ES En Catar, las actividades de juego son consideradas ilegales, incluso las apuestas deportivas en línea
Translate "catar" to English
Showing 44 of 44 translations of the phrase "catar" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of catar
Spanish
English
EN In Qatar, forms of gambling activities are considered illegal, even online sports betting is not permitted
| Spanish | English |
|---|---|
| catar | qatar |
| actividades | activities |
| consideradas | considered |
| ilegales | illegal |
| en línea | online |
| en | in |
| incluso | even |
| de | of |
| son | are |
| apuestas | betting |
| deportivas | sports |
ES En Catar y los Emiratos Árabes Unidos WhatsApp está prohibido, así como Snapchat y FaceTime
EN Qatar and the United Arab Emirates ban WhatsApp, as well as Snapchat and FaceTime
| Spanish | English |
|---|---|
| catar | qatar |
| unidos | united |
| snapchat | snapchat |
| facetime | facetime |
| y | and |
| emiratos | emirates |
ES Quienes visitan Renwich tienen una sola cosa en mente: el vino. Alquilá una bicicleta y pedaleá de viñedo en viñedo; dejate tentar por las bodegas que te invitan a catar sus productos.
EN The air in Renwick carries the scent of sauvignon blanc. With over 30 cellar doors to chose from and many in close proximity, you can hire a bike or take a tour.
| Spanish | English |
|---|---|
| bicicleta | bike |
| el | the |
| en | in |
| a | to |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
ES En la terraza del tejado del Art Hotel Riposo se pueden catar estupendos caldos del lugar en el aperitivo. No menos placenteras, por cierto, son las vistas únicas del casco histórico de Ascona, del lago y de las montañas.
EN You can try out some great local wines for an aperitif on the roof terrace of Art Hotel Riposo, with the unique views of the old town of Ascona, the lake and the mountains just the icing on the cake.
| Spanish | English |
|---|---|
| terraza | terrace |
| tejado | roof |
| hotel | hotel |
| estupendos | great |
| aperitivo | aperitif |
| vistas | views |
| histórico | old |
| lago | lake |
| montañas | mountains |
| art | art |
| pueden | can |
| únicas | unique |
| de | of |
| y | and |
| en | on |
ES Recorre la Toscana en esta excursión a Cortona y el Chianti. Verás el lago Trasimeno y visitarás una bodega para catar el buen vino de la región.
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| a | to |
| y | your |
| esta | this |
ES Mucha gente de lengua nativa urdu vive en Bangladesh, los Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudí, Reino Unido, Canadá, Catar y Francia
EN Many people whose native language is Urdu also live in Bangladesh, the United Arab Emirates, Saudi Arabia, the United Kingdom, Canada, Qatar and France
| Spanish | English |
|---|---|
| gente | people |
| nativa | native |
| urdu | urdu |
| vive | live |
| saudí | saudi |
| reino | kingdom |
| canadá | canada |
| catar | qatar |
| francia | france |
| bangladesh | bangladesh |
| en | in |
| arabia | arabia |
| emiratos | emirates |
| unidos | united |
| los | the |
| mucha | many |
ES Catar - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas
EN Qatar - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
| Spanish | English |
|---|---|
| catar | qatar |
| datos | data |
| y | and |
| mensual | monthly |
| medio | average |
| atlas | atlas |
| clima | climate |
ES Catar - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas
EN Qatar - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
| Spanish | English |
|---|---|
| catar | qatar |
| previsión | forecast |
| meteorológica | weather |
| condiciones | conditions |
| mensual | monthly |
| largo | long |
| atlas | atlas |
| y | and |
| datos | data |
| detalladas | detailed |
ES Catar - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [1825677]
EN Qatar - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [1825677]
| Spanish | English |
|---|---|
| catar | qatar |
| condiciones | conditions |
| actuales | current |
| detallado | detailed |
| información | information |
| y | and |
| clima | climate |
| pronóstico | forecast |
| todas | all |
| ciudades | cities |
| las ciudades | towns |
| para | for |
ES Minor Hotels anuncia la firma de dos nuevas propiedades en Catar que serán operadas bajo las marcas Anantara y NH Collection
EN NH Hotel Group confirms the guidance announced at the start of the year driven by a sound operating performance and a solid financial position
| Spanish | English |
|---|---|
| hotels | hotel |
| nh | nh |
| ser | sound |
| la | the |
| de | of |
| bajo | by |
| y | and |
| en | at |
ES Recorre la Toscana en esta excursión a Cortona y el Chianti. Verás el lago Trasimeno y visitarás una bodega para catar el buen vino de la región.
| Spanish | English |
|---|---|
| región | city |
| en | in |
| vino | as |
| de | of |
| y | and |
| esta | this |
ES Recorre la Toscana en esta excursión a Cortona y el Chianti. Verás el lago Trasimeno y visitarás una bodega para catar el buen vino de la región.
