ES Los Stablecoins, como su nombre indica, son criptomonedas diseñadas para minimizar la volatilidad de los precios y contrastan con criptoactivos más volátiles como las bitcoins, que carecen de un mecanismo de estabilidad de precios incorporado
"contrastan con criptoactivos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Los Stablecoins, como su nombre indica, son criptomonedas diseñadas para minimizar la volatilidad de los precios y contrastan con criptoactivos más volátiles como las bitcoins, que carecen de un mecanismo de estabilidad de precios incorporado
EN Stablecoins, as the name suggests, are cryptocurrencies designed to minimize price volatility and are in stark contrast with more volatile cryptoassets like bitcoin, which lack any inbuilt price stability mechanism
Spanish | English |
---|---|
stablecoins | stablecoins |
minimizar | minimize |
volatilidad | volatility |
volátiles | volatile |
carecen | lack |
mecanismo | mechanism |
estabilidad | stability |
indica | suggests |
la | the |
precios | price |
son | are |
criptomonedas | cryptocurrencies |
nombre | name |
como | as |
con | with |
ES La linealidad de las cajoneras con manijas integradas modernas se interrumpe con la presencia muy importante y obvia de las manijas, casi siempre resaltadas por acabados y materiales, como el latón, que contrastan con la madera
EN The linearity of the drawer units with modern integrated handles is interrupted here by the very important and evident presence of the handles, almost always highlighted by finishes and materials, such as brass, which contrast with wood
Spanish | English |
---|---|
manijas | handles |
integradas | integrated |
modernas | modern |
presencia | presence |
importante | important |
siempre | always |
acabados | finishes |
materiales | materials |
latón | brass |
madera | wood |
muy | very |
con | with |
se | is |
casi | almost |
como | as |
de | of |
y | and |
ES La fragancia se abre con las notas balsámicas y afrutadas del aceite de davana de la India, que se funden con los acentos vigorizantes de la naranja sanguina Tarocco de Sicilia y contrastan con las facetas secas y terrosas de la esencia de papiro indio
EN The scent opens with fruity, balsamic top notes of Indian davana oil, which mingles with zesty Tarocco Sicilian blood orange, and is offset by the dry earthy facets of Indian papyrus essence
Spanish | English |
---|---|
fragancia | scent |
abre | opens |
notas | notes |
aceite | oil |
naranja | orange |
facetas | facets |
secas | dry |
esencia | essence |
la | the |
con | with |
se | is |
de | of |
y | and |
ES El espectáculo es extraordinario: el mar cristalino con muchas tonalidades de azul que contrastan con la roca clara del acantilado, el matorral mediterráneo y, al fondo, la silueta de la Isla de Elba
EN The view is extraordinary: the crystal-clear sea with its various shades of blue that contrast with the clear rocks of the cliff, the green of the Mediterranean scrub and the silhouette of the Isola d’Elba in the distance
Spanish | English |
---|---|
extraordinario | extraordinary |
cristalino | crystal |
muchas | various |
clara | clear |
acantilado | cliff |
mediterráneo | mediterranean |
silueta | silhouette |
es | is |
mar | sea |
de | of |
azul | blue |
y | and |
que | view |
ES Los jardines de estilo inglés antiguo contrastan con los animados bares y los modernos centros comerciales de esta imperecedera zona, que se reconstruye después del terrible terremoto que la azotó en febrero de 2011
EN Old English gardens contrast with pop-up bars and container-based shopping malls in this enduring centre, which is rebuilding itself after a damaging earthquake in February 2011
Spanish | English |
---|---|
jardines | gardens |
bares | bars |
centros | centre |
terremoto | earthquake |
febrero | february |
comerciales | shopping |
centros comerciales | malls |
en | in |
esta | this |
con | with |
se | is |
inglés | english |
antiguo | a |
ES Los colores blancos y grises de roca y hielo contrastan con los tonos verdes del bosque Aletschwald, creando de este modo unos paisajes extraordinarios.
EN The grey-white of ice and rock contrasting with shades of green in the Aletschwald (forest) provides stunning scenic beauty.
Spanish | English |
---|---|
grises | grey |
roca | rock |
hielo | ice |
tonos | shades |
bosque | forest |
blancos | white |
verdes | green |
de | of |
con | with |
y | and |
colores | the |
ES Las vistas se extienden hasta las cabañas Camaner, que contrastan con el paisaje nevado como una hilera de perlas
EN They can see as far as the Camana huts, which constrast starkly with the landscape like a string of pearls in the snow
Spanish | English |
---|---|
cabañas | huts |
perlas | pearls |
paisaje | landscape |
el | the |
vistas | see |
con | with |
como | as |
una | a |
de | far |
se | which |
ES Estos elementos contrastan notablemente con el blanco contemporáneo puro de todo el edificio, enmarcando el espacio interior y enfatizando la luz que inunda los interiores.
EN These elements contrast strikingly with the clean contemporary white throughout, framing the internal space and emphasising the fabulous light that floods the interiors.
Spanish | English |
---|---|
contemporáneo | contemporary |
puro | clean |
espacio | space |
luz | light |
blanco | white |
elementos | elements |
con | with |
interior | interiors |
ES Los elementos sobrios contrastan con audaces adiciones contemporáneas como las lámparas de pie “globo” de Brokis.
EN Down-to-earth elements contrast with bold contemporary additions like the floor ‘balloon’ lamps from Brokis.
Spanish | English |
---|---|
elementos | elements |
audaces | bold |
contemporáneas | contemporary |
adiciones | additions |
globo | balloon |
lámparas | lamps |
como | like |
ES Reptile and Amphibian House: Las lánguidas tortugas contrastan notablemente con las ranas venenosas de movimientos rápidos en este recinto destinado a animales de sangre fría.
EN Reptile and Amphibian House: Languid tortoises contrast starkly with quick-moving poison dart frogs in this house of cold-blooded creatures.
Spanish | English |
---|---|
ranas | frogs |
rápidos | quick |
fría | cold |
animales | creatures |
house | house |
en | in |
and | and |
este | this |
con | with |
de | of |
ES Estos valores tridimensionales contrastan con el estilo pictórico mostrado a lo largo de la exposición, que utiliza pinceladas planas y una colorida paleta.
EN These three-dimensional values contrast with the painting style shown throughout the exhibit, using flat brush strokes and a colorful palette.
Spanish | English |
---|---|
estilo | style |
exposición | exhibit |
planas | flat |
colorida | colorful |
paleta | palette |
valores | values |
con | with |
a | a |
de | shown |
y | and |
ES Los ojos blancos que muestra Venom contrastan con los ojos negros que tiene Rubius.
EN The white eyes shown on Venom contrast the black eyes that Rubius has.
Spanish | English |
---|---|
blancos | white |
venom | venom |
negros | black |
tiene | has |
ojos | eyes |
los | the |
ES Dos escenarios que contrastan con la evacuación de Afganistán, donde el papel del Ejército resultó decisivo.
EN Two scenarios that contrast with the evacuation of Afghanistan, where the army's role was decisive.
Spanish | English |
---|---|
escenarios | scenarios |
evacuación | evacuation |
afganistán | afghanistan |
decisivo | decisive |
papel | role |
con | with |
de | of |
donde | where |
ES Estos elementos contrastan notablemente con el blanco contemporáneo puro de todo el edificio, enmarcando el espacio interior y enfatizando la luz que inunda los interiores.
EN These elements contrast strikingly with the clean contemporary white throughout, framing the internal space and emphasising the fabulous light that floods the interiors.
Spanish | English |
---|---|
contemporáneo | contemporary |
puro | clean |
espacio | space |
luz | light |
blanco | white |
elementos | elements |
con | with |
interior | interiors |
ES Estos elementos contrastan notablemente con el blanco contemporáneo puro de todo el edificio, enmarcando el espacio interior y enfatizando la luz que inunda los interiores.
EN These elements contrast strikingly with the clean contemporary white throughout, framing the internal space and emphasising the fabulous light that floods the interiors.
Spanish | English |
---|---|
contemporáneo | contemporary |
puro | clean |
espacio | space |
luz | light |
blanco | white |
elementos | elements |
con | with |
interior | interiors |
ES Estos elementos contrastan notablemente con el blanco contemporáneo puro de todo el edificio, enmarcando el espacio interior y enfatizando la luz que inunda los interiores.
EN These elements contrast strikingly with the clean contemporary white throughout, framing the internal space and emphasising the fabulous light that floods the interiors.
Spanish | English |
---|---|
contemporáneo | contemporary |
puro | clean |
espacio | space |
luz | light |
blanco | white |
elementos | elements |
con | with |
interior | interiors |
ES Los elementos sobrios contrastan con audaces adiciones contemporáneas como las lámparas de pie “globo” de Brokis.
EN Down-to-earth elements contrast with bold contemporary additions like the floor ‘balloon’ lamps from Brokis.
Spanish | English |
---|---|
elementos | elements |
audaces | bold |
contemporáneas | contemporary |
adiciones | additions |
globo | balloon |
lámparas | lamps |
como | like |
ES Sus tres edificios altos y modernos contrastan de manera agradable con el paisaje circundante.
