Hire a translator I am translator

Translate "cajas de distribución" to Czech

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cajas de distribución" from Spanish to Czech

Translations of cajas de distribución

"cajas de distribución" in Spanish can be translated into the following Czech words/phrases:

distribución distribuce

Translation of Spanish to Czech of cajas de distribución

Spanish
Czech

ES §2 Condiciones especiales para las CAJAS gratuitas (CAJAS DEMO)

CS Oddíl 2. Speciální podmínky pro boxy zdarma (DEMO BOXES)

Spanish Czech
condiciones podmínky
gratuitas zdarma
especiales speciální
para pro

ES Los productos Abox y de la Serie Roja, las cajas de distribución AK o la serie de envolventes GTi están asociados inseparablemente al nombre de Spelsberg.

CS Názvy jako Abox, červená řada, malý rozvaděč AK nebo série skříní GTi jsou neoddělitelně spjaty s názvem Spelsberg.

Spanish Czech
o nebo
están jsou

ES Desde hace más de 100 años, Spelsberg suministra cajas eléctricas, cuadros de distribución y envolventes para numerosas industrias dotados de una excelente calidad y una incomparable relación precio-rendimiento.

CS Spelsberg se již více než 100 let pohybuje v mnoha oborech, které se zabývají výrobou krabic, rozvaděčů a skříní, které se vyznačují jak znamenitou kvalitou značky, tak výborným poměrem výkonu a ceny.

Spanish Czech
y a
años let
más více

ES Los productos Abox y de la Serie Roja, las cajas de distribución AK o la serie de envolventes GTi están asociados inseparablemente al nombre de Spelsberg.

CS Názvy jako Abox, červená řada, malý rozvaděč AK nebo série skříní GTi jsou neoddělitelně spjaty s názvem Spelsberg.

Spanish Czech
o nebo
están jsou

ES Desde hace más de 100 años, Spelsberg suministra cajas eléctricas, cuadros de distribución y envolventes para numerosas industrias dotados de una excelente calidad y una incomparable relación precio-rendimiento.

CS Spelsberg se již více než 100 let pohybuje v mnoha oborech, které se zabývají výrobou krabic, rozvaděčů a skříní, které se vyznačují jak znamenitou kvalitou značky, tak výborným poměrem výkonu a ceny.

Spanish Czech
y a
años let
más více

ES Para más información sobre las cajas de demostración, consulte la sección B.

CS Více informací o DEMO BOXECH naleznete v sekci B.

Spanish Czech
más více
información informací
sobre o
para v

ES Esta afirmación no se aplica a las funciones beta ofrecidas por RAIDBOXES , a los servicios gratuitos voluntarios y a las CAJAS DE DEMOSTRACIÓN.

CS Toto tvrzení se nevztahuje na RAIDBOXES nabízené beta funkce, dobrovolné bezplatné služby a DEMO BOXY.

Spanish Czech
servicios služby
raidboxes raidboxes
gratuitos bezplatné
funciones funkce
de toto

ES Si un cliente posee varias CAJAS, es imprescindible que en la notificación de rescisión se indique específicamente qué BOX y qué contrato se va a rescindir.

CS Pokud má zákazník více než jeden BOX, je nezbytné, aby ukončení konkrétně BOX a která smlouva má být ukončena.

Spanish Czech
cliente zákazník
en v
si pokud
es je
de z
que která

ES Las nuevas CAJAS también pueden ser bloqueadas para su validación. Una vez que el nuevo cliente haya confirmado su identidad, se desbloqueará la página BOX .

CS Nové boxy lze také zablokovat pro účely ověření. Jakmile nový zákazník potvrdí svou totožnost, BOX Odemknout.

Spanish Czech
cliente zákazník
para pro

ES El MINI y el STARTER pueden usarse durante 14 días gratis probado, cajas de alto tráfico durante 4 días

CS MINI a STARTER lze testovat po dobu 14 dnů zdarma, boxy s vysokým provozem po dobu 4 dnů

Spanish Czech
gratis zdarma
alto s
y a
días dnů

ES En 1926, la empresa presenta sus primeras cajas eléctricas para locales húmedos, dando así el pistoletazo de salida a una rama de la empresa muy importante hasta hoy

CS V roce 1926 prezentuje společnost své první krabice do vlhkých prostor a spouští tak jednu důležitou odnož společnosti, která si svou důležitost zachovala až do dnešní doby

Spanish Czech
en v
de jednu
a a
empresa společnost

ES La empresa se especializa en el segmento de cajas de derivación para la instalación de superficie en locales húmedos

CS Společnost se specializuje na výrobu odbočných krabic do vlhkých prostor pro instalaci do omítky

Spanish Czech
empresa společnost
en v
instalación instalaci

ES Muchas de ellas constituyen toda una historia de éxito: es el caso de las cajas de conexión de la "Serie Roja".

CS Mnoho z nich se veze na vlně úspěchu až do dnešní doby: Například spojovací krabice „červené řady“.

Spanish Czech
muchas mnoho
de z

ES La empresa registra numerosas patentes en el área de las cajas de derivación y las envolventes de material eléctrico

CS Společnost přihlašuje řadu patentů pro odbočné krabice a skříně

Spanish Czech
empresa společnost
y a

ES Otra innovación pionera: es el desarrollo y la producción de las primeras cajas de conexión modular para energía fotovoltaica, con las que Spelsberg abre una nueva área de negocio.

CS Další průkopnický výkon: Díky vývoji a výrobě jedné z prvních modulových připojovacích krabic pro fotovoltaiku se firmě Spelsberg otevřelo nové obchodní pole působnosti.

Spanish Czech
de z
para pro
y a

ES Al comienzo del nuevo siglo, Spelsberg presenta sus nuevas cajas de derivación WKE para la conservación del funcionamiento eléctrico en caso de incendio

CS Na začátku nového tisíciletí představila společnost Spelsberg své nové odbočné krabice WKE pro zachování elektrické funkčnosti v případě požáru

Spanish Czech
nuevo nového
nuevas nové
en v
para pro

ES Las cajas eléctricas y envolventes utilizadas en esas áreas deben tener dos cosas en común: Resistencia y seguridad de funcionamiento

CS Všechny krabice a skříně, které se tam používají, musí vykazovat jedno společné kritérium: Odolnost a bezpečnost

Spanish Czech
seguridad bezpečnost
y a
en v

ES Nuestro panel de control es la herramienta central para la gestión de las CAJAS de nuestros clientes.

CS Náš řídicí panel je ústředním nástrojem pro správu BOXŮ našich zákazníků.

Spanish Czech
es je
gestión správu
de z
para pro
nuestros našich

ES Debido a que WPBakery existe desde hace mucho tiempo, encontrarás muchos diseños integrados y elementos de construcción como cajas, iconos, bloques de texto y diagramas que podrás usar para diseñar tu contenido

CS Vzhledem k tomu, že WPBakery existuje již dlouhou dobu, najdete zde velké množství vestavěných rozvržení a stavebních bloků, jako jsou boxy, ikony, textové bloky a grafy, které můžete použít k návrhu obsahu

Spanish Czech
wpbakery wpbakery
encontrarás najdete
podrás můžete
usar použít
contenido obsahu
tiempo dobu
que které
tu jsou
de tomu
como jako
bloques bloky

ES LIFELINE: cajas de derivación de cables y cajones de conexiones

CS GEOS - Robustní. Flexibilní. Bezpečné.

ES LIFELINE: cajas de derivación de cables y cajones de conexiones

CS GEOS - Robustní. Flexibilní. Bezpečné.

ES LIFELINE: cajas de derivación de cables y cajones de conexiones

CS GEOS - Robustní. Flexibilní. Bezpečné.

ES LIFELINE: cajas de derivación de cables y cajones de conexiones

CS GEOS - Robustní. Flexibilní. Bezpečné.

ES LIFELINE: cajas de derivación de cables y cajones de conexiones

CS GEOS - Robustní. Flexibilní. Bezpečné.

ES LIFELINE: cajas de derivación de cables y cajones de conexiones

CS GEOS - Robustní. Flexibilní. Bezpečné.

ES LIFELINE: cajas de derivación de cables y cajones de conexiones

CS GEOS - Robustní. Flexibilní. Bezpečné.

ES LIFELINE: cajas de derivación de cables y cajones de conexiones

CS GEOS - Robustní. Flexibilní. Bezpečné.

ES LIFELINE: cajas de derivación de cables y cajones de conexiones

CS GEOS - Robustní. Flexibilní. Bezpečné.

ES LIFELINE: cajas de derivación de cables y cajones de conexiones

CS GEOS - Robustní. Flexibilní. Bezpečné.

ES LIFELINE: cajas de derivación de cables y cajones de conexiones

CS GEOS - Robustní. Flexibilní. Bezpečné.

ES En 1926, la empresa presenta sus primeras cajas eléctricas para locales húmedos, dando así el pistoletazo de salida a una rama de la empresa muy importante hasta hoy

CS V roce 1926 prezentuje společnost své první krabice do vlhkých prostor a spouští tak jednu důležitou odnož společnosti, která si svou důležitost zachovala až do dnešní doby

Spanish Czech
en v
de jednu
a a
empresa společnost

ES La empresa se especializa en el segmento de cajas de derivación para la instalación de superficie en locales húmedos

CS Společnost se specializuje na výrobu odbočných krabic do vlhkých prostor pro instalaci do omítky

Spanish Czech
empresa společnost
en v
instalación instalaci

ES Muchas de ellas constituyen toda una historia de éxito: es el caso de las cajas de conexión de la "Serie Roja".

CS Mnoho z nich se veze na vlně úspěchu až do dnešní doby: Například spojovací krabice „červené řady“.

Spanish Czech
muchas mnoho
de z

ES La empresa registra numerosas patentes en el área de las cajas de derivación y las envolventes de material eléctrico

CS Společnost přihlašuje řadu patentů pro odbočné krabice a skříně

Spanish Czech
empresa společnost
y a

ES Otra innovación pionera: es el desarrollo y la producción de las primeras cajas de conexión modular para energía fotovoltaica, con las que Spelsberg abre una nueva área de negocio.

CS Další průkopnický výkon: Díky vývoji a výrobě jedné z prvních modulových připojovacích krabic pro fotovoltaiku se firmě Spelsberg otevřelo nové obchodní pole působnosti.

Spanish Czech
de z
para pro
y a

ES Al comienzo del nuevo siglo, Spelsberg presenta sus nuevas cajas de derivación WKE para la conservación del funcionamiento eléctrico en caso de incendio

CS Na začátku nového tisíciletí představila společnost Spelsberg své nové odbočné krabice WKE pro zachování elektrické funkčnosti v případě požáru

Spanish Czech
nuevo nového
nuevas nové
en v
para pro

ES Las cajas eléctricas y envolventes utilizadas en esas áreas deben tener dos cosas en común: Resistencia y seguridad de funcionamiento

CS Všechny krabice a skříně, které se tam používají, musí vykazovat jedno společné kritérium: Odolnost a bezpečnost

Spanish Czech
seguridad bezpečnost
y a
en v

ES LIFELINE: cajas de derivación de cables y cajones de conexiones

CS GEOS - Robustní. Flexibilní. Bezpečné.

ES LIFELINE: cajas de derivación de cables y cajones de conexiones

CS GEOS - Robustní. Flexibilní. Bezpečné.

ES Vista general de “Cajas de cartón grandes y pequeñas”

CS Přehled „Kartony, krabice“

ES Cajas de cartón grandes y pequeñas de montaje rápido

CS Krabice se sklopným víkem, krabice s nasazovacím víkem

ES Además, es posible restringir la descarga e impresión de documentos para impedir la distribución del contenido.

CS Kromě toho je možné omezit stahování a tisk dokumentů a blokovat tak další distribuci obsahu.

Spanish Czech
contenido obsahu
posible možné
documentos dokumentů
es je
la a
de toho

ES Cómo ETO Park convirtió la web de su hotel en el motor de su estrategia de distribución directa

CS Jak společnost ETO Park proměnila webové stránky svého hotelu v motor své strategie přímé distribuce

Spanish Czech
cómo jak
hotel hotelu
en v
motor motor
distribución distribuce
web stránky

ES Nuestra misión es ayudar a los hoteleros a maximizar sus ingresos mediante marketing y distribución

CS Naším posláním je pomáhat hotelierům s maximalizací příjmů z marketingu a distribuce

Spanish Czech
marketing marketingu
distribución distribuce
es je
y a
mediante na

ES Todas nuestras soluciones combinan facilidad de uso y rendimiento y están interconectadas para ayudar a los hoteleros a aprovechar toda la cadena de valor de la distribución.

CS Všechny naše systémy jsou uživatelsky nenáročné, spolehlivě fungují a jsou vzájemně propojeny, a pomáhají tak ubytovatelům snadno spravovat celý jejich distribuční hodnotový řetězec.

Spanish Czech
están jsou
y a
todas všechny

ES Centrode conectividad Conectividad PMS Conectividad RMS Conectividad de distribución Conectividad de pagos Conectividad CRS Conectividad CRM Descubrir más

CS Konektivita Propojení s PMS Propojení s RMS Propojení s distribučními kanály Propojení s platbami Propojení s CRS Propojení s CRM Zjistit více

Spanish Czech
crm crm
más více

ES Es su mejor aliado para maximizar su distribución online.

CS Váš nejlepší pomocník pro maximálně efektivní využití online distribuce.

Spanish Czech
distribución distribuce
online online
su váš
mejor nejlepší
para pro

ES Todas nuestras soluciones están diseñadas para interconectarse con su ecosistema existente. Disfrutará de una verdadera solución de extremo a extremo para su distribución online.

CS Všechny naše systémy jsou vyvinuty tak, aby se daly propojit s vaším stávajícím ekosystémem. Díky ucelenému end-to-end řešení budete mít z našich systémů pro online působení maximální užitek.

Spanish Czech
online online
todas všechny
están jsou
de z
para pro
con s
a aby

ES Rendimiento de ventas, distribución del hotel, revenue management, relación con los clientes, etc. Y, si no puede decidirse con qué comenzar, ¡puede crear su propia lista para verlo después!

CS Prodej, hotelová distribuce, management tržeb, vztahy se zákazníky atd. A jestli nevíte, čím začít, můžete si i vytvářet seznamy ke zhlédnutí na později!

Spanish Czech
distribución distribuce
clientes zákazníky
etc atd
puede můžete
comenzar začít
de z
y a
del se

ES Soluciones interconectadas o "a la carta" basadas en la nube para maximizar la estrategia global de distribución de los hoteles.

CS Propojená cloudová řešení dle vlastního výběru pro co nejefektivnější globální distribuční strategii hotelů.

Spanish Czech
estrategia strategii
en v
para pro

Showing 50 of 50 translations