ES Etiqueta RFID que incluye DataMatrix y EAN + código de serie
ES Etiqueta RFID que incluye DataMatrix y EAN + código de serie
DE RFID-Etikett mit DataMatrix und EAN + Seriennummer
Spanish | German |
---|---|
etiqueta | etikett |
rfid | rfid |
y | und |
de | mit |
ES El retailer agrega una etiqueta RFID a los productos equipada con códigos de barras GS1 DataMatrix.
DE Der Retailer bringt ein RFID-Etikett mit GS1-DataMatrix-Barcodes auf den Produkten an.
Spanish | German |
---|---|
etiqueta | etikett |
rfid | rfid |
el | bringt |
productos | produkten |
ES Un empleado o el comprador escanea el código GS1 DataMatrix con una aplicación de pago móvil en un dispositivo móvil.
DE Ein Store-Mitarbeiter oder Kunde scannt den GS1-DataMatrix-Code mit einer App für mobiles Bezahlen auf einem Mobilgerät.
Spanish | German |
---|---|
empleado | mitarbeiter |
escanea | scannt |
pago | bezahlen |
código | code |
aplicación | app |
móvil | mobilgerät |
o | oder |
ES Un dispositivo móvil o un escáner de códigos de barras 2D escanea el GS1 DataMatrix de las etiquetas RFID.
DE Mit einem Mobilgerät oder 2D-Barcode-Scanner werden die GS1-DataMatrix mit RFID-Etiketten gescannt.
Spanish | German |
---|---|
móvil | mobilgerät |
escáner | scanner |
etiquetas | etiketten |
rfid | rfid |
o | oder |
ES Cualquier artículo que no se haya vendido activa una alarma a la salida de la tienda gracias a la etiqueta RFID con GS1 Datamatrix adherida a sus artículos
DE Jeder Artikel, der nicht verkauft wurde, löst anhand eines auf den Artikeln angebrachten RFID-Etiketts mit GS1-DataMatrix am Store-Ausgang einen Alarm aus
Spanish | German |
---|---|
vendido | verkauft |
alarma | alarm |
tienda | store |
rfid | rfid |
no | nicht |
salida | ausgang |
artículo | artikel |
de | einen |
la | der |
ES Nueva compat. con cód. barras 2D, incluye PDF417, DataMatrix & QR Code
DE Vereinfacht Entwicklung von Client/Server-Anwendungen
Spanish | German |
---|---|
con | von |
ES 2DMax con PowerGrid puede leer correctamente códigos 2D cuando los elementos fundamentales del código DataMatrix faltan o están dañados
DE 2DMax mit PowerGrid kann 2D-Codes auch dann noch korrekt lesen, wenn grundlegende Elemente des DataMatrix-Codes fehlen oder beschädigt sind
Spanish | German |
---|---|
leer | lesen |
correctamente | korrekt |
fundamentales | grundlegende |
faltan | fehlen |
dañados | beschädigt |
puede | kann |
códigos | codes |
o | oder |
cuando | wenn |
del | des |
con | mit |
los | elemente |
ES Una vez localizados los módulos, trabaja para determinar su tamaño y el tamaño general del código DataMatrix
DE Sobald diese Module aufgefunden wurden, werden deren Größe sowie die Gesamtgröße des DataMatrix-Codes bestimmt
Spanish | German |
---|---|
módulos | module |
código | codes |
una vez | sobald |
tamaño | größe |
para | bestimmt |
ES El algoritmo de lectura de código de barras 2DMax, junto a la tecnología PowerGrid, lee todos los tipos de códigos 2D, incluso DataMatrix, QR y Vericode, incluso si están dañados, tapados o les faltan elementos clave.
DE Der Barcode-Lesealgorithmus 2Dmax liest gemeinsam mit der PowerGrid-Technologie alle Arten von 2D-Codes zuverlässig, selbst wenn der Code beschädigt oder verdeckt ist oder wenn wesentliche Elemente fehlen.
Spanish | German |
---|---|
tecnología | technologie |
tipos | arten |
dañados | beschädigt |
faltan | fehlen |
códigos | codes |
código | code |
si | wenn |
todos | alle |
o | oder |
los | elemente |
ES Seguimiento de Paquete con DataMatrix – Tabaco | Cognex
DE Rückverfolgung einzelner Stangen mittels Data-Matrix – Tabak | Cognex
ES Seguimiento de Paquete con DataMatrix
DE Rückverfolgung einzelner Stangen mittels Data-Matrix
Spanish | German |
---|---|
seguimiento | rückverfolgung |
de | mittels |
Showing 11 of 11 translations