener | to |
instalar | install |
de | have |
cliente | client |
Showing 50 of 50 translations