ES En el Sahel central (Burkina Faso, Malí y el oeste del Niger) la inseguridad se ha deteriorado rápidamente
ES En el Sahel central (Burkina Faso, Malí y el oeste del Niger) la inseguridad se ha deteriorado rápidamente
EN In the Central Sahel (Burkina Faso, Mali and western Niger) insecurity has rapidly deteriorated
Spanish | English |
---|---|
sahel | sahel |
central | central |
faso | faso |
malí | mali |
oeste | western |
inseguridad | insecurity |
rápidamente | rapidly |
en | in |
y | and |
ha | has |
ES Revisa la plomería de la cocina y el/los baño(s) Verifica que no haya filtraciones de agua, cualquier sello suelto o deteriorado o tuberías que posiblemente deban cambiarse.
EN Check all the plumbing in your kitchen and bathroom(s). You’re looking for any water leaks, any loose or deteriorating seals, or pipes that might need to be replaced.
Spanish | English |
---|---|
plomería | plumbing |
cocina | kitchen |
baño | bathroom |
filtraciones | leaks |
agua | water |
tuberías | pipes |
s | s |
verifica | check |
o | or |
a | to |
posiblemente | might |
y | your |
Spanish | English |
---|---|
aumento | increase |
país | country |
último | last |
en | in |
ha | has |
a | to |
debido | due to |
situación | situation |
ES Si el cliente no puede devolver el servicio recibido a tolltickets en su totalidad o en parte, o solo en un estado deteriorado, el cliente está obligado a pagar una compensación por el valor perdido a tolltickets
EN Delivery Unless stated otherwise, the goods are delivered at the expense of the Customer
Spanish | English |
---|---|
no | unless |
en | at |
el | the |
devolver | at the |
o | otherwise |
cliente | customer |
estado | are |
Spanish | English |
---|---|
aumento | increase |
país | country |
último | last |
en | in |
ha | has |
a | to |
debido | due to |
situación | situation |
ES Por esta razón se decidió implantar las instalaciones en las zonas donde la actividad del vertedero ya había deteriorado el entorno natural.
EN For this reason, we decided to establish the facilities in those areas where the activity of the landfill had already damaged the natural environment.
Spanish | English |
---|---|
decidió | decided |
actividad | activity |
instalaciones | facilities |
entorno | environment |
natural | natural |
en | in |
ya | already |
zonas | areas |
a | to |
esta | this |
razón | reason |
donde | where |
ES Estas formas imposibles apelan a la perspectiva paradójica, muy deteriorado por Maurits Escher
EN These impossible forms appeal to the paradoxical perspective, much exploited by Maurits Escher
Spanish | English |
---|---|
formas | forms |
imposibles | impossible |
perspectiva | perspective |
la | the |
a | to |
ES Desde entonces, la situación en la Amazonía central peruana parece haberse deteriorado constantemente
EN Since then the situation in the central Peruvian Amazon appears to have steadily deteriorated
Spanish | English |
---|---|
central | central |
peruana | peruvian |
parece | appears |
constantemente | steadily |
amazon | amazon |
la | the |
en | in |
a | to |
situación | situation |
Showing 8 of 8 translations