ES ¿Cuántos tipos de mascarillas hay en el mercado? ¿Cómo y cuánto protegen? He aquí una guía a las mascarillas, de las FFP3 a las mascarillas filtrantes
"mascarillas" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
mascarillas | gesichtsmasken maske masken |
ES ¿Cuántos tipos de mascarillas hay en el mercado? ¿Cómo y cuánto protegen? He aquí una guía a las mascarillas, de las FFP3 a las mascarillas filtrantes
DE Beiträge für die Type Design Awards, den jährlichen Wettbewerb des Type Directors Club, können jetzt eingereicht werden
Spanish | German |
---|---|
aquí | jetzt |
tipos | type |
ES La gente más mayor o grande debería llevar las mascarillas ajustadas o las mascarillas planas
DE Ältere Personen oder Personen mit größeren Gesichtern sollten passgenaue Masken oder flache Masken tragen
Spanish | German |
---|---|
debería | sollten |
mascarillas | masken |
o | oder |
grande | größeren |
llevar | mit |
ES mascarillas faciales de uso médico. Sin embargo, para conservar el suministro de dichos equipos, las personas no deben utilizar las mascarillas faciales destinadas a los trabajadores de la salud, a menos que estén cuidando a
DE medizinische Atemschutzmasken. Um die Versorgung mit derartigem Zubehör aufrechtzuerhalten, sollte man jedoch keine Gesichtsmasken verwenden, die für Mitarbeiter im Gesundheitswesen vorgesehen sind, es sei denn, man betreut
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | gesichtsmasken |
conservar | aufrechtzuerhalten |
suministro | versorgung |
equipos | zubehör |
médico | medizinische |
utilizar | verwenden |
estén | sind |
no | keine |
sin embargo | jedoch |
trabajadores | mitarbeiter |
la salud | gesundheitswesen |
ES Tenga en cuenta que las mascarillas son una estrategia secundaria a otros esfuerzos de mitigación. Las mascarillas no reemplazan el distanciamiento social, el lavado frecuente de manos ni el autoaislamiento cuando se enferma.
DE Bitte beachten Sie, dass Gesichtsmasken zur Sekundärstrategie der Eindämmungsmaßnahmen zählen. Gesichtsmasken dienen nicht als Ersatz für Sicherheitsabstände, das regelmäßige Händewaschen oder die Quarantäne im Krankheitsfall.
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | gesichtsmasken |
cuenta | zählen |
no | nicht |
tenga | sie |
Spanish | German |
---|---|
obligatorio | obligatorisch |
museo | museum |
tela | stoff |
uso | tragen |
permiten | erlaubt |
mascarilla | maske |
en el | im |
estancia | aufenthalts |
no | nicht |
es | ist |
en | ganzen |
de | einer |
mascarillas | gesichtsmasken |
ES Mascarillas antivirus: combatir el coronavirus con las mascarillas
DE Triumph der Kreativität beim Cannes Lions
Spanish | German |
---|---|
el | der |
ES ¿Existen mascarillas antivirus? ¿De cuántos tipos? Todo lo que hay que saber sobre las mascarillas antivirus.
DE Vor wenigen Tagen ging die 65. Ausgabe des Cannes Lions International Festival of Creativity zu Ende. Einige der Gewinnerkampagnen möchten wir Ihnen vorstellen
Spanish | German |
---|---|
de | of |
sobre | zu |
lo que | einige |
ES De acuerdo con el Departamento de Salud Pública de California, actualmente no se exige el uso de mascarillas. En los entornos específicos de alto riesgo, como el transporte público, se seguirá exigiendo que todos usen mascarillas.
DE Nach den Vorgaben der kalifornischen Gesundheitsbehörden sind aktuell keine Masken vorgeschrieben. In bestimmten Bereichen mit erhöhtem Risiko, z. B. in öffentlichen Verkehrsmitteln, ist auch weiterhin das Tragen von Masken vorgeschrieben.
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | masken |
riesgo | risiko |
actualmente | aktuell |
transporte | verkehrsmitteln |
no | keine |
en | in |
específicos | bestimmten |
público | öffentlichen |
ES Mascarillas faciales de tela diseñadas y vendidas por artistas independientes, para que tu personalidad no desaparezca detrás de tu máscara.
DE Stoffmasken, die von unabhängigen Künstlern designt und verkauft werden. Damit deine Persönlichkeit nicht hinter deiner Maske verschwindet.
Spanish | German |
---|---|
independientes | unabhängigen |
personalidad | persönlichkeit |
artistas | künstlern |
y | und |
máscara | maske |
no | nicht |
tu | deiner |
de | hinter |
ES Las mascarillas de Redbubble están destinadas al público en general y no deben utilizarse en entornos clínicos. Información adicional.
DE Masken auf Redbubble sind nur für den allgemeinen öffentlichen Gebrauch bestimmt und nicht für eine klinische Umgebung. Erfahre mehr darüber.
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | masken |
redbubble | redbubble |
entornos | umgebung |
clínicos | klinische |
y | und |
información | über |
público | öffentlichen |
no | nicht |
en general | allgemeinen |
en | darüber |
ES Mascarillas no médicas que cubren tu cara pero no tu personalidad
DE Nicht-medizinische Masken, die deinen Stil zeigen, auch wenn du dein Gesicht bedeckst
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | masken |
médicas | medizinische |
no | nicht |
cara | gesicht |
que | die |
tu | dein |
ES Mascarillas ajustadas de 3 capas con alambre nasal y corte perfilado
DE Passgenaue Masken sind aus drei Lagen Stoff, haben einen Nasenbügel und sind so geschnitten, dass sie sich an dein Gesicht anschmiegen
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | masken |
capas | lagen |
y | und |
de | einen |
ES Mascarillas planas de 2 capas: simples y ligeras
DE Flache Masken sind aus zwei Lagen leichtem Stoff
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | masken |
capas | lagen |
de | zwei |
y | aus |
ES Las mascarillas para adultos incluyen cintas ajustables para un ajuste perfecto
DE Masken für Erwachsene haben verstellbare Bänder für einen festen Sitz
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | masken |
para | für |
adultos | erwachsene |
cintas | bänder |
un | einen |
ES Estas mascarillas no son productos sanitarios ni equipos de protección individual contra el COVID-19
DE Diese Stoffmasken sind weder für den medizinischen Gebrauch bestimmt noch als persönliche Schutzausrüstung gegen das Coronavirus (COVID-19) konzipiert
Spanish | German |
---|---|
son | sind |
de | gegen |
no | weder |
el | das |
ES Las mascarillas ajustadas y planas deben ser usadas solo por gente mayor de 13 años
DE Passgenaue und flache Masken dürfen nur von Personen ab 13 Jahren getragen werden
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | masken |
y | und |
años | jahren |
solo | nur |
ser | werden |
de | von |
a | personen |
ES Los niños mayores de 3 años deben usar las mascarillas para niños, las cuales se ajustan mejor al ser más pequeñas
DE Kleine Kinder ab 3 Jahren dürfen nur die ausgewiesenen Masken für Kinder in der entsprechenden Größe tragen
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | masken |
usar | tragen |
niños | kinder |
pequeñas | kleine |
años | jahren |
a | in |
ES Lee más información sobre las mascarillas.
DE Erfahre mehr über diese Masken.
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | masken |
lee | diese |
sobre | über |
más | mehr |
ES Las mascarillas se pueden devolver hasta 14 días después de hacer el pedido. Para más información, visita nuestro centro de ayuda.
DE Masken können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgegeben werden. Weitere Informationen findest du im Hilfe-Center.
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | masken |
devolver | zurückgegeben |
información | informationen |
centro | center |
ayuda | hilfe |
más información | findest |
pueden | können |
días | tagen |
ES Mascarillas planas y ligeras diseñadas y vendidas por artistas independientes. Para que tu personalidad no desaparezca detrás de tu máscara.
DE Leichte, flache Stoffmasken, die von unabhängigen Künstlern designt und verkauft werden. Damit deine Persönlichkeit nicht hinter deiner Maske verschwindet.
Spanish | German |
---|---|
ligeras | leichte |
independientes | unabhängigen |
personalidad | persönlichkeit |
artistas | künstlern |
y | und |
máscara | maske |
no | nicht |
tu | deiner |
de | hinter |
ES Mascarillas para niños con diseños ideales para los más pequeños. Seguras y divertidas.
DE Bunte Masken für Kinder. Lustige Designs, die Mund und Nase bedecken.
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | masken |
diseños | designs |
divertidas | lustige |
y | und |
niños | kinder |
para | für |
ES Mascarillas ajustadas premium de 3 capas, con algodón. Hechas por artistas, incluyen cintas ajustables, alambre nasal y un corte que se adapta a cada cara.
DE Hochwertige dreilagige Masken mit Designs von Künstlern. Baumwollreicher Stoff, verstellbare Bänder, Nasenbügel und 3D-Passform.
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | masken |
cintas | bänder |
premium | hochwertige |
artistas | künstlern |
y | und |
ES Accesorios para complementar como un profesional. Compra bolsas y bolsos, pañuelos, gorras, chapas, mascarillas, botellas de agua y más.
DE Accessoires – schwer auszusprechen, aber schön anzusehen. Entdecke große und kleine Taschen, Caps, Tücher, Trinkflaschen, Buttons, Masken und mehr.
Spanish | German |
---|---|
accesorios | accessoires |
gorras | caps |
chapas | buttons |
mascarillas | masken |
y | und |
más | mehr |
bolsos | taschen |
ES la gran ola de kanagawa mascarillas
DE die große welle vor kanagawa masken
Spanish | German |
---|---|
ola | welle |
kanagawa | kanagawa |
mascarillas | masken |
gran | große |
de | vor |
la | die |
ES no des nada por sentado muchas gracias a redbubble por la función de página de inicio el 12 de mayo de 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_ mascarillas
DE nimm nichts für selbstverständlich vielen dank an redbubble für die homepage am 12 mai 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_ masken
Spanish | German |
---|---|
redbubble | redbubble |
mayo | mai |
https | https |
mascarillas | masken |
no | nichts |
de | für |
a | dank |
la | die |
muchas | vielen |
ES sobre el cual pintó una cuadrícula de líneas negras verticales y horizontales y los tres colores primarios viste su increíble estilo de moda insipred mascarillas
DE darauf malte er ein gitter aus vertikalen und horizontalen schwarzen linien und den drei grundfarben tragen sie seine fantastische im insipred stil masken
Spanish | German |
---|---|
cuadrícula | gitter |
líneas | linien |
horizontales | horizontalen |
increíble | fantastische |
mascarillas | masken |
verticales | vertikalen |
negras | schwarzen |
estilo | stil |
y | und |
el | aus |
ES somos los monos y la gente dice que somos monos impresión realizada con ilustraciones de henry ogg forbes mascarillas
DE wir sind die affen und die leute sagen masken
Spanish | German |
---|---|
monos | affen |
mascarillas | masken |
y | und |
somos | wir sind |
gente | leute |
ES que brilla sobre muchas tierras y sobre todos mascarillas
DE das scheint auf viele länder und auf alle masken
Spanish | German |
---|---|
brilla | scheint |
mascarillas | masken |
muchas | viele |
y | und |
todos | alle |
ES y del divertidos felinos para gatos mascarillas
DE und wohnkultur spaß katzengeschenke für katzenmenschen masken
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | masken |
divertidos | spaß |
y | und |
para | für |
ES y al desnudo un boceto del cuerpo humano lo que le da a la mujer su considerable claridad de impacto es la exageración enfática de las extremidades mascarillas
DE und der akt eine skizze des menschlichen körpers was der frau ihre beträchtliche klarheit der wirkung verleiht masken
Spanish | German |
---|---|
desnudo | akt |
boceto | skizze |
da | verleiht |
considerable | beträchtliche |
claridad | klarheit |
impacto | wirkung |
mascarillas | masken |
y | und |
humano | menschlichen |
mujer | frau |
ES pesadilla en la calle elm mascarillas
DE 2 freddy kommt für dich masken
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | masken |
en | für |
la | dich |
ES colgantes y más símbolos ocultos mascarillas
DE anhänger und okkulte symbole masken
Spanish | German |
---|---|
colgantes | anhänger |
y | und |
símbolos | symbole |
mascarillas | masken |
ES stewart real moderno tartán mascarillas
DE stewart königlicher moderner tartan masken
Spanish | German |
---|---|
stewart | stewart |
moderno | moderner |
mascarillas | masken |
ES texto biker parece que me importa una mierda mascarillas
DE biker text sehe ich so aus masken
Spanish | German |
---|---|
texto | text |
me | ich |
mascarillas | masken |
una | aus |
que | so |
ES rickandmortyrbppsubmission mascarillas
DE rickandmortyrbppsubmission masken
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | masken |
ES sobre un fondo verde azulado profundo mascarillas
DE auf einem tief blaugrünen hintergrund masken
Spanish | German |
---|---|
sobre | auf |
mascarillas | masken |
un | einem |
fondo | hintergrund |
profundo | tief |
ES salvador dalí la desintegración de la persistencia de la memoria 1952 a 1954 surrealista surrealistas surrealismo irreal extraño extraño inusual suave suavemente mascarillas
DE salvador dali der zerfall der beharrlichkeit der erinnerung 1952 bis 1954 surrealistische surrealisten surrealismus unwirklich seltsam seltsam ungewöhnlich weich sanft masken
Spanish | German |
---|---|
memoria | erinnerung |
surrealista | surrealistische |
surrealismo | surrealismus |
irreal | unwirklich |
extraño | seltsam |
inusual | ungewöhnlich |
mascarillas | masken |
salvador | salvador |
suavemente | sanft |
suave | weich |
ES hidro 2020 amantes de la hidro hidro funny hidro hidro gato gato persa mascarillas
DE hydro 2020 hydro liebhaber hydro fuuny hydro hydro katze perserkatze masken
Spanish | German |
---|---|
amantes | liebhaber |
mascarillas | masken |
gato | katze |
ES él juzga a todos así pero aún así mira esa cara está tan llena de juicio inmenso encuentre más del trabajo de michelle simpson michelle scribbles en www michiscribbles etsy com mascarillas
DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com masken
Spanish | German |
---|---|
encuentre | finden |
michelle | michelle |
etsy | etsy |
mascarillas | masken |
simpson | simpson |
cara | gesicht |
mira | sieh |
llena | voller |
pero | aber |
está | ist |
trabajo | arbeiten |
tan | so |
de | unter |
más | trotzdem |
esa | sie |
ES lloré pero hice la cosa de todos modos mascarillas
DE weinte aber tat das ding trotzdem masken
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | masken |
pero | aber |
de | das |
de todos modos | trotzdem |
ES scottish hairy highland cow harley 2 por shirley macarthur mascarillas
DE scottish hairy highland cow harley 2 von shirley macarthur masken
Spanish | German |
---|---|
por | von |
mascarillas | masken |
shirley | shirley |
ES y de mujer de vinilo para gatos impermeables que agregan un poco de personalidad de gatito a su computadora portátil mascarillas
DE damenkleider und wasserdichte vinyl katzenaufkleber masken
Spanish | German |
---|---|
vinilo | vinyl |
impermeables | wasserdichte |
mascarillas | masken |
y | und |
ES y siempre es un tema de conversación donde quiera que vaya estos dinosaurios son únicos mascarillas
DE und es ist immer ein gesprächsstarter masken
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | masken |
y | und |
es | ist |
que | immer |
ES pero a menudo estas cosas solo pasan por tiempos oscuros y experiencias difíciles hoy fue mascarillas
DE aber oft kommen diese dinge nur durch dunkle zeiten und harte erfahrungen heute war masken
Spanish | German |
---|---|
tiempos | zeiten |
oscuros | dunkle |
y | und |
experiencias | erfahrungen |
hoy | heute |
mascarillas | masken |
cosas | dinge |
fue | war |
pero | aber |
solo | nur |
menudo | oft |
a | durch |
estas | diese |
ES pero trabajar en este patrón levantó mi espíritu esto es para mi esposo como referencia para este trabajo mascarillas
DE aber die arbeit an diesem muster hob meinen geist das ist für meinen mann als referenz für diese arbeit habe ich ein foto von wikimedia commons verwendet http commons wikimedia org wiki file small_white_female_in_flight jpg masken
Spanish | German |
---|---|
espíritu | geist |
referencia | referenz |
mascarillas | masken |
en | in |
pero | aber |
mi | ich |
es | ist |
esposo | mann |
trabajo | arbeit |
como | als |
este | diesem |
para | meinen |
patrón | muster |
ES utilicé una foto de wikimedia commons http commons wikimedia org wiki file small_white_female_in_flight jpg mascarillas
DE schmetterlinge und hibiskusblüten ein gemaltes muster masken
Spanish | German |
---|---|
mascarillas | masken |
de | ein |
ES animales haciendo cosas humanas mascarillas
DE die menschliche dinge tun masken
Spanish | German |
---|---|
humanas | menschliche |
mascarillas | masken |
haciendo | tun |
cosas | dinge |
ES aquí hay un recordatorio para ser amable contigo mismo 3 también solo para aclarar mascarillas
DE hier ist eine erinnerung daran masken
Spanish | German |
---|---|
recordatorio | erinnerung |
mascarillas | masken |
aquí | hier |
un | eine |
Showing 50 of 50 translations