Hire a translator I am translator

Translate "actualmente el plugin" to Czech

Showing 50 of 50 translations of the phrase "actualmente el plugin" from Spanish to Czech

Translations of actualmente el plugin

"actualmente el plugin" in Spanish can be translated into the following Czech words/phrases:

actualmente a v v současné době
plugin plugin pluginu

Translation of Spanish to Czech of actualmente el plugin

Spanish
Czech

ES Actualmente hay un agujero de seguridad crítico en el plugin WP GDPR Compliance. Si...

CS V současné době existuje kritická chyba zabezpečení Plugin WP GDPR Compliance . Pokud...

Spanish Czech
hay existuje
plugin plugin
seguridad zabezpečení
en v
si pokud

ES El plugin de redes sociales funciona actualmente en más de 40 mil proyectos WordPress y tiene 4 de 5 estrellas en más de 400 valoraciones.

CS Plugin pro sociální média běží v současné době ve více než 40 000 WordPress projektech a získává 4 z 5 hvězdiček, je více než 400krát hodnocen.

Spanish Czech
plugin plugin
wordpress wordpress
en v
sociales sociální
y a
de z

ES El page builder WPBakery es actualmente el plugin page builder WordPress más popular. Antes se llamaba Visual Composer, pero desde entonces se ha establecido como una herramienta separada, con las funciones del page builder que permanecen en WPBakery.

CS WPBakery Page Builder je v současné době nejoblíbenějším page builder pluginem pro WordPress. Dříve se jmenoval Visual Composer, ale teď je to samostatný nástroj, přičemž funkce pro vytváření stránek zůstaly u WPBakery.

Spanish Czech
builder builder
wpbakery wpbakery
wordpress wordpress
pero ale
herramienta nástroj
funciones funkce
es je
en v
del se
una pro

ES Debido a las numerosas actualizaciones de Plugin que hay que realizar, el cliente no está informado de las actualizaciones de Plugin que se han llevado a cabo

CS Vzhledem k četným Plugin aktualizace, nebude zákazník moci používat Plugin Aktualizace

Spanish Czech
actualizaciones aktualizace
plugin plugin
de z
no nebude
cliente zákazník

ES RAIDBOXES no se hace responsable de los daños causados por Plugin-o Theme-actualizaciones. En particular, el cliente no tiene derecho a reclamar que los problemas con las actualizaciones de Plugin-y Theme- sean resueltos por RAIDBOXES .

CS RAIDBOXES nenese odpovědnost za škody způsobené Plugin - nebo Theme Aktualizace. Zákazník zejména není oprávněn mít nárok na Plugin - a Theme -Aktualizace podle RAIDBOXES být opraveny.

Spanish Czech
actualizaciones aktualizace
raidboxes raidboxes
plugin plugin
no není
de z
o nebo
cliente zákazník
tiene být
por na

ES El uso de un plugin page builder significa tener que instalar otro plugin en tu sitio web

CS Použití page builder pluginu znamená, že musíte na svůj web instalovat další plugin

Spanish Czech
builder builder
uso použití
page page
tu svůj
que na
plugin plugin

ES Es posible que decidas optar por tu plugin favorito de page builder, pero que más tarde al final acabes no utilizándolo. Si desactivas el plugin, te espera un lío de shortcodes y se te quedará un diseño web roto. 

CS Možná se rozhodnete používat oblíbený page builder plugin, ale později se rozhodnete jej přestat používat. Pokud plugin deaktivujete, musíte se připravit na chaos se shortcodes a nefunkčímu webovému designu. 

Spanish Czech
plugin plugin
builder builder
diseño designu
web webové
si pokud
pero ale

ES Actualmente, se soportan los siguientes tipos de controles de contenido: Texto simple, Texto enriquecido, Imagen, Cuadro combinado, Lista desplegable, Fecha y Casilla de verificación.

CS V současné době jsou podporovány následující typy ovládacích prvků obsahu: prostý text, bohatý text, obrázek, kombinovaný box, rozevírací seznam, datum a zaškrtávací políčko.

Spanish Czech
tipos typy
contenido obsahu
texto text
imagen obrázek
lista seznam
siguientes následující
y a

ES Actualmente, tenemos tres IdP integrados con ONLYOFFICE para realizar la función de Single Sign-On (SSO): Shibboleth, OneLogin y AD FS.

CS V současné době máme integrované s ONLYOFFICE k provedení funkce jednotného přihlášení integrované tři IDP: Shibboleth, OneLogin a AD FS.

Spanish Czech
tenemos máme
con s
y a

ES ONLYOFFICE es empleado actualmente por más de

CS ONLYOFFICE nyní využívá více než

Spanish Czech
por v
más více

ES creador de SMS multi-parte (actualmente sólo se puede editar texto y sonidos/imágenes predefinidas)

CS vytváření zpráv z více částí (v současné době je podporován jen text a předdefinované animace a zvuky)

Spanish Czech
de z
texto text
y a

ES Actualmente, si deseas realizar cambios de estilo en tu sitio web, tendrás que utilizar Live Customizer o el panel de opciones de tu theme

CS Pokud chcete na svém webu provést změny stylu, musíte v současné době použít nástroj Live Customizer nebo panel možností Theme

Spanish Czech
cambios změny
estilo stylu
utilizar použít
en v
si pokud
o nebo
tu své
sitio webu

ES Actualmente estamos en la segunda fase del proyecto Gutenberg

CS V současné době se nacházíme ve druhé fázi projektu Gutenberg

Spanish Czech
proyecto projektu
gutenberg gutenberg
en v
del se

ES Este valor indica si tu sitio está actualmente sobrecargado. Gracias a los registros (logs) de tu BOX podrás determinar exactamente qué está causando la sobrecarga.

CS Tato hodnota označuje, zda je stránka aktuálně přetížena. Pomocí protokolů vašeho BOXU pak můžete přesně určit, co je důvodem možného přetížení.

Spanish Czech
si zda
tu vašeho
sitio stránka
podrás můžete
está je
qué co

ES Actualmente,Gutenberg se está desarrollando rápidamente en dirección a la edición completa del sitio. ¿Qué es lo que...

CS StránkyGutenberg se v současné době rychle vyvíjejí směrem k úplným úpravám stránek. Co dělá...

Spanish Czech
rápidamente rychle
en v
del se
qué co

ES Actualmente aceptamos mandatos de débito directo de España y los Países Bajos

CS V současné době přijímáme mandáty k inkasu z Německa, Rakouska a Nizozemska

Spanish Czech
de z
y a

ES A diferencia de los modelos de plástico utilizados actualmente, la primera caja para locales húmedos se fabrica de hierro fundido

CS Na rozdíl od plastů, které se používají v dnešní době, sestává první krabice do vlhkých prostor z litiny

Spanish Czech
a do
de z
primera první

ES La zona medioambiental ya no está activa desde el 01.11.2020. Actualmente, todo el mundo puede volver a conducir.

CS Ekologická zóna není aktivní od 1. listopadu 2020. Všichni mají v současné době povoleno znovu se vjet.

Spanish Czech
zona zóna
volver znovu
no není

ES Actualmente no se necesita una distintivo o un registro para las prohibiciones de vehículos diesel

CS V současné době nepotřebujete ekologický plaketa ani registraci pro zákazy řízení motorové nafty

Spanish Czech
registro registraci
de z
para pro
o ani

ES El registro sólo se aplica a las zonas ambientales en Dinamarca. Estos serían actualmente Aalborg, Aarhus, Copenhague y Odense.

CS Registrace se vztahuje pouze na ekologické zóny v Dánsku. V současné době by to byly Aalborg, Aarhus, Kodaň a Odense. Pro jiné ekologické zóny v jiných zemích je nutné zakoupit samostatný registrační nebo ekologický odznak.

Spanish Czech
registro registrace
zonas zóny
en v
lo to
sólo pouze

ES ¿Cuál es la carga de la CPU y el consumo de RAM tus sitio ? ¿Cuánta memoria queda realmente libre? Qué cronjobs se están ejecutando actualmente y...

CS Jaké je využití procesoru vašeho webu a spotřeba paměti RAM? Kolik paměti je ve skutečnosti stále zdarma? Které cronjobs právě teď běží a...

Spanish Czech
sitio webu
es je
y a

ES A continuación se expone una lista de los mejores plugins page builders WordPress disponibles actualmente en el mercado

CS Následuje seznam nejlepších pluginů pro WordPress page buildery, které jsou v současné době na trhu

Spanish Czech
lista seznam
wordpress wordpress
plugins pluginů
page page
en v
mejores nejlepší
mercado trhu
de pro

ES Actualmente, no es posible editar el diseño completo de la página con este page builder, pero está previsto hacerlo.

CS Úprava kompletního rozvržení stránky není v současné době u tohoto page builderu možná, ale plánuje se.

Spanish Czech
página stránky
pero ale
page page
no není
diseño rozvržení
de tohoto
con v

ES A diferencia de los modelos de plástico utilizados actualmente, la primera caja para locales húmedos se fabrica de hierro fundido

CS Na rozdíl od plastů, které se používají v dnešní době, sestává první krabice do vlhkých prostor z litiny

Spanish Czech
a do
de z
primera první

ES Debido al tamaño/recopilación de datos de Voxy, no se nos requiere actualmente cumplir con la CCPA, aunque nos esforzamos en hacerlo.

CS Vzhledem k velikosti společnosti Voxy a sběru dat, společnost Voxy není v současné době povinna dodržovat CCPA, ale přesto se o to snažíme.

Spanish Czech
tamaño velikosti
datos dat
voxy voxy
al k
la a
en v
debido se

ES Cuando busque soluciones de backup adecuadas para su empresa, primero debe comprender los tres tipos de protección principales que se ven en las soluciones de backup actualmente:

CS Při hledání toho správného řešení zálohování pro vaše podnikání nejprve musíte pochopit tři základní typy ochrany, které jsou dnes u řešení zálohování k dispozici:

Spanish Czech
tipos typy
protección ochrany
de z
debe musí
para pro

ES creador de SMS multi-parte (actualmente sólo se puede editar texto y sonidos/imágenes predefinidas)

CS vytváření zpráv z více částí (v současné době je podporován jen text a předdefinované animace a zvuky)

Spanish Czech
de z
texto text
y a

ES Las cuentas personales y para empresa no están disponibles actualmente en Corea del Norte

CS Osobní účty a firemní účty momentálně nejsou k dispozici pro Severní Koreu

Spanish Czech
no nejsou
personales osobní
y a
para pro

ES  Las cuentas para empresa no están disponibles actualmente en Corea del Norte, Crimea, Cuba, Irán, la República Popular de Donetsk, la República Popular de Lugansk ni Siria.

CS  Firemní účty momentálně nejsou k dispozici pro Krym, Kubu, Doněckou lidovou republiku, Írán, Luhanskou lidovou republiku, Severní Koreu nebo Sýrii.

Spanish Czech
del s

ES Sé transparente sobre el carácter comercial de tu contenido y sobre tus enlaces y su comportamiento. Actualmente, algunos servicios de acortamiento no son compatibles con Pinterest; si el enlace de tu Pin está bloqueado, puedes editarlo.

CS Ohledně komerční povahy obsahu a vašich odkazů a jejich chování buďte transparentní. Některé služby zkracování nejsou momentálně na Pinterestu podporovány – pokud je odkaz na váš pin zablokovaný, můžete ho upravit.

Spanish Czech
contenido obsahu
servicios služby
no nejsou
si pokud
enlace odkaz
puedes můžete
su jejich
y a
está je

ES Mosaic es una nueva solución tecnológica para la adquisición de libros y el desarrollo de colecciones, actualmente en fase de desarrollo. Vea qué ofrecerá Mosaic y con quién nos hemos asociado para construir la plataforma.

CS Mosaic je nové technologické řešení pro akvizici knih a rozvoj sbírek, které je v současné době ve vývoji. Podívejte se, co bude Mosaic nabízet a s kým spolupracujeme při vytváření platformy.

Spanish Czech
plataforma platformy
es je
en v
para pro
con s
y a
qué co

ES Evidentemente, otros también lo han hecho: actualmente cuenta con más de un millón de usuarios.

CS A očividně ho viděli i ostatní: v současné době se aplikace může pochlubit více než milionem uživatelů.

Spanish Czech
usuarios uživatelů
más a

ES En la ICO se ofrecerían 100 millones de BNBs, pero actualmente la oferta monetaria total es menor, como resultado de periódicas "quemas" - acontecimientos en los que Binance destruye BNB guardado en su tesorería

CS V rámci ICO bylo nabídnuto 100 milionů BNB, ale současná celková nabídka je nižší díky pravidelným událostem pálení a mechanismu pálení v reálném čase

Spanish Czech
en v
es je
pero ale
la a

ES Estos servicios se ofrecen actualmente en Líbano, Republic

CS Tyto služby jsou v současné době nabízeny v Libanonu, Republic

Spanish Czech
servicios služby
en v
estos tyto

ES Actualmente tienes desactivado el JavaScript. Por favor, activa JavaScript en tu navegador para obtener la mejor experiencia de compra en la tienda. Puedes encontrar más información aquí.

CS V současné době máte vypnutý JavaScript. Abyste mohli v obchodě nakupovat co nejlépe, aktivujte prosím JavaScript ve Vašem prohlížeči. Další informace naleznete zde.

Spanish Czech
javascript javascript
navegador prohlížeči
tienda obchod
información informace
aquí zde
más další
en v
de máte

ES En la República Federal de Alemania, §§ 4f, 4g BDSG actualmente regulan el nombramiento y las tareas del delegado de protección de datos...

CS Ve Spolkové Republice Německo, §§ 4f, 4g BDSG v současné době upravují ustanovení a úkoly inspektora ochrany údajů...

Spanish Czech
protección ochrany
tareas úkoly
datos údajů
en v
y a

ES Ten en cuenta que actualmente la creación y ciertas funciones de gestión de cuentas solo están disponibles en PC o navegadores móviles. El motivo es mejorar el rendimiento general del sistema.

CS Upozorňujeme, že vytvoření účtu a některé funkce správy účtu jsou nyní dostupné pouze z prohlížeče v počítači nebo v mobilním zařízení. Zlepšujeme tak celkový výkon systému.

ES En cuanto a la tecnología disponible actualmente, los wrapped tokens no se pueden usar para transacciones verdaderas entre cadenas; por lo general, deben pasar por un custodio.

CS Pokud jde o aktuálně dostupnou technologii, zabalené tokeny nelze použít pro skutečné cross-chainové transakce – obvykle musí projít přes správce. 

ES Este plugin no se ha probado con las últimas 3 versiones mayores de WordPress. Puede que ya no tenga soporte ni lo mantenga nadie, o puede que tenga problemas de compatibilidad cuando se usa con las versiones más recientes de WordPress.

CS Plugin nebyl testován na 3 nejnovějších verzích WordPressu. Nemusí už být tedy podporován a u novějších verzí WordPressu může mít problémy s kompatibilitou a může být nestabilní.

Spanish Czech
plugin plugin
versiones verzí
wordpress wordpressu
problemas problémy
puede může
más a
con s

ES «Barra de depuración» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Spanish Czech
software software
plugin pluginu
es je
con v

ES Plugin de integración listo para usar y configuración sencilla

CS Připravený plugin pro integraci a snadná konfigurace

Spanish Czech
plugin plugin
integración integraci
y a
para pro

ES 2. Consigue la última versión del plugin de integración en GitHub.

CS 2. Získejte nejnovější verzi pluginu pro integraci na GitHubu.

Spanish Czech
versión verzi
plugin pluginu
integración integraci
consigue získejte
del na
de z

ES Mantén el plan de tus clases en Moodle. Con TeamViewer Classroom, el plugin de Moodle mostrará links automáticamente para unirse a la conferencia directamente en Moodle.

CS Pokračujte v plánování hodin v Moodle. TeamViewer Plugin Classroom Moodle automaticky zobrazí odkazy pro připojení ke správné konferenci přímo v Moodle.

Spanish Czech
plugin plugin
automáticamente automaticky
en v
a ke
para pro

ES Utiliza el chat integrado o el plugin de Telegram para comunicarte con tu equipo.

CS Ke komunikaci s týmem používejte vestavěný chat nebo zásuvný modul Telegram.

Spanish Czech
chat chat
con s
o nebo
de z

ES Utilizando un plugin especial y nuestra API, crea tus propias macros de JavaScript o utiliza las existentes para automatizar los cálculos y estandarizar las hojas de cálculo

CS Pomocí speciálního zásuvného modulu a našeho rozhraní API můžete vytvářet vlastní makra v jazyce JavaScript nebo používat stávající makra k automatizaci výpočtů a standardizaci tabulek

Spanish Czech
especial speciální
api api
javascript javascript
o nebo
de z

ES Utiliza el chat en vivo incorporado o conecta Telegram a través del plugin para comunicarte directamente en el editorr.

CS Použijte vestavěný živý chat nebo se připojte k Telegramu prostřednictvím pluginu a komunikujte přímo v editoru.

Spanish Czech
o nebo
plugin pluginu
en v
el a
del se

ES Inserta imágenes y edítalas con el editor de fotos, añade vídeos a través de YouTube y añade líneas de código con el plugin Highlight code.

CS Vkládejte obrázky a upravujte je pomocí Editoru fotografií, přidávejte videa prostřednictvím YouTube a přidávejte řádky kódu pomocí pluginu Zvýraznit kód.

Spanish Czech
imágenes obrázky
editor editoru
código kód
plugin pluginu
y a

ES TinyJPG es una gran solución para las imágenes que quieras subir a tu sitio web. ¿Pero qué pasa con las imágenes que ya están en tu sitio web? Aquí es donde un plugin como ShortPixel entra en juego. 

CS TinyJPG je skvělé řešení pro obrázky, které chcete nahrát na své webové stránky. Ale co s obrázky, které již na webu máte? Tady je možné použít stránky Plugin , jako je např. ShortPixel vstupuje do hry. 

Spanish Czech
imágenes obrázky
pero ale
plugin plugin
es je
a do
con s
como jako
para pro
qué co
sitio stránky

ES El plugin te ayuda a comprimir las imágenes que ya has subido a tu sitio web. También procesa y comprime todas las cargas futuras de imágenes. Reduce el tamaño del archivo hasta en un 75% sin que se note una pérdida de calidad. 

CS Stránka Plugin vám pomůže komprimovat obrázky, které jste již nahráli na své webové stránky. Zpracovává a komprimuje také všechny budoucí nahrané obrázky. Snižuje velikost souboru až o 75 procent bez znatelné ztráty kvality. 

Spanish Czech
plugin plugin
imágenes obrázky
archivo souboru
calidad kvality
ya již
en v
o o
que které
también také
tamaño velikost
sin bez
hasta na
web webové
sitio stránky

ES Además, puedes utilizar el plugin para convertir todos los formatos de imagen JPG, PNG y GIF en formatos WebP y AVIF, desarrollados explícitamente para la compresión sin pérdidas y con pérdidas de imágenes en la web y en tu biblioteca multimedia.

CS Kromě toho můžete pomocí stránky Plugin převést všechny formáty obrázků JPG, PNG a GIF do formátů WebP a AVIF, které byly výslovně vyvinuty pro bezeztrátovou a ztrátovou kompresi obrázků na webu a v knihovně médií.

Spanish Czech
puedes můžete
plugin plugin
formatos formáty
en v
para pro
web stránky
y a
todos všechny

Showing 50 of 50 translations