Translate "estándares internacionales" to German

DE HiFX war eine der größten internationalen Devisen- und  Geldtransferplattformen

• größten internationalen Devisen-
• Geldtransferplattformen

DE Internationale Anrufe: Sie können internationale Anrufe zwischen kompatiblen Echo-Geräten und der Amazon Alexa App tätigen und empfangen

• Internationale Anrufe
• internationale Anrufe zwischen
• Echo-Geräten
• Amazon Alexa App
• empfangen

DE i) Internationale Übermittlung personenbezogener DatenUm die Beschränkungen der DSGVO in Bezug auf die internationale Übermittlung gemäß Art

• Internationale Übermittlung personenbezogener
• Beschränkungen der DSGVO
• Übermittlung gemäß Art

DE Wie wichtig ist Ihnen internationale Vernetzung? Internationale Vernetzung ist einer der wichtigsten Schlüssel zum Erfolg

• wichtig ist Ihnen
• Vernetzung

DE Deutschland im internationalen Vergleich: Hier erfährst du, wo internationale Organisationen das Land in Rankings einordnen.

• internationalen Vergleich
• wo internationale Organisationen
• Land in Rankings

DE Konformität mit internationalen Sicherheitsstandards

• Konformität mit internationalen

DE Wir beobachten fortlaufend neu entwickelte und etablierte internationale und lokale Standards und Vorschriften und unterziehen uns umfassenden Compliance-Zertifizierungen und Prüfungen sowie Audits durch unabhängige Dritte.

• beobachten fortlaufend neu
• etablierte internationale
• lokale Standards
• Vorschriften
• unterziehen uns umfassenden
• Prüfungen sowie Audits
• unabhängige

DE Sowohl CyberGhost als auch ExpressVPN verwenden 256-Bit-Verschlüsselung: die höchste Sicherheitsstufe nach internationalen Standards

• ExpressVPN verwenden
• Standards

DE Die Beschilderung erfolgt nach internationalem Standard, und alle Entfernungen werden in Kilometern angegeben.

• Standard

DE Internationale Standards dienen als Orientierung (müssen aber nicht zwingend umgesetzt werden)

• Internationale Standards dienen
• Orientierung

DE Wir schätzen die internationalen Standards als gut strukturierte Leitlinien, entscheiden aber individuell, ob eine bestimmte Kontrollmaßnahme zu unserer Umgebung passt

• schätzen die internationalen
• gut strukturierte Leitlinien
• entscheiden aber individuell
• ob eine bestimmte
• unserer Umgebung passt

DE Eine ähnliche Vorgehensweise verfolgen wir hinsichtlich der allgemeinen Anwendbarkeit dieser internationalen Standards auf unsere Umgebung.

• ähnliche Vorgehensweise verfolgen
• hinsichtlich der allgemeinen

DE Wir helfen Unternehmen auf der ganzen Welt dabei, ihre Geschäftstätigkeiten schnell und auf die effektivste Weise zu beginnen, die mit internationalen Standards konform ist

• ganzen Welt dabei
• Geschäftstätigkeiten schnell
• internationalen Standards konform

DE Die International Air Transport Association ist ein in Genf ansässiger Verband von international operierenden Fluggesellschaften zur Einführung von Standardverfahren

• International Air Transport
• Genf ansässiger Verband
• international operierenden Fluggesellschaften
• Einführung von Standardverfahren

DE Verlässt sich auf internationale Standards

• Standards

DE Enge Abstimmung mit führenden internationalen Standards (z.B. UNGC)

• internationalen Standards
• UNGC

DE Die neue Struktur entspricht den höchsten internationalen Standards und wurde mit dem Ziel konzipiert, die Kohlendioxidemissionen auf Null zu reduzieren

• internationalen Standards
• Ziel konzipiert
• Kohlendioxidemissionen auf Null
• reduzieren

DE Neueste Technologien, hochqualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Zertifizierungen nach internationalen Standards – ALPLA erfüllt sämtliche Anforderungen, die an ein weltweit tätiges Unternehmen gestellt werden

• Neueste Technologien
• hochqualifizierte Mitarbeiterinnen
• Mitarbeiter
• Zertifizierungen nach internationalen
• ALPLA erfüllt sämtliche
• weltweit tätiges Unternehmen

DE Internationale Normen und gesetzliche Vorschriften halten wir ein

• Internationale Normen
• gesetzliche Vorschriften halten

DE Der Philippines Data Privacy Act (auch Data Privacy Act Phillipines) übernimmt internationale Prinzipien und Standards für den Schutz personenbezogener Daten in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten im öffentlichen und im privaten Sektor.

• Philippines Data Privacy
• Data Privacy Act
• übernimmt internationale Prinzipien
• Verarbeitung personenbezogener Daten
• öffentlichen
• privaten

DE Es ist jedoch nicht nur die Quantität, sondern auch die Qualität der Belegschaft, die das Wachstumspotenzial Indiens für wettbewerbsfähige internationale Standards nutzen wird

• Quantität
• Belegschaft
• internationale Standards nutzen

DE Raptors wiegen circa 98 Gramm (3,46 oz) und sind gemäß internationalen Sicherheitsstandards biokompatibel gestaltet

• Raptors wiegen circa
• oz
• gemäß internationalen Sicherheitsstandards
• gestaltet

DE Mit Avetta lassen sich neue Vorschriften für Ihre Lieferanten und Auftragnehmer leicht ausrollen. Dadurch erfüllen oder übertreffen Sie lokale, regionale und globale Standards.

• Vorschriften für Ihre
• Auftragnehmer leicht ausrollen
• Dadurch erfüllen
• übertreffen Sie lokale
• regionale
• globale

DE Wir investieren seit 1988 verantwortungsbewusst und befolgen dabei stets die höchsten internationalen Standards.

• investieren seit verantwortungsbewusst
• befolgen dabei stets
• höchsten internationalen

DE Immobilienbesitzer müssen bei der Auswahl von Technologietools recherchieren, die mehrschichtige Sicherheit, Datenschutz, sichere Transaktionen und die Einhaltung internationaler Zahlungs- und Datenschutzstandards bieten

• Auswahl von Technologietools
• mehrschichtige Sicherheit
• sichere Transaktionen
• Einhaltung internationaler Zahlungs-
• Datenschutzstandards bieten

DE Konformität mit internationalen Sicherheitsstandards

• Konformität mit internationalen

DE Verlässt sich auf internationale Standards

• Standards

DE Das Datenschutzgesetz der Philippinen übernimmt internationale Grundsätze und Standards für die Verarbeitung personenbezogener Daten sowohl in Behörden als auch auf dem privaten Sektor.

• Datenschutzgesetz der Philippinen
• internationale Grundsätze
• personenbezogener Daten sowohl
• privaten

DE Raptors wiegen circa 98 Gramm (3,46 oz) und sind gemäß internationalen Sicherheitsstandards biokompatibel gestaltet

• Raptors wiegen circa
• oz
• gemäß internationalen Sicherheitsstandards
• gestaltet

DE Alle Projekte in unserem Portfolio sind nach internationalen Standards zertifiziert

• Projekte in unserem
• internationalen Standards zertifiziert

DE Zudem schliessen wir (unter Einräumung eines Nachbesserungsrechts) Unternehmen aus, die gegen wichtige internationale Normen und Standards (3) verstossen haben

• Einräumung eines Nachbesserungsrechts
• wichtige internationale Normen
• Standards

DE Wir speichern und geben Karteninformationen in Übereinstimmung mit internationalen Sicherheits- und Vertraulichkeitsstandards für Kredit- und Debitkarten weiter

• speichern
• internationalen Sicherheits-
• Vertraulichkeitsstandards für Kredit-
• Debitkarten weiter

DE Wir testen unsere Produkte nicht nur auf die Einhaltung von Vorschriften, sondern erfüllen darüber hinaus auch die Anforderungen bedeutender, weltweit anerkannter Standards wie RoHS und WEEE

• testen unsere Produkte
• Einhaltung von Vorschriften
• sondern erfüllen darüber
• Anforderungen bedeutender
• weltweit anerkannter Standards
• RoHS
• WEEE

DE Innovationen, die auf den höchsten Verantwortungsnormen basieren und allen internationalen Standards genügen.

• Innovationen
• höchsten Verantwortungsnormen basieren
• allen internationalen Standards

DE internationalen Standards. Unser Ethikrat bewertet alle ethischen Überlegungen zu Produkten und deren Verwendung, um die Menschenrechte und das Recht der Menschen auf Privatsphäre zu schützen

• internationalen Standards
• Unser Ethikrat bewertet
• deren Verwendung
• Menschenrechte
• Recht der Menschen
• Privatsphäre zu schützen

DE Neueste Technologien, hochqualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Zertifizierungen nach internationalen Standards – ALPLA erfüllt sämtliche Anforderungen, die an ein weltweit tätiges Unternehmen gestellt werden

• Neueste Technologien
• hochqualifizierte Mitarbeiterinnen
• Mitarbeiter
• Zertifizierungen nach internationalen
• ALPLA erfüllt sämtliche
• weltweit tätiges Unternehmen

DE Internationale Normen und gesetzliche Vorschriften halten wir ein

• Internationale Normen
• gesetzliche Vorschriften halten

DE Wir befolgen internationale Standards und können unsere Kunden sicher und effizient in schwierigen Regionen unterstützen.

• befolgen internationale Standards
• Kunden sicher
• effizient in schwierigen

DE Wir halten mit neuen und bestehenden internationalen und lokalen Standards und Vorschriften Schritt und verfügen über umfangreiche Compliance-Zertifizierungen, Nachweise und Barrierefreiheitsmaßnahmen sowie Bewertungen durch Dritte.

• halten mit neuen
• bestehenden internationalen
• lokalen Standards
• Vorschriften Schritt
• verfügen über umfangreiche
• Nachweise
• Barrierefreiheitsmaßnahmen sowie Bewertungen

DE Wir verfügen über ein breites Netzwerk an lokalen und internationalen Kontakten und kennen und beherrschen die Netzwerk- und Technologiestandards.

• Netzwerk an lokalen
• internationalen Kontakten
• kennen
• beherrschen die Netzwerk-

DE Internationale Standards dienen als Orientierung (müssen aber nicht zwingend umgesetzt werden)

• Internationale Standards dienen
• Orientierung

DE Wir schätzen die internationalen Standards als gut strukturierte Leitlinien, entscheiden aber individuell, ob eine bestimmte Kontrollmaßnahme zu unserer Umgebung passt

• schätzen die internationalen
• gut strukturierte Leitlinien
• entscheiden aber individuell
• ob eine bestimmte
• unserer Umgebung passt

DE Eine ähnliche Vorgehensweise verfolgen wir hinsichtlich der allgemeinen Anwendbarkeit dieser internationalen Standards auf unsere Umgebung.

• ähnliche Vorgehensweise verfolgen
• hinsichtlich der allgemeinen

DE Wir helfen Unternehmen auf der ganzen Welt dabei, ihre Geschäftstätigkeiten schnell und auf die effektivste Weise zu beginnen, die mit internationalen Standards konform ist

• ganzen Welt dabei
• Geschäftstätigkeiten schnell
• internationalen Standards konform

DE Russland organisiert gleich mehrere Militärmanöver: in der Ostsee und im Japanischen Meer. Der deutsche Kanzler besucht Übungen der Bundesmarine.

• Russland organisiert gleich
• Militärmanöver
• Ostsee
• Japanischen Meer
• deutsche Kanzler besucht

DE ILCOR ist ein Zusammenschluss vieler Wiederbelebungsorganisationen mit dem Ziel der Entwicklung gemeinsamer Standards

• Ziel der Entwicklung
• Standards

DE Es gibt über 130 öffentliche Nabelschnurblutbanken in 35 Ländern. Sie sind staatlich kontrolliert und ihre Sicherheits-, Qualitäts- und Ethikstandards entsprechen internationalen Vereinbarungen.

• staatlich kontrolliert
• Sicherheits-
• Qualitäts-
• Ethikstandards entsprechen internationalen

DE Global Head, Ethik und Standards, Reuters Alix Freedman ist Global Head der Abteilung Ethik und Standards bei Reuters

• Global Head
• Ethik
• Standards
• Reuters Alix Freedman
• Standards bei Reuters

DE Bei Outbrain wachsen und entwickeln wir uns zum einen gemäß den uns selbst gesetzten Normen, zum anderen im Einklang mit den weltweit geltenden regulatorischen und branchenweiten Standards.

• Outbrain wachsen
• gesetzten Normen
• anderen im Einklang
• weltweit geltenden regulatorischen
• branchenweiten

DE ActiveCampaign hat einen starken Fokus auf die Konformität mit DSGVO, SOC 2 und HIPAA. Wir verbessern unsere Sicherheit fortlaufend, um Konformitätsstandards einzuhalten oder sogar zu übertreffen.

• DSGVO
• SOC
• HIPAA
• verbessern unsere Sicherheit
• Konformitätsstandards einzuhalten