Hire a translator I am translator

Translate "cree entidades persistentes" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cree entidades persistentes" from Spanish to English

Translations of cree entidades persistentes

"cree entidades persistentes" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cree all and create any are at available been believe believes by can create design do even for for the get has have information into is just make may need of on one our own should that the their them there these they think this to to be to create to the up us was we what where which will will be you you can you have your
entidades a about agencies all also an and any are as associations at available based be been being between both business businesses but by can companies corporate create design do does each entities entity firms first following for for the from from the government groups has have how i if in in the in this individuals institutions into is it it is its know like located made make management many market marketing may more most must need network new not number of of the on on the one only or organisations organizations other our out over own people personal persons process products project projects service services so society some specific such system systems take than that the their them there these they this those through time to to be to make to the two us used want was we well were when where which who will will be with within without work years you you can your
persistentes persistent

Translation of Spanish to English of cree entidades persistentes

Spanish
English

ES Administración de la persistencia Cree entidades persistentes con validaciones

EN Manage persistence Create persistence entities with validations

Spanish English
administración manage
persistencia persistence
cree create
entidades entities
con with
validaciones validations

ES Las cookies pueden ser "persistentes" o "de sesión". Las cookies persistentes permanecen en su ordenador personal o dispositivo móvil cuando se desconecta, mientras que las cookies de sesión se eliminan en cuanto cierra su navegador web.

EN Cookies can be "Persistent" or "Session" Cookies. Persistent Cookies remain on Your personal computer or mobile device when You go offline, while Session Cookies are deleted as soon as You close Your web browser.

Spanish English
cookies cookies
persistentes persistent
sesión session
o or
navegador browser
web web
ordenador computer
móvil mobile
dispositivo device
cuando when
cierra your
permanecen are
pueden can
que remain
ser be

ES Los estudiantes trabajan en grupos para recolectar, analizar y graficar sus datos y así determinar cuáles “pacientes” son lactasa-persistentes (tolerantes a la lactosa) y lactasa-no persistentes (intolerantes a la lactosa).

EN Students work in pairs to collect, analyze, and graph their data to determine which “patients” are lactase persistent (lactose tolerant) and lactase non-persistent (lactose intolerant).

ES La idea de Dixon sobre SEO basado en entidades se centra alrededor de las entidades que se definen en Wikipedia / Wikidata, este es el enfoque utilizado por Inlinks para optimizar un contenido para entidades.

EN Dixon?s approach to entity SEO is centered around entities being defined on Wikipedia / Wikidata, this is the approach used by Inlinks to optimize a content for entities.

Spanish English
seo seo
wikipedia wikipedia
wikidata wikidata
utilizado used
inlinks inlinks
optimizar optimize
contenido content
dixon dixon
definen defined
un a
entidades entities
es is
enfoque approach
sobre to
este this

ES La idea de Dixon sobre SEO basado en entidades se centra alrededor de las entidades que se definen en Wikipedia / Wikidata, este es el enfoque utilizado por Inlinks para optimizar un contenido para entidades.

EN Dixon?s approach to entity SEO is centered around entities being defined on Wikipedia / Wikidata, this is the approach used by Inlinks to optimize a content for entities.

Spanish English
seo seo
wikipedia wikipedia
wikidata wikidata
utilizado used
inlinks inlinks
optimizar optimize
contenido content
dixon dixon
definen defined
un a
entidades entities
es is
enfoque approach
sobre to
este this

ES Mediante una red de más de 351 entidades, personal técnico especializado y entidades referentes.

EN Via a network of more than 351 organisations, specialists and leading organisations.

Spanish English
entidades organisations
red network
más more
una a
de of
y and

ES Las entidades beneficiarias son entidades sin ánimo de lucro, centros especiales de empleo y empresas de inserción.

EN Beneficiary institutions are non-profit organisations, special employment centres and employment insertion firms.

Spanish English
lucro profit
empleo employment
inserción insertion
sin ánimo de lucro non-profit
centros centres
son are
empresas organisations
de special
y and

ES Las administraciones públicas o las entidades que forman parte del sector público no se pueden presentar como entidades gestoras del proyecto en esta convocatoria, pero sí como partenariadas de una entidad social que presente el proyecto como gestora.

EN Public administrations and entities that form part of the public sector cannot apply as project managers in this call but they can partner a social organisation submitting a project as manager.

