ES El acero inoxidable es un acero con aleación. Se consigue por adjunción de cromo lo que permire aumentar sensiblemente su resistencia a la corrosión. El acero inoxidable no necesita ningun mantenimiento particular.
"acero inoxidable" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
acero | edelstahl materialien metall stahl |
inoxidable | edelstahl rostfreiem |
ES El acero inoxidable es un acero con aleación. Se consigue por adjunción de cromo lo que permire aumentar sensiblemente su resistencia a la corrosión. El acero inoxidable no necesita ningun mantenimiento particular.
DE Edelstahl ist ein legierter Stahl. Er wird durch Chromzusatz gewonnen, was den Widerstand gegenüber Korrosion deutlich erhöht. Edelstahl bedarf keiner besonderen Pflege.
Spanish | German |
---|---|
aumentar | erhöht |
resistencia | widerstand |
mantenimiento | pflege |
inoxidable | edelstahl |
es | ist |
su | wird |
acero | stahl |
necesita | was |
ES ... Serie M-400: Transportadores de cinta inclinada, de acero inoxidable. Serie M-500: Transportadores de banda horizontales, Acero inoxidable. Las características estándar incluyen marcos de acero calibre ...
DE ... Baureihe M-400: Schrägbandförderer, Edelstahl. Baureihe M-500: Horizontale Gurtförderer, Edelstahl. Zu den Standardmerkmalen gehören Stahlrahmen mit 12 Kaliber, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, Riemenscheiben mit 3-Zoll-Durchmesser ...
Spanish | German |
---|---|
horizontales | horizontale |
calibre | kaliber |
inoxidable | edelstahl |
ES El acero inoxidable es un acero con aleación. Se consigue por adjunción de cromo lo que permire aumentar sensiblemente su resistencia a la corrosión. El acero inoxidable no necesita ningun mantenimiento particular.
DE Edelstahl ist ein legierter Stahl. Er wird durch Chromzusatz gewonnen, was den Widerstand gegenüber Korrosion deutlich erhöht. Edelstahl bedarf keiner besonderen Pflege.
Spanish | German |
---|---|
aumentar | erhöht |
resistencia | widerstand |
mantenimiento | pflege |
inoxidable | edelstahl |
es | ist |
su | wird |
acero | stahl |
necesita | was |
ES Los modelos de acero inoxidable son bastante más caros, y vienen en opciones de color Graphite, Silver y Gold con Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, correas de cuero o acero inoxidable, con precios que varían según su elección de correa.
DE Die Edelstahlmodelle sind ein gutes Stück teurer und sie sind in den Farboptionen Graphit, Silber und Gold mit Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, Leder oder Edelstahlbändern erhältlich, wobei die Preise je nach Bandwahl variieren.
Spanish | German |
---|---|
caros | teurer |
silver | silber |
sport | sport |
cuero | leder |
precios | preise |
bastante | gutes |
y | und |
solo | solo |
varían | variieren |
en | in |
o | oder |
que | wobei |
son | sind |
ES En su lugar, encontrará dos auriculares de acero inoxidable, que albergan controladores, y una diadema de acero inoxidable recubierta de silicona.
DE Stattdessen finden Sie zwei Edelstahl-Ohrmuscheln, in denen Treiber untergebracht sind, und einen silikonbeschichteten Edelstahl-Kopfbügel.
Spanish | German |
---|---|
controladores | treiber |
en | in |
y | und |
que | stattdessen |
inoxidable | edelstahl |
encontrará | finden |
de | einen |
dos | zwei |
una | sie |
ES El Fitbit Sense viene en dos colores: acero inoxidable al carbono y grafito o acero inoxidable blanco lunar y dorado.
DE Der Fitbit Sense ist in zwei Farben erhältlich: Carbon und Graphite Stainless Steel oder Lunar White und Gold Stainless Steel.
Spanish | German |
---|---|
fitbit | fitbit |
carbono | carbon |
dorado | gold |
y | und |
o | oder |
en | in |
colores | farben |
el | der |
dos | zwei |
ES Mientras que el metal es el material principal de los grifos para ducha: aquí encontramos los más clásicos grifos de latón o los más modernos grifos para ducha de acero inoxidable cepillado o de acero inoxidable cromado
DE Meistens bestehen die Duscharmaturen aber aus Metall: Wir finden klassische Messingarmaturen oder modernere Armaturen aus gebürstetem Edelstahl oder aus rostfreiem Stahl mit Verchromung
Spanish | German |
---|---|
encontramos | wir finden |
clásicos | klassische |
metal | metall |
o | oder |
inoxidable | edelstahl |
acero | stahl |
el | aus |
de | mit |
ES El Fitbit Sense viene en dos colores: acero inoxidable al carbono y grafito o acero inoxidable blanco lunar y dorado.
DE Der Fitbit Sense ist in zwei Farben erhältlich: Carbon und Graphite Stainless Steel oder Lunar White und Gold Stainless Steel.
Spanish | German |
---|---|
fitbit | fitbit |
carbono | carbon |
dorado | gold |
y | und |
o | oder |
en | in |
colores | farben |
el | der |
dos | zwei |
ES En su lugar, encontrará dos auriculares de acero inoxidable, que albergan controladores, y una diadema de acero inoxidable recubierta de silicona.
DE Stattdessen finden Sie zwei Edelstahl-Ohrmuscheln, in denen Treiber untergebracht sind, und einen silikonbeschichteten Edelstahl-Kopfbügel.
Spanish | German |
---|---|
controladores | treiber |
en | in |
y | und |
que | stattdessen |
inoxidable | edelstahl |
encontrará | finden |
de | einen |
dos | zwei |
una | sie |
ES ... Serie M-400: Transportadores de cinta inclinada, de acero inoxidable. Serie M-500: Transportadores de banda horizontales, Acero inoxidable. Las características estándar incluyen marcos ...
DE ... Baureihe M-400: Schrägbandförderer, Edelstahl. Baureihe M-500: Horizontale Gurtförderer, Edelstahl. Zu den Standardmerkmalen gehören Stahlrahmen mit 12 Kaliber, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, Riemenscheiben mit 3-Zoll-Durchmesser ...
Spanish | German |
---|---|
horizontales | horizontale |
inoxidable | edelstahl |
ES ... Transportadores de la serie G100 Las características estándar incluyen rodillos de PVC intercambiables con cojinetes de acero inoxidable encajados, ajustados en alto o en bajo, un eje de acero inoxidable cargado con resortes, ...
DE ... Förderer der Serie G100 Zu den Standardmerkmalen gehören austauschbare PVC-Rollen mit ummantelten Edelstahllagern, hoch oder niedrig eingestellt, eine federbelastete Edelstahlachse, geformte Edelstahl-Kanalrahmen und eine mitgelieferte ...
Spanish | German |
---|---|
inoxidable | edelstahl |
las | und |
o | oder |
serie | serie |
ES El Fitbit Sense tiene una batería de seis días de duración y está disponible en dos colores: carbono y acero inoxidable grafito o blanco lunar y acero inoxidable dorado.
DE Die Fitbit Sense hat eine Akkulaufzeit von sechs Tagen und ist in zwei Farben erhältlich: Carbon und Graphit-Edelstahl oder Lunarweiß und Gold-Edelstahl.
Spanish | German |
---|---|
fitbit | fitbit |
carbono | carbon |
grafito | graphit |
dorado | gold |
y | und |
disponible | erhältlich |
inoxidable | edelstahl |
colores | farben |
o | oder |
está | ist |
de | sechs |
una | eine |
a | in |
Spanish | German |
---|---|
acero | edelstahl |
negro | schwarz |
dorado | gold |
relojes | uhren |
y | und |
en | in |
o | oder |
de | mit |
ES Estante de gancho Gancho para toalla montado en la pared Sin clavos / Perforación Gancho de almacenamiento Acero inoxidable inoxidable Ganchos para toallas de cocina Soporte para gancho de suspensión
DE Mesh Duschtasche Hängende Kulturtasche College Wohnheim Essentials Tasche Tragbare Kulturtasche Schnell trocknende Kosmetiktasche Duschorganizer für Badezimmer Schlafsäle Strand Camping Einkaufen Reisen
Spanish | German |
---|---|
de | für |
ES El acero para herramientas H13, más duro que el acero inoxidable 17-4 PH y capaz de conservar las propiedades del material a altas temperaturas, es un material extremadamente versátil para trabajar
DE H13 Werkzeugstahl ist härter als 17-4 PH Edelstahl und in der Lage, seine Materialeigenschaften bei hohen Temperaturen beizubehalten
Spanish | German |
---|---|
ph | ph |
altas | hohen |
temperaturas | temperaturen |
y | und |
inoxidable | edelstahl |
es | ist |
de | bei |
el | der |
ES La hoja de acero de carbono se distingue por su corte excepcional y su facilidad de afilado.El cuchillo de acero inoxidable es ideal para bricolar, jardinar, esculpir, hacer cestos..
DE Die Klinge aus Karbonstahl überzeugt durch außergewöhnliche Schärfe und leichtes Nachschärfen.Das Messer aus Karbonstahl ist ideal beim Basteln, Gärtnern, Schnitzen, Korbflechten
Spanish | German |
---|---|
excepcional | außergewöhnliche |
ideal | ideal |
y | und |
hoja | klinge |
es | ist |
de | beim |
ES Entonces, el acero toma el nombre genérico de acero inoxidable
DE Der Stahl bekommt dann den Sortennamen „Edelstahl”
Spanish | German |
---|---|
el | der |
inoxidable | edelstahl |
entonces | dann |
acero | stahl |
ES Una hoja de acero al carbono es sensible a la corrosión y requiere más cuidado que una hoja de acero inoxidable. No se recomienda su uso en ambientes húmedos o ácidos.
DE Eine Klinge aus Kohlenstoffstahl ist korrosionsempfindlich und braucht mehr Pflege als eine Edelstahlklinge. Es empfiehlt sich nicht, sie in nassen oder säurehaltigen Umgebungen zu benutzen.
Spanish | German |
---|---|
requiere | braucht |
cuidado | pflege |
recomienda | empfiehlt |
ambientes | umgebungen |
hoja | klinge |
y | und |
en | in |
no | nicht |
es | ist |
a | zu |
o | oder |
más | mehr |
la | aus |
uso | benutzen |
ES El acero inoxidable también tiene la ventaja de no requerir ningún mantenimiento especial en condiciones normales de uso, a diferencia del acero al carbono
DE Edelstahl hat zudem den Vorteil, dass er – anders als Kohlenstoffstahl – bei normaler Verwendung keine besondere Pflege braucht
Spanish | German |
---|---|
tiene | hat |
ventaja | vorteil |
mantenimiento | pflege |
normales | normaler |
uso | verwendung |
diferencia | anders |
inoxidable | edelstahl |
especial | besondere |
en | bei |
ningún | keine |
ES Para el curvado de tubos de escape de acero al carbono y acero inoxidable, se utilizan el AMPCO® 18, el AMPCO® 21 y el AMPCO® M4.
DE Für das Rohrbiegen von Abgasrohren aus Kohlenstoffstahl und Edelstahl werden AMPCO® 18, AMPCO® 21, AMPCO® 22 und AMPCO® M4 verwendet.
Spanish | German |
---|---|
utilizan | verwendet |
y | und |
inoxidable | edelstahl |
de | von |
ES El curvado de tubos de escape de acero al carbono y acero inoxidable requiere aleaciones igualmente especializadas que ofrezcan calidad y prolonguen la vida útil de las herramientas.
DE Das Rohrbiegen von Abgasrohren aus Kohlenstoff- und Edelstahl erfordert gleichermaßen spezielle Legierungen, die Oberflächenqualität liefern und die Lebensdauer der Werkzeuge verlängern.
Spanish | German |
---|---|
carbono | kohlenstoff |
requiere | erfordert |
aleaciones | legierungen |
igualmente | gleichermaßen |
ofrezcan | liefern |
especializadas | spezielle |
y | und |
las herramientas | werkzeuge |
inoxidable | edelstahl |
vida | lebensdauer |
ES Odisha es el centro mineral de la India y el mayor productor de aluminio, acero y acero inoxidable del país. Mayor producción mineral de INR 49,505.66 millones de rupias con 13.88% del valor total de India.
DE Odisha gilt aufgrund seiner großen Mineralvorkommen als Drehscheibe für mineralbasierte Industrien
Spanish | German |
---|---|
odisha | odisha |
centro | drehscheibe |
de | aufgrund |
ES La consola Core ofrece capacidad X-Definition total en acero al carbono y capacidad básica en acero inoxidable y aluminio mediante el uso de nitrógeno como su gas plasma
DE Die Core-Konsole bietet durch Verwendung von Stickstoff als Plasmagas volle X-Definition-Leistung bei unlegiertem Stahl und Einstiegsleistung bei legiertem Stahl und Aluminium
Spanish | German |
---|---|
consola | konsole |
core | core |
ofrece | bietet |
capacidad | leistung |
nitrógeno | stickstoff |
acero | stahl |
y | und |
aluminio | aluminium |
ES Los polímeros (incluidos ABS, PLA, PVA y policarbonato) y los metales (oro, acero inoxidable, plata, acero, titanio) son dos de los materiales más utilizados
DE Polymere (einschließlich ABS, PLA, PVA und Polycarbonat) und Metalle (Gold, Edelstahl, Silber, Stahl, Titan) sind zwei der am häufigsten verwendeten Materialien
Spanish | German |
---|---|
incluidos | einschließlich |
abs | abs |
plata | silber |
titanio | titan |
utilizados | verwendeten |
y | und |
oro | gold |
materiales | materialien |
metales | metalle |
inoxidable | edelstahl |
acero | stahl |
son | sind |
de | der |
ES Los polímeros (incluidos ABS, PLA, PVA y policarbonato) y los metales (oro, acero inoxidable, plata, acero, titanio) son dos de los materiales más utilizados
DE Polymere (einschließlich ABS, PLA, PVA und Polycarbonat) und Metalle (Gold, Edelstahl, Silber, Stahl, Titan) sind zwei der am häufigsten verwendeten Materialien
Spanish | German |
---|---|
incluidos | einschließlich |
abs | abs |
plata | silber |
titanio | titan |
utilizados | verwendeten |
y | und |
oro | gold |
materiales | materialien |
metales | metalle |
inoxidable | edelstahl |
acero | stahl |
son | sind |
de | der |
ES Entonces, el acero toma el nombre genérico de acero inoxidable
DE Der Stahl bekommt dann den Sortennamen „Edelstahl”
Spanish | German |
---|---|
el | der |
inoxidable | edelstahl |
entonces | dann |
acero | stahl |
ES Una hoja de acero al carbono es sensible a la corrosión y requiere más cuidado que una hoja de acero inoxidable. No se recomienda su uso en ambientes húmedos o ácidos.
DE Eine Klinge aus Kohlenstoffstahl ist korrosionsempfindlich und braucht mehr Pflege als eine Edelstahlklinge. Es empfiehlt sich nicht, sie in nassen oder säurehaltigen Umgebungen zu benutzen.
Spanish | German |
---|---|
requiere | braucht |
cuidado | pflege |
recomienda | empfiehlt |
ambientes | umgebungen |
hoja | klinge |
y | und |
en | in |
no | nicht |
es | ist |
a | zu |
o | oder |
más | mehr |
la | aus |
uso | benutzen |
ES El acero inoxidable también tiene la ventaja de no requerir ningún mantenimiento especial en condiciones normales de uso, a diferencia del acero al carbono
DE Edelstahl hat zudem den Vorteil, dass er – anders als Kohlenstoffstahl – bei normaler Verwendung keine besondere Pflege braucht
Spanish | German |
---|---|
tiene | hat |
ventaja | vorteil |
mantenimiento | pflege |
normales | normaler |
uso | verwendung |
diferencia | anders |
inoxidable | edelstahl |
especial | besondere |
en | bei |
ningún | keine |
ES El acero para herramientas H13, más duro que el acero inoxidable 17-4 PH y capaz de conservar las propiedades del material a altas temperaturas, es un material extremadamente versátil para trabajar
DE H13 Werkzeugstahl ist härter als 17-4 PH Edelstahl und in der Lage, seine Materialeigenschaften bei hohen Temperaturen beizubehalten
Spanish | German |
---|---|
ph | ph |
altas | hohen |
temperaturas | temperaturen |
y | und |
inoxidable | edelstahl |
es | ist |
de | bei |
el | der |
ES De acero inoxidable aislante con tapa de policarbonato extraíble
DE Thermosedelstahl mit abnehmbarem Deckel aus Polycarbonat
Spanish | German |
---|---|
tapa | deckel |
de | mit |
ES El 13 Pro y el Pro Max, por supuesto, conservan la carcasa exterior de acero inoxidable brillante, por lo que tiene un aspecto bastante llamativo.
DE Beim 13 Pro und Pro Max bleibt natürlich das glänzende Edelstahl-Außengehäuse erhalten, so dass es ein ziemlich jazziger Look ist.
Spanish | German |
---|---|
max | max |
brillante | glänzende |
y | und |
bastante | ziemlich |
inoxidable | edelstahl |
lo | es |
aspecto | look |
ES La única similitud real es que ambos están hechos de vidrio y metal. Pero incluso aquí, Apple ha optado por acero inoxidable de grado quirúrgico, mientras que Samsung tiene aluminio.
DE Die einzige wirkliche Ähnlichkeit besteht darin, dass sie beide aus Glas und Metall bestehen. Aber auch hier hat Apple auf chirurgischen Edelstahl gesetzt, während Samsung auf Aluminium setzt.
Spanish | German |
---|---|
vidrio | glas |
apple | apple |
samsung | samsung |
real | wirkliche |
y | und |
metal | metall |
pero | aber |
aluminio | aluminium |
aquí | hier |
es | besteht |
inoxidable | edelstahl |
incluso | auch |
de | einzige |
ha | hat |
ES Hable con Ventas sobre el acero inoxidable
DE Sprechen Sie mit einem Experten
Spanish | German |
---|---|
con | mit |
hable | einem |
el | sie |
ES Reloj Tiebreaker negro con cronógrafo y correa de acero inoxidable
DE Tiebreaker Chronograph - Schwarz mit Edelstahl-Armband
Spanish | German |
---|---|
negro | schwarz |
cronógrafo | chronograph |
correa | armband |
inoxidable | edelstahl |
de | mit |
ES Reloj Boston azul marino con cronógrafo y correa de acero inoxidable
DE Boston Chronograph - Navy mit Edelstahl Armband
Spanish | German |
---|---|
boston | boston |
cronógrafo | chronograph |
correa | armband |
inoxidable | edelstahl |
marino | navy |
de | mit |
ES Reloj Boston verde con cronógrafo y correa de acero inoxidable
DE Boston Chronograph grün mit Edelstahl-Band.
Spanish | German |
---|---|
boston | boston |
verde | grün |
cronógrafo | chronograph |
correa | band |
inoxidable | edelstahl |
de | mit |
ES Reloj Madrid con tres manecillas y correa negra de acero inoxidable
DE Madrid Armbanduhr mit mit schwarzem Edelstahl-Armband
Spanish | German |
---|---|
madrid | madrid |
correa | armband |
negra | schwarzem |
reloj | armbanduhr |
inoxidable | edelstahl |
de | mit |
ES Reloj de hombre Moon con correa milanesa de acero inoxidable y esfera azul
DE Moon Herrenuhr mit Edelstahl Mesh Band und blauem Zifferblatt
Spanish | German |
---|---|
correa | band |
y | und |
inoxidable | edelstahl |
esfera | zifferblatt |
de | mit |
ES Reloj Chelsea blanco con dos manecillas y correa de acero inoxidable
DE Chelsea Armbanduhr mit zwei Zeigern - Weiß mit Edelstahl-Armband
Spanish | German |
---|---|
chelsea | chelsea |
correa | armband |
reloj | armbanduhr |
blanco | weiß |
inoxidable | edelstahl |
de | mit |
ES Reloj Lacoste Club color champagne con tres manecillas y malla de acero inoxidable
DE LACOSTE CLUB Armbanduhr - Champagner mit Edelstahl-Mesh
Spanish | German |
---|---|
lacoste | lacoste |
club | club |
champagne | champagner |
malla | mesh |
reloj | armbanduhr |
inoxidable | edelstahl |
de | mit |
Spanish | German |
---|---|
ruedas | rollen |
silencioso | leise |
de | mit |
Spanish | German |
---|---|
modelos | modelle |
ruedas | rollen |
maleta | koffer |
facilidad | leicht |
muchos | viele |
también | auch |
inoxidable | edelstahl |
ES Levo | Ducha de exteriores con chorro de lluvia de agua ajustable y mezclador hidroprogressivo. En acero inoxidable.
DE Levo | Außendusche mit Regenstrahl und Wassersegel mit hydroprogressiven Mischer. Edelstahl.
Spanish | German |
---|---|
mezclador | mischer |
y | und |
inoxidable | edelstahl |
de | mit |
ES Levo | Ducha de exteriores con chorro de lluvia de agua ajustable. En acero inoxidable.
DE Levo | Außendusche mit Regenstrahl und Wassersegel. Edelstahl.
Spanish | German |
---|---|
inoxidable | edelstahl |
de | mit |
Spanish | German |
---|---|
rendimiento | leistung |
inoxidable | edelstahl |
para | für |
Spanish | German |
---|---|
cámara | kamera |
tradicional | herkömmliche |
robusta | robuste |
ligera | leichter |
en | in |
de | einem |
una | eine |
esta | diese |
viene | als |
ES El ANOMALY EVOLUTION está fabricado con acero inoxidable 316L de alta calidad
DE Die ANOMALY EVOLUTION ist aus hochwertiger 316L-Edelstahl gefertigt
Spanish | German |
---|---|
evolution | evolution |
fabricado | gefertigt |
alta calidad | hochwertiger |
inoxidable | edelstahl |
está | ist |
el | aus |
de | die |
ES UGI® 4029 - Acero inoxidable martensítico - Matmatch
DE UGI® 4029 - Martensitischer Edelstahl - Matmatch
Spanish | German |
---|---|
inoxidable | edelstahl |
ES UGIMA® 4021/UGI® 4021 - Acero inoxidable martensítico - Matmatch
DE UGIMA® 4021/UGI® 4021 - Martensitischer Edelstahl - Matmatch
Spanish | German |
---|---|
inoxidable | edelstahl |
ES Serie 7: aluminio (cinco colores), opciones de acero inoxidable (tres colores), opciones de titanio (dos colores), modelos Nike + y modelos Hermès
DE Serie 7: Aluminium (fünf Farben), Edelstahloptionen (drei Farben), Titanoptionen (zwei Farben), Nike+ Modelle und Hermès Modelle
Spanish | German |
---|---|
colores | farben |
modelos | modelle |
nike | nike |
y | und |
serie | serie |
aluminio | aluminium |
Showing 50 of 50 translations