Translate "creías" to German

Showing 13 of 13 translations of the phrase "creías" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of creías

Spanish
German

ES Buscamos inspiración en el destino y lo transformamos en el hilo conductor para revolucionar lo que creías saber sobre lugares icónicos como el Mediterráneo, las Maldivas, South Beach o Shanghái.

DE Wir suchen am Reiseziel nach Inspirationen und stellen dann alles auf den Kopf und widersprechen dabei allem, was Sie über legendäre Orte vom Mittelmeer bis zu den Malediven, von South Beach bis Shanghai zu wissen glauben.

Spanish German
inspiración inspirationen
mediterráneo mittelmeer
maldivas malediven
south south
beach beach
shanghái shanghai
y und
en el am
lugares orte
el vom
destino sie
sobre zu

ES Aprovecha al máximo tu función y entrega más allá de lo que creías posible.

DE Machen Sie das Beste aus Ihrer Rolle und übertreffen Sie, was Sie immer erhofft haben.

Spanish German
función rolle
y und
que immer
de ihrer

ES Es probable que algún día la recordarás y podrás sonreír por cuán intensamente creías que la amabas, cuando todo lo que es para ti ahora es un recuerdo de un tiempo muy diferente en tu vida.

DE Es ist wahrscheinlich, dass du eines Tages zurückblicken wirst und darüber lächeln kannst, wie sehr du geglaubt hattest, diese Person zu lieben, wo sie jetzt nur noch eine Erinnerung an eine sehr andere Zeit in deinem Leben ist.

Spanish German
sonreír lächeln
recuerdo erinnerung
diferente andere
vida leben
probable wahrscheinlich
y und
ahora jetzt
podrás kannst
lo es
tu deinem
es ist
tiempo zeit
muy sehr
a zu
en in
cuán wie
que lieben
un nur

ES La Mango Crunch volverá locas a tus papilas gustativas. Sus terpenos dulces y afrutados harán que los comestibles sepan mejor de lo que creías posible.

DE Mango Crunch wird Deine Geschmacksknospen in Ekstase versetzen. Durch ihre fruchtig-süßen Terpene schmecken Esswaren besser, als Du jemals für möglich halten würdest.

Spanish German
mango mango
terpenos terpene
mejor besser
posible möglich

ES Obtén instantáneamente horas de juego adicionales en tus juegos, incluso en aquellos que creías haber terminado

DE Erhalte sofort mehr Stunden zusätzlicher Spielzeit von deinen Spielen – auch solche, die du für erledigt gehalten hast

Spanish German
obtén erhalte
instantáneamente sofort
horas stunden
terminado erledigt
juego spielen
incluso auch
de die

ES Como casi todo el mundo, seguramente creías que arrastrar una app a la Papelera era la forma correcta de eliminarla...

DE Und wie die meisten von uns dachten Sie bestimmt, dass damit die gesamte App vollständig gelöscht wird...

Spanish German
app app

ES Aprovecha al máximo tu función y entrega más allá de lo que creías posible.

DE Machen Sie das Beste aus Ihrer Rolle und übertreffen Sie, was Sie immer erhofft haben.

Spanish German
función rolle
y und
que immer
de ihrer

ES Aprovecha al máximo tu función y entrega más allá de lo que creías posible.

DE Machen Sie das Beste aus Ihrer Rolle und übertreffen Sie, was Sie immer erhofft haben.

ES Aprovecha al máximo tu función y entrega más allá de lo que creías posible.

DE Machen Sie das Beste aus Ihrer Rolle und übertreffen Sie, was Sie immer erhofft haben.

ES Aprovecha al máximo tu función y entrega más allá de lo que creías posible.

DE Machen Sie das Beste aus Ihrer Rolle und übertreffen Sie, was Sie immer erhofft haben.

ES Aprovecha al máximo tu función y entrega más allá de lo que creías posible.

DE Machen Sie das Beste aus Ihrer Rolle und übertreffen Sie, was Sie immer erhofft haben.

ES Aprovecha al máximo tu función y entrega más allá de lo que creías posible.

DE Machen Sie das Beste aus Ihrer Rolle und übertreffen Sie, was Sie immer erhofft haben.

ES Aprovecha al máximo tu función y entrega más allá de lo que creías posible.

DE Machen Sie das Beste aus Ihrer Rolle und übertreffen Sie, was Sie immer erhofft haben.

Showing 13 of 13 translations