ES Un retrato olfativo, esencial para el amante latino mediterráneo, que es capaz de proyectar en la imaginación colectiva la fuerza icónica de una atracción sexual y una ternura irresistibles.
Translate "retrato de familia" to Arab
Showing 50 of 50 translations of the phrase "retrato de familia" from Spanish to Arab
Translation of Spanish to Arab of retrato de familia
Spanish
Arab
AR إنه تعبير عطري ضروري للعاشق البحر متوسطي اللاتيني القادر على بعث قوة الحنان والجاذبية التي لا تقاوم في مخيلة الناظرين.
Transliteration ạ̹nh tʿbyr ʿṭry ḍrwry llʿạsẖq ạlbḥr mtwsṭy ạllạtyny ạlqạdr ʿly̱ bʿtẖ qwẗ ạlḥnạn wạljạdẖbyẗ ạlty lạ tqạwm fy mkẖylẗ ạlnạẓryn.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| fuerza | قوة |
| en | على |
| Spanish | Arab |
|---|---|
| fundador | مؤسس |
| internacional | الدولية |
| roja | الأحمر |
ES Aquí encuentras un retrato de Olaf Scholz, el nuevo canciller federal de Alemania
AR لمحة عن المستشار الألماني الاتحادي أولاف شولتس تجدها هنا
Transliteration lmḥẗ ʿn ạlmstsẖạr ạlạ̉lmạny ạlạtḥạdy ạ̉wlạf sẖwlts tjdhạ hnạ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| canciller | المستشار |
| alemania | الألماني |
| federal | الاتحادي |
| olaf | أولاف |
| el | هنا |
ES Premios Nobel de Física y Química 2021: Retrato de los investigadores alemanes Klaus Hasselmann y Benjamin List.
AR حملة جائزة نوبل في الفيزياء والكيمياء 2021: الباحثان الألمانيان كلاوس هاسلمان وبنيامين ليست بإيجاز.
Transliteration ḥmlẗ jạỷzẗ nwbl fy ạlfyzyạʾ wạlkymyạʾ 2021: ạlbạḥtẖạn ạlạ̉lmạnyạn klạws hạslmạn wbnyạmyn lyst bạ̹yjạz.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| nobel | نوبل |
ES Retrato de las personalidades: Angela Merkel y Martin Schulz se presentan como candidatos a jefe de Gobierno.
AR شخصيات بإيجاز: أنجيلا ميركل ومارتين شولتس يترشحان لمنصب رئاسة الحكومة الألمانية الاتحادية.
Transliteration sẖkẖṣyạt bạ̹yjạz: ạ̉njylạ myrkl wmạrtyn sẖwlts ytrsẖḥạn lmnṣb rỷạsẗ ạlḥkwmẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlạtḥạdyẗ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| merkel | ميركل |
| gobierno | الحكومة |
ES En 2017, Wiley se convirtió en el primer artista negro en pintar el retrato oficial de un presidente cuando la Galería Nacional de Retratos del Instituto Smithsoniano le encargó en comisión que pintara al expresidente Barack Obama.
AR في العام 2017، أصبح ويلي أول فنان أسود يرسم صورة رسمية لرئيس عندما كلفه معرض سميثسونيان الوطني للصور برسم الرئيس السابق باراك أوباما.
Transliteration fy ạlʿạm 2017, ạ̉ṣbḥ wyly ạ̉wl fnạn ạ̉swd yrsm ṣwrẗ rsmyẗ lrỷys ʿndmạ klfh mʿrḍ smytẖswnyạn ạlwṭny llṣwr brsm ạlrỷys ạlsạbq bạrạk ạ̉wbạmạ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| galería | معرض |
| nacional | الوطني |
| presidente | الرئيس |
| a | العام |
| cuando | عندما |
| primer | أول |
ES El 8 de agosto de 2018 durante la conmemoración en Rangún del levantamiento en favor de la democracia en 1988 en Birmania un muchacho sostiene un retrato del general asesinado Aung San
AR صبي يحمل صورة للجنرال الذي تم اغتياله، أونغ سان، خلال مسيرة في 8 آب/أغسطس 2018 في رانغون لإحياء ذكرى انتفاضة 1988 المؤيدة للديمقراطية في بورما
Transliteration ṣby yḥml ṣwrẗ lljnrạl ạldẖy tm ạgẖtyạlh, ạ̉wngẖ sạn, kẖlạl msyrẗ fy 8 ậb/ạ̉gẖsṭs 2018 fy rạngẖwn lạ̹ḥyạʾ dẖkry̱ ạntfạḍẗ 1988 ạlmw̉ydẗ lldymqrạṭyẗ fy bwrmạ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| san | سان |
| agosto | أغسطس |
| de | خلال |
ES Combinación de varias imágenes en un retrato de grupo
AR دمج صور متعددة في صورة مجموعة
Transliteration dmj ṣwr mtʿddẗ fy ṣwrẗ mjmwʿẗ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| grupo | مجموعة |
| imágenes | صور |
| varias | متعددة |
ES En nuestro retrato de empresarios, Saeda Abualhawa nos cuenta cómo va su negocio en la actualidad y qué consejos da a los futuros empresarios.
AR تتحدث سعيدة أبو الهوى في بورتريه المؤسسين عن أحوال تجارتها الآن والنصيحة التي تقدمها للأشخاص الذين يريدون تأسيس مشاريعهم الخاصة.
Transliteration ttḥdtẖ sʿydẗ ạ̉bw ạlhwy̱ fy bwrtryh ạlmw̉ssyn ʿn ạ̉ḥwạl tjạrthạ ạlận wạlnṣyḥẗ ạlty tqdmhạ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yrydwn tạ̉sys msẖạryʿhm ạlkẖạṣẗ.
ES Descubra más sobre la trayectoria de Erika Esmeralda Hernandez de Luca en nuestro retrato de empresarios.
AR يمكنك معرفة المزيد عن مسار إيريكا إزميرالدا هيرنانديز دي لوكا في بورتريه المؤسسين.
Transliteration ymknk mʿrfẗ ạlmzyd ʿn msạr ạ̹yrykạ ạ̹zmyrạldạ hyrnạndyz dy lwkạ fy bwrtryh ạlmw̉ssyn.
ES En el retrato de empresarios/as nos cuenta por qué ama su profesión y por qué a veces tiene noches de insomnio.
AR يتكلم محمود خلف في بورتريه المؤسسين عن سبب حبه لعمله ولماذا ما زال لا يغمض له جفن في بعض الليالي.
Transliteration ytklm mḥmwd kẖlf fy bwrtryh ạlmw̉ssyn ʿn sbb ḥbh lʿmlh wlmạdẖạ mạ zạl lạ ygẖmḍ lh jfn fy bʿḍ ạllyạly.
ES El parásito que provoca la malaria está creando resistencia a la familia de medicamentos de la familia de la artemisinina que han sido eficaces para salvar vidas
AR فالطفيليات المسبّبة للملاريا باتت تبني مقاومة ضد أدوية الأرتيميسينين التي أثبتت فعاليتها في إنقاذ حياة المصابين
Transliteration fạlṭfylyạt ạlmsb̃bẗ llmlạryạ bạtt tbny mqạwmẗ ḍd ạ̉dwyẗ ạlạ̉rtymysynyn ạlty ạ̉tẖbtt fʿạlythạ fy ạ̹nqạdẖ ḥyạẗ ạlmṣạbyn
| Spanish | Arab |
|---|---|
| salvar | إنقاذ |
| vidas | حياة |
ES Los miembros de su familia a menudo también se benefician de esto, porque la familia puede ascender en la sociedad.
AR غالبًا ما يستفيد أفراد أسرهم من هذا أيضًا ، لأن الأسرة قادرة على الارتقاء في المجتمع.
Transliteration gẖạlbaⁿạ mạ ystfyd ạ̉frạd ạ̉srhm mn hdẖạ ạ̉yḍaⁿạ , lạ̉n ạlạ̉srẗ qạdrẗ ʿly̱ ạlạrtqạʾ fy ạlmjtmʿ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| sociedad | المجتمع |
| familia | الأسرة |
| en | على |
| miembros | أفراد |
ES La familia fundadora del Conde Bernadotte ofrece numerosos eventos para toda la familia a los huéspedes que visitan los alrededores de su mansión
AR وتقدم أسرة "بيرناديتة" المؤسسة للجزيرة إلى ضيوفها العديد من البرامج والنشاطات التي تقام في محيط القصر في الجزيرة
Transliteration wtqdm ạ̉srẗ "byrnạdytẗ" ạlmw̉ssẗ lljzyrẗ ạ̹ly̱ ḍywfhạ ạlʿdyd mn ạlbrạmj wạlnsẖạṭạt ạlty tqạm fy mḥyṭ ạlqṣr fy ạljzyrẗ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| numerosos | العديد |
| a | إلى |
ES El parásito que provoca la malaria está creando resistencia a la familia de medicamentos de la familia de la artemisinina que han sido eficaces para salvar vidas
AR فالطفيليات المسبّبة للملاريا باتت تبني مقاومة ضد أدوية الأرتيميسينين التي أثبتت فعاليتها في إنقاذ حياة المصابين
Transliteration fạlṭfylyạt ạlmsb̃bẗ llmlạryạ bạtt tbny mqạwmẗ ḍd ạ̉dwyẗ ạlạ̉rtymysynyn ạlty ạ̉tẖbtt fʿạlythạ fy ạ̹nqạdẖ ḥyạẗ ạlmṣạbyn
| Spanish | Arab |
|---|---|
| salvar | إنقاذ |
| vidas | حياة |
ES Todo lo que debes saber sobre el virus para protegerte y proteger a tu familia
AR أمور يجب الإلمام بها حول كيفية دعم الطفل الصغير.
Transliteration ạ̉mwr yjb ạlạ̹lmạm bhạ ḥwl kyfyẗ dʿm ạlṭfl ạlṣgẖyr.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| sobre | حول |
| y | كيفية |
| que | بها |
ES Todo lo que debes saber sobre las mascarillas y cómo acostumbrar a tu familia a utilizarlas.
AR أمور يتعين معرفتها لتَنشِئَة قارئ
Transliteration ạ̉mwr ytʿyn mʿrfthạ ltansẖīảẗ qạrỷ
ES Viajar en familia durante la COVID-19
AR كيفية دعم طفلك في مرحلة إعادة فتح المدارس
Transliteration kyfyẗ dʿm ṭflk fy mrḥlẗ ạ̹ʿạdẗ ftḥ ạlmdạrs
ES Consejos y recomendaciones para proteger a tu familia mientras están fuera de casa
AR نصائح لتوجيه طفلك خلال الإجراءات الانتقالية للانتظام في المدارس بعد المكوث في المنازل من جراء القيود المفروضة بسبب جائحة كورونا.
Transliteration nṣạỷḥ ltwjyh ṭflk kẖlạl ạlạ̹jrạʾạt ạlạntqạlyẗ llạntẓạm fy ạlmdạrs bʿd ạlmkwtẖ fy ạlmnạzl mn jrạʾ ạlqywd ạlmfrwḍẗ bsbb jạỷḥẗ kwrwnạ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| consejos | نصائح |
| de | خلال |
ES Consejos para mantener segura a tu familia mientras disfrutan del tiempo al aire libre
AR أمور يجب الإلمام بها حول كيفية دعم الطفل الصغير.
Transliteration ạ̉mwr yjb ạlạ̹lmạm bhạ ḥwl kyfyẗ dʿm ạlṭfl ạlṣgẖyr.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| mientras | كيفية |
| para | حول |
ES Ideas para ayudar a tu familia a practicar una dieta nutritiva
AR إذا كنت تلاحظ تراجعاً في نماء طفلك، فأنت لست لوحدك.
Transliteration ạ̹dẖạ knt tlạḥẓ trạjʿạaⁿ fy nmạʾ ṭflk, fạ̉nt lst lwḥdk.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| tu | كنت |
ES Alivio y angustia de una familia afgana refugiada en Italia desde la llegada de los talibanes
AR شاهد: إعادة تدوير النفايات البلاستيكية هو الحل "الأمثل" لتنظيف كينشاسا
Transliteration sẖạhd: ạ̹ʿạdẗ tdwyr ạlnfạyạt ạlblạstykyẗ hw ạlḥl "ạlạ̉mtẖl" ltnẓyf kynsẖạsạ
ES En resumen, quiere lo que todo miembro de la familia humana quiere y merece.
AR باختصار، إنهم يريدون ما يريده ويستحقه كل فرد من أفراد الأسرة البشرية.
Transliteration bạkẖtṣạr, ạ̹nhm yrydwn mạ yrydh wystḥqh kl frd mn ạ̉frạd ạlạ̉srẗ ạlbsẖryẗ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| la | إنهم |
| familia | الأسرة |
ES ¡Conéctese con su familia, amigos, colegas y / o clientes usando phpBB!
AR تواصل مع عائلتك وأصدقائك وزملائك و / أو عملائك باستخدام phpBB!
Transliteration twạṣl mʿ ʿạỷltk wạ̉ṣdqạỷk wzmlạỷk w / ạ̉w ʿmlạỷk bạstkẖdạm phpBB!
| Spanish | Arab |
|---|---|
| y | و |
| clientes | عملائك |
| con | باستخدام |
ES ¿Cómo puedo convencer a mi familia y amigos de que se pongan una vacuna contra la COVID-19?
AR كيف يمكنني إقناع عائلتي وأصدقائي أخذ لقاح كوفيد-19؟
Transliteration kyf ymknny ạ̹qnạʿ ʿạỷlty wạ̉ṣdqạỷy ạ̉kẖdẖ lqạḥ kwfyd-19?
| Spanish | Arab |
|---|---|
| puedo | يمكنني |
| vacuna | لقاح |
| cómo | كيف |
ES Ni tampoco si va solo, en pareja o con toda la familia
AR أو إذا كنت مسافراً بمفردك، مع شريك حياتك أو عائلتك
Transliteration ạ̉w ạ̹dẖạ knt msạfrạaⁿ bmfrdk, mʿ sẖryk ḥyạtk ạ̉w ʿạỷltk
| Spanish | Arab |
|---|---|
| si | إذا |
ES ¿Cuáles son las ventajas de la versión familiar? ¿Los miembros de la familia verán la actividad de los demás?
AR ما هي مزايا النسخة العائلية؟ هل سيتمكن أفراد العائلة من رؤية نشاطات بعضهم البعض؟
Transliteration mạ hy mzạyạ ạlnskẖẗ ạlʿạỷlyẗ? hl sytmkn ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ mn rw̉yẗ nsẖạṭạt bʿḍhm ạlbʿḍ?
| Spanish | Arab |
|---|---|
| ventajas | مزايا |
| miembros | أفراد |
| familia | العائلة |
| ver | رؤية |
| versión | النسخة |
ES Los hoteles Leng’s Collection son un legado de nuestros fundadores, la generación Leng de la familia Kwek
AR مجموعة لينغز هي إرث مؤسسينا، جيل لينغ من عائلة كويك
Transliteration mjmwʿẗ lyngẖz hy ạ̹rtẖ mw̉ssynạ, jyl lyngẖ mn ʿạỷlẗ kwyk
| Spanish | Arab |
|---|---|
| generación | جيل |
| familia | عائلة |
ES Millennium Hotels and Resorts es una empresa hotelera con una gama única de propiedades en todo el mundo, y que trata a los huéspedes como familia
AR إن فنادق ومنتجعات ميلينيوم بمثابة شركة فندقية حيث تعامل النزلاء بوصفهم عائلة، مع وجود مجموعة فريدة من المزايا العالمية
Transliteration ạ̹n fnạdq wmntjʿạt mylynywm bmtẖạbẗ sẖrkẗ fndqyẗ ḥytẖ tʿạml ạlnzlạʾ bwṣfhm ʿạỷlẗ, mʿ wjwd mjmwʿẗ frydẗ mn ạlmzạyạ ạlʿạlmyẗ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| empresa | شركة |
| huéspedes | النزلاء |
| familia | عائلة |
| es | وجود |
| mundo | العالمية |
| que | حيث |
| gama | مجموعة |
ES Leyenda: Manal Hussein depende totalmente de los cultivos para alimentar a su familia.
AR التسمية التوضيحية: تعتمد منال حسين بشكل كامل على المحاصيل لإطعام أسرتها.
Transliteration ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: tʿtmd mnạl ḥsyn bsẖkl kạml ʿly̱ ạlmḥạṣyl lạ̹ṭʿạm ạ̉srthạ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| depende | تعتمد |
| totalmente | كامل |
| cultivos | المحاصيل |
ES Leyenda: Sin otras oportunidades de empleo, Hussein y su familia se ven obligados a aceptar las difíciles circunstancias.
AR التسمية التوضيحية: مع انعدام فرص العمل، يضطر حسين وعائلته إلى تحمّل الظروف الصعبة.
Transliteration ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: mʿ ạnʿdạm frṣ ạlʿml, yḍṭr ḥsyn wʿạỷlth ạ̹ly̱ tḥm̃l ạlẓrwf ạlṣʿbẗ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| oportunidades | فرص |
| empleo | العمل |
| circunstancias | الظروف |
| a | إلى |
ES Hussein y su familia empezaron a recibir 15 JOD (equivalentes a 21 US$) por persona al mes, para ayudarles a poner comida en la mesa.
AR بدأ حسين وعائلته بتلقي 15 دينارًا أردنيًا (21 دولارًا أمريكيًا) للفرد شهريًا لمساعدتهم في تأمين الغذاء.
Transliteration bdạ̉ ḥsyn wʿạỷlth btlqy 15 dynạraⁿạ ạ̉rdnyaⁿạ (21 dwlạraⁿạ ạ̉mrykyaⁿạ) llfrd sẖhryaⁿạ lmsạʿdthm fy tạ̉myn ạlgẖdẖạʾ.
ES Ahora, la familia puede permitirse más opciones nutricionales y sentirse segura sabiendo que tiene algo de dinero para poner poner comida en la mesa.
AR يمكن لأفراد الأسرة الآن اختيار الطعام الذي يرغبون بتناوله والشعور بالأمان، لأنهم باتوا يعلمون أن المال أصبح متوفرًا لشراء المأكولات.
Transliteration ymkn lạ̉frạd ạlạ̉srẗ ạlận ạkẖtyạr ạlṭʿạm ạldẖy yrgẖbwn btnạwlh wạlsẖʿwr bạlạ̉mạn, lạ̉nhm bạtwạ yʿlmwn ạ̉n ạlmạl ạ̉ṣbḥ mtwfraⁿạ lsẖrạʾ ạlmạ̉kwlạt.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| puede | يمكن |
| comida | الطعام |
| dinero | المال |
| familia | الأسرة |
| ahora | الآن |
ES La familia pasó cuatro meses en la frontera entre Siria y Jordania antes de llegar al campo de refugiados de Azraq.
AR أمضت الأسرة أربعة أشهر على الحدود بين سوريا والأردن قبل أن تصل إلى مخيم الأزرق للاجئين.
Transliteration ạ̉mḍt ạlạ̉srẗ ạ̉rbʿẗ ạ̉sẖhr ʿly̱ ạlḥdwd byn swryạ wạlạ̉rdn qbl ạ̉n tṣl ạ̹ly̱ mkẖym ạlạ̉zrq llạjỷyn.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| meses | أشهر |
| la frontera | الحدود |
| siria | سوريا |
| llegar | تصل |
| familia | الأسرة |
| antes | قبل |
| en | على |
| entre | بين |
ES Nofa decidió matricularse en el centro Oasis para ayudar económicamente a la familia. "Mayormente, yo quería aprender".
AR قررت نوفا التسجيل في مركز الواحة لدعم الأسرة مادياً: "الأهم من ذلك، أردت أن أتعلم".
Transliteration qrrt nwfạ ạltsjyl fy mrkz ạlwạḥẗ ldʿm ạlạ̉srẗ mạdyạaⁿ: "ạlạ̉hm mn dẖlk, ạ̉rdt ạ̉n ạ̉tʿlm".
| Spanish | Arab |
|---|---|
| centro | مركز |
| familia | الأسرة |
| la | ذلك |
ES Aprendí a gestionar mi tiempo y a equilibrar el trabajo y la familia
AR تعلمت كيفية إدارة وقتي وتحقيق التوازن بين العمل والأسرة
Transliteration tʿlmt kyfyẗ ạ̹dạrẗ wqty wtḥqyq ạltwạzn byn ạlʿml wạlạ̉srẗ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| y | كيفية |
| gestionar | إدارة |
| a | بين |
| trabajo | العمل |
ES Los combates se reanudaron en 2013 y la nueva familia que había construido le fue arrebatada, explica rompiendo a llorar
AR استؤنف القتال في عام 2013 وخسر بال العائلة الجديدة التي كان قد بناها، على ما يوضح وهو غارق في دموعه
Transliteration ạstw̉nf ạlqtạl fy ʿạm 2013 wkẖsr bạl ạlʿạỷlẗ ạljdydẗ ạlty kạn qd bnạhạ, ʿly̱ mạ ywḍḥ whw gẖạrq fy dmwʿh
| Spanish | Arab |
|---|---|
| familia | العائلة |
| nueva | الجديدة |
| le | وهو |
| fue | كان |
| en | على |
ES ACNUR estima que el principal sostén de la familia en aproximadamente un tercio de todos los hogares de refugiados en Irán se ha quedado sin trabajo
AR تقدّر المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن المعيل الأساسي لما يقارب ثلث عائلات اللاجئين في إيران قد فقد عمله
Transliteration tqd̃r ạlmfwḍyẗ ạlsạmyẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ lsẖw̉wn ạllạjỷyn ạ̉n ạlmʿyl ạlạ̉sạsy lmạ yqạrb tẖltẖ ʿạỷlạt ạllạjỷyn fy ạ̹yrạn qd fqd ʿmlh
| Spanish | Arab |
|---|---|
| refugiados | اللاجئين |
| principal | الأساسي |
| irán | إيران |
ES “Yo no he renunciado a mis sueños, pero por ahora, mi prioridad es asegurarme de que mi familia tenga lo suficiente para vivir”.
AR "لم أتخل عن أحلامي، لكن في الوقت الحالي، أولويتي هي التأكد من أن عائلتي تملك ما يكفي لتعيش حياة كريمة".
Transliteration "lm ạ̉tkẖl ʿn ạ̉ḥlạmy, lkn fy ạlwqt ạlḥạly, ạ̉wlwyty hy ạltạ̉kd mn ạ̉n ʿạỷlty tmlk mạ ykfy ltʿysẖ ḥyạẗ krymẗ".
| Spanish | Arab |
|---|---|
| pero | لكن |
| vivir | حياة |
| ahora | الحالي |
ES Aunque la mayoría de los refugiados en Irán viven en ciudades, pueblos y aldeas, un 3%, como Roya y su familia, vive en asentamientos de refugiados.
AR وبينما يعيش غالبية اللاجئين في إيران في المدن والبلدات والقرى، يقطن حوالي 3% مثل رويا وعائلتها في مخيمات للاجئين.
Transliteration wbynmạ yʿysẖ gẖạlbyẗ ạllạjỷyn fy ạ̹yrạn fy ạlmdn wạlbldạt wạlqry̱, yqṭn ḥwạly 3% mtẖl rwyạ wʿạỷlthạ fy mkẖymạt llạjỷyn.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| refugiados | اللاجئين |
| irán | إيران |
| ciudades | المدن |
| en | حوالي |
| como | مثل |
| vive | يعيش |
ES Conociendo a la familia Hostwinds Pt. 1
AR التعرف على حزب عائلة Hostwinds. 1
Transliteration ạltʿrf ʿly̱ ḥzb ʿạỷlẗ Hostwinds. 1
| Spanish | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| familia | عائلة |
| a | على |
ES Conociendo a la familia Hostwinds Pt. 2
AR التعرف على حزب عائلة Hostwinds. 2
Transliteration ạltʿrf ʿly̱ ḥzb ʿạỷlẗ Hostwinds. 2
| Spanish | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| familia | عائلة |
| a | على |
ES Conociendo a la familia Hostwinds Pt. 3
AR التعرف على حزب عائلة Hostwinds. 3
Transliteration ạltʿrf ʿly̱ ḥzb ʿạỷlẗ Hostwinds. 3
| Spanish | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| familia | عائلة |
| a | على |
ES Conociendo a la familia Hostwinds Pt. 4
AR التعرف على حزب عائلة Hostwinds. 4
Transliteration ạltʿrf ʿly̱ ḥzb ʿạỷlẗ Hostwinds. 4
| Spanish | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| familia | عائلة |
| a | على |
ES Conociendo a la familia Hostwinds Pt. 5
AR التعرف على حزب عائلة Hostwinds. 5
Transliteration ạltʿrf ʿly̱ ḥzb ʿạỷlẗ Hostwinds. 5
| Spanish | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| familia | عائلة |
| a | على |
ES ¡Gracias por ser parte de la familia Hostwinds!
AR شكرًا لك على كونك جزءًا من عائلة Hostwinds!
Transliteration sẖkraⁿạ lk ʿly̱ kwnk jzʾaⁿạ mn ʿạỷlẗ Hostwinds!
| Spanish | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| parte | جزء |
| familia | عائلة |
| de | على |
ES Recupere música de su iPod antiguo o del iPad de la familia
AR استرجع الموسيقى الخاصة بك من جهاز iPod القديم الخاص بك، أو جهاز iPad الخاص بالعائلة
Transliteration ạstrjʿ ạlmwsyqy̱ ạlkẖạṣẗ bk mn jhạz iPod ạlqdym ạlkẖạṣ bk, ạ̉w jhạz iPad ạlkẖạṣ bạlʿạỷlẗ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| ipod | ipod |
| antiguo | القديم |
| ipad | ipad |
| música | الموسيقى |
| de | الخاص |
| su | الخاصة |
ES Las imágenes JPEG y PNG pueden convertirse fácilmente en álbumes de fotos en el iPad de la familia. Basta con arrastrar la carpeta que contenga las imágenes y iMazing hará el resto.
AR يمكنك تحويل صور JPEG وPNG بسهولة إلى ألبومات صور على iPad العائلة! فقط أسحب وأسقط المجلد الذي يحتوي على الصور، وسوف يقوم iMazing بالباقي.
Transliteration ymknk tḥwyl ṣwr JPEG wPNG bshwlẗ ạ̹ly̱ ạ̉lbwmạt ṣwr ʿly̱ iPad ạlʿạỷlẗ! fqṭ ạ̉sḥb wạ̉sqṭ ạlmjld ạldẖy yḥtwy ʿly̱ ạlṣwr, wswf yqwm iMazing bạlbạqy.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| pueden | يمكنك |
| fácilmente | بسهولة |
| ipad | ipad |
| familia | العائلة |
| imazing | imazing |
| fotos | الصور |
| en | على |
| que | وسوف |
| de | الذي |
| Spanish | Arab |
|---|---|
| awqaf | الأوقاف |
| otros | الأخرى |
| parte | جزء |
| otra | آخر |
| Spanish | Arab |
|---|---|
| la | إنهم |
| familia | الأسرة |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
retrato fotografía artísticaxcategoríasxretratosxninoxfotografía retrato fotografía artísticaxcategoríasxanimalesxciervoxfotografía retrato fotografía artísticaxcategoríasxanimalesxleonxfotografía retrato fotografía artísticaxcategoríasxanimalesxgorilaxfotografía retrato retrato joven familia familia verán familia tras familia humana familia días después sagrada familia familia real mi familia nueva familia familia india su familia del waqf a su familia familia en aproximadamente familia mientras familia de seis familia siga toda la familia familia después familia hostwinds familia mumin familia humana quiere jw familia familia hostwinds pt la familia familia jira familia de medicamentos viajar en familia su familia familia quien dirija familia a practicar vive su familia familia pasó cuatro familia rosa feliz familia asiática familia puede permitirse toda mi familia familia no podrá
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese