ES Esta edición de 1635 de Dialogo Systema Cosmicum de Galileo se publicó por encargo de los Elzevier y fue impresa en Estrasburgo mientras Galileo se encontraba bajo arresto domiciliario.
Translate "diálogo de galileo" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "diálogo de galileo" from Spanish to English
Translations of diálogo de galileo
"diálogo de galileo" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| diálogo | communication conversation dialog dialogue discussion forum information media social |
| galileo | galileo |
Translation of Spanish to English of diálogo de galileo
Spanish
English
EN This 1635 edition of Galileo?s Dialogo Systema Cosmicum was published at the Elzeviers? expense and printed in Strasbourg while Galileo was under house arrest.
| Spanish | English |
|---|---|
| galileo | galileo |
| publicó | published |
| impresa | printed |
| estrasburgo | strasbourg |
| fue | was |
| edición | edition |
| en | in |
| esta | this |
| de | of |
| y | and |
| bajo | under |
ES 'Diálogo de Galileo', que presentó el sistema heliocéntrico de Copérnico como superior al sistema de Tolomeo de una forma poco sutil, fue prohibido por la Iglesia católica, y Galileo fue juzgado y condenado por herejía.
EN Galileo?s Dialogue, which presented the heliocentric Copernican system as superior to the Ptolemaic system in a none-too-subtle fashion was banned by the Catholic Church; Galileo was tried and convicted of heresy.
| Spanish | English |
|---|---|
| diálogo | dialogue |
| galileo | galileo |
| presentó | presented |
| sutil | subtle |
| prohibido | banned |
| iglesia | church |
| católica | catholic |
| condenado | convicted |
| fue | was |
| sistema | system |
| forma | fashion |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| como | as |
ES Esta edición de 1635 de la obra de Galileo se publicó por encargo de los Elzevier y fue impresa en Estrasburgo mientras Galileo se encontraba bajo arresto domiciliario.
EN This 1635 edition of Galileo?s work was published at the Elzeviers? expense and printed in Strasbourg while Galileo was under house arrest.
| Spanish | English |
|---|---|
| galileo | galileo |
| publicó | published |
| impresa | printed |
| estrasburgo | strasbourg |
| fue | was |
| edición | edition |
| la | the |
| obra | work |
| en | in |
| esta | this |
| de | of |
| y | and |
| bajo | under |
ES Galileo Receiver ANalysis And Design Application, GRANADA, es un conjunto de herramientas modulares y configurables para la simulación de sistemas GPS y Galileo desarrollado por Deimos.
EN Elecnor Deimos has been involved in the mission analysis, independent software validation and payload exploitation of Sentinel-3A, part of the fleet of satellites designed to deliver the wealth of data and imagery needed for the Copernicus programme.
| Spanish | English |
|---|---|
| analysis | analysis |
| un | a |
| la | the |
| and | and |
| herramientas | software |
ES Galileo Receiver ANalysis And Design Application, GRANADA, es un conjunto de herramientas modulares y configurables para la simulación de sistemas GPS y Galileo desarrollado por Deimos.
EN Elecnor Deimos has been involved in the mission analysis, independent software validation and payload exploitation of Sentinel-3A, part of the fleet of satellites designed to deliver the wealth of data and imagery needed for the Copernicus programme.
| Spanish | English |
|---|---|
| analysis | analysis |
| un | a |
| la | the |
| and | and |
| herramientas | software |
ES Retrato de Galileo Galilei y título impreso de la primera edición en latín y la primera edición internacional del controvertido 'Diálogo sobre los dos máximos sistemas del mundo'
EN Portrait of Galileo Galilei and engraved title from the first Latin and first international edition of Galileo?s controversial Dialogue concerning the two chief world systems
| Spanish | English |
|---|---|
| retrato | portrait |
| galileo | galileo |
| edición | edition |
| latín | latin |
| controvertido | controversial |
| diálogo | dialogue |
| sistemas | systems |
| internacional | international |
| mundo | world |
| la | the |
| título | title |
| de | of |
| y | and |
ES El título impreso describe a tres interlocutores de Galileo: el copernicano Salviati, el desafortunado tradicionalista Simplicio y Sagredo, quien en el transcurso del diálogo llega a ser partidario de la visión del mundo copernicana
EN The engraved title depicts Galileo?s three interlocutors, the Copernican Salviati, the hapless traditionalist Simplicio, and Sagredo, who in the course of the dialogue comes to favour the Copernican world view
| Spanish | English |
|---|---|
| interlocutores | interlocutors |
| galileo | galileo |
| transcurso | course |
| diálogo | dialogue |
| mundo | world |
| quien | who |
| en | in |
| título | title |
| a | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| interesada | interested |
| diálogo | dialogue |
| inscribirse | register |
| comprometerse | commit |
| principios | principles |
| cumbre | summit |
| anunciar | announce |
| portal | gateway |
| un | a |
| en | in |
| cualquier persona | anyone |
| de | of |
| puede | can |
| comentarios | feedback |
| donde | where |
| su | their |
ES Autores notables como Galileo Galilei, Christiaan Huygens y René Descartes.
