ES Es compatible con muchas de las últimas tecnologías, es ideal para jugadores con soporte para 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync y G-Sync, mientras que también ofrece Dolby Vision IQ.
ES Es compatible con muchas de las últimas tecnologías, es ideal para jugadores con soporte para 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync y G-Sync, mientras que también ofrece Dolby Vision IQ.
DE Es unterstützt viele der neuesten Technologien und ist ideal für Gamer mit Unterstützung für 120 Hz, ALLM, VRR, FreeSync und G-Sync, während es auch Dolby Vision IQ bietet.
Spanish | German |
---|---|
últimas | neuesten |
tecnologías | technologien |
ideal | ideal |
jugadores | gamer |
hz | hz |
dolby | dolby |
vision | vision |
compatible | unterstützt |
y | und |
ofrece | bietet |
soporte | unterstützung |
también | auch |
muchas | viele |
es | ist |
ES Aquí, Philips admite todos los estándares más recientes, Dolby Vision IQ, HDR10 +, al tiempo que ofrece una pantalla de 120Hz con soporte para jugadores también con VRR, ALLM y FreeSycn / G-Sync.
DE Philips unterstützt hier die neuesten Standards - Dolby Vision IQ, HDR10+ - und bietet gleichzeitig ein 120-Hz-Display mit Unterstützung auch für Gamer mit VRR, ALLM und FreeSycn/G-Sync.
Spanish | German |
---|---|
philips | philips |
estándares | standards |
dolby | dolby |
vision | vision |
pantalla | display |
hz | hz |
jugadores | gamer |
ofrece | bietet |
y | und |
aquí | hier |
soporte | unterstützung |
también | auch |
de | mit |
ES Todos los puertos HDMI pueden pasar 4K / 60p y HDCP 2.3, además hay soporte para ALLM, VRR, HDR10, HLG y Dolby Vision
DE Alle HDMI-Anschlüsse können 4K/60p und HDCP 2.3 passieren, außerdem gibt es Unterstützung für ALLM, VRR, HDR10, HLG und Dolby Vision
Spanish | German |
---|---|
hdmi | hdmi |
soporte | unterstützung |
dolby | dolby |
vision | vision |
pueden | können |
y | und |
todos | alle |
para | für |
hay | es |
ES ¿Qué es ALLM y VRR? Explicación de la tecnología de juegos de TV
DE Was ist ALLM und VRR? TV-Gaming-Technologie erklärt
Spanish | German |
---|---|
y | und |
tecnología | technologie |
juegos | gaming |
es | ist |
qué | was |
ES Resolución 4K a 120Hz para jugadores (incluidos VRR y ALLM)
DE 4K-Auflösung bei 120 Hz für Gamer (inkl. VRR & ALLM)
Spanish | German |
---|---|
resolución | auflösung |
hz | hz |
jugadores | gamer |
para | für |
ES Hay cuatro entradas HDMI 2.0 (tres laterales y una trasera) con soporte para 4K a 60Hz, HDR, ALLM y eARC
DE Es gibt vier HDMI 2.0-Eingänge (drei seitlich und einer nach hinten) mit Unterstützung für 4K bei 60 Hz, HDR, ALLM und eARC
Spanish | German |
---|---|
hdmi | hdmi |
hz | hz |
hdr | hdr |
y | und |
soporte | unterstützung |
entradas | eingänge |
trasera | hinten |
cuatro | vier |
tres | drei |
para | für |
hay | es |
con | mit |
ES Las entradas HDMI 2.0 de la tele son compatibles con ALLM (modo automático de baja latencia), pero no con las funciones de 4K a 120Hz y VRR (frecuencia de actualización variable)
DE Die HDMI 2.0-Eingänge des Fernsehers unterstützen ALLM (automatischer Modus mit niedriger Latenz), jedoch nicht die Funktionen 4K bei 120 Hz und VRR (variable Bildwiederholfrequenz)
Spanish | German |
---|---|
entradas | eingänge |
hdmi | hdmi |
modo | modus |
automático | automatischer |
baja | niedriger |
latencia | latenz |
hz | hz |
variable | variable |
frecuencia de actualización | bildwiederholfrequenz |
y | und |
funciones | funktionen |
no | nicht |
ES ALLM y VRR (incluidos Freesync y G-Sync)
DE ALLM und VRR (einschließlich Freesync und G-Sync)
Spanish | German |
---|---|
y | und |
incluidos | einschließlich |
ES El juego es fluido y sin rasgaduras, mientras que ALLM cambia automáticamente el televisor al modo Optimizador de juegos de baja latencia cuando se detecta una consola.
DE Das Gameplay ist flüssig und rissfrei, während ALLM den Fernseher automatisch in den Game Optimiser-Modus mit niedriger Latenz schaltet, wenn eine Konsole erkannt wird.
Spanish | German |
---|---|
fluido | flüssig |
automáticamente | automatisch |
televisor | fernseher |
modo | modus |
latencia | latenz |
consola | konsole |
y | und |
baja | niedriger |
juegos | gameplay |
es | ist |
cuando | wenn |
ES Sin embargo, con el QN90, todas las conexiones están ubicadas en la parte trasera, con cuatro entradas HDMI, una de las cuales es compatible con eARC, y todas son capaces de manejar 4K / 120Hz, VRR y ALLM.
DE Beim QN90 hingegen befinden sich alle Anschlüsse auf der Rückseite, mit vier HDMI-Eingängen, von denen einer eARC unterstützt und alle 4K/120Hz, VRR und ALLM verarbeiten können.
Spanish | German |
---|---|
trasera | rückseite |
hdmi | hdmi |
compatible | unterstützt |
capaces | können |
sin embargo | hingegen |
y | und |
conexiones | anschlüsse |
todas | alle |
entradas | eingängen |
ES Los juegos son un gran enfoque para el 936, con VRR y ALLM unidos por Freesync y G-Sync. HDMI 2.1 también está integrado, naturalmente, y la tecnología HDMI eARC.
DE Gaming ist ein großer Schwerpunkt des 936, wobei VRR und ALLM durch Freesync- und G-Sync-Unterstützung ergänzt werden. HDMI 2.1 ist natürlich auch an Bord und HDMI eARC-Technologie.
Spanish | German |
---|---|
enfoque | schwerpunkt |
hdmi | hdmi |
naturalmente | natürlich |
tecnología | technologie |
y | und |
a | an |
también | auch |
juegos | gaming |
un | ein |
gran | großer |
con | bord |
está | ist |
son | werden |
ES Aquellos combinados con ALLM (modo automático de baja latencia) aseguran que aquellos con consolas de próxima generación aprovechen al máximo sus máquinas
DE In Kombination mit ALLM (Auto Low Latency Mode) stellen diejenigen mit Konsolen der nächsten Generation sicher, dass sie das Beste aus ihren Computern herausholen
Spanish | German |
---|---|
modo | mode |
baja | low |
consolas | konsolen |
generación | generation |
latencia | latency |
máquinas | computern |
aseguran | sicher |
aquellos | diejenigen |
ES VRR y ALLM también están a bordo.
DE Auch VRR und ALLM sind mit an Bord.
Spanish | German |
---|---|
y | und |
también | auch |
bordo | bord |
ES ¿Qué es ALLM y VRR? Explicación de la tecnología de juegos de T
DE Was ist ALLM und VRR? TV-Gaming-Technik erklärt
Spanish | German |
---|---|
y | und |
tecnología | technik |
juegos | gaming |
es | ist |
qué | was |
ES Pero quizás más confusos son la frecuencia de actualización variable (VRR) y el modo automático de baja latencia (ALLM), dos tecnologías compatibles con muchos televisores modernos con puertos HDMI 2.1
DE Aber vielleicht verwirrender sind die variable Bildwiederholfrequenz (VRR) und der automatische Modus mit niedriger Latenz (ALLM) - zwei Technologien, die von vielen modernen Fernsehgeräten mit HDMI 2.1-Anschlüssen unterstützt werden
Spanish | German |
---|---|
variable | variable |
modo | modus |
automático | automatische |
baja | niedriger |
latencia | latenz |
tecnologías | technologien |
modernos | modernen |
hdmi | hdmi |
frecuencia de actualización | bildwiederholfrequenz |
y | und |
pero | aber |
quizás | vielleicht |
son | sind |
ES Es compatible con muchas de las últimas tecnologías, es ideal para jugadores con soporte para 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync y G-Sync, al mismo tiempo que ofrece Dolby Vision IQ.
DE Es unterstützt viele der neuesten Technologien und ist ideal für Gamer mit Unterstützung für 120 Hz, ALLM, VRR, FreeSync und G-Sync, während es auch Dolby Vision IQ bietet.
Spanish | German |
---|---|
últimas | neuesten |
tecnologías | technologien |
ideal | ideal |
jugadores | gamer |
hz | hz |
dolby | dolby |
vision | vision |
compatible | unterstützt |
y | und |
ofrece | bietet |
soporte | unterstützung |
muchas | viele |
es | ist |
ES Si eres un jugador entusiasta con Xbox Series X o S o una PS5, o quieres conectar una PC, querrás ese soporte de 120Hz y tecnologías como VRR, ALLM y FreeSync / G-Sync.
DE Wenn Sie ein begeisterter Gamer mit der Xbox Series X oder S oder einer PS5 sind – oder einen PC anschließen möchten – werden Sie 120-Hz-Unterstützung und Technologien wie VRR, ALLM und FreeSync/G-Sync wünschen.
Spanish | German |
---|---|
jugador | gamer |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
conectar | anschließen |
hz | hz |
tecnologías | technologien |
si | wenn |
o | oder |
y | und |
soporte | unterstützung |
como | wie |
con | mit |
un | ein |
ES Todos los puertos HDMI pueden pasar 4K / 60p y HDCP 2.3, además hay soporte para ALLM, VRR, HDR10, HLG y Dolby Vision
DE Alle HDMI-Anschlüsse können 4K/60p und HDCP 2.3 passieren, außerdem gibt es Unterstützung für ALLM, VRR, HDR10, HLG und Dolby Vision
Spanish | German |
---|---|
hdmi | hdmi |
soporte | unterstützung |
dolby | dolby |
vision | vision |
pueden | können |
y | und |
todos | alle |
para | für |
hay | es |
ES ¿Qué es ALLM y VRR? Explicación de la tecnología de juegos de TV
DE Was ist ALLM und VRR? TV-Gaming-Technologie erklärt
Spanish | German |
---|---|
y | und |
tecnología | technologie |
juegos | gaming |
es | ist |
qué | was |
ES Resolución 4K a 120Hz para jugadores (incluidos VRR y ALLM)
DE 4K-Auflösung bei 120 Hz für Gamer (inkl. VRR & ALLM)
Spanish | German |
---|---|
resolución | auflösung |
hz | hz |
jugadores | gamer |
para | für |
ES Hay cuatro entradas HDMI 2.0 (tres laterales y una trasera) con soporte para 4K a 60Hz, HDR, ALLM y eARC
DE Es gibt vier HDMI 2.0-Eingänge (drei seitlich und einer nach hinten) mit Unterstützung für 4K bei 60 Hz, HDR, ALLM und eARC
Spanish | German |
---|---|
hdmi | hdmi |
hz | hz |
hdr | hdr |
y | und |
soporte | unterstützung |
entradas | eingänge |
trasera | hinten |
cuatro | vier |
tres | drei |
para | für |
hay | es |
con | mit |
ES Las entradas HDMI 2.0 de la tele son compatibles con ALLM (modo automático de baja latencia), pero no con las funciones de 4K a 120Hz y VRR (frecuencia de actualización variable)
DE Die HDMI 2.0-Eingänge des Fernsehers unterstützen ALLM (automatischer Modus mit niedriger Latenz), jedoch nicht die Funktionen 4K bei 120 Hz und VRR (variable Bildwiederholfrequenz)
Spanish | German |
---|---|
entradas | eingänge |
hdmi | hdmi |
modo | modus |
automático | automatischer |
baja | niedriger |
latencia | latenz |
hz | hz |
variable | variable |
frecuencia de actualización | bildwiederholfrequenz |
y | und |
funciones | funktionen |
no | nicht |
ES Explicamos qué tecnologías VRR y ALLM son y por qué los jugadores las necesitan en sus televisores.
DE Wir erklären, welche VRR- und ALLM-Technologien so sind und warum Gamer sie auf ihren Fernsehgeräten benötigen.
Spanish | German |
---|---|
tecnologías | technologien |
jugadores | gamer |
necesitan | benötigen |
y | und |
por | warum |
son | sind |
en | auf |
sus | ihren |
ES Resolución 4K a 120 Hz para los jugadores (incl. VRR y ALLM)
DE Mit der nur wenige mithalten können
Spanish | German |
---|---|
y | der |
a | wenige |
para | nur |
ES ¿Qué es ALLM y VRR? Explicación de la tecnología de juegos en la televisión
DE Was sind ALLM und VRR? TV-Gaming-Technologie erklärt
Spanish | German |
---|---|
qué | was |
tecnología | technologie |
juegos | gaming |
televisión | tv |
y | und |
de | sind |
ES Las entradas HDMI 2.0 del televisor son compatibles con ALLM (modo automático de baja latencia), pero no con las funciones 4K a 120 Hz y VRR (frecuencia de actualización variable)
DE Die HDMI 2.0-Eingänge des Fernsehers unterstützen ALLM (Automatic Low Latency Mode), aber nicht die Funktionen 4K bei 120 Hz und VRR (Variable Refresh Rate)
Spanish | German |
---|---|
entradas | eingänge |
hdmi | hdmi |
modo | mode |
baja | low |
hz | hz |
variable | variable |
latencia | latency |
frecuencia | rate |
y | und |
funciones | funktionen |
pero | aber |
no | nicht |
de | bei |
del | des |
ES ALLM y VRR (incluidos Freesync y G-Sync)
DE ALLM und VRR (einschließlich Freesync und G-Sync)
Spanish | German |
---|---|
y | und |
incluidos | einschließlich |
ES El juego es fluido y sin rasgaduras, mientras que ALLM cambia automáticamente el televisor al modo Optimizador de juegos de baja latencia cuando se detecta una consola.
DE Das Gameplay ist flüssig und rissfrei, während ALLM den Fernseher automatisch in den Game Optimiser-Modus mit niedriger Latenz schaltet, wenn eine Konsole erkannt wird.
Spanish | German |
---|---|
fluido | flüssig |
automáticamente | automatisch |
televisor | fernseher |
modo | modus |
latencia | latenz |
consola | konsole |
y | und |
baja | niedriger |
juegos | gameplay |
es | ist |
cuando | wenn |
ES Utiliza un panel de 120 Hz para juegos 4K (60 Hz en 8K) y es compatible con la tasa de refresco variable (VRR) y el modo de baja latencia automática (ALLM), por lo que es un complemento perfecto para cualquier consola, especialmente la PlayStation 5.
DE Er verwendet ein 120Hz-Panel für 4K-Gaming (60Hz bei 8K) und unterstützt variable Bildwiederholraten (VRR) und den Auto-Low-Latency-Modus (ALLM) und ist somit eine perfekte Ergänzung für jede Konsole, insbesondere für die PlayStation 5.
Spanish | German |
---|---|
compatible | unterstützt |
variable | variable |
modo | modus |
baja | low |
complemento | ergänzung |
perfecto | perfekte |
playstation | playstation |
utiliza | verwendet |
y | und |
consola | konsole |
panel | panel |
juegos | gaming |
es | ist |
que | somit |
ES También es compatible con ALLM y VRR.
DE ALLM und VRR werden ebenfalls unterstützt.
Spanish | German |
---|---|
compatible | unterstützt |
es | werden |
y | und |
ES Sigue teniendo muchas de las mismas ventajas tecnológicas del último buque insignia de los LED, como la destreza en los juegos a 120 Hz, VRR, ALLM, la CPU dirigida por la IA Cognitive Processor XR y el refuerzo del contraste.
DE Sie erhalten dennoch viele der technologischen Vorteile des neuesten LED-Flaggschiffs, einschließlich der 120 Hz Gaming-Fähigkeit, VRR, ALLM, der KI-gesteuerten CPU Cognitive Processor XR und der Kontrastverstärkung.
Spanish | German |
---|---|
ventajas | vorteile |
tecnológicas | technologischen |
led | led |
juegos | gaming |
hz | hz |
cpu | cpu |
ia | ki |
xr | xr |
último | neuesten |
y | und |
ES El 936 también se centra en los juegos, con VRR y ALLM (tasa de refresco variable y modo de baja latencia automático), además de la compatibilidad con Freesync y G-Sync. Naturalmente, también incluye HDMI 2.1 y la tecnología HDMI eARC.
DE Gaming ist auch beim 936 ein großes Thema, mit VRR und ALLM (variable Bildwiederholrate und automatischer Low-Latency-Modus) sowie Freesync- und G-Sync-Unterstützung. HDMI 2.1 ist natürlich auch an Bord, ebenso wie HDMI eARC-Technologie.
Spanish | German |
---|---|
variable | variable |
modo | modus |
baja | low |
naturalmente | natürlich |
hdmi | hdmi |
tecnología | technologie |
y | und |
automático | automatischer |
a | an |
juegos | gaming |
también | auch |
con | bord |
ES Esto, combinado con ALLM (modo de baja latencia automática), garantiza que los usuarios de consolas de última generación saquen el máximo partido a sus máquinas
DE In Kombination mit ALLM (Auto Low Latency Mode) wird sichergestellt, dass Nutzer von Next-Gen-Konsolen das Beste aus ihren Geräten herausholen können
Spanish | German |
---|---|
modo | mode |
baja | low |
usuarios | nutzer |
consolas | konsolen |
generación | gen |
máquinas | geräten |
latencia | latency |
ES Es decir, soporte para frecuencias de actualización variables (VRR), reproducción de 4K / 120Hz y cambio automático de modo de baja latencia (ALLM).
DE Unterstützung für variable Bildwiederholraten (VRR), 4K / 120Hz-Wiedergabe und ALLM-Umschaltung (Automatic Low Latency Mode).
Spanish | German |
---|---|
soporte | unterstützung |
variables | variable |
reproducción | wiedergabe |
modo | mode |
baja | low |
latencia | latency |
y | und |
de | für |
ES ¿Qué es ALLM y VRR? Explicación de la tecnología de juegos de T
DE Was ist ALLM und VRR? TV-Gaming-Technik erklärt
Spanish | German |
---|---|
y | und |
tecnología | technik |
juegos | gaming |
es | ist |
qué | was |
ES Pero quizás más confusos son la frecuencia de actualización variable (VRR) y el modo automático de baja latencia (ALLM), dos tecnologías compatibles con muchos televisores modernos con puertos HDMI 2.1
DE Aber vielleicht verwirrender sind die variable Bildwiederholfrequenz (VRR) und der automatische Modus mit niedriger Latenz (ALLM) - zwei Technologien, die von vielen modernen Fernsehgeräten mit HDMI 2.1-Anschlüssen unterstützt werden
Spanish | German |
---|---|
variable | variable |
modo | modus |
automático | automatische |
baja | niedriger |
latencia | latenz |
tecnologías | technologien |
modernos | modernen |
hdmi | hdmi |
frecuencia de actualización | bildwiederholfrequenz |
y | und |
pero | aber |
quizás | vielleicht |
son | sind |
Showing 36 of 36 translations