EN Its three buildings, high and modern, offer a pleasant contrast with the surrounding landscape.
Spanish | English |
---|---|
edificios | buildings |
altos | high |
modernos | modern |
agradable | pleasant |
paisaje | landscape |
circundante | surrounding |
el | the |
con | with |
de | three |
y | and |
ES altos y modernos contrastan de manera agradable con el
EN , high and modern, offer a pleasant contrast with the surrounding
Spanish | English |
---|---|
altos | high |
modernos | modern |
agradable | pleasant |
el | the |
con | with |
ES Estos valores tridimensionales contrastan con el estilo pictórico mostrado a lo largo de la exposición, que utiliza pinceladas planas y una colorida paleta.
EN These three-dimensional values contrast with the painting style shown throughout the exhibit, using flat brush strokes and a colorful palette.
Spanish | English |
---|---|
estilo | style |
exposición | exhibit |
planas | flat |
colorida | colorful |
paleta | palette |
valores | values |
con | with |
a | a |
de | shown |
y | and |
ES Los colores blancos y grises de roca y hielo contrastan con los tonos verdes del bosque Aletschwald, creando de este modo unos paisajes extraordinarios.
EN The grey-white of ice and rock contrasting with shades of green in the Aletschwald (forest) provides stunning scenic beauty.
Spanish | English |
---|---|
grises | grey |
roca | rock |
hielo | ice |
tonos | shades |
bosque | forest |
blancos | white |
verdes | green |
de | of |
con | with |
y | and |
colores | the |
ES Los agradables senderos de la orilla contrastan con las pequeñas ciudades centenarias
EN Secluded paths along the riverbanks contrast with centuries old small towns
Spanish | English |
---|---|
senderos | paths |
pequeñas | small |
ciudades | towns |
la | the |
de | along |
con | with |
ES Las vistas se extienden hasta las cabañas Camaner, que contrastan con el paisaje nevado como una hilera de perlas
EN They can see as far as the Camana huts, which constrast starkly with the landscape like a string of pearls in the snow
Spanish | English |
---|---|
cabañas | huts |
perlas | pearls |
paisaje | landscape |
el | the |
vistas | see |
con | with |
como | as |
una | a |
de | far |
se | which |
ES Reptile and Amphibian House: Las lánguidas tortugas contrastan notablemente con las ranas venenosas de movimientos rápidos en este recinto destinado a animales de sangre fría.
EN Reptile and Amphibian House: Languid tortoises contrast starkly with quick-moving poison dart frogs in this house of cold-blooded creatures.
Spanish | English |
---|---|
ranas | frogs |
rápidos | quick |
fría | cold |
animales | creatures |
house | house |
en | in |
and | and |
este | this |
con | with |
de | of |
ES Las cuatro regiones de Argovia, la Argovia bernesa, el valle de Frick, Baden y Freiamt, contrastan por sus singularidades
EN The four contrasting regions of Aargau, Bern Aargau, the Frick Valley, Baden and Freiamt are characterized by their unique diversity
Spanish | English |
---|---|
regiones | regions |
argovia | aargau |
valle | valley |
baden | baden |
de | of |
y | and |
cuatro | four |
Spanish | English |
---|---|
televisión | tv |
más fuerte | strongest |
en | on |
ES Me encanta cómo las cocinas son amplias y el color contrastan refleja los pisos de madera noble
EN I love how the kitchens are spacious and the color contrast reflects the hard wood flooring
Spanish | English |
---|---|
cocinas | kitchens |
amplias | spacious |
refleja | reflects |
pisos | flooring |
me | i |
cómo | how |
son | are |
el | the |
color | color |
madera | wood |
ES Iconic Funds afirma que su fondo indexado será el primero de Europa con exposición directa a los criptoactivos que cotizan en un mercado regulado.
EN Iconic Funds claims its index fund will be Europe’s first with direct exposure to crypto assets listed on a regulated market.
Spanish | English |
---|---|
iconic | iconic |
afirma | claims |
exposición | exposure |
directa | direct |
regulado | regulated |
funds | funds |
fondo | fund |
ser | be |
con | with |
un | a |
será | will |
a | to |
mercado | market |
en | on |
ES El proyecto propone un impuesto del 10% sobre las conversiones de fiat a cripto y a los pagos realizados con criptoactivos
EN Slovenia’s crypto tax bill proposes a 10% tax on fiat-crypto conversions and payments made with cryptocurrencies.
Spanish | English |
---|---|
propone | proposes |
impuesto | tax |
fiat | fiat |
cripto | crypto |
pagos | payments |
conversiones | conversions |
con | with |
un | a |
el | on |
ES Analista que acertó con la subida del 40% de las criptomonedas en septiembre señala ahora 6 criptoactivos para observar en noviembre
EN This unknown cryptocurrency soared by 164,842% in hours, only to crash 99%
Spanish | English |
---|---|
criptomonedas | cryptocurrency |
ahora | hours |
en | in |
de | only |
ES Esto implica que los usuarios hagan staking con su criptomoneda—promoviendo sus criptoactivos a la red para ayudar a la blockchain a validar las transacciones.
EN This involves users staking their cryptocurrency—pledging their crypto assets to the network to help the blockchain validate transactions.
ES Además de sus servicios comerciales, CoinGate también proporciona una plataforma para comprar y vender numerosos criptoactivos con un solo pago
EN Besides merchant services, CoinGate also provides a platform for buying and selling numerous crypto-assets with a single payment
Spanish | English |
---|---|
comprar | buying |
vender | selling |
pago | payment |
servicios | services |
proporciona | provides |
plataforma | platform |
un | a |
también | also |
con | with |
para | for |
numerosos | numerous |
de | single |
y | and |
ES Plataforma única para ganar dinero con tus criptoactivos sin riesgo
EN One-stop platform to make money with your crypto assets risk-free
Spanish | English |
---|---|
riesgo | risk |
plataforma | platform |
única | one |
ganar | make money |
dinero | money |
con | with |
ES Esto implica que los usuarios hagan staking con su criptomoneda—promoviendo sus criptoactivos a la red para ayudar a la blockchain a validar las transacciones.
EN This involves users staking their cryptocurrency—pledging their crypto assets to the network to help the blockchain validate transactions.
ES Nuestra tesis de inversión proporciona una visión integral de los factores que impulsan ese crecimiento, y de los desafíos pendientes para que se adopten de forma general los criptoactivos.
EN Our investment thesis provides a comprehensive view of the factors driving that growth, and the remaining challenges ahead for cryptoassets to be widely adopted.
Spanish | English |
---|---|
tesis | thesis |
inversión | investment |
proporciona | provides |
factores | factors |
crecimiento | growth |
desafíos | challenges |
integral | comprehensive |
forma | of the |
de | ahead |
una | a |
que | view |
y | and |
ES Su activo nativo, Lumens (XLM), se ha posicionado constantemente como uno de los principales criptoactivos en términos de valor de mercado y soporte del ecosistema
EN Its native asset, Lumens (XLM), has steadily ranked as one of the leading cryptoassets in terms of market value and ecosystem support
Spanish | English |
---|---|
nativo | native |
xlm | xlm |
constantemente | steadily |
términos | terms |
ecosistema | ecosystem |
valor | value |
activo | asset |
en | in |
soporte | support |
como | as |
principales | leading |
mercado | market |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES El cofundador de Huobi Group, Du Jun, tiene la intención de resguardar todos los criptoactivos de las cuentas chinas antes de cerrarlas definitivamente antes del 31 de diciembre de 2021.
EN Huobi Group co-founder Du Jun intends to safeguard all crypto assets for Chinese accounts before permanently closing them down by Dec. 31, 2021.
Spanish | English |
---|---|
cofundador | co-founder |
group | group |
du | du |
jun | jun |
diciembre | dec |
tiene la intención de | intends |
cuentas | accounts |
el | chinese |
de | before |
todos | all |
ES Los inversores institucionales saben que los criptoactivos son volátiles: "Están haciendo una apuesta generacional y no se dejan disuadir por unas semanas de volatilidad".
EN The latest events in China have pushed crypto miners to reevaluate domestic risk as they may now look toward international expansion.
Spanish | English |
---|---|
unas | the |
de | toward |
ES Estimados Operadores, ¡Para celebrar el lanzamiento de Earn Crypto, nuestro nuevo Programa de Gestión de Criptoactivos, estaremos realizando un sorteo entre los primeros 1000 usuarios registrados……
EN Dear Traders, Wednesday, July 21st, between 2:00 AM and 3:30 AM UTC, we will be performing system maintenance. This will temporarily affect trading for XRPUSD, AAVEUSD, DOGEUSD. Contract Trading fo……
ES Para Rubens Neistein, director de negocio de CoinPayments, ocho criptoactivos tienen un gran potencial de revalorización todavía en 2021.
EN The previous big launches of Bitcoin-related products on Wall Street were followed by multi-month price slumps.
Spanish | English |
---|---|
gran | big |
en | on |
para | the |
ES Para el cofundador de TraderJoe, el usuario anónimo "cryptofishx", la criptomoneda que tiene el potencial de subir más del 300% y superar a criptoactivos como BNB, Solana (SOL), XRP, Polkadot (DOT) e incluso Tether (USDT) es Avalanche (AVAX).
EN A falling wedge setup, as well as a rumor of Amazon preparing to accept cryptos, also boosts Ether’s upside appeal.
Spanish | English |
---|---|
el | accept |
de | of |
a | to |
y | also |
como | as |
ES Venus Protocol es una aplicación líder de préstamos DeFi en Binance Smart Chain (BSC) que le permite obtener rendimiento en sus criptoactivos. Descargar Trust Billetera para comenzar a ganar ETH en Venus.
EN Venus Protocol is a leading DeFi lending app on Binance Smart Chain (BSC) that allows you to earn yield on your cryptoassets. Download Trust Wallet to start earning ETH on Venus.
Spanish | English |
---|---|
venus | venus |
protocol | protocol |
aplicación | app |
préstamos | lending |
defi | defi |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
permite | allows |
trust | trust |
eth | eth |
rendimiento | yield |
es | is |
descargar | download |
obtener | earning |
sus | your |
en | on |
que | earn |
billetera | wallet |
ES Acepte pagos en Bitcoin y otros 50 criptoactivos - CoinGate
EN Accept Bitcoin and other Cryptocurrency Payments | CoinGate
Spanish | English |
---|---|
acepte | accept |
pagos | payments |
y | and |
bitcoin | bitcoin |
otros | other |
ES Cuando reciba el pago, recolectaremos las ganancias por usted. Luego, puede elegir si desea recibir pagos en monedas tradicionales, criptoactivos compatibles o ambos.
EN Once you get paid in various cryptocurrencies, we collect and transfer earnings to you in the form of Euros, Bitcoin, other supported digital assets, or all.
Spanish | English |
---|---|
ganancias | earnings |
o | or |
el | the |
ambos | in the |
puede | form |
en | in |
pago | paid |
ES El fondo de criptoactivos SBI consta de siete criptomonedas, incluidas Bitcoin, Ethereum, Litecoin, XRP, Bitcoin Cash, Chainlink y Polkadot, ninguna de las cuales supera el 20% en proporción.
EN The deployment of Uniswap v3 contracts will be supported by a $20 million fund for a long-term liquidity mining campaign and the overall adoption of Uniswap on Polygon.
Spanish | English |
---|---|
fondo | fund |
el | the |
en | on |
de | of |
consta | be |
ES Al hablar del curso sobre centralización, los holders entienden las plataformas donde los comerciantes e inversores compran y venden sus criptoactivos.
EN While talking about the course on centralization, holders understand platforms where traders and investors buy and sell their crypto assets.
Spanish | English |
---|---|
curso | course |
centralización | centralization |
plataformas | platforms |
comerciantes | traders |
inversores | investors |
compran | buy |
venden | sell |
donde | where |
e | the |
sobre | about |
y | and |
ES El banco central de Tailandia le dice a los bancos locales que no participen directamente en el comercio de criptoactivos
EN Central bank tells Thai banks not to offer crypto trading
Spanish | English |
---|---|
central | central |
dice | tells |
comercio | trading |
banco | bank |
bancos | banks |
a | to |
no | not |
ES Venus Protocol es una aplicación líder de préstamos DeFi en Binance Smart Chain (BSC) que le permite obtener rendimiento en sus criptoactivos. Descargar Trust Billetera para comenzar a ganar ETH en Venus.
EN Venus Protocol is a leading DeFi lending app on Binance Smart Chain (BSC) that allows you to earn yield on your cryptoassets. Download Trust Wallet to start earning ETH on Venus.
Spanish | English |
---|---|
venus | venus |
protocol | protocol |
aplicación | app |
préstamos | lending |
defi | defi |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
permite | allows |
trust | trust |
eth | eth |
rendimiento | yield |
es | is |
descargar | download |
obtener | earning |
sus | your |
en | on |
que | earn |
billetera | wallet |
ES El gestor de criptoactivos CoinShares cifra la proporción en un 77%.
EN Crypto asset manager CoinShares pegs the figure as high as 77%.
Spanish | English |
---|---|
gestor | manager |
cifra | figure |
ES La inversión en criptoactivos no está regulada, puede no ser adecuada para inversores minoristas y perderse la totalidad del importe invertido
EN Investing in crypto assets is not regulated, may not be suitable for retail investors, and the entire amount invested may be lost
Spanish | English |
---|---|
adecuada | suitable |
inversores | investors |
minoristas | retail |
la | the |
en | in |
no | not |
importe | amount |
y | and |
invertido | invested |
ser | be |
está | is |
puede | may |
para | for |
Showing 50 of 50 translations