ES Enséñeles a los niños que NUNCA deben regresar al interior de un edificio en llamas. Una vez que estén afuera, ¡deben permanecer afuera!
"afuera suave" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Spanish | English |
---|---|
niños | children |
edificio | building |
nunca | never |
estén | are |
deben | go |
un | a |
en | inside |
a | to |
de | they |
una vez | once |
que | stay |
ES Si usted y otro miembro del personal están afuera en el patio de juego y un niño se lastima y debe entrar al edificio, ¿está bien dejar a un adulto afuera con el resto de la clase? El tamaño de la clase es de 20.
EN If you and another staff member are outside on the playground and a child gets hurt and needs to go in the building is it OK to leave one adult outside with the rest of the class? Class size is 20.
Spanish | English |
---|---|
otro | another |
miembro | member |
edificio | building |
adulto | adult |
clase | class |
si | if |
niño | child |
es | is |
están | are |
en | in |
un | a |
con | with |
tamaño | size |
a | to |
de | of |
resto | rest |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
permanezca | stay |
edificios | buildings |
si | if |
Spanish | English |
---|---|
niños | children |
edificio | building |
nunca | never |
estén | are |
deben | go |
un | a |
en | inside |
a | to |
de | they |
una vez | once |
que | stay |
ES Los bebés a menudo disfrutan tiempo afuera sobre una manta suave con unos juguetes sencillos.
EN Infants often enjoy time outside on a soft blanket with just a few simple toys.
Spanish | English |
---|---|
bebés | infants |
disfrutan | enjoy |
manta | blanket |
juguetes | toys |
suave | soft |
tiempo | time |
con | with |
menudo | often |
sobre | on |
a | a |
sencillos | simple |
ES Una vez que lo tengas, jala la esponja hacia afuera suave y lentamente.
EN Put a finger inside your vagina and feel for the loop.
Spanish | English |
---|---|
la | the |
una | a |
y | your |
ES Una vez que lo tengas, jala la esponja hacia afuera suave y lentamente.
EN Put a finger inside your vagina and feel for the loop.
Spanish | English |
---|---|
la | the |
una | a |
y | your |
ES En cuanto a tu niño le salgan los dientes, límpialos con regularidad con agua y con una tela suave y limpia o con un cepillo de dientes suave que sea especial para niños. Límpiaselos después de comer y sobre todo antes de que se acueste a dormir.
EN As soon as your baby’s teeth start coming in, clean them regularly with plain water and a clean cloth or a soft children’s toothbrush. Be sure to clean your baby’s teeth after feeding – especially right before bedtime.
Spanish | English |
---|---|
dientes | teeth |
agua | water |
tela | cloth |
suave | soft |
cepillo | toothbrush |
y | and |
limpia | clean |
en | in |
tu | your |
o | or |
un | a |
con | with |
a | to |
antes | before |
ES Este trabajo sobre el blanco, sobre la luz blanca, representa para mí una apertura a la poesía, un pasaje hacia otro lugar, más suave, más suave, más pacífico
EN This work on white, on white light represents for me an opening on poetry, a passage to an elsewhere exotic, softer, smoother, more peaceful
Spanish | English |
---|---|
representa | represents |
poesía | poetry |
pasaje | passage |
pacífico | peaceful |
blanco | white |
luz | light |
este | this |
trabajo | work |
apertura | opening |
un | a |
a | to |
el | on |
más | more |
más suave | smoother |
ES Totalmente babuchas con lentejuelas de cuero suave. 100% hecho a mano. Gracias a la suela de cuero suave, estas babuchas se pueden usar como babuchas, con un máximo de ligereza y bienestar.
EN Fully sequined slippers from soft leather. 100% handmade. Thanks to the leather soft sole, these shoes can be worn as inner slippers with a maximum of lightness and well-being.
Spanish | English |
---|---|
totalmente | fully |
babuchas | slippers |
cuero | leather |
suave | soft |
máximo | maximum |
hecho a mano | handmade |
la | the |
de | of |
un | a |
bienestar | well |
y | and |
con | with |
a | to |
gracias a | thanks |
pueden | can |
como | as |
ES Estas incluyen la tecnología VoscoGlide para una escritura suave y ligera, la tecnología LiquidInk para un flujo muy continuo de la tinta o puntas híbridas de acero inoxidable o plástico elástico para una escruita muy suave y agradable.
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
Spanish | English |
---|---|
tecnología | technology |
tinta | ink |
puntas | tips |
plástico | plastic |
elástico | elastic |
agradable | pleasant |
flujo | flow |
o | or |
la | the |
acero | steel |
inoxidable | stainless |
suave | soft |
incluyen | include |
un | a |
ES Las últimas implementaciones incluyen piel suave y el último Meneo de tetas (nos encantan los juegos porno de RV, ¿verdad?). Todo parece delicioso, y el juego es suave y sensible.
EN The latest implementations include soft skin and the ultimate tit-jiggles (we love those in VR porn games, don?t we?). Everything looks delicious, and the game is smooth and responsive.
Spanish | English |
---|---|
implementaciones | implementations |
piel | skin |
porno | porn |
parece | looks |
delicioso | delicious |
sensible | responsive |
es | is |
el | the |
juego | game |
juegos | games |
últimas | latest |
suave | soft |
nos | we |
incluyen | include |
ES Los cuchillos correctos también hacen que cortar verdura y hierbas con precisión sea más fácil. Una hoja aserrada es ideal para la piel suave y pulposa (por ejemplo, jitomates). Una hoja filosa y suave ayuda con las pieles duras o la fruta firme.
EN The right knives also make precision-cutting vegetables and herbs easier. A serrated blade is ideal for soft, plump skin (e.g. tomatoes). A sharp, smooth blade helps with hard skin or firm fruit.
Spanish | English |
---|---|
cortar | cutting |
verdura | vegetables |
hierbas | herbs |
precisión | precision |
ideal | ideal |
piel | skin |
ayuda | helps |
duras | hard |
firme | firm |
cuchillos | knives |
es | is |
o | or |
hoja | blade |
la | the |
también | also |
y | and |
con | with |
fruta | fruit |
más fácil | easier |
suave | soft |
una | a |
para | for |
ES Correa de cuero: Para limpiar la correa de cuero, enjuáguela con agua limpia y luego cepíllela con un cepillo suave y un poco de jabón. Pase un paño suave y déjela secar. Mantenga el cuero limpio y alejado de toda fuente de calor.
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.
Spanish | English |
---|---|
correa | strap |
cuero | leather |
agua | water |
suave | soft |
jabón | soap |
paño | cloth |
secar | dry |
mantenga | keep |
fuente | source |
calor | heat |
cepillo | brush |
un | a |
con | with |
y | your |
limpia | clean |
ES Sentirse suave y hermosa en el suave resplandor de la mañana
EN Feeling soft and beautiful in the gentle morning glow
Spanish | English |
---|---|
sentirse | feeling |
hermosa | beautiful |
en | in |
resplandor | glow |
mañana | morning |
suave | soft |
ES Sentirse suave y hermosa en el suave resplandor de la mañana
EN Feeling soft and beautiful in the gentle morning glow
Spanish | English |
---|---|
sentirse | feeling |
hermosa | beautiful |
en | in |
resplandor | glow |
mañana | morning |
suave | soft |
ES El largo tubo asegura un vapor frío, suave y aromático. Está hecho de Titanio, lo que evita sabores y emisiones poco saludables! El V-Tower está compuesto de piezas de cristal de alta calidad que mantienen el vapor igual de aromático y suave.
EN The long whip ensures cool, smooth and tasty vapor. It’s made from food/medical grade tubing, so no health risks or rubber taste! As much as possible the V-Tower makes use of high quality glass parts, their inertness ensuring a smooth, tasty vapor.
Spanish | English |
---|---|
vapor | vapor |
frío | cool |
suave | smooth |
sabores | taste |
saludables | health |
piezas | parts |
cristal | glass |
largo | long |
asegura | ensures |
hecho | made |
o | or |
calidad | quality |
un | a |
el | the |
de | of |
alta | high |
y | and |
ES Correa de cuero: Para limpiar la correa de cuero, enjuáguela con agua limpia y luego cepíllela con un cepillo suave y un poco de jabón. Pase un paño suave y déjela secar. Mantenga el cuero limpio y alejado de toda fuente de calor.
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.
Spanish | English |
---|---|
correa | strap |
cuero | leather |
agua | water |
suave | soft |
jabón | soap |
paño | cloth |
secar | dry |
mantenga | keep |
fuente | source |
calor | heat |
cepillo | brush |
un | a |
con | with |
y | your |
limpia | clean |
ES Los cuchillos correctos también hacen que cortar verdura y hierbas con precisión sea más fácil. Una hoja aserrada es ideal para la piel suave y pulposa (por ejemplo, jitomates). Una hoja filosa y suave ayuda con las pieles duras o la fruta firme.
EN The right knives also make precision-cutting vegetables and herbs easier. A serrated blade is ideal for soft, plump skin (e.g. tomatoes). A sharp, smooth blade helps with hard skin or firm fruit.
Spanish | English |
---|---|
cortar | cutting |
verdura | vegetables |
hierbas | herbs |
precisión | precision |
ideal | ideal |
piel | skin |
ayuda | helps |
duras | hard |
firme | firm |
cuchillos | knives |
es | is |
o | or |
hoja | blade |
la | the |
también | also |
y | and |
con | with |
fruta | fruit |
más fácil | easier |
suave | soft |
una | a |
para | for |
ES Se puede regular la velocidad de bajada de la puerta mediante un tornillo. Para mejorar la función de cierre suave se recomienda combinar la instalación con bisagras de cierre suave.
EN You can regulate the speed of lowering the door by means of a screw. To improve the soft closing function, it is recommended to combine the installation with soft-closing hinges.
Spanish | English |
---|---|
regular | regulate |
tornillo | screw |
cierre | closing |
suave | soft |
recomienda | recommended |
la | the |
un | a |
se | is |
puerta | door |
puede | can |
velocidad | speed |
de | of |
mejorar | improve |
combinar | combine |
instalación | installation |
con | with |
función | function |
ES Estas incluyen la tecnología VoscoGlide para una escritura suave y ligera, la tecnología LiquidInk para un flujo muy continuo de la tinta o puntas híbridas de acero inoxidable o plástico elástico para una escruita muy suave y agradable.
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
Spanish | English |
---|---|
tecnología | technology |
tinta | ink |
puntas | tips |
plástico | plastic |
elástico | elastic |
agradable | pleasant |
flujo | flow |
o | or |
la | the |
acero | steel |
inoxidable | stainless |
suave | soft |
incluyen | include |
un | a |
ES Hecha de algodón ultra suave mezclado con modal, esta bata es tan suave y cómoda como elegante
EN Made of ultra-soft cotton blended with modal, this robe is as soft and comfortable as it is stylish
Spanish | English |
---|---|
algodón | cotton |
ultra | ultra |
modal | modal |
suave | soft |
es | is |
cómoda | comfortable |
elegante | stylish |
con | with |
esta | this |
hecha | made |
de | of |
como | as |
y | and |
ES Los cuchillos correctos también hacen que cortar verdura y hierbas con precisión sea más fácil. Una hoja aserrada es ideal para la piel suave y pulposa (por ejemplo, jitomates). Una hoja filosa y suave ayuda con las pieles duras o la fruta firme.
EN The right knives also make precision-cutting vegetables and herbs easier. A serrated blade is ideal for soft, plump skin (e.g. tomatoes). A sharp, smooth blade helps with hard skin or firm fruit.
Spanish | English |
---|---|
cortar | cutting |
verdura | vegetables |
hierbas | herbs |
precisión | precision |
ideal | ideal |
piel | skin |
ayuda | helps |
duras | hard |
firme | firm |
cuchillos | knives |
es | is |
o | or |
hoja | blade |
la | the |
también | also |
y | and |
con | with |
fruta | fruit |
más fácil | easier |
suave | soft |
una | a |
para | for |
ES Correa de cuero: Para limpiar la correa de cuero, enjuáguela con agua limpia y luego cepíllela con un cepillo suave y un poco de jabón. Pase un paño suave y déjela secar. Mantenga el cuero limpio y alejado de toda fuente de calor.
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.
Spanish | English |
---|---|
correa | strap |
cuero | leather |
agua | water |
suave | soft |
jabón | soap |
paño | cloth |
secar | dry |
mantenga | keep |
fuente | source |
calor | heat |
cepillo | brush |
un | a |
con | with |
y | your |
limpia | clean |
Spanish | English |
---|---|
serie | series |
actividades | activities |
relajantes | relaxing |
música | music |
suave | soft |
baño | bath |
luz | lighting |
siempre | always |
muy | very |
a | to |
con | with |
y | your |
día | everyday |
ES Totalmente babuchas con lentejuelas de cuero suave. 100% hecho a mano. Gracias a la suela de cuero suave, estas babuchas se pueden usar como babuchas, con un máximo de ligereza y bienestar.
EN Fully sequined slippers from soft leather. 100% handmade. Thanks to the leather soft sole, these shoes can be worn as inner slippers with a maximum of lightness and well-being.
Spanish | English |
---|---|
totalmente | fully |
babuchas | slippers |
cuero | leather |
suave | soft |
máximo | maximum |
hecho a mano | handmade |
la | the |
de | of |
un | a |
bienestar | well |
y | and |
con | with |
a | to |
gracias a | thanks |
pueden | can |
como | as |
ES Al cepillar nuestra franela 100% de algodón por ambos lados, ayudamos a garantizar que Vermont Flannel se sienta ultra suave, por dentro y por fuera. Queremos que disfrutes de la franela más suave y acogedora posible.
EN By brushing our 100% cotton flannel on both sides, we help guarantee Vermont Flannel feels ultra soft, inside and out. We want you to enjoy the softest, coziest flannel possible.
Spanish | English |
---|---|
algodón | cotton |
lados | sides |
garantizar | guarantee |
sienta | feels |
suave | soft |
disfrutes | enjoy |
posible | possible |
ayudamos | we help |
ultra | ultra |
a | to |
la | the |
queremos | we |
ES Piensa afuera de la caja (o del tubo o del paquete o del satchet) con los profesionales del diseño de envases.
EN Think outside the box (or tube or packet or satchet) with professionally designed packaging.
Spanish | English |
---|---|
piensa | think |
caja | box |
o | or |
tubo | tube |
profesionales | professionally |
envases | packaging |
la | the |
de | outside |
con | with |
ES uluru, ayers, australia, afuera, puntos, aborigen, indígena, aborigen, canguro, arbusto, roo, skippy, paisaje, suciedad, nuevo testamento, territorio del norte, alice springs, naidoc, korri
EN uluru, ayers, australia, outback, dots, aboriginal, indigenous, aboriginal art, kangaroo, bush, roo, skippy, landscape, dirt, nt, northern territory, alice springs, naidoc, korri
Spanish | English |
---|---|
australia | australia |
indígena | indigenous |
arbusto | bush |
paisaje | landscape |
suciedad | dirt |
territorio | territory |
alice | alice |
springs | springs |
puntos | dots |
norte | northern |
ES aunque estará igual de contento de jugar afuera más tarde. Puzzle
EN Greyhound dog sits in the warm watching the snow fall outside Jigsaw Puzzle
Spanish | English |
---|---|
de | outside |
puzzle | puzzle |
igual | the |
ES Paychex aplica soluciones técnicas y planes de recuperación pormenorizados para garantizar que usted tenga un servicio sin contratiempos y que acceda a su cuenta, sin importar lo que suceda afuera.
EN Paychex applies technical solutions and in-depth recovery plans to ensure you have seamless service and access to your account, regardless of what’s happening outside.
Spanish | English |
---|---|
paychex | paychex |
planes | plans |
recuperación | recovery |
acceda | access |
suceda | happening |
sin importar | regardless |
aplica | applies |
soluciones | solutions |
servicio | service |
cuenta | account |
técnicas | technical |
a | to |
garantizar | ensure |
y | your |
de | of |
ES Nadie debería quedar afuera de la economía a causa del alto costo o la complejidad de la tecnología.
EN No one should be left out of the economy because the cost is too great or the technology too complex.
Spanish | English |
---|---|
economía | economy |
complejidad | complex |
tecnología | technology |
la | the |
o | or |
costo | cost |
nadie | no |
de | of |
ES Hay servicios de colectivos disponibles justo afuera de la terminal del aeropuerto por $4 por adulto, pero hay que caminar 5 minutos desde el aeropuerto de Christchurch.
EN The bus services are available just outside of the airport terminal for $4 Adult, but this is a 5 minute walk from Christchurch Airport.
Spanish | English |
---|---|
terminal | terminal |
adulto | adult |
minutos | minute |
christchurch | christchurch |
servicios | services |
aeropuerto | airport |
pero | but |
disponibles | available |
de | of |
desde | from |
Spanish | English |
---|---|
agregue | add |
aislamiento | insulation |
calor | heat |
el | the |
afuera | out |
mantener | to keep |
Spanish | English |
---|---|
permanezca | stay |
si | if |
edificios | buildings |
está | are |
Spanish | English |
---|---|
si | if |
un | an |
de | of |
a | to |
y | and |
ES ¡Salgamos afuera! Aventuras en la naturaleza con STEAM
EN Take It Outside! Adventures in Nature with STEAM
Spanish | English |
---|---|
aventuras | adventures |
steam | steam |
en | in |
con | with |
naturaleza | nature |
ES Tiempo del maestro: ¡Salgamos afuera! Aventuras en la naturaleza con STEAM
EN Teacher Time: Take It Outside! Adventures in Nature with STEAM
Spanish | English |
---|---|
maestro | teacher |
aventuras | adventures |
steam | steam |
en | in |
tiempo | time |
con | with |
naturaleza | nature |
del | outside |
ES También, descubra el proyecto Una primera infancia al aire libre, diseñado para lograr que más niños juegen afuera y para estimular su curiosidad sobre la naturaleza (en inglés).
EN Also, discover the Early Childhood Outdoor Project, designed to get more kids playing outside and to increase their curiosity about nature.
Spanish | English |
---|---|
descubra | discover |
curiosidad | curiosity |
proyecto | project |
también | also |
infancia | childhood |
y | and |
naturaleza | nature |
al aire libre | outdoor |
su | their |
ES Podría decirle a los niños, "ahora, vamos a merendar; ¡aquí vemos la foto de comida! A continuación, vamos a jugar afuera, ¿ven la imagen de nuestro patio de juego?".
EN You might tell children, “Right now, we are having a snack; here is the picture of some food! Next, we are going to play outside—see the picture of our playground?”
Spanish | English |
---|---|
niños | children |
continuación | next |
podría | might |
comida | food |
la | the |
aquí | here |
nuestro | our |
ahora | now |
de | of |
a | to |
afuera | outside |
imagen | picture |
ES El veneno viene en muchas formas y puede encontrarse en toda la casa o afuera
EN Poison comes in many forms and can be found throughout the home or outside
Spanish | English |
---|---|
veneno | poison |
muchas | many |
formas | forms |
o | or |
en | in |
y | and |
puede | can |
encontrarse | be |
viene | comes |
Spanish | English |
---|---|
arquitectura | architecture |
centro | center |
sólida | strong |
flexible | flexible |
casos | case |
plataformas | platforms |
y | and |
procesos | processes |
gestión | management |
sistemas | systems |
todos | all |
una | a |
afuera | out |
comerciales | business |
ES No es necesario que le digamos que debe salir afuera y vivir su mejor vida: sabe que está a punto de hacerlo. Nosotros también. Ofrecemos un servicio destacado. Un diseño que cautiva. Y conexiones que echan chispas a cada momento
EN We don’t need to tell you to go out and live your best life – you know what you’re about. And so do we. We’re all about service that stands out. Design that captivates. And sparking connections at every turn
Spanish | English |
---|---|
mejor | best |
punto | turn |
servicio | service |
diseño | design |
conexiones | connections |
necesario | need |
le | you |
y | and |
vida | life |
a | to |
vivir | live |
sabe | know |
hacerlo | do |
cada | every |
nosotros | we |
ES Come adentro o afuera, comidas preparadas por otros o por ti, las posibilidades son infinitas. Sin importar tu estado de ánimo, siempre encontrarás aquello que se te antoja.
EN Dine in, eat out, grab and go, cook in your suite — the options are endless. So no matter what mood you’re in, you can always find just what you’re craving.
Spanish | English |
---|---|
infinitas | endless |
encontrarás | find |
adentro | in |
importar | matter |
ánimo | mood |
come | eat |
siempre | always |
te | you |
afuera | out |
son | are |
tu | your |
de | and |
posibilidades | can |
ES Explora la escena gastronómica local justo afuera de nuestras puertas. *disponibilidad de compra de alimentos del camión de comidas para los huéspedes
EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests
Spanish | English |
---|---|
explora | explore |
escena | scene |
puertas | doors |
disponibilidad | available |
compra | purchase |
camión | truck |
huéspedes | guests |
local | local |
alimentos | food |
la | the |
de | outside |
nuestras | our |
para | for |
ES Mantén cerradas las persianas durante el día, así mantienes el calor afuera mientras tú está dentro.
EN Close your shades during the day. The heat will stay out while you stay in.
Spanish | English |
---|---|
persianas | shades |
calor | heat |
el | the |
día | day |
dentro | in |
ES ¿Puedo tomar fotos en el hospital (adentro y afuera)?
EN Can I take pictures of the hospital (inside/outside)?
Spanish | English |
---|---|
puedo | can |
fotos | pictures |
el | the |
tomar | take |
hospital | hospital |
afuera | of |
en | inside |
ES ¿Tiene secreción nasal o picazón en la nariz, estornudos y picazón en los ojos que empeoran cuando está afuera o cerca de ciertos factores desencadenantes?
EN Are you experiencing a runny and/or itchy nose, sneezing, and itchy eyes that get worse when you are outside or around certain triggers?
Spanish | English |
---|---|
nariz | nose |
desencadenantes | triggers |
o | or |
ojos | eyes |
cuando | when |
tiene | experiencing |
de | outside |
en | around |
y | and |
ES Un sitio web .ME es ideal para proteger tu imagen en línea al asociar tu nombre con contenido que puedes controlar. Destacarte de otros dominios poniendo tu nombre allí afuera.
EN A .ME website is great for protecting your online image by associating your name with content you can control. Stand out from other domains by putting your name out there.
Spanish | English |
---|---|
ideal | great |
proteger | protecting |
imagen | image |
contenido | content |
controlar | control |
otros | other |
un | a |
es | is |
tu | your |
dominios | domains |
en línea | online |
allí | there |
nombre | name |
con | with |
puedes | you can |
poniendo | by |
al | out |
de | putting |
Showing 50 of 50 translations