EN Notable authors include Galileo Galilei, Christiaan Huygens and René Descartes.
| Spanish | English |
|---|---|
| autores | authors |
| notables | notable |
| galileo | galileo |
ES Galileo y su telescopio, los primeros ojos hacia el espacio
EN “We are Working on Robots that Can Reproduce and Then they Can Die”
| Spanish | English |
|---|---|
| y | and |
| primeros | that |
ES • GDS Cuanta con más de 4000 hoteles Accor que pueden reservarse en los cuatro GDS principales (Amadeus, Sabre, Galileo y Worldspan).
EN • GDS Over 4000 Accor addresses are avaliable and bookable on 4 main GDS systems (Amadeus, Sabre, Galileo, Worldspan).
ES Lo que esconden los satélites de Galileo
EN The Secrets of Facial Recognition
| Spanish | English |
|---|---|
| de | of |
| los | the |
ES Todas las propiedades de Raffles Hotels & Resorts pueden reservarse a través de Amadeus, Galileo, Sabre y Worldspan
EN All Raffles Hotels & Resorts are bookable via Amadeus, Galileo, Sabre and Worldspan
| Spanish | English |
|---|---|
| raffles | raffles |
| amp | amp |
| galileo | galileo |
| de | via |
| resorts | resorts |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| gps | gps |
| galileo | galileo |
| incorporado | built |
| Spanish | English |
|---|---|
| gps | gps |
| galileo | galileo |
| integrado | built |
ES G3 es un receptor GNSS flexible para el procesado de señales GPS y Galileo y transmisión en tiempo real de la señal a PC desarrollado por Elecnor Deimos.
EN D80 Titan was designed by Elecnor Deimos to accommodate different types of cameras and sensors up to a total weight of 30 kg
| Spanish | English |
|---|---|
| elecnor | elecnor |
| un | a |
| el | total |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| al | up |
| para | designed |
ES Galileo es el sistema de posicionamiento global propio de Europa, garantizando un servicio de gran precisión bajo control civil
EN Innovative space missions and services based on smaller platforms like cubesats depend on equally innovative payloads
| Spanish | English |
|---|---|
| bajo | based |
| servicio | services |
| el | on |
| de | and |
| sistema | platforms |
ES Elecnor Deimos desarrolla tres de los elementos principales del Segmento Tierra de Galileo como contratista principal, con participación además en los segmentos espacio y usuario.
EN Space-based services in the New Space arena such as in-orbit servicing ? the refuelling or reparing of satellites ? or collision avoidance services – increasingly necessary due to the growing number of satellites in orbit ? depend on knowing?
