Translate "dirá" to German

DE Der Online-Mikrofontester zeigt Ihnen einfach an, ob Ihr Mikrofon funktioniert - direkt in Ihrem Browser!

• Online-Mikrofontester zeigt Ihnen
• ob Ihr Mikrofon
• direkt in Ihrem

DE Wie viel Geld könnten Sie verdienen, wenn Sie einfach ein paar E-Mails zu aufgegebenen Warenkörben hinzufügen? Dieser Rechner wird es Ihnen sagen.

• viel Geld könnten
• verdienen
• einfach ein paar
• aufgegebenen Warenkörben hinzufügen

DE Der Signifikanzrechner zeigt Dir, ob eine Variante positive Auswirkungen auf Deine Verkäufe hatte und wie stark die Conversion-Rate gestiegen ist.

• Signifikanzrechner zeigt Dir
• ob eine Variante
• Auswirkungen auf Deine
• hatte
• stark die Conversion-Rate

DE Der Begriff itemscope teilt den Suchmaschinen mit, dass Deine Inhalte ein gemeinsames Thema behandeln und der Begriff itemtype sagt ihnen dann, welches Thema sie behandeln.

• Begriff itemscope teilt
• Thema behandeln
• Begriff itemtype sagt
• dann

DE Das sagt den Suchmaschinen, dass es bei den Inhalten zwischen den <div> tags um einen Film geht.

• sagt den Suchmaschinen

DE Ihre Wahl hängt schlussendlich von Ihren individuellen Geschäftszielen ab, doch jeder Marketer wird Ihnen verraten, dass eine Kombination aus Monitoring- und Listening-Tools die richtige Wahl ist.

• Wahl hängt schlussendlich
• Ihren individuellen Geschäftszielen
• doch jeder Marketer
• Ihnen verraten
• Kombination aus Monitoring-
• Listening-Tools die richtige

DE Eine Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen, was funktioniert hat, was nicht funktioniert hat, welche Profile aktualisiert werden sollten und vieles mehr. Um es einfacher zu machen, hat unser Team eine kostenlose Social-Media-Prüfungsvorlage erstellt.

• Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen
• welche Profile aktualisiert
• sollten
• einfacher zu machen
• Social-Media-Prüfungsvorlage

DE Der Bericht „Gewinner und Verlierer“ von Semrush Sensor zeigt, welche der verfolgten Domains in den Google Top 20 der ausgewählten Kategorie am stärksten vom Update betroffen sind

• Bericht
• Gewinner
• Verlierer
• Semrush Sensor zeigt
• welche der verfolgten
• Kategorie am stärksten

DE Wenn Google keine spezifischen Keywords anzeigen kann, wird im Diagramm Keine Daten verfügbar angezeigt.

• Google keine spezifischen
• Diagramm Keine Daten

DE Zentrale Performancedaten verraten dir im Detail, was gut funktioniert.

• Zentrale Performancedaten verraten
• Detail
• gut

DE Jeder Wissenschaftler wird dir sagen, dass du, wenn du ein Experiment durchführst, dafür sorgen musst, dass deine Teilnehmergruppen so ähnlich wie möglich sind

• sagen
• Experiment durchführst
• dafür sorgen musst

DE Das Tool sagt Ihnen, wie lange es für einen Umfrageteilnehmer dauern wird, die Umfrage auszufüllen, und es gibt weitere Tipps zur Vereinfachung der Umfrage für die Befragten.

• Tool sagt Ihnen
• Umfrage auszufüllen
• Tipps zur Vereinfachung

DE Die Liste verrät Dir, was Deinen Leser gefällt.

• Liste verrät Dir
• Deinen Leser

DE Wenn du einen Vimeo On Demand-Titel vorbestellst, kaufst du ihn, bevor er veröffentlicht wird. Du weisst, dass du vorbestellst, denn auf der VOD-Seite wird ein Banner mit der Aufschrift "Jetzt vorbestellen" angezeigt.

• Vimeo On Demand-Titel
• kaufst du ihn
• bevor er veröffentlicht
• weisst
• vorbestellst

DE Jeder Marketingexperte wird dir bestätigen, dass die Entwicklung eines Marketingplans kein leichtes Unterfangen ist

• bestätigen
• Entwicklung eines Marketingplans

DE Dies ist natürlich nicht hilfreich, wenn Sie die Nachricht bereits gesendet haben, und Sie werden nur darüber informiert, ob das Netzwerk die Nachricht zugestellt hat

• Dies ist natürlich
• hilfreich
• Nachricht bereits gesendet
• darüber informiert
• ob das Netzwerk

DE Es wird angezeigt, dass ein Update für eine Weile heruntergeladen wird, bevor es fehlschlägt

• angezeigt
• bevor es fehlschlägt

DE Eine ausgezeichnete wird den Benutzern verführerisch mitteilen, was sie auf Ihrer Seite finden können

• verführerisch mitteilen

DE Es wird folgende Fehlermeldung angezeigt: Ihr Systemadministrator hat Slack Benachrichtigungen für Ihre Organisation deaktiviert.

• folgende Fehlermeldung angezeigt
• Benachrichtigungen für Ihre

DE Eine typische Internet-Speed-Test wird Ihnen sagen; ping, Download-Geschwindigkeit, Upload-Geschwindigkeit und einige Internet-Speed-Tests bieten einige andere Informationen

• sagen
• ping
• Download-Geschwindigkeit
• Upload-Geschwindigkeit
• einige Internet-Speed-Tests bieten
• andere Informationen

DE Wenn ein ISP Sie eine Internetverbindung bietet, werden sie Ihnen die Download-Geschwindigkeit sagen, dass sie Ihnen zur Verfügung gestellten oder versprechen Ihnen zu bieten

• bietet
• Ihnen die Download-Geschwindigkeit
• Ihnen zur Verfügung

DE Wenn Sie nicht für jede Seite einzigartige Passwörter verwenden, sind Sie gefährdet. Chrome wird Ihnen nicht sagen, wenn Sie dasselbe Passwort für mehrere Websites verwenden, eine der Hauptquellen für Online-Angriffe.

• jede Seite einzigartige
• verwenden
• gefährdet
• Chrome wird Ihnen
• sagen
• Websites verwenden

DE Die Zeit wird zeigen, wie erfolgreich der Libra werden kann, da sie sich der Konkurrenz von Projekten wie Tether, TrueUSD oder DAI stellen muss, die bereits stabile digitale Währungen anbieten

• Zeit wird zeigen
• erfolgreich der Libra
• Konkurrenz von Projekten
• Tether
• TrueUSD
• DAI stellen muss
• bereits stabile digitale
• anbieten

DE Durch das Hinzufügen von Regeln für Ihre Firewalls werden ihnen gesagt, was Sie von und wie man schützen soll.

• Hinzufügen von Regeln
• Firewalls werden ihnen
• schützen

DE Unser ISO 14001 Experte wird regelmäßig mit Ihnen sprechen – er wird Ihnen sagen, wo Sie anfangen können, was die nächsten Schritte sind, und wie Sie Probleme angehen können, die vielleicht auftreten

• Unser ISO Experte
• regelmäßig mit Ihnen
• er wird Ihnen
• wo Sie anfangen
• vielleicht auftreten

DE Unser ISO 9001 Experte wird regelmäßig mit Ihnen sprechen – er wird Ihnen sagen, wo Sie anfangen können, was die nächsten Schritte sind, und wie Sie Probleme angehen können, die vielleicht auftreten

• Unser ISO Experte
• regelmäßig mit Ihnen
• er wird Ihnen
• wo Sie anfangen
• vielleicht auftreten

DE Der Bericht wird Ihnen auch sagen, wenn der Domain-Name noch verfügbar ist oder nicht.

• Bericht wird Ihnen
• sagen
• Domain-Name noch verfügbar

DE Gehen Sie zum Ende der Seite und klicken Sie auf Veröffentlichen! Dies zeigt Ihnen, dass die Veröffentlichung Ihres Buches bis zu 72 Stunden dauern kann. Im Allgemeinen sehen wir jedoch, dass Bücher am ersten Tag bei Amazon lebendig sind.

• Dies zeigt Ihnen
• Veröffentlichung Ihres Buches
• Bücher am ersten
• Amazon lebendig

DE Gehen Sie nicht in die Notaufnahme oder in die Arztpraxis, sondern rufen Sie Ihren Hausarzt, den Kinderarzt oder den diensthabenden Arzt an, der Ihnen sagen wird, was zu tun ist.

• Notaufnahme
• Arztpraxis
• sondern rufen Sie
• Hausarzt
• Kinderarzt
• tun

DE Wer das Wort ?Store? bereits in seinem Domain-Namen hat, zeigt dem Nutzer sofort, dass etwas online verkauft wird. Dadurch wird nicht nur das Erscheinungsbild des Unternehmens verbessert, es hebt sich auch von der Masse der Konkurrenten ab.

• Wer das Wort
• Store
• bereits in seinem
• zeigt dem Nutzer
• etwas online verkauft
• Erscheinungsbild des Unternehmens
• Masse der Konkurrenten

DE Manchmal wird erst die Zeit zeigen, ob du dich für die wahre und nicht die idealisierte Person interessierst, die sie ist.

• Manchmal wird erst
• Zeit zeigen
• ob du dich
• wahre
• idealisierte Person interessierst

DE Ziehe den oberen und unteren Rand des Buches mit einem Textilstift nach. Dieses Nachziehen sagt dir, wo du den Filz oben und unten falten musst. Ziehe nicht die senkrechten Ränder nach, da diese Teile gefaltet werden, um Laschen zu kreieren.

• Ziehe den oberen
• Dieses Nachziehen sagt
• oben
• unten falten musst
• da diese Teile

DE Es gibt keinen Nachteil, sich eines davon zuzulegen – es wird Ihnen sagen, wo sich ein Spieler befindet, und Sie erhalten XP, nur um es zu starten.

• keinen Nachteil
• eines davon zuzulegen
• Ihnen sagen
• befindet
• erhalten XP

DE Die neuen Design und Performance - Verbesserungen sollte es geschickt Rivale , die gerne von mehr helfen Zoom , aber nur die Zeit wird zeigen, wie viel Boden gut zu machen , es ist möglich.

• neuen Design
• Performance
• Rivale
• Zoom
• Zeit wird zeigen
• viel Boden gut
• machen

DE Die Zeit wird zeigen, wie viele dieser Spezifikationen genau sind, aber es klingt alles plausibel

• Zeit wird zeigen
• viele dieser Spezifikationen
• klingt alles plausibel

DE Das ist natürlich so, wenn die Erfahrung deutlich verbessert wird. Die Zeit wird zeigen, ob diese Whitechapel-Bemühungen beginnen.

• Erfahrung deutlich verbessert
• Zeit wird zeigen
• ob diese Whitechapel-Bemühungen

DE Die PC Health Check-App von Microsoft sagt Ihnen, ob Ihr PC unterstützt wird

• PC Health Check-App
• Microsoft sagt Ihnen
• ob Ihr PC

DE Jetzt werden Sie aufgefordert, alle Dinge zu tun, die wir zu Beginn getan haben, um Ihr Telefon fertig zu machen.

• aufgefordert
• Dinge zu tun
• Ihr Telefon fertig

DE Wenn Sie nach unten wischen, sehen Sie ein vollständiges Symbol und durch Tippen darauf erfahren Sie, welche App Bilder oder Ton aufnimmt.

• unten wischen
• Symbol
• Tippen darauf erfahren
• welche App Bilder
• Ton

DE Nach ungefähr fünf Sekunden teilt Ihnen der Lautsprecher mit, dass Sie kurz davor sind, ihn auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.

• ungefähr fünf Sekunden
• Ihnen der Lautsprecher

DE Drücken Sie erneut darauf, um anzuzeigen, dass das Mikrofon eingeschaltet ist.

• Drücken Sie erneut
• anzuzeigen
• Mikrofon eingeschaltet

DE Sobald der Besucher eine URL eingibt oder eine Seite auf den SERPs (Search Engine Results Pages) auswählt, ruft der Browser seinen Freund Server an und sagt: "Hey, würden Sie mir diese Informationen zeigen?"

• Sobald der Besucher
• URL eingibt
• SERPs
• Search Engine Results
• auswählt
• ruft der Browser
• sagt
• würden Sie mir
• zeigen

DE Priorität: Damit wird Google mitgeteilt, welche Seiten beim Crawlen einer Website besonders wichtig sind

• Priorität
• Damit wird Google
• Website besonders wichtig

DE Die Promis, die sich 2012 das Ja-Wort geben, sind sehr angesagt. Angela Sara West untersucht, wer heiraten und wer sich scheiden lässt & wie?s zum Happy End kommt.

• Promis
• Ja-Wort geben
• sehr angesagt
• Angela Sara West
• wer heiraten
• wer sich scheiden
• s zum Happy

DE Es wird eine Meldung angezeigt, die besagt, dass der Anwendungslink erfolgreich erstellt wurde. Führen Sie die Schritte im nächsten Abschnitt aus, um den Anwendungslink zu konfigurieren.

• Meldung angezeigt
• besagt
• Anwendungslink erfolgreich erstellt

DE Es zeigt Ihnen beispielsweise die Uhrzeit an, zeigt Ihnen Ihre Benachrichtigungen an, liefert Ihnen Wetterberichte, navigiert am Handgelenk auf Petal Maps und verfolgt Fitness und Gesundheit

• zeigt Ihnen beispielsweise
• zeigt Ihnen Ihre
• liefert Ihnen Wetterberichte
• navigiert am Handgelenk
• Petal Maps
• verfolgt Fitness
• Gesundheit

DE Es wird Ihnen sagen, wie lange Sie auf einen Uber warten müssen, um zwischen den verschiedenen Autooptionen zu wechseln.

• Ihnen sagen
• Uber warten müssen
• zwischen den verschiedenen

DE Nur ein Teardown wird zeigen, ob es durch seine Glas-Aluminium-Konstruktion und seinen gebogenen Bildschirm auch ebenso zukunftsorientiert ist wie das futuristische Design uns Glauben machen mag

• Teardown wird zeigen
• Glas-Aluminium-Konstruktion
• seinen gebogenen Bildschirm
• machen mag

DE Um dies zu umgehen, spricht Citymapper jetzt mit Ihnen, sagt Ihnen, wo Sie abbiegen müssen, wenn Sie zu Fuß gehen, und gibt Ihnen den Namen der Straße

• dies zu umgehen
• Ihnen
• sagt Ihnen
• wo Sie abbiegen
• Fuß gehen
• Ihnen den Namen
• Straße

DE Wenn Sie eine Mail sehen, die zwielichtig zu sein scheint oder wie Spam aussieht, klicken Sie einfach auf den "Spam"-Button. Das schützt Sie und teilt Ihrem E-Mail-Anbieter mit, dass der Absender möglicherweise nicht vertrauenswürdig ist.

• Mail sehen
• Spam aussieht
• klicken Sie einfach
• schützt Sie
• teilt Ihrem E-Mail-Anbieter