| Spanish | English |
|---|---|
| región | city |
| en | in |
| vino | as |
| de | of |
| y | and |
| esta | this |
ES Recorre la Toscana en esta excursión a Cortona y el Chianti. Verás el lago Trasimeno y visitarás una bodega para catar el buen vino de la región.
| Spanish | English |
|---|---|
| región | city |
| en | in |
| vino | as |
| de | of |
| y | and |
| esta | this |
ES Recorre la Toscana en esta excursión a Cortona y el Chianti. Verás el lago Trasimeno y visitarás una bodega para catar el buen vino de la región.
| Spanish | English |
|---|---|
| región | city |
| en | in |
| vino | as |
| de | of |
| y | and |
| esta | this |
ES Ignacio Galán durante la inauguración en Catar del centro tecnológico 'Iberdrola Innovation Middle East', desde donde Iberdrola afrontará los desafíos que supone la digitalización del sector energético.
EN Ignacio Galán during the inauguration of the Iberdrola Innovation Middle East technological centre in Qatar, from where Iberdrola will face the challenges posed by the digitisation of the energy sector.
| Spanish | English |
|---|---|
| ignacio | ignacio |
| inauguración | inauguration |
| catar | qatar |
| tecnológico | technological |
| iberdrola | iberdrola |
| innovation | innovation |
| digitalización | digitisation |
| galán | galán |
| centro | centre |
| east | east |
| supone | will |
| la | the |
| middle | middle |
| desafíos | challenges |
| sector | sector |
| en | in |
| desde | from |
| donde | where |
| durante | during |
| del | of |
ES Innovation Middle East de Catar: innovación para la energética digital - Iberdrola
EN Innovation Middle East in Qatar: innovation for the digital utility - Iberdrola
| Spanish | English |
|---|---|
| middle | middle |
| east | east |
| catar | qatar |
| digital | digital |
| iberdrola | iberdrola |
| innovación | innovation |
| la | the |
| para | for |
ES Innovation Middle East de Catar: innovación para la energética digital
EN Innovation Middle East in Qatar: innovation for the digital utility
| Spanish | English |
|---|---|
| middle | middle |
| east | east |
| catar | qatar |
| digital | digital |
| innovación | innovation |
| la | the |
| para | for |
ES Participamos en la comunidad de innovación de Catar a través de diferentes canales y eventos de la industria local, en los que presentamos nuestro trabajo para crear beneficio mutuo en nuestras principales áreas de actividad.
EN We participate in the community through different channels in Qatar as well as in different industry events, presenting our work to create a mutual gain in our core areas.
| Spanish | English |
|---|---|
| catar | qatar |
| canales | channels |
| eventos | events |
| mutuo | mutual |
| comunidad | community |
| trabajo | work |
| áreas | areas |
| en | in |
| la | the |
| diferentes | different |
| industria | industry |
| a | to |
| de | through |
| que | gain |
| nuestro | our |
| crear | create |
ES Iberdrola y la Universidad Hamad Bin Khalifa han firmado un acuerdo en el que fundamentan y concretan su colaboración para impulsar la relación entre la compañía y el mundo académico en Catar.
EN Iberdrola and the Hamad Bin Khalifa University have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Qatar.
| Spanish | English |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| bin | bin |
| khalifa | khalifa |
| firmado | signed |
| mundo | world |
| catar | qatar |
| colaboración | collaboration |
| relación | relationship |
| compañía | company |
| académico | academic |
| acuerdo | agreement |
| en | in |
| y | and |
| universidad | university |
| a | to |
| un | a |
| su | their |
ES Gran Canaria te ofrece una gran variedad de lugares donde poder catar su sabor, escuchar el sonido de sus barrancos y relajarte con el sol que siempre luce
EN Gran Canaria offers you a great variety of places where you can taste its flavor, listen to the sound of its ravines and relax with the sun that always shines
| Spanish | English |
|---|---|
| variedad | variety |
| lugares | places |
| relajarte | relax |
| canaria | canaria |
| gran | gran |
| ofrece | offers |
| el | the |
| sol | sun |
| de | of |
| poder | you can |
| con | with |
| siempre | always |
| sonido | sound |
| una | a |
| donde | where |
ES Por ejemplo, la aplicación fue bloqueada en Arabia Saudí, Catar y los Emiratos Árabes Unidos en 2017
EN For example, the app was blocked in Saudi Arabia, Qatar, and the UAE in 2017
| Spanish | English |
|---|---|
| fue | was |
| bloqueada | blocked |
| arabia | arabia |
| saudí | saudi |
| catar | qatar |
| emiratos | uae |
| la | the |
| en | in |
| y | and |
| aplicación | app |
| ejemplo | example |
| por | for |
ES Recorre la Toscana en esta excursión a Cortona y el Chianti. Verás el lago Trasimeno y visitarás una bodega para catar el buen vino de la región.
| Spanish | English |
|---|---|
| lago | more |
| excursión | tour |
| ver | see |
| en | on |
| esta | this |
| a | a |
ES Recorre la Toscana en esta excursión a Cortona y el Chianti. Verás el lago Trasimeno y visitarás una bodega para catar el buen vino de la región.
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| excursión | tour |
| esta | this |
| de | before |
| a | fall |
| y | and |
ES Recorre la Toscana en esta excursión a Cortona y el Chianti. Verás el lago Trasimeno y visitarás una bodega para catar el buen vino de la región.
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| excursión | tour |
| esta | this |
| de | before |
| a | fall |
| y | and |
ES Recorre la Toscana en esta excursión a Cortona y el Chianti. Verás el lago Trasimeno y visitarás una bodega para catar el buen vino de la región.
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| excursión | tour |
| esta | this |
| de | before |
| a | fall |
| y | and |
ES Recorre la Toscana en esta excursión a Cortona y el Chianti. Verás el lago Trasimeno y visitarás una bodega para catar el buen vino de la región.
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| excursión | tour |
| esta | this |
| de | before |
| a | fall |
| y | and |
ES NAMA es un centro de desarrollo social que potencia el espíritu empresarial en Catar.
EN NAMA is a social development center empowering entrepreneurship in Qatar.
| Spanish | English |
|---|---|
| un | a |
| desarrollo | development |
| social | social |
| catar | qatar |
| es | is |
| en | in |
| centro | center |
ES Ignacio Galán durante la inauguración en Catar del centro tecnológico 'Iberdrola Innovation Middle East', desde donde Iberdrola afrontará los desafíos que supone la digitalización del sector energético.
EN Ignacio Galán during the inauguration of the Iberdrola Innovation Middle East technological centre in Qatar, from where Iberdrola will face the challenges posed by the digitisation of the energy sector.
| Spanish | English |
|---|---|
| ignacio | ignacio |
| inauguración | inauguration |
| catar | qatar |
| tecnológico | technological |
| iberdrola | iberdrola |
| innovation | innovation |
| digitalización | digitisation |
| galán | galán |
| centro | centre |
| east | east |
| supone | will |
| la | the |
| middle | middle |
| desafíos | challenges |
| sector | sector |
| en | in |
| desde | from |
| donde | where |
| durante | during |
| del | of |
ES Innovation Middle East de Catar: innovación para la energética digital - Iberdrola
EN Innovation Middle East in Qatar: innovation for the digital utility - Iberdrola
| Spanish | English |
|---|---|
| middle | middle |
| east | east |
| catar | qatar |
| digital | digital |
| iberdrola | iberdrola |
| innovación | innovation |
| la | the |
| para | for |
ES Innovation Middle East de Catar: innovación para la energética digital
EN Innovation Middle East in Qatar: innovation for the digital utility
| Spanish | English |
|---|---|
| middle | middle |
| east | east |
| catar | qatar |
| digital | digital |
| innovación | innovation |
| la | the |
| para | for |
ES Participamos en la comunidad de innovación de Catar a través de diferentes canales y eventos de la industria local, en los que presentamos nuestro trabajo para crear beneficio mutuo en nuestras principales áreas de actividad.
EN We participate in the community through different channels in Qatar as well as in different industry events, presenting our work to create a mutual gain in our core areas.
| Spanish | English |
|---|---|
| catar | qatar |
| canales | channels |
| eventos | events |
| mutuo | mutual |
| comunidad | community |
| trabajo | work |
| áreas | areas |
| en | in |
| la | the |
| diferentes | different |
| industria | industry |
| a | to |
| de | through |
| que | gain |
| nuestro | our |
| crear | create |
ES Iberdrola y la Universidad Hamad Bin Khalifa han firmado un acuerdo en el que fundamentan y concretan su colaboración para impulsar la relación entre la compañía y el mundo académico en Catar.
EN Iberdrola and the Hamad Bin Khalifa University have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Qatar.
| Spanish | English |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| bin | bin |
| khalifa | khalifa |
| firmado | signed |
| mundo | world |
| catar | qatar |
| colaboración | collaboration |
| relación | relationship |
| compañía | company |
| académico | academic |
| acuerdo | agreement |
| en | in |
| y | and |
| universidad | university |
| a | to |
| un | a |
| su | their |
ES Líderes y estrategas políticos de todo el mundo se han reunido este fin de semana en Catar para abordar en el tradicional Foro...
EN Leaders and political strategists from around the world gathered in Qatar this weekend to address the world's top issues of...
| Spanish | English |
|---|---|
| líderes | leaders |
| estrategas | strategists |
| reunido | gathered |
| catar | qatar |
| el | the |
| fin de semana | weekend |
| abordar | to address |
| mundo | world |
| de | of |
| en el | top |
| y | and |
| este | this |
| en | in |
ES Mucha gente de lengua nativa urdu vive en Bangladesh, los Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudí, Reino Unido, Canadá, Catar y Francia
EN Many people whose native language is Urdu also live in Bangladesh, the United Arab Emirates, Saudi Arabia, the United Kingdom, Canada, Qatar and France
| Spanish | English |
|---|---|
| gente | people |
| nativa | native |
| urdu | urdu |
| vive | live |
| saudí | saudi |
| reino | kingdom |
| canadá | canada |
| catar | qatar |
| francia | france |
| bangladesh | bangladesh |
| en | in |
| arabia | arabia |
| emiratos | emirates |
| unidos | united |
| los | the |
| mucha | many |
ES México en el puesto 52.Sin embargo, el final más agradable de la tabla es sorprendente: Catar, Cambodia y Níger están muy bien posicionados con menos del 1%
EN But as always, statistics like this should be taken with caution
| Spanish | English |
|---|---|
| es | should |
| con | with |
| el | but |
ES Catar - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas
EN Qatar - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
| Spanish | English |
|---|---|
| catar | qatar |
| previsión | forecast |
| meteorológica | weather |
| condiciones | conditions |
| mensual | monthly |
| largo | long |
| atlas | atlas |
| y | and |
| datos | data |
| detalladas | detailed |
ES Catar - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [1825677]
EN Qatar - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [1825677]
| Spanish | English |
|---|---|
| catar | qatar |
| condiciones | conditions |
| actuales | current |
| detallado | detailed |
| información | information |
| y | and |
| clima | climate |
| pronóstico | forecast |
| todas | all |
| ciudades | cities |
| las ciudades | towns |
| para | for |
ES Catar - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas
EN Qatar - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
| Spanish | English |
|---|---|
| catar | qatar |
| datos | data |
| y | and |
| mensual | monthly |
| medio | average |
| atlas | atlas |
| clima | climate |
ES Catar - Datos climáticos - Información climática y temperatura media mensual, humedad, precipitación, nevadas, luz diurna, sol, índice UV y temperatura del mar para todas las ciudades. [1825677]
EN Qatar - Climate data - Climate information and average monthly temperature, humidity, rainfall, snowfall, daylight, sunshine, UV index, and sea temperature for all cities and towns. [1825677]
| Spanish | English |
|---|---|
| catar | qatar |
| mensual | monthly |
| nevadas | snowfall |
| uv | uv |
| índice | index |
| luz diurna | daylight |
| media | average |
| datos | data |
| información | information |
| y | and |
| temperatura | temperature |
| luz | sunshine |
| climática | climate |
| humedad | humidity |
| mar | sea |
| para | for |
| todas | all |
| ciudades | cities |
| las ciudades | towns |
ES Qatar Airways es una aerolínea con sede en Doha, capital del emirato de Catar
EN Qatar Airways is Qatar's national airline
| Spanish | English |
|---|---|
| airways | airways |
| aerolínea | airline |
| es | is |
| qatar | qatar |
ES Qatar Airways es una aerolínea con sede en Doha, capital del emirato de Catar
EN Qatar Airways is Qatar's national airline
| Spanish | English |
|---|---|
| airways | airways |
| aerolínea | airline |
| es | is |
| qatar | qatar |
ES Qatar Airways es una aerolínea con sede en Doha, capital del emirato de Catar
EN Qatar Airways is Qatar's national airline
| Spanish | English |
|---|---|
| airways | airways |
| aerolínea | airline |
| es | is |
| qatar | qatar |
ES En la terraza del tejado del Art Hotel Riposo se pueden catar estupendos caldos del lugar en el aperitivo. No menos placenteras, por cierto, son las vistas únicas del casco histórico de Ascona, del lago y de las montañas.
EN You can try out some great local wines for an aperitif on the roof terrace of Art Hotel Riposo, with the unique views of the old town of Ascona, the lake and the mountains just the icing on the cake.
| Spanish | English |
|---|---|
| terraza | terrace |
| tejado | roof |
| hotel | hotel |
| estupendos | great |
| aperitivo | aperitif |
| vistas | views |
| histórico | old |
| lago | lake |
| montañas | mountains |
| art | art |
| pueden | can |
| únicas | unique |
| de | of |
| y | and |
| en | on |
ES Irán y Estados Unidos intercambian cinco prisioneros de cada país este lunes, una vez completada la transferencia a Catar de 6000 millones de dólares de fondos iraníes congelados.
EN The animals took part in the charity event along with their owners to raise funds for orphan pets.
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| a | to |
| de | took |
Showing 44 of 44 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese