Hire a translator I am translator

Translate "comunidad distinguidos vecinos" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "comunidad distinguidos vecinos" from Spanish to German

Translations of comunidad distinguidos vecinos

"comunidad distinguidos vecinos" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

comunidad alle an antworten arbeit auf bei community communitys das die einfach erstellen fragen gemeinschaft gruppe ist jede machen mit mitarbeiter nur oder online plattform ressourcen sein software team teilen unternehmen verbinden verwenden von wenn wie zu über
vecinos einheimische nachbarn

Translation of Spanish to German of comunidad distinguidos vecinos

Spanish
German

ES Cuenta con una comunidad distinguidos vecinos de diversas nacionalidades

DE Gehobene Nachbarschaft verschiedener Nationalitäten

Spanish German
diversas verschiedener
nacionalidades nationalitäten

ES Cuenta con una comunidad distinguidos vecinos de diversas nacionalidades

DE Gehobene Nachbarschaft verschiedener Nationalitäten

Spanish German
diversas verschiedener
nacionalidades nationalitäten

ES Cuenta con una comunidad distinguidos vecinos de diversas nacionalidades

DE Gehobene Nachbarschaft verschiedener Nationalitäten

Spanish German
diversas verschiedener
nacionalidades nationalitäten

ES Cuenta con una comunidad distinguidos vecinos de diversas nacionalidades

DE Gehobene Nachbarschaft verschiedener Nationalitäten

Spanish German
diversas verschiedener
nacionalidades nationalitäten

ES Como vecinos y aliados, buscamos y materializamos oportunidades para ayudar a los vecinos y a las comunidades donde vivimos, trabajamos y nos conectamos, ya sean físicas o digitales.

DE Als Nachbarn und Partner suchen wir nach Möglichkeiten, durch die wir– real wie digital– die Gemeinden und Communitys unterstützen, in denen wir leben, arbeiten und mit denen wir verbunden sind.

Spanish German
vecinos nachbarn
oportunidades möglichkeiten
ayudar unterstützen
vivimos wir leben
trabajamos arbeiten
digitales digital
y und
como wie
nos wir
a die

ES Complazca a sus invitados dándoles la posibilidad de venir con una o varias personas de su elección. También puede ajustar este parámetro individualmente para invitados distinguidos.

DE Machen Sie Ihren Gästen eine Freude und bieten Sie ihnen an, Ihre Veranstaltung zusammen mit einer oder mehreren Personen ihrer Wahl zu besuchen. Für hochrangige Gäste kann diese Einstellung sogar angepasst werden.

Spanish German
elección wahl
puede kann
o oder
a zu
de zusammen
con mit
una eine
personas personen
este und
invitados gäste
para für

ES Disfrute de la cultura, el diseño y el confort refinado de nuestros distinguidos hoteles con la colección para el hogar de JW Marriott.

DE Holen Sie sich den Stil und den Komfort unserer weltberühmten Hotels mit der JW Marriott Home-Kollektion nach Hause.

Spanish German
confort komfort
hoteles hotels
colección kollektion
jw jw
marriott marriott
y und
diseño stil
hogar home

ES Lo realizamos de tal forma que se puedan establecer una fortalecida sociedad de negocios a largo plazo con nuestros distinguidos clientes

DE Es ist uns ein großes Anliegen, solide, langfristige Geschäftsbeziehungen mit unseren Kunden zu pflegen

Spanish German
clientes kunden
a largo plazo langfristige
lo es
a zu
de mit

ES Los viajes de Importación y Exportación pueden ser distinguidos verificando el número de viaje del Itinerario.

DE Import -und Export-Reisen können durch Verifizierung der jeweiligen Fahrplan-Reisenummer unterschieden werden.

Spanish German
y und
importación import
exportación export
viajes reisen
pueden können
ser werden

ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables

DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen

Spanish German
mundo welt
nueva new
york york
fairmont fairmont
banff banff
londres london
viajeros reisenden
entornos umgebung
nuestros unsere
y und
recuerdos erinnerungen
experiencias erlebnisse
en in
hoteles hotels
el der
a eine

ES Consigue enérgicos interiores con toques de encanto mediterráneo gracias a Bondian Living, la empresa de Palma que crea lugares distinguidos en toda Europa.