| Spanish | English |
|---|---|
| principales | based |
| espacio | space |
| en | in |
| de | of |
| además | to |
| elementos | the |
| como | as |
ES GALILEO E3B5A - Cabina de ducha de esquina de cristal con puerta batiente
EN GALILEO E3B5A - Corner crystal shower cabin with hinged door
| Spanish | English |
|---|---|
| galileo | galileo |
| cabina | cabin |
| ducha | shower |
| esquina | corner |
| cristal | crystal |
| con | with |
| puerta | door |
ES GALILEO E3B7A - Cabina de ducha en nicho de cristal con puerta batiente
EN GALILEO E3B7A - Niche crystal shower cabin with hinged door
| Spanish | English |
|---|---|
| galileo | galileo |
| cabina | cabin |
| ducha | shower |
| nicho | niche |
| cristal | crystal |
| con | with |
| puerta | door |
ES GALILEO E3C1A - Cabina de ducha en nicho de cristal con puertas correderas
EN GALILEO E3C1A - Niche crystal shower cabin with sliding door
| Spanish | English |
|---|---|
| galileo | galileo |
| cabina | cabin |
| ducha | shower |
| nicho | niche |
| cristal | crystal |
| con | with |
| puertas | door |
| correderas | sliding |
ES GALILEO E3C4A - Cabina de ducha de esquina de cristal con puertas correderas
EN GALILEO E3C4A - Corner crystal shower cabin with sliding door
| Spanish | English |
|---|---|
| galileo | galileo |
| cabina | cabin |
| ducha | shower |
| esquina | corner |
| cristal | crystal |
| con | with |
| puertas | door |
| correderas | sliding |
ES Tenemos un papel principal en los dos programas de navegación satelital europeos: Galileo y EGNOS.
EN We play a leading role in the two European satellite navigation programmes: Galileo and EGNOS.
| Spanish | English |
|---|---|
| tenemos | we |
| papel | role |
| programas | programmes |
| navegación | navigation |
| satelital | satellite |
| europeos | european |
| galileo | galileo |
| en | in |
| un | a |
| los | the |
ES El propósito de Galileo es la realización de un sistema de navegación por satélite capaz de proporcionar un servicio de posicionamiento mundial fiable y de gran precisión, e interoperable con el sistema GPS estadounidense y el sistema ruso GLONASS.
EN The purpose of Galileo is the realisation of a satellite navigation system capable of providing a reliable and highly accurate global positioning service and interoperable with the American GPS system and the Russian GLONASS system.
| Spanish | English |
|---|---|
| propósito | purpose |
| galileo | galileo |
| navegación | navigation |
| satélite | satellite |
| capaz | capable |
| proporcionar | providing |
| posicionamiento | positioning |
| mundial | global |
| gps | gps |
| estadounidense | american |
| gran | highly |
| interoperable | interoperable |
| es | is |
| un | a |
| sistema | system |
| servicio | service |
| precisión | accurate |
| con | with |
| fiable | reliable |
| de | of |
| y | and |
ES Lanzado en 2009, EGNOS consta de tres satélites geoestacionarios y una red de estaciones terrestres y es el precursor de Galileo, el sistema mundial de navegación por satélite que se desarrolla en Europa
EN Launched in 2009, EGNOS consists of three geostationary satellites and a network of ground stations and is the precursor to Galileo, the full global satellite navigation system under development in Europe
| Spanish | English |
|---|---|
| lanzado | launched |
| estaciones | stations |
| precursor | precursor |
| galileo | galileo |
| mundial | global |
| navegación | navigation |
| desarrolla | development |
| europa | europe |
| en | in |
| red | network |
| el | the |
| sistema | system |
| es | is |
| satélite | satellite |
| satélites | satellites |
| una | a |
| consta | consists |
ES Todas las propiedades de Raffles Hotels & Resorts pueden reservarse a través de Amadeus, Galileo, Sabre y Worldspan
EN All Raffles Hotels & Resorts are bookable via Amadeus, Galileo, Sabre and Worldspan
| Spanish | English |
|---|---|
| raffles | raffles |
| amp | amp |
| galileo | galileo |
| de | via |
| resorts | resorts |
| y | and |
ES Todas las propiedades de Raffles Hotels & Resorts pueden reservarse a través de Amadeus, Galileo, Sabre y Worldspan
EN All Raffles Hotels & Resorts are bookable via Amadeus, Galileo, Sabre and Worldspan
| Spanish | English |
|---|---|
| raffles | raffles |
| amp | amp |
| galileo | galileo |
| de | via |
| resorts | resorts |
| y | and |
ES Lunas de Galileo: las cuatro lunas más grandes de Júpiter
EN Galilean Moons: The Four Largest Moons Of Jupiter
| Spanish | English |
|---|---|
| lunas | moons |
| júpiter | jupiter |
| de | of |
| cuatro | four |
| más | the |
ES Los primeros astrónomos que observaron Mercurio a través de un telescopio fueron Galileo Galilei y Thomas Harriot en el siglo XVII.