Spanish English
forman form
social social
gestora manager
sector sector
entidades entities
proyecto project
en in
pueden can
como as
pero but
el the
público public
una a
esta this

ES Los procesadores XML resuelven las referencias a entidades en tiempo de ejecución y, por eso, aunque un archivo XML no presente diferencias, las definiciones de entidades podrían presentarlas, dando así lugar a un archivo XML distinto

EN An XML processor resolves entity references at run-time, so, although an XML file may not have changed, the entity definitions could have, resulting in a different XML file

Spanish English
procesadores processor
xml xml
referencias references
definiciones definitions
archivo file
no not
tiempo time
podrían could
entidades entity
en in
un a
diferencias different
de have

ES Observe que: (1) las entidades que operan programas de Head Start incluyen las entidades que operan programas Head Start, Early Head Start y los de las Asociaciones entre EHS-CC.

EN Please note, (1) entities operating Head Start programs includes entities operating Head Start, Early Head Start and EHS-CC Partnership programs.

Spanish English
entidades entities
programas programs
head head
start start
incluyen includes
early early
asociaciones partnership

ES Google recompensa a las entidades, y la mayoría de las cosas que parecen ser marcas gratificantes, en realidad se trata de un enfoque de búsqueda de entidades (cosas y no cadenas)

EN Google does reward entities, and most of the things that look like they might be rewarding brands, are really about an entity (things and not strings) approach to search

Spanish English
recompensa reward
marcas brands
gratificantes rewarding
google google
búsqueda search
entidades entities
la the
un an
a to
enfoque approach
no not
parecen look
de of
cosas things
ser be
y and

ES El enfoque de Jason sobre el SEO de entidades, como explicó durante este seminario web, se basa en educar a Google sobre una marca, una persona o un producto para que sean reconocidos como entidades por derecho propio.

EN Jason?s approach to entity SEO as he explained during this webinar is based upon educating Google about a brand, a person or a product so that they?ll be recognized as entities in their own right.

Spanish English
jason jason
seo seo
google google
reconocidos recognized
seminario web webinar
educar educating
o or
entidades entities
enfoque approach
en in
este this
se is
un a
persona person
producto product
como as
a to
de during
marca brand

ES Implemente medidas de seguridad de confianza cero para verificar dispositivos, personas, sistemas y cosas, y verifique que las entidades sean quienes afirman ser antes de permitir la interacción con otras entidades.

EN Implement zero-trust security measures to verify devices, people, systems and things, and verify entities are who/what they claim to be before allowing interaction with other entities.

Spanish English
medidas measures
permitir allowing
interacción interaction
implemente implement
seguridad security
confianza trust
cero zero
dispositivos devices
personas people
sistemas systems
quienes who
otras other
entidades entities
verificar verify
cosas things
ser be
con with
de before
sean are
y and
la they

ES Selecciona por lo menos dos entidades directamente en el modelo BIM, PriMus IFC identificará todas las entidades similares ...

EN Selecting at least two BIM model entities , PriMus IFC automatically identifies all other similar entities too...

Spanish English
selecciona selecting
ifc ifc
entidades entities
menos least
modelo model
en bim
todas all

ES puedes seleccionar - con simples clics en el modelo BIM visualizado - por lo menos dos entidades y el software identifica automáticamente todas las entidades similares;

EN you can select - with simple entity clicks on the BIM model - at least two entities and the software automatically identify all similar entities

Spanish English
simples simple
identifica identify
automáticamente automatically
seleccionar select
clics clicks
modelo model
menos least
entidades entities
software software
con with
el the
y and
similares similar
puedes you can
en bim
dos two
lo you

ES Selecciona por lo menos dos entidades del modelo BIM y PriMus IFC detectará todas las entidades similares presentes en el modelo

EN Select at least two entities from the BIM model and PriMus IFC finds all similar entities in the model

Spanish English
selecciona select
ifc ifc
entidades entities
menos least
modelo model
y and
el the
similares similar
dos two
en in

ES 6 para entidades financieras de crédito y entidades de pago.

EN 6 for financial credit and payment institutions.

Spanish English
entidades institutions
financieras financial
crédito credit
pago payment
para for

ES Además del IESE y la Clínica, 8 centros de investigación, 2 museos, 2 institutos, 2 entidades filiales y 5 entidades colaboradoras

EN As well as IESE Business School and the Clinica, 8 research centers, 2 museums, 2 institutes, 2 affiliate organizations and 5 partner entities

Spanish English
investigación research
museos museums
institutos institutes
iese iese
la the
entidades entities
de affiliate
y and
además as well
centros centers

ES Defina entidades, atributos y relaciones. Asigne automáticamente atributos clave externos a las entidades secundarias.

EN Define entities, attributes and relationships. Auto-assign foreign key attributes to child entities.

Spanish English
defina define
entidades entities
atributos attributes
relaciones relationships
asigne assign
clave key
y and
a to

ES Soy un socio SaaS de AWS con un BAA y vendo mis soluciones SaaS a proveedores del sector sanitario u otras entidades cubiertas. ¿Las entidades cubiertas también deben firmar un BAA con AWS?

EN I am an AWS SaaS partner with a BAA and I sell my SaaS solutions to healthcare providers or other covered entities. Do those covered entities also need to sign a BAA with AWS?

Spanish English
socio partner
saas saas
aws aws
soluciones solutions
proveedores providers
entidades entities
otras other
deben need to
con with
también also
soy i
a to
firmar to sign
mis my
u a

ES El enfoque de Jason sobre el SEO de entidades, como explicó durante este seminario web, se basa en educar a Google sobre una marca, una persona o un producto para que sean reconocidos como entidades por derecho propio.

EN Jason?s approach to entity SEO as he explained during this webinar is based upon educating Google about a brand, a person or a product so that they?ll be recognized as entities in their own right.

Spanish English
jason jason
seo seo
google google
reconocidos recognized
seminario web webinar
educar educating
o or
entidades entities
enfoque approach
en in
este this
se is
un a
persona person
producto product
como as
a to
de during
marca brand

ES Defina entidades, atributos y relaciones. Asigne automáticamente atributos clave externos a las entidades secundarias.

EN Define entities, attributes and relationships. Auto-assign foreign key attributes to child entities.

Spanish English
defina define
entidades entities
atributos attributes
relaciones relationships
asigne assign
clave key
y and
a to

ES B-Value anuncia las 10 entidades entidades finalistas para pasar a la segunda fase del programa

EN The Banco Sabadell Foundation receives the National Award for Scientific Patronage

Spanish English
la the
para for

ES Los voluntarios de Banco Sabadell mentorizan a las entidades participantes compartiendo su conocimiento, su experiencia y su dilatada trayectoria para aportar valor a los proyectos que las entidades desarrollan

EN These Banco Sabadell volunteers mentor participating entities, sharing their knowledge, skills and extensive experience to add value to the projects developed by those entities

Spanish English
voluntarios volunteers
banco banco
entidades entities
participantes participating
compartiendo sharing
experiencia experience
proyectos projects
valor value
a to
su their
conocimiento knowledge

ES A través de él, todas las personas, entidades, clientes, comunidades y otras entidades afectadas por nuestras operaciones tienen voz.

EN Through it, all people, entities, clients, communities, and others affected by the situation have a voice.

Spanish English
clientes clients
comunidades communities
afectadas affected
personas people
entidades entities
otras others
voz voice
a a
de through
y and

ES B-Value ha presentado a las 10 entidades finalistas de su 6ª edición. Las entidades han sido seleccionadas entre los 40 proyectos que han formado parte...

EN B-Value has unveiled the 10 finalist institutions of its sixth edition. The institutions have been selected from among 40 projects that have been part of...

Spanish English
edición edition
seleccionadas selected
proyectos projects
entidades institutions
ha has

ES Las soluciones de TI de Meraki para los gobiernos modernos ayudan a gestionar las redes de entidades de entidades y las redes públicas mediante una seguridad eficiente y dinámica, entro otros.

EN Built for modern governments, Meraki IT solutions assist in managing agency and public networks, streamlining security, and much more.

Spanish English
soluciones solutions
meraki meraki
gobiernos governments
modernos modern
ayudan assist
gestionar managing
redes networks
públicas public
seguridad security
otros much
para for

ES Los procesadores XML resuelven las referencias a entidades en tiempo de ejecución y, por eso, aunque un archivo XML no presente diferencias, las definiciones de entidades podrían presentarlas, dando así lugar a un archivo XML distinto

EN An XML processor resolves entity references at run-time, so, although an XML file may not have changed, the entity definitions could have, resulting in a different XML file

Spanish English
procesadores processor
xml xml
referencias references
definiciones definitions
archivo file
no not
tiempo time
podrían could
entidades entity
en in
un a
diferencias different
de have

ES Administración de relaciones entre entidades Defina y gestione las relaciones entre entidades JPA

EN Manage entity relationships Define and manage JPA entity relationships

Spanish English
relaciones relationships
entidades entity
defina define
administración manage

ES Escenarios de casos de entidades exentas de impuestos y entidades gubernamentales (en inglés) Los escenarios de casos son manuales de trabajo de empleados que proporcionan un análisis y recursos para un asunto tributario técnico particular.

EN Tax Exempt and Government Entities Issue Snapshots Issue Snapshots are employee job aids that provide analysis and resources for a given technical tax issue.

Spanish English
exentas exempt
gubernamentales government
empleados employee
análisis analysis
asunto issue
técnico technical
recursos resources
entidades entities
un a
impuestos tax
para for
que that
son are

ES Carta sobre el Programa de la División de Entidades Exentas de Impuestos y Entidades Gubernamentales del IRS para el Año Fiscal 2022 (en inglés)

EN Tax-Exempt and Government Entities - Program & Accomplishments Letters

Spanish English
entidades entities
exentas exempt
gubernamentales government
programa program
fiscal tax
a letters

ES de CORSAIR. Cree el ambiente, sumerja al jugador y cree la experiencia de juego más completa posible. Cree una integración de iluminación iCUE con CORSAIR y reciba soporte de marketing, productos gratuitos, hardware prestado y mucho más.

EN product lines. Set the mood, immerse the player, and create the most complete gaming experience possible. Partner with CORSAIR on an iCUE lighting integration and receive marketing support, free products, loaner hardware, and more!

Spanish English
corsair corsair
ambiente mood
posible possible
integración integration
iluminación lighting
icue icue
marketing marketing
gratuitos free
jugador player
soporte support
hardware hardware
experiencia experience
completa complete
con with
de lines
productos products
y and

ES Las cookies persistentes son las que se guardan en tu ordenador y no se eliminan automáticamente cuando sales del navegador (a diferencia de las cookies de sesión, que sí se eliminan al salir del navegador).

EN Persistent cookies are cookies saved on your computer and that are not deleted automatically when you quit your browser, unlike a session cookie, which is deleted when you quit your browser.

Spanish English
persistentes persistent
ordenador computer
automáticamente automatically
diferencia unlike
sesión session
no not
navegador browser
son are
en on
cuando when
a a
cookies cookies
se is
tu your
que that
del deleted

ES Debido a las consecuencias persistentes de la pandemia del COVID-19 y las prioridades de la nueva administración, las empresas enfrentan hoy más demandas reglamentarias que antes

EN With continued impacts of the COVID-19 pandemic as well as the priorities of a new administration, businesses today face more regulatory demands than ever before

Spanish English
consecuencias impacts
pandemia pandemic
prioridades priorities
demandas demands
reglamentarias regulatory
nueva new
hoy today
la the
empresas businesses
administración administration
debido as
de of
a face
antes before

ES Combatir ataques internos y amenazas persistentes avanzadas

EN Combating Insider Attacks and Advanced Persistent Threats

Spanish English
combatir combating
y and
persistentes persistent
avanzadas advanced
ataques attacks
amenazas threats

ES Soluciones para las amenazas persistentes avanzadas

EN Advanced Persistent Threat Solutions

Spanish English
soluciones solutions
amenazas threat
persistentes persistent
avanzadas advanced

ES Amenazas persistentes avanzadas (APTs)

EN Advanced Persistent Threats (APTs)

Spanish English
amenazas threats
persistentes persistent
avanzadas advanced

ES Las amenazas persistentes avanzadas son ataques altamente sofisticados y personalizados que están diseñados para sortear el perímetro de red tradicional y las medidas de seguridad de punto final que utilizan las organizaciones

EN Advanced Persistent Threats are highly sophisticated and customised attacks that are designed to get around the traditional network perimeter and endpoint security measures used by organisations

Spanish English
persistentes persistent
altamente highly
personalizados customised
perímetro perimeter
red network
tradicional traditional
medidas measures
utilizan used
organizaciones organisations
amenazas threats
ataques attacks
seguridad security
avanzadas advanced
sofisticados sophisticated
el the
están are

ES Nuestro balanceador de carga (load balancer) también proporciona varios algoritmos para que los servidores gestionen mejor la carga, incluidos métodos aleatorios, round robin, round robin ponderado y valor hash para sesiones persistentes.

EN Our load balancer also provides various distribution algorithms to better manage load on your servers, including random, round robin, weighted round robin, and hash for sticky sessions.

Spanish English
proporciona provides
gestionen manage
aleatorios random
round round
robin robin
ponderado weighted
hash hash
sesiones sessions
algoritmos algorithms
balancer balancer
servidores servers
mejor better
carga load
incluidos including
también also
valor to
varios various
y your
nuestro our
de and

ES Usamos cookies de sesión y persistentes en el sitio y diferentes tipos de cookies para ejecutar el sitio:

EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:

Spanish English
cookies cookies
sesión session
persistentes persistent
diferentes different
tipos types
usamos we use
el the
sitio site
de of
en on
y and

ES Este objetivo es importante para abordar las inequidades persistentes en torno a la salud en la Región

EN This goal is important for addressing the persistent inequities in health in the Region

Spanish English
importante important
abordar addressing
persistentes persistent
región region
es is
en in
la the
salud health
objetivo goal
este this
para for

ES Los trastornos del estado de ánimo incluyen sentimientos persistentes de tristeza o períodos de felicidad extrema, o la fluctuación entre felicidad extrema y tristeza extrema

EN Mood disorders involve persistent feelings of sadness or periods of feeling overly happy, or fluctuating between extreme happiness and extreme sadness

Spanish English
trastornos disorders
sentimientos feelings
persistentes persistent
tristeza sadness
períodos periods
extrema extreme
o or
ánimo mood
de of
felicidad happiness
y and
entre between

ES Las mujeres, las niñas, las personas LGBTIQ2+ y otros grupos marginalizados suelen enfrentar obstáculos estructurales persistentes para alcanzar la igualdad en los países en vías de desarrollo, y tienen derecho a alcanzarla.

EN Women, girls, LGBTIQ2+, and other marginalized groups experience persistent, structural barriers to equality in the developing world and have a right to equality.

Spanish English
grupos groups
obstáculos barriers
estructurales structural
persistentes persistent
igualdad equality
desarrollo developing
mujeres women
en in
niñas girls
otros other
la the
a to

ES Utilizamos cookies persistentes y cookies de sesión

EN persistent cookies and session cookies

Spanish English
cookies cookies
persistentes persistent
sesión session

ES Las cookies persistentes permiten que el Sitio web le reconozca

EN Persistent cookies are cookies that allow the Websites to recognize you

Spanish English
cookies cookies
persistentes persistent
permiten allow
el the
web websites
le you

ES Una causa importante de que las personas se queden atrás son las formas persistentes de discriminación, incluida la discriminación de género, que deja a individuos, familias y comunidades enteras marginadas y excluidas

EN  A major cause of people being left behind is persistent forms of discrimination, including gender discrimination, which leaves individuals, families and whole communities marginalized, and excluded

Spanish English
importante major
formas forms
persistentes persistent
discriminación discrimination
familias families
comunidades communities
enteras whole
excluidas excluded
género gender
personas people
se is
que cause
la which

ES Tableau Desktop y máquinas virtuales no persistentes

EN Tableau Desktop and non-persistent virtual machines

Spanish English
tableau tableau
desktop desktop
máquinas machines
virtuales virtual
persistentes persistent
y and
no non

ES Las cookies persistentes permanecen en su navegador o dispositivo durante mucho más tiempo; permanecen allí hasta que las elimina o llegan a su fecha de caducidad, según cuáles sean las cookies

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

Spanish English
persistentes persistent
permanecen remain
dispositivo device
elimina delete
llegan reach
caducidad expiry
o or
navegador browser
en in
cookies cookies
mucho much
fecha date
durante for

ES Las cookies funcionales son cookies persistentes que el Servicio recuerda cuando su computadora o dispositivo regresa a ese Servicio.

EN Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service.

Spanish English
cookies cookies
funcionales functional
persistentes persistent
recuerda remembers
el the
o or
dispositivo device
computadora computer
su your
a to
servicio service
cuando when
son are
que comes

ES Evercookie produce cookies altamente persistentes y tenaces en su navegador

EN Evercookie produces highly persistent and tenacious cookies in your browser

Spanish English
produce produces
cookies cookies
altamente highly
persistentes persistent
en in
navegador browser
y your

Showing 50 of 50 translations