DE Eigenheime mit Seele und mediterranem Charme kommen von Bondian Living, dem Palma Unternehmen, das die schicksten Adressen in ganz Europa bedient.

Spanish German
encanto charme
europa europa
palma palma
empresa unternehmen
en in
gracias und

ES Fundado por un mecenas argentino de las artes en la década de 1920, tiene una legendaria lista de distinguidos huéspedes entre los que se incluye al Dalai Lama, Churchill, Chaplin, Audrey Hepburn y Plácido Domingo

DE Es wurde in den 20er Jahren von einem argentinischen Kunstmäzen gegründet und kann auf eine legendäre Liste von Besuchern verweisen, darunter der Dalai Lama, Churchill, Chaplin, Audrey Hepburn und Plácido Domingo

Spanish German
fundado gegründet
legendaria legendäre
audrey audrey
hepburn hepburn
y und
en in

ES Con todo lo que tiene para ofrecer, el Fairmont Baku, Flame Towers se convertirá rápidamente en el lugar predilecto de la ciudad para eventos distinguidos, ideal tanto para reuniones sociales íntimas como para eventos corporativos suntuosos.

DE Das Fairmont Baku, Flame Towers ist die erste Wahl für elegante Veranstaltungen in der Stadt und bietet den idealen Ort für private Feiern und unvergessliche Unternehmensveranstaltungen.

Spanish German
ofrecer bietet
fairmont fairmont
ideal idealen
towers towers
ciudad stadt
en in
lugar ort
eventos veranstaltungen

ES obtuvimos el Premio al Medio Ambiente de Bélgica por el desarrollo de productos sostenibles en 2003-2004 y fuimos distinguidos por nuestros envases reutilizables especialmente diseñados en 2007

DE Wir haben den belgischen Umweltpreis für nachhaltige Produktentwicklung in den Jahren 2003–2004 erhalten und wurden 2007 für unsere speziell entworfenen Mehrwegverpackungen ausgezeichnet.

Spanish German
sostenibles nachhaltige
y und
en in
de für
el den
especialmente speziell
nuestros unsere

ES Este emprendimiento que comenzó en 1980 con unos pocos hoteles ha crecido y se ha convertido en una cadena de hoteles distinguidos y reconocidos a nivel internacional, con propiedades de lujo en 17 países, en 5 continentes.

DE Ein kleines Unternehmen, das 1980 mit einigen wenigen Hotels begann, hat sich zu einer exklusiven, international renommierten Hotelkette mit Deluxe-Hotels in 17 Ländern auf fünf Kontinenten entwickelt.

Spanish German
comenzó begann
hoteles hotels
países ländern
internacional international
en in
a zu
pocos wenigen

ES Los dumps de datos distinguidos crean rápidamente una copia de sólo lectura de su base de datos

DE Distinguished Data Dumps erstellen schnell eine schreibgeschützte Kopie Ihrer Datenbank

Spanish German
crean erstellen
rápidamente schnell
copia kopie
datos data
base de datos datenbank

ES En los últimos años, Flos ha desarrollado el concepto de "familia", en el que una serie de productos, distinguidos por tipo de aplicación, son altamente reconocibles entre sí

DE In diesen Jahren entwickelt Flos das Konzept der „Familie“, in dem eine Reihe von Produkten, die sich durch die Art der Anwendung unterscheiden, untereinander in hohem Maße erkennbar sind

Spanish German
desarrollado entwickelt
concepto konzept
familia familie
tipo art
en in
años jahren
aplicación anwendung
son sind
de die
serie reihe
una eine

ES Las chicas japonesas exhiben sus distinguidos estilos de follar pollas

DE Japanische Babes zeigen ihre ausgeprägten Stile von verdammten Schwänzen

Spanish German
chicas babes
japonesas japanische
estilos stile
de von
sus ihre

ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables

DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen

Spanish German
mundo welt
nueva new
york york
fairmont fairmont
banff banff
londres london
viajeros reisenden
entornos umgebung
nuestros unsere
y und
recuerdos erinnerungen
experiencias erlebnisse
en in
hoteles hotels
el der
a eine

ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables

DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen

Spanish German
mundo welt
nueva new
york york
fairmont fairmont
banff banff
londres london
viajeros reisenden
entornos umgebung
nuestros unsere
y und
recuerdos erinnerungen
experiencias erlebnisse
en in
hoteles hotels
el der
a eine

ES Con todo lo que tiene para ofrecer, el Fairmont Baku, Flame Towers se convertirá rápidamente en el lugar predilecto de la ciudad para eventos distinguidos, ideal tanto para reuniones sociales íntimas como para eventos corporativos suntuosos.

DE Das Fairmont Baku, Flame Towers ist die erste Wahl für elegante Veranstaltungen in der Stadt und bietet den idealen Ort für private Feiern und unvergessliche Unternehmensveranstaltungen.

Spanish German
ofrecer bietet
fairmont fairmont
ideal idealen
towers towers
ciudad stadt
en in
lugar ort
eventos veranstaltungen

ES Consigue enérgicos interiores con toques de encanto mediterráneo gracias a Bondian Living, la empresa de Palma que crea lugares distinguidos en toda Europa.

DE Eigenheime mit Seele und mediterranem Charme kommen von Bondian Living, dem Palma Unternehmen, das die schicksten Adressen in ganz Europa bedient.

Spanish German
encanto charme
europa europa
palma palma
empresa unternehmen
en in
gracias und

ES Consigue enérgicos interiores con toques de encanto mediterráneo gracias a Bondian Living, la empresa de Palma que crea lugares distinguidos en toda Europa.

DE Eigenheime mit Seele und mediterranem Charme kommen von Bondian Living, dem Palma Unternehmen, das die schicksten Adressen in ganz Europa bedient.

Spanish German
encanto charme
europa europa
palma palma
empresa unternehmen
en in
gracias und

ES Disfrute de la cultura, el diseño y el confort refinado de nuestros distinguidos hoteles con la colección para el hogar de JW Marriott.

DE Holen Sie sich den Stil und den Komfort unserer weltberühmten Hotels mit der JW Marriott Home-Kollektion nach Hause.

Spanish German
confort komfort
hoteles hotels
colección kollektion
jw jw
marriott marriott
y und
diseño stil
hogar home

ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables

DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen

Spanish German
mundo welt
nueva new
york york
fairmont fairmont
banff banff
londres london
viajeros reisenden
entornos umgebung
nuestros unsere
y und
recuerdos erinnerungen
experiencias erlebnisse
en in
hoteles hotels
el der
a eine

ES Con todo lo que tiene para ofrecer, el Fairmont Baku, Flame Towers se convertirá rápidamente en el lugar predilecto de la ciudad para eventos distinguidos, ideal tanto para reuniones sociales íntimas como para eventos corporativos suntuosos.

DE Das Fairmont Baku, Flame Towers ist die erste Wahl für elegante Veranstaltungen in der Stadt und bietet den idealen Ort für private Feiern und unvergessliche Unternehmensveranstaltungen.

Spanish German
ofrecer bietet
fairmont fairmont
ideal idealen
towers towers
ciudad stadt
en in
lugar ort
eventos veranstaltungen

ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables

DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen

Spanish German
mundo welt
nueva new
york york
fairmont fairmont
banff banff
londres london
viajeros reisenden
entornos umgebung
nuestros unsere
y und
recuerdos erinnerungen
experiencias erlebnisse
en in
hoteles hotels
el der
a eine

ES Con todo lo que tiene para ofrecer, el Fairmont Baku, Flame Towers se convertirá rápidamente en el lugar predilecto de la ciudad para eventos distinguidos, ideal tanto para reuniones sociales íntimas como para eventos corporativos suntuosos.

DE Das Fairmont Baku, Flame Towers ist die erste Wahl für elegante Veranstaltungen in der Stadt und bietet den idealen Ort für private Feiern und unvergessliche Unternehmensveranstaltungen.

Spanish German
ofrecer bietet
fairmont fairmont
ideal idealen
towers towers
ciudad stadt
en in
lugar ort
eventos veranstaltungen

ES Complazca a sus invitados dándoles la posibilidad de venir con una o varias personas de su elección. También puede ajustar este parámetro individualmente para invitados distinguidos.

DE Machen Sie Ihren Gästen eine Freude und bieten Sie ihnen an, Ihre Veranstaltung zusammen mit einer oder mehreren Personen ihrer Wahl zu besuchen. Für hochrangige Gäste kann diese Einstellung sogar angepasst werden.

Spanish German
elección wahl
puede kann
o oder
a zu
de zusammen
con mit
una eine
personas personen
este und
invitados gäste
para für

ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables

DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen

Spanish German
mundo welt
nueva new
york york
fairmont fairmont
banff banff
londres london
viajeros reisenden
entornos umgebung
nuestros unsere
y und
recuerdos erinnerungen
experiencias erlebnisse
en in
hoteles hotels
el der
a eine

ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables

DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen

Spanish German
mundo welt
nueva new
york york
fairmont fairmont
banff banff
londres london
viajeros reisenden
entornos umgebung
nuestros unsere
y und
recuerdos erinnerungen
experiencias erlebnisse
en in
hoteles hotels
el der
a eine

ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables

DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen

Spanish German
mundo welt
nueva new
york york
fairmont fairmont
banff banff
londres london
viajeros reisenden
entornos umgebung
nuestros unsere
y und
recuerdos erinnerungen
experiencias erlebnisse
en in
hoteles hotels
el der
a eine

ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables

DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen

Spanish German
mundo welt
nueva new
york york
fairmont fairmont
banff banff
londres london
viajeros reisenden
entornos umgebung
nuestros unsere
y und
recuerdos erinnerungen
experiencias erlebnisse
en in
hoteles hotels
el der
a eine

ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables

DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen

Spanish German
mundo welt
nueva new
york york
fairmont fairmont
banff banff
londres london
viajeros reisenden
entornos umgebung
nuestros unsere
y und
recuerdos erinnerungen
experiencias erlebnisse
en in
hoteles hotels
el der
a eine

ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables

DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen

Spanish German
mundo welt
nueva new
york york
fairmont fairmont
banff banff
londres london
viajeros reisenden
entornos umgebung
nuestros unsere
y und
recuerdos erinnerungen
experiencias erlebnisse
en in
hoteles hotels
el der
a eine

ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables

DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen

Spanish German
mundo welt
nueva new
york york
fairmont fairmont
banff banff
londres london
viajeros reisenden
entornos umgebung
nuestros unsere
y und
recuerdos erinnerungen
experiencias erlebnisse
en in
hoteles hotels
el der
a eine

ES Fundado por un mecenas argentino de las artes en la década de 1920, tiene una legendaria lista de distinguidos huéspedes entre los que se incluye al Dalai Lama, Churchill, Chaplin, Audrey Hepburn y Plácido Domingo

DE Es wurde in den 20er Jahren von einem argentinischen Kunstmäzen gegründet und kann auf eine legendäre Liste von Besuchern verweisen, darunter der Dalai Lama, Churchill, Chaplin, Audrey Hepburn und Plácido Domingo

Spanish German
fundado gegründet
legendaria legendäre
audrey audrey
hepburn hepburn
y und
en in

ES Fundado por un mecenas argentino de las artes en la década de 1920, tiene una legendaria lista de distinguidos huéspedes entre los que se incluye al Dalai Lama, Churchill, Chaplin, Audrey Hepburn y Plácido Domingo

DE Es wurde in den 20er Jahren von einem argentinischen Kunstmäzen gegründet und kann auf eine legendäre Liste von Besuchern verweisen, darunter der Dalai Lama, Churchill, Chaplin, Audrey Hepburn und Plácido Domingo

Spanish German
fundado gegründet
legendaria legendäre
audrey audrey
hepburn hepburn
y und
en in

ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables

DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen

Spanish German
mundo welt
nueva new
york york
fairmont fairmont
banff banff
londres london
viajeros reisenden
entornos umgebung
nuestros unsere
y und
recuerdos erinnerungen
experiencias erlebnisse
en in
hoteles hotels
el der
a eine

ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables

DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen

Spanish German
mundo welt
nueva new
york york
fairmont fairmont
banff banff
londres london
viajeros reisenden
entornos umgebung
nuestros unsere
y und
recuerdos erinnerungen
experiencias erlebnisse
en in
hoteles hotels
el der
a eine

ES PrecisionOS nombra a seis cirujanos ortopédicos distinguidos que se especializan en medicina deportiva en su junta asesora clínica

DE PrecisionOS ernennt sechs renommierte orthopädische Chirurgen mit Spezialisierung auf Sportmedizin in den klinischen Beirat

Spanish German
nombra ernennt
cirujanos chirurgen
clínica klinischen
en in

ES Conozca los productos que han sido distinguidos con un premio o recompensa en un concurso.

DE Entdecken Sie unsere Produkte, die Preise oder Auszeichnungen gewonnen haben.

Spanish German
o oder
un gewonnen
productos produkte
premio auszeichnungen
los die
han sie
en unsere

ES Shillman, Bill Silver y Marilyn Matz, fueron distinguidos por la Asociación internacional de fabricantes de semiconductores (SEMI) con el premio SEMI 2005, por sus importantes contribuciones técnicas a la fabricación de semiconductores.

DE Shillman, Bill Silver und Marilyn Matz von Semiconductor Manufacturers International (SEMI) mit dem "SEMI Award 2005" für ihre wertvollen technischen Beiträge zur Halbleiterherstellung ausgezeichnet.

Spanish German
marilyn marilyn
internacional international
premio award
contribuciones beiträge
técnicas technischen
semi semi
y und

ES Distinguidos por sus armonías vocales, son uno de los grupos más influyentes de la era del Rock And Roll

DE Sie wurden 1961 von den Brüdern Brian, Dennis und Carl Wilson, ihrem Cousin Mike Love und dem Schulfreund Alan Jardine im kalifornischen Hawthorne gegründet

Spanish German
and und

ES Distinguidos por sus armonías vocales, son uno de los grupos más influyentes de la era del Rock And Roll… Más información

DE Sie wurden 1961 von den Brüdern Brian, Dennis und Carl Wilson, ihrem Cousin Mike Love und dem Schulfreund Alan Jardine im kalifornis… mehr erfahren

ES The Beach Boys es una banda de rock formada en la ciudad estadounidense de Hawthorne, Los Ángeles (California) en el año 1961. Distinguidos por sus armonías vocales, son uno de los gr… Más información

DE The Beach Boys sind eine der weltweit erfolgreichsten Rock-Bands der 1960er und frühen 1970er Jahre. Sie wurden 1961 von den Brüdern Brian, Dennis und Carl Wilson, ihrem Cousin Mike Lov… mehr erfahren

ES The Beach Boys es una banda de rock formada en la ciudad estadounidense de Hawthorne, Los Ángeles (California) en el año 1961. Distinguidos por sus armonías vocales, son uno de los grupos más influyentes de la era del Rock And Ro… Más información

DE The Beach Boys sind eine der weltweit erfolgreichsten Rock-Bands der 1960er und frühen 1970er Jahre. Sie wurden 1961 von den Brüdern Brian, Dennis und Carl Wilson, ihrem Cousin Mike Love und dem Schulfreund Alan Jardine im kaliforn… mehr erfahren

ES Los bordes son ahora más distinguidos en condiciones de buena iluminación, mientras que el desenfoque es más refinado que cuando el modo llegó por primera vez

DE Bei guten Lichtverhältnissen sind die Ränder jetzt deutlicher zu erkennen, und die Unschärfe ist feiner als bei der Einführung dieses Modus

Spanish German
bordes ränder
buena guten
modo modus
ahora jetzt
es ist
mientras und
llegó als
son sind
de bei
el der

ES El Golden Ellipse, uno de los relojes más emblemáticos de Patek Philippe gracias a su característica esfera azul, es también uno de los más distinguidos

DE Als eines der ikonischsten Patek Philippe Modelle, das auf seinem Zifferblatt Blau trägt, nimmt die Golden Ellipse eine herausragende Position in der Kollektion ein

Spanish German
golden golden
patek patek
esfera zifferblatt
el nimmt
azul blau
de der

ES Es una comunidad en la cual usted y su familia recibirán la bienvenida por sus nombres una y otra vez, donde todas sus necesidades son atendidas anticipadamente y según sus preferencias, y donde los vecinos se convertirán en amigos

DE Es ist eine Gemeinschaft, in der Sie und Ihre Familie mit Ihrem Namen angeredet werden, wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird und ein Ort, wo Nachbarn zu Freunden werden

Spanish German
nombres namen
vecinos nachbarn
necesidades wunsch
comunidad gemeinschaft
y und
familia familie
en in
es ist
donde wo
una freunden
su ihrem
bienvenida eine

Showing 50 of 50 translations