ES Son emocionales, a veces dramáticos, y a menudo agotadores
Spanish | German |
---|---|
y | und |
son | sind |
ES Pero los diversos trabajos no sólo son agotadores, también pueden ser peligrosos
DE Aber die diversen Jobs sind nicht nur erschöpfend und strapaziös, sondern insbesondere auch gefährlich
Spanish | German |
---|---|
trabajos | jobs |
peligrosos | gefährlich |
diversos | diversen |
pero | aber |
son | sind |
también | auch |
no | nicht |
sólo | nur |
ES Shooty Fruity es uno de los juegos de realidad virtual más frustrantemente agotadores que hemos jugado, pero lo más destacado de este es la interesante mecánica de juego.
DE Shooty Fruity ist eines der frustrierendsten VR-Spiele, die wir je gespielt haben, aber das Highlight dieses Spiels ist die interessante Spielmechanik.
Spanish | German |
---|---|
virtual | vr |
interesante | interessante |
juegos | spiele |
pero | aber |
es | ist |
jugado | gespielt |
ES Ponte una camiseta sin mangas extragrande para sentirte libre durante los días más agotadores o elige la sujeción de una camiseta ajustada para hacer ejercicio en el gimnasio: ¡no te arrepentirás!
DE Tragen Sie an anstrengenden Tagen ein Oversize-Top oder wählen Sie ein enges Top zum Training im Sportstudio: Sie werden es nicht bereuen!
Spanish | German |
---|---|
en el | im |
ejercicio | training |
días | tagen |
no | nicht |
más | top |
o | oder |
durante | an |
la | sie |
Spanish | German |
---|---|
y | und |
son | sind |
ES Pero los diversos trabajos no sólo son agotadores, también pueden ser peligrosos
DE Aber die diversen Jobs sind nicht nur erschöpfend und strapaziös, sondern insbesondere auch gefährlich
Spanish | German |
---|---|
trabajos | jobs |
peligrosos | gefährlich |
diversos | diversen |
pero | aber |
son | sind |
también | auch |
no | nicht |
sólo | nur |
ES Shooty Fruity es uno de los juegos de realidad virtual más frustrantemente agotadores que hemos jugado, pero lo más destacado de este es la interesante mecánica de juego.
DE Shooty Fruity ist eines der frustrierendsten VR-Spiele, die wir je gespielt haben, aber das Highlight dieses Spiels ist die interessante Spielmechanik.
Spanish | German |
---|---|
virtual | vr |
interesante | interessante |
juegos | spiele |
pero | aber |
es | ist |
jugado | gespielt |
ES Esta es también una fase de financiación increíblemente exigente. A medida que las rondas pasan de $50m a mucho más, cabe esperar procesos de diligencia debida largos y agotadores con muchas partes implicadas.
DE Dies ist auch eine unglaublich anspruchsvolle Finanzierungsphase. Bei Finanzierungsrunden von $50 Mio. bis weit darüber hinaus sollten Sie mit zermürbenden und langen Due-Diligence-Prozessen rechnen, an denen viele Parteien beteiligt sind.
Spanish | German |
---|---|
increíblemente | unglaublich |
exigente | anspruchsvolle |
procesos | prozessen |
diligencia | diligence |
largos | langen |
partes | parteien |
y | und |
también | auch |
es | ist |
de | hinaus |
una | eine |
con | mit |
ES Tres intentos fallidos después de que el trío fuera vencido tras 19 días agotadores
DE Bei drei vorangegangenen Versuchen war das Trio nach 19 zermürbenden Tagen gescheitert
Showing 9 of 9 translations