EN The first people who observed Mercury through a telescope were Galileo Galilei and Thomas Harriot in the 17th century.
| Spanish | English |
|---|---|
| mercurio | mercury |
| telescopio | telescope |
| galileo | galileo |
| thomas | thomas |
| siglo | century |
| fueron | were |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
ES Por lo tanto, no sabemos con certeza quién descubrió Venus; sin embargo, la clasificación de Venus como planeta se atribuye a Nicolás Copérnico y Galileo Galilei
EN Thus, we don’t know for sure who discovered Venus; however, Nicolaus Copernicus and Galileo Galilei are credited with the classification of Venus as a planet
| Spanish | English |
|---|---|
| descubrió | discovered |
| venus | venus |
| clasificación | classification |
| planeta | planet |
| galileo | galileo |
| quién | who |
| la | the |
| no | dont |
| sin embargo | however |
| con | with |
| como | as |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
ES G3 es un receptor GNSS flexible para el procesado de señales GPS y Galileo y transmisión en tiempo real de la señal a PC desarrollado por Elecnor Deimos.
EN D80 Titan was designed by Elecnor Deimos to accommodate different types of cameras and sensors up to a total weight of 30 kg
| Spanish | English |
|---|---|
| elecnor | elecnor |
| un | a |
| el | total |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| al | up |
| para | designed |
ES D-EDGE es uno de los pocos actores tecnológicos que ofrece conectividad directa a todos los Sistemas de Distribución Global (GDS) del mundo: Sabre, Amadeus, Galileo y WorldSpan
EN D-EDGE is one of the few Tech players to offer direct connectivity to all Global Distribution System (GDS) in the World: Sabre, Amadeus, Galileo and WorldSpan
| Spanish | English |
|---|---|
| actores | players |
| tecnológicos | tech |
| conectividad | connectivity |
| directa | direct |
| distribución | distribution |
| galileo | galileo |
| es | is |
| global | global |
| mundo | world |
| ofrece | offer |
| a | to |
| sistemas | system |
| de | of |
| todos | all |
| y | and |
| pocos | the |
ES GPS, Glonass, BeiDou, Galileo, QZSS, y SBAS
EN GPS, Glonass, BeiDou, Galileo, QZSS, and SBAS
| Spanish | English |
|---|---|
| gps | gps |
| galileo | galileo |
| y | and |
ES Explore cómo integrar el diálogo reflexivo en las conversaciones con el personal educativo. Descubra cómo el diálogo reflexivo promueve una cultura de investigación, conciencia, toma de decisiones basada en datos y mejora continua.
EN Explore how to embed reflective dialogue in conversations with education staff. Discover how reflective dialogue promotes a culture of inquiry, awareness, data-informed decision-making, and continuous improvement.
| Spanish | English |
|---|---|
| integrar | embed |
| diálogo | dialogue |
| promueve | promotes |
| toma | making |
| decisiones | decision |
| mejora | improvement |
| continua | continuous |
| toma de decisiones | decision-making |
| explore | explore |
| descubra | discover |
| conciencia | awareness |
| datos | data |
| en | in |
| cultura | culture |
| conversaciones | conversations |
| educativo | education |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| cómo | how |
| personal | staff |
| investigación | inquiry |
ES Esta guía de diálogo apoya al personal de visitas al hogar con la facilitación de un diálogo grupal sobre el uso de opioides y otras sustancias en las mujeres embarazadas. Proporciona contexto y una visión introductoria de este problema.
EN This discussion guide supports Healthy Start and home visiting staff with facilitation of a group dialogue on opioid and other substance use among pregnant women. It provides context and an introductory overview of this issue.
| Spanish | English |
|---|---|
| guía | guide |
| apoya | supports |
| visitas | visiting |
| sustancias | substance |
| mujeres | women |
| embarazadas | pregnant |
| contexto | context |
| diálogo | dialogue |
| otras | other |
| proporciona | provides |
| grupal | a group |
| visión | overview |
| con | with |
| uso | use |
| personal | staff |
| un | a |
| este | this |
ES Dialogo Chino - Dialogo Chino es una organización independiente dedicada a promover un entendimiento común de los urgentes desafíos ambientales de China. Lea nuestra política de privacidad.
EN Required Cookies should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
| Spanish | English |
|---|---|
| lea | your |
| nuestra | we |
| de | times |
ES El lema de la conferencia "Religiones por la Paz" (RfP) de este año fue "Generaciones en diálogo". ¿Qué significa para usted ese diálogo?
EN The motto of this year’s Religions for Peace (RfP) conference was „Generations in Dialogue“. What does the dialogue mean to you?
| Spanish | English |
|---|---|
| lema | motto |
| conferencia | conference |
| religiones | religions |
| paz | peace |
| rfp | rfp |
| generaciones | generations |
| diálogo | dialogue |
| en | in |
| fue | was |
| de | of |
| usted | you |
| significa | to |
| este | this |
ES Con diferentes tipos de cuadros de texto, las burbujas de dialogo con texto editado pueden ser configuradas para aparecer y desaparecer para crear un diálogo
EN With different type of callouts, speech bubbles with edited text can be sent on and off to create speech
| Spanish | English |
|---|---|
| burbujas | bubbles |
| editado | edited |
| texto | text |
| diferentes | different |
| con | with |
| de | of |
| pueden | can |
| ser | be |
| tipos | type |
| y | and |
| crear | create |
ES 14.45 ? 15.30 ? Hermana pobreza Diálogo con Geneviève Sanze Mesa redonda con Francesco Tortorella, Marta Pancheva (OPLA), Lia Guillen (AMU) y Teresa Ganzon EdC en diálogo con Jean Tonglet, ATD Cuarto Mundo
EN 14.45 ? 15.30 – Sister Poverty Dialogue with Geneviève Sanze Round table with Francesco Tortorella and Martha Pancheva (OPLA), Lia Guillen (AMU), Teresa Ganzon EoC in dialogue with Jean Tonglet, ATD Fourth World
| Spanish | English |
|---|---|
| hermana | sister |
| pobreza | poverty |
| diálogo | dialogue |
| mesa | table |
| redonda | round |
| francesco | francesco |
| teresa | teresa |
| jean | jean |
| cuarto | fourth |
| mundo | world |
| y | and |
| en | in |
| con | with |
| Spanish | English |
|---|---|
| conversacionales | conversational |
| xaxis | xaxis |
| personalizados | customized |
| muy | highly |
| atractivos | engaging |
| diálogo | dialog |
| real | actual |
| anuncios | ads |
| medios | media |
| son | are |
| clientes | customers |
| que | lets |
| un | a |
| formato | format |
| con | with |
| de | you |
| Spanish | English |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| clips | clips |
| diálogo | dialogue |
| ideal | ideal |
| programas | shows |
| proyecto | project |
| contienen | contain |
| encontrar | find |
| el | the |
| idiomas | languages |
| un | a |
| en | in |
| palabras clave | keywords |
| puedes | you can |
| de | specific |
| todos | all |
| escribir | to |
| varios | multiple |
ES Cuadros de diálogo integrados - Empleando el cuadro de diálogo integrado, puede ver la palabra mal escrita, sustituirla por una sugerencia, ignorar el error ortográfico una sola vez o ignorarlo por completo.
EN Flexible JavaScript Chart Control - 80+ fast, flexible JavaScript charts for Enterprise apps. Includes dozens of chart elements, flexible data binding and pixel-perfect SVG rendering and image exports.
| Spanish | English |
|---|---|
| cuadros | charts |
| cuadro | chart |
| de | of |
| palabra | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| conversacionales | conversational |
| xaxis | xaxis |
| personalizados | customized |
| muy | highly |
| atractivos | engaging |
| diálogo | dialog |
| real | actual |
| anuncios | ads |
| medios | media |
| son | are |
| clientes | customers |
| que | lets |
| un | a |
| formato | format |
| con | with |
| de | you |
ES Dialogo Chino - Dialogo Chino es una organización independiente dedicada a promover un entendimiento común de los urgentes desafíos ambientales de China. Lea nuestra política de privacidad.
EN Required Cookies should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
| Spanish | English |
|---|---|
| lea | your |
| nuestra | we |
| de | times |
ES El lema de la conferencia "Religiones por la Paz" (RfP) de este año fue "Generaciones en diálogo". ¿Qué significa para usted ese diálogo?
EN The motto of this year’s Religions for Peace (RfP) conference was „Generations in Dialogue“. What does the dialogue mean to you?
| Spanish | English |
|---|---|
| lema | motto |
| conferencia | conference |
| religiones | religions |
| paz | peace |
| rfp | rfp |
| generaciones | generations |
| diálogo | dialogue |
| en | in |
| fue | was |
| de | of |
| usted | you |
| significa | to |
| este | this |
ES ANUNCIAMOS que el “llamado al diálogo” solo ha sido engañar y distraer a la opinión pública para seguir ejerciendo violencia, no un diálogo honesto que realmente busque la paz.
EN WE ANNOUNCE that the ?call for dialogue? has only been to deceive and distract public opinion in order to continue to exert violence, not an honest dialogue that truly seeks peace.
| Spanish | English |
|---|---|
| llamado | call |
| diálogo | dialogue |
| engañar | deceive |
| pública | public |
| opinión | opinion |
| violencia | violence |
| honesto | honest |
| realmente | truly |
| paz | peace |
| no | not |
| seguir | continue |
| un | an |
| y | and |
| ha | has |
ES Diálogo con las partes interesadas: diálogo abierto entre la EFSA y las partes interesadas para fomentar la comprensión mutua de las funciones, responsabilidades y prioridades.
EN Dialogue with stakeholders: open dialogue between EFSA and stakeholders to build mutual understanding of roles, responsibilities and priorities.
| Spanish | English |
|---|---|
| diálogo | dialogue |
| mutua | mutual |
| prioridades | priorities |
| abierto | open |
| responsabilidades | responsibilities |
| con | with |
| de | of |
| partes interesadas | stakeholders |
| entre | between |
| y | and |
ES Cuando el usuario complete una acción iframe, el cuadro de diálogo modal debe cerrarse y volver a la pantalla de CRM original. Para cerrar el modelo de diálogo, la aplicación puede usar un
EN When the user completes an iframe action, the modal dialog should close and return the user to the original CRM screen. To close the dialog model, the app can use a
| Spanish | English |
|---|---|
| complete | completes |
| acción | action |
| iframe | iframe |
| diálogo | dialog |
| pantalla | screen |
| crm | crm |
| modal | modal |
| original | original |
| modelo | model |
| puede | can |
| cuando | when |
| usuario | user |
| usar | use |
| debe | should |
| aplicación | app |
| un | a |
| a | to |
ES Establecer las bases de una co-paternindad basada en la igualdad requiere un ejercicio continuo de reflexión, diálogo, y corrección de rumbo
EN Setting the terms of equal (or at least fair) co-parenting requires a constant loop of reflection, dialogue, and course correction.
| Spanish | English |
|---|---|
| requiere | requires |
| continuo | constant |
| reflexión | reflection |
| diálogo | dialogue |
| corrección | correction |
| rumbo | course |
| en | at |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
ES Pero he aprendido Leo que establecer las bases de una co-paternindad basada en la igualdad requiere un ejercicio continuo de reflexión, diálogo, y corrección de rumbo
EN I have learnt, however, that setting the terms of equal (or at least fair) co-parenting requires a constant loop of reflection, dialogue, and course correction
| Spanish | English |
|---|---|
| aprendido | learnt |
| requiere | requires |
| continuo | constant |
| reflexión | reflection |
| diálogo | dialogue |
| corrección | correction |
| rumbo | course |
| he | i have |
| en | at |
| la | the |
| un | a |
| que | however |
| de | of |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
diálogo de galileo galileo galilei galileo obra de galileo galileo se publicó estrasburgo mientras galileo propósito de galileo interlocutores de galileo galileo fue juzgado galileo se publicó tierra de galileo retrato de galileo precursor de galileo diálogo diálogo comentario diálogo antes diálogo bidireccional diálogo ofrece diálogo abierto diálogo intercultural diálogo comunitario diálogo siempre diálogo interreligioso diálogo en torno ventana de diálogo portal del diálogo diálogo como herramienta diálogo puede inscribirse diálogo directo diálogo xpath nuevo fomente el diálogo diálogo de selección generaciones en diálogo cuadro de diálogo diálogo real diálogo social diálogo continuo promover el diálogo abrir un diálogo diálogo integrado diálogo imprimir diálogo que aparece cuadros de diálogo participantes del diálogo mantienen un diálogo diálogo reflexivo apoya el diálogo diálogo modal diálogo en interiores diálogo chino
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese