ES Los Super Followers reciben insignias en todas las respuestas que envían a la persona de quien son Super Followers, lo que les permite destacarse en la conversación.
Translate "les permite destacarse" to Arab
Showing 50 of 50 translations of the phrase "les permite destacarse" from Spanish to Arab
Translations of les permite destacarse
"les permite destacarse" in Spanish can be translated into the following Arab words/phrases:
| les | أكثر أن أو إلى إن ا التي الخاصة جميع خلال ذلك شخص على عن عندما فقط في كما لا لهم ما مع مما من من خلال هذا هذه هو يتم يمكن |
| permite | أن أي إلى الخدمات تتيح تسمح تمكن توفير جميع عبر على عن في قد كل كيف لكل ما مثل مع مما من نحن هذا هذه هو يتيح يسمح يمكن يمكنك يوفر |
Translation of Spanish to Arab of les permite destacarse
Spanish
Arab
AR ستظهر شارات على جميع ردود المتابعين الفائقين على الشخص الذي تابعوه متابعة فائقة؛ ما يتيح لهم إبراز تعليقاتهم في المحادثة.
Transliteration stẓhr sẖạrạt ʿly̱ jmyʿ rdwd ạlmtạbʿyn ạlfạỷqyn ʿly̱ ạlsẖkẖṣ ạldẖy tạbʿwh mtạbʿẗ fạỷqẗ; mạ ytyḥ lhm ạ̹brạz tʿlyqạthm fy ạlmḥạdtẖẗ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| permite | يتيح |
| persona | الشخص |
| en | على |
| todas | جميع |
ES Su misión es destacarse entre miles de canales y videos a través de una intro que llame la atención.
AR مهمتك هي التميز بين آلاف القنوات والفيديوهات من خلال مقدمة لافتة للنظر.
Transliteration mhmtk hy ạltmyz byn ậlạf ạlqnwạt wạlfydywhạt mn kẖlạl mqdmẗ lạftẗ llnẓr.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| canales | القنوات |
| miles | آلاف |
| entre | بين |
| de | خلال |
ES Con los videos de videojuegos explotando en Internet, ahora destacarse es más importante que nunca
AR مع انفجار فيديوهات الألعاب على الإنترنت ، أصبح التميز الآن أكثر أهمية من أي وقت مضى
Transliteration mʿ ạnfjạr fydywhạt ạlạ̉lʿạb ʿly̱ ạlạ̹ntrnt , ạ̉ṣbḥ ạltmyz ạlận ạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ mn ạ̉y wqt mḍy̱
| Spanish | Arab |
|---|---|
| videos | فيديوهات |
| videojuegos | الألعاب |
| internet | الإنترنت |
| más | أكثر |
| ahora | الآن |
| Spanish | Arab |
|---|---|
| permiten | يسمح |
ES Su misión es destacarse entre miles de canales y videos a través de una intro que llame la atención.
AR مهمتك هي التميز بين آلاف القنوات والفيديوهات من خلال مقدمة لافتة للنظر.
Transliteration mhmtk hy ạltmyz byn ậlạf ạlqnwạt wạlfydywhạt mn kẖlạl mqdmẗ lạftẗ llnẓr.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| canales | القنوات |
| miles | آلاف |
| entre | بين |
| de | خلال |
ES En el entorno laboral competitivo de hoy en día, destacarse entre la multitud es clave para que los seleccionadores de personal lo descubran
AR في ظل بيئة العمل التنافسية الموجودة اليوم، أصبح التميز عن الآخرين أمرًا رئيسيًا للفت انتباه مسؤولي التوظيف
Transliteration fy ẓl byỷẗ ạlʿml ạltnạfsyẗ ạlmwjwdẗ ạlywm, ạ̉ṣbḥ ạltmyz ʿn ạlậkẖryn ạ̉mraⁿạ rỷysyaⁿạ llft ạntbạh msw̉wly ạltwẓyf
| Spanish | Arab |
|---|---|
| entorno | بيئة |
| laboral | العمل |
| que | أصبح |
ES Destacarse en medio de la competencia puede ser un desafío para muchos empresarios
AR البروز بين المتنافسين يمكن أن يشكل تحديًا أمام الكثير من روّاد الأعمال
Transliteration ạlbrwz byn ạlmtnạfsyn ymkn ạ̉n ysẖkl tḥdyaⁿạ ạ̉mạm ạlktẖyr mn rw̃ạd ạlạ̉ʿmạl
| Spanish | Arab |
|---|---|
| muchos | الكثير |
| puede | يمكن |
| de | بين |
ES La API de IG también permite a los usuarios recibir notificaciones de comercio en tiempo real y notificaciones de estado de cuenta, y les permite acceder a las herramientas de gestión de riesgos, las listas de vigilancia y otras funciones.
AR وظائف والبيانات المقدمة من خلال واجهات برمجة التطبيقات، ومقدار الدعم الفني يختلف من وسيط إلى وسيط.
Transliteration wẓạỷf wạlbyạnạt ạlmqdmẗ mn kẖlạl wạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt, wmqdạr ạldʿm ạlfny ykẖtlf mn wsyṭ ạ̹ly̱ wsyṭ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| funciones | وظائف |
| herramientas | التطبيقات |
| de | خلال |
| a | إلى |
ES La API de IG también permite a los usuarios recibir notificaciones de comercio en tiempo real y notificaciones de estado de cuenta, y les permite acceder a las herramientas de gestión de riesgos, las listas de vigilancia y otras funciones.
AR وظائف والبيانات المقدمة من خلال واجهات برمجة التطبيقات، ومقدار الدعم الفني يختلف من وسيط إلى وسيط.
Transliteration wẓạỷf wạlbyạnạt ạlmqdmẗ mn kẖlạl wạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt, wmqdạr ạldʿm ạlfny ykẖtlf mn wsyṭ ạ̹ly̱ wsyṭ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| funciones | وظائف |
| herramientas | التطبيقات |
| de | خلال |
| a | إلى |
ES No saben qué les depara el futuro, si se les permitirá seguir trabajando como lo hacen ahora
AR إنهن لا يدرين ما يخبئه المستقبل لهن، وما إذا كان سيسمح لهن بمواصلة العمل كما يفعلن الآن
Transliteration ạ̹nhn lạ ydryn mạ ykẖbỷh ạlmstqbl lhn, wmạ ạ̹dẖạ kạn sysmḥ lhn bmwạṣlẗ ạlʿml kmạ yfʿln ạlận
| Spanish | Arab |
|---|---|
| trabajando | العمل |
| ahora | الآن |
| futuro | المستقبل |
| si | إذا |
| como | كما |
ES O despierta interés en los clientes potenciales y les hace explorar su marca, o les deja indiferentes
AR إما أن يثير اهتمام عملاءك المحتملين ويجعلهم يستكشفون علامتك التجارية ، أو يتركهم غير مهتمين
Transliteration ạ̹mạ ạ̉n ytẖyr ạhtmạm ʿmlạʾk ạlmḥtmlyn wyjʿlhm ystksẖfwn ʿlạmtk ạltjạryẗ , ạ̉w ytrkhm gẖyr mhtmyn
| Spanish | Arab |
|---|---|
| o | إما |
| su | غير |
ES Por si les sirve de consuelo, les proponemos que se asomen a estas cámaras web en vivo, a través de las cuales podrán ser testigos de la vida silvestre de Finlandia y saciar sus ansias de viajar, al tiempo que se entretienen.
AR يمكنك قضاء الوقت وتعويض السفر من خلال كاميرات الويب المباشرة التي تظهر الحياة البرية الفنلندية.
Transliteration ymknk qḍạʾ ạlwqt wtʿwyḍ ạlsfr mn kẖlạl kạmyrạt ạlwyb ạlmbạsẖrẗ ạlty tẓhr ạlḥyạẗ ạlbryẗ ạlfnlndyẗ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| podrá | يمكنك |
| viajar | السفر |
| cámaras | كاميرات |
| web | الويب |
| finlandia | الفنلندية |
| tiempo | الوقت |
| de | خلال |
| vida | الحياة |
ES Esto les permitirá a sus empleados saber que está mirando y les tomará solo unos minutos de su tiempo cada día.
AR سيسمح هذا لموظفيك بمعرفة أنك تشاهد ويستغرق بضع دقائق فقط من وقتك كل يوم.
Transliteration sysmḥ hdẖạ lmwẓfyk bmʿrfẗ ạ̉nk tsẖạhd wystgẖrq bḍʿ dqạỷq fqṭ mn wqtk kl ywm.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| unos | بضع |
| minutos | دقائق |
| solo | فقط |
| de | هذا |
| día | يوم |
ES Las personas perciben las cuestiones de manera diferente cuando se les comunica de la manera en que se les comunica actualmente sobre el asilo.
AR الناس تدرك الموضوعات بشكل مختلف، عندما يتم التعامل معها، كما يجري الآن مع مسألة اللجوء.
Transliteration ạlnạs tdrk ạlmwḍwʿạt bsẖkl mkẖtlf, ʿndmạ ytm ạltʿạml mʿhạ, kmạ yjry ạlận mʿ msạ̉lẗ ạlljwʾ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| personas | الناس |
| de manera | بشكل |
| diferente | مختلف |
| cuando | عندما |
ES Por si les sirve de consuelo, les proponemos que se asomen a estas cámaras web en vivo, a través de las cuales podrán ser testigos de la vida silvestre de Finlandia y saciar sus ansias de viajar, al tiempo que se entretienen.
AR يمكنك قضاء الوقت وتعويض السفر من خلال كاميرات الويب المباشرة التي تظهر الحياة البرية الفنلندية.
Transliteration ymknk qḍạʾ ạlwqt wtʿwyḍ ạlsfr mn kẖlạl kạmyrạt ạlwyb ạlmbạsẖrẗ ạlty tẓhr ạlḥyạẗ ạlbryẗ ạlfnlndyẗ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| podrá | يمكنك |
| viajar | السفر |
| cámaras | كاميرات |
| web | الويب |
| finlandia | الفنلندية |
| tiempo | الوقت |
| de | خلال |
| vida | الحياة |
ES O despierta interés en los clientes potenciales y les hace explorar su marca, o les deja indiferentes
AR إما أن يثير اهتمام عملاءك المحتملين ويجعلهم يستكشفون علامتك التجارية ، أو يتركهم غير مهتمين
Transliteration ạ̹mạ ạ̉n ytẖyr ạhtmạm ʿmlạʾk ạlmḥtmlyn wyjʿlhm ystksẖfwn ʿlạmtk ạltjạryẗ , ạ̉w ytrkhm gẖyr mhtmyn
| Spanish | Arab |
|---|---|
| o | إما |
| su | غير |
ES Con el eWebinar, los clientes potenciales pueden ver una demostración interactiva y atractiva de su aplicación que les previene sobre su producto y les prepara para su equipo de ventas
AR باستخدام eWebinar ، يمكن للعملاء المحتملين مشاهدة عرض توضيحي تفاعلي وجذاب لتطبيقك يبيعهم مسبقا على منتجك ويعدهم لفريق المبيعات الخاص بك
Transliteration bạstkẖdạm eWebinar , ymkn llʿmlạʾ ạlmḥtmlyn msẖạhdẗ ʿrḍ twḍyḥy tfạʿly wjdẖạb ltṭbyqk ybyʿhm msbqạ ʿly̱ mntjk wyʿdhm lfryq ạlmbyʿạt ạlkẖạṣ bk
| Spanish | Arab |
|---|---|
| pueden | يمكن |
| ventas | المبيعات |
| con | باستخدام |
| ver | مشاهدة |
| de | الخاص |
ES A los agentes inmobiliarios les encantan los seminarios web porque les dan la oportunidad de hacer preguntas
AR يحب وكلاء العقارات الندوات عبر الإنترنت لأنها تمنحهم فرصة لطرح الأسئلة
Transliteration yḥb wklạʾ ạlʿqạrạt ạlndwạt ʿbr ạlạ̹ntrnt lạ̉nhạ tmnḥhm frṣẗ lṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| agentes | وكلاء |
| web | الإنترنت |
| preguntas | الأسئلة |
| porque | لأنها |
| oportunidad | فرصة |
| de | عبر |
ES Traders, Les comparto un análisis rápido a través de diferentes temporalidades con mi visión del mercado, como estaré buscando operaciones y sobre todo por qué. Espero les ayude a complementar con sus escenarios. Saludos! #ethereum #ethusdt #cripto
AR الأخوة الأكارم في هذا الفيديو شرح مبسط وواضح لتحليل الذهب بطريقة موضوعية أتمنى الإفادة للجميع والإعجاب ومتابعة الحساب . أخوكم أحمد .
Transliteration ạlạ̉kẖwẗ ạlạ̉kạrm fy hdẖạ ạlfydyw sẖrḥ mbsṭ wwạḍḥ ltḥlyl ạldẖhb bṭryqẗ mwḍwʿyẗ ạ̉tmny̱ ạlạ̹fạdẗ lljmyʿ wạlạ̹ʿjạb wmtạbʿẗ ạlḥsạb . ạ̉kẖwkm ạ̉ḥmd .
| Spanish | Arab |
|---|---|
| todo | للجميع |
| de | هذا |
ES A las amigas Rasha y Doaa se les ocurrió una idea para una aplicación móvil, y USAID les ayudó a convertirla en un negocio exitoso. (© Womena)
AR أتت الصديقتان رشا ودعاء بفكرة تطبيق هاتف محمول، وساعدتهما الوكالة الأميركية للتنمية الدولية في تحويلها إلى عمل تجاري ناجح. (© Womena)
Transliteration ạ̉tt ạlṣdyqtạn rsẖạ wdʿạʾ bfkrẗ tṭbyq hạtf mḥmwl, wsạʿdthmạ ạlwkạlẗ ạlạ̉myrkyẗ lltnmyẗ ạldwlyẗ fy tḥwylhạ ạ̹ly̱ ʿml tjạry nạjḥ. (© Womena)
| Spanish | Arab |
|---|---|
| aplicación | تطبيق |
| a | إلى |
ES Dos voluntarios del Cuerpo de Paz explican lo que les impulsó a prestar servicio en diferentes lugares del mundo y comparten lo que les proporciona más satisfacciones en su trabajo.
AR متطوعان في فيلق السلام يشرحان ما الذي دفعهما إلى الخدمة العالمية ويتحدثان عما يجدانه أكثر فائدة وإرضاءً لهما في عملهما.
Transliteration mtṭwʿạn fy fylq ạlslạm ysẖrḥạn mạ ạldẖy dfʿhmạ ạ̹ly̱ ạlkẖdmẗ ạlʿạlmyẗ wytḥdtẖạn ʿmạ yjdạnh ạ̉ktẖr fạỷdẗ wạ̹rḍạʾaⁿ lhmạ fy ʿmlhmạ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| paz | السلام |
| servicio | الخدمة |
| mundo | العالمية |
| más | أكثر |
| a | إلى |
ES Los calendarios públicos permiten a los clientes ver eventos programados de la empresa, lo que les permite mantenerse relevantes.
AR تسمح التقويمات العامة للعملاء بعرض أحداث الشركة المجدولة، مما يسمح لهم بالبقاء مناسبين.
Transliteration tsmḥ ạltqwymạt ạlʿạmẗ llʿmlạʾ bʿrḍ ạ̉ḥdạtẖ ạlsẖrkẗ ạlmjdwlẗ, mmạ ysmḥ lhm bạlbqạʾ mnạsbyn.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| públicos | العامة |
| a los clientes | للعملاء |
| eventos | أحداث |
| empresa | الشركة |
| permite | يسمح |
| permiten | تسمح |
| que | مما |
ES Una herramienta que los sincroniza directamente con nuestro talento superior, lo que les permite publicar puestos de trabajo y refinar su proceso de contratación.
AR وهي أداة تقوم بمزامنتهم مباشرة مع أفضل المواهب لدينا، مما يسمح لهم بنشر الوظائف وتحسين عملية التوظيف لديهم.
Transliteration why ạ̉dạẗ tqwm bmzạmnthm mbạsẖrẗ mʿ ạ̉fḍl ạlmwạhb ldynạ, mmạ ysmḥ lhm bnsẖr ạlwẓạỷf wtḥsyn ʿmlyẗ ạltwẓyf ldyhm.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| directamente | مباشرة |
| permite | يسمح |
| contratación | التوظيف |
| proceso | عملية |
| herramienta | أداة |
| de | وهي |
ES Si los niños tienen la edad suficiente para caminar solos, se les permite caminar por el Skywalk
AR إذا كان الأطفال كبيرًا بما يكفي للمشي بمفردهم ، فيُسمح لهم بالسير على Skywalk
Transliteration ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉ṭfạl kbyraⁿạ bmạ ykfy llmsẖy bmfrdhm , fyusmḥ lhm bạlsyr ʿly̱ Skywalk
| Spanish | Arab |
|---|---|
| niños | الأطفال |
| si | إذا |
| los | لهم |
| para | على |
ES En la práctica, esta ley permite a las autoridades castigar a quienes critiquen las políticas gubernamentales y les concede amplias facultades para reprimir la libertad de expresión.
AR وعملياً يُمكّن القانون السلطات من معاقبة منتقدي سياسات الحكومة ويمنحها سلطة التصرف الوافية لقمع حرية التعبير.
Transliteration wʿmlyạaⁿ yumk̃n ạlqạnwn ạlslṭạt mn mʿạqbẗ mntqdy syạsạt ạlḥkwmẗ wymnḥhạ slṭẗ ạltṣrf ạlwạfyẗ lqmʿ ḥryẗ ạltʿbyr.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| políticas | سياسات |
| libertad | حرية |
| expresión | التعبير |
| ley | القانون |
| autoridades | السلطات |
| Spanish | Arab |
|---|---|
| habilidades | مهارات |
| aumentar | زيادة |
| a | على |
ES Según su sitio web, su objetivo es capacitar a sus clientes para que puedan hacer crecer sus negocios, lo que les permite hacer y recibir pagos a nivel mundial y con confianza
AR وفقا لموقعه على الانترنت، وهدفهم هو تمكين عملائها حتى يتمكنوا من تنمية أعمالهم، وتمكينهم من تقديم وتلقي المدفوعات عالميا وثقة
Transliteration wfqạ lmwqʿh ʿly̱ ạlạntrnt, whdfhm hw tmkyn ʿmlạỷhạ ḥty̱ ytmknwạ mn tnmyẗ ạ̉ʿmạlhm, wtmkynhm mn tqdym wtlqy ạlmdfwʿạt ʿạlmyạ wtẖqẗ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| pagos | المدفوعات |
| a | على |
ES Los teléfonos inteligentes llevan varios protocolos de comunicación, lo que les permite transmitir múltiples señales de radio
AR تحمل الهواتف الذكية بروتوكولات اتصال مختلفة ، مما يسمح لها بنقل إشارات راديو متعددة
Transliteration tḥml ạlhwạtf ạldẖkyẗ brwtwkwlạt ạtṣạl mkẖtlfẗ , mmạ ysmḥ lhạ bnql ạ̹sẖạrạt rạdyw mtʿddẗ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| teléfonos | الهواتف |
| inteligentes | الذكية |
| protocolos | بروتوكولات |
| permite | يسمح |
| radio | راديو |
| que | مما |
| múltiples | متعددة |
ES En la práctica, esta ley permite a las autoridades castigar a quienes critiquen las políticas gubernamentales y les concede amplias facultades para reprimir la libertad de expresión.
AR وعملياً يُمكّن القانون السلطات من معاقبة منتقدي سياسات الحكومة ويمنحها سلطة التصرف الوافية لقمع حرية التعبير.
Transliteration wʿmlyạaⁿ yumk̃n ạlqạnwn ạlslṭạt mn mʿạqbẗ mntqdy syạsạt ạlḥkwmẗ wymnḥhạ slṭẗ ạltṣrf ạlwạfyẗ lqmʿ ḥryẗ ạltʿbyr.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| políticas | سياسات |
| libertad | حرية |
| expresión | التعبير |
| ley | القانون |
| autoridades | السلطات |
ES Esta función es una invención de Twitter y permite que los usuarios puedan seguir fácilmente los temas que les interesan.
AR وقد تمّ إنشاء هذه الوظيفة على تويتر، حيث تتيح للأشخاص متابعة الموضوعات التي يهتمون بها بسهولة.
Transliteration wqd tm̃ ạ̹nsẖạʾ hdẖh ạlwẓyfẗ ʿly̱ twytr, ḥytẖ ttyḥ llạ̉sẖkẖạṣ mtạbʿẗ ạlmwḍwʿạt ạlty yhtmwn bhạ bshwlẗ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| تويتر | |
| permite | تتيح |
| seguir | متابعة |
| temas | الموضوعات |
| fácilmente | بسهولة |
| que | حيث |
| de | بها |
| Spanish | Arab |
|---|---|
| habilidades | مهارات |
| aumentar | زيادة |
| a | على |
ES Debido a la pandemia, a los operadores de campings solo se les permite ocupar entre el 50 y el 70 por ciento de las parcelas
AR حيث يُسمَح لمشغلي المعسكرات شغل 50 إلى 70 في المائة فقط من الطاقة الاستيعابية
Transliteration ḥytẖ yusmaḥ lmsẖgẖly ạlmʿskrạt sẖgẖl 50 ạ̹ly̱ 70 fy ạlmạỷẗ fqṭ mn ạlṭạqẗ ạlạstyʿạbyẗ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| ciento | المائة |
| solo | فقط |
| a | إلى |
ES Pero ahora solo quedan pocos grupos privados de ayuda activos en el Mediterráneo porque sus barcos han sido confiscados o porque ya no se les permite hacer escala en los puertos del sur de Europa
AR ولكن بات اليوم هناك عد محدود فقط من مبادرات الإنقاذ الخاصة، لأن سفنها تعرضت للمصادرة أو بات محظورا عليها الدخول إلى موانئ أوروبا الجنوبية
Transliteration wlkn bạt ạlywm hnạk ʿd mḥdwd fqṭ mn mbạdrạt ạlạ̹nqạdẖ ạlkẖạṣẗ, lạ̉n sfnhạ tʿrḍt llmṣạdrẗ ạ̉w bạt mḥẓwrạ ʿlyhạ ạldkẖwl ạ̹ly̱ mwạnỷ ạ̉wrwbạ ạljnwbyẗ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| ahora | اليوم |
| europa | أوروبا |
| sur | الجنوبية |
| pero | ولكن |
| solo | فقط |
| en | إلى |
ES Los calendarios públicos permiten a los clientes ver eventos programados de la empresa, lo que les permite mantenerse relevantes.
AR تسمح التقويمات العامة للعملاء بعرض أحداث الشركة المجدولة، مما يسمح لهم بالبقاء مناسبين.
Transliteration tsmḥ ạltqwymạt ạlʿạmẗ llʿmlạʾ bʿrḍ ạ̉ḥdạtẖ ạlsẖrkẗ ạlmjdwlẗ, mmạ ysmḥ lhm bạlbqạʾ mnạsbyn.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| públicos | العامة |
| a los clientes | للعملاء |
| eventos | أحداث |
| empresa | الشركة |
| permite | يسمح |
| permiten | تسمح |
| que | مما |
ES Una herramienta que los sincroniza directamente con nuestro talento superior, lo que les permite publicar puestos de trabajo y refinar su proceso de contratación.
AR وهي أداة تقوم بمزامنتهم مباشرة مع أفضل المواهب لدينا، مما يسمح لهم بنشر الوظائف وتحسين عملية التوظيف لديهم.
Transliteration why ạ̉dạẗ tqwm bmzạmnthm mbạsẖrẗ mʿ ạ̉fḍl ạlmwạhb ldynạ, mmạ ysmḥ lhm bnsẖr ạlwẓạỷf wtḥsyn ʿmlyẗ ạltwẓyf ldyhm.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| directamente | مباشرة |
| permite | يسمح |
| contratación | التوظيف |
| proceso | عملية |
| herramienta | أداة |
| de | وهي |
ES Y para los estudiantes, la herramienta les permite ver y postularse a oportunidades que se ajustan a su nivel de habilidad, ubicación y certificaciones del sector.
AR وبالنسبة للطلاب، تساعدهم الأداة على الاطّلاع على الفرص التي تتناسب مع مستوى مهاراتهم وموقعهم وشهاداتهم والتقدم بطلب للحصول عليها.
Transliteration wbạlnsbẗ llṭlạb, tsạʿdhm ạlạ̉dạẗ ʿly̱ ạlạṭ̃lạʿ ʿly̱ ạlfrṣ ạlty ttnạsb mʿ mstwy̱ mhạrạthm wmwqʿhm wsẖhạdạthm wạltqdm bṭlb llḥṣwl ʿlyhạ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| oportunidades | الفرص |
| nivel | مستوى |
| herramienta | الأداة |
| los | عليها |
ES Es el trampolín ideal para las personas que aún no tienen mucha experiencia, puesto que les permite experimentar y aprender el proceso de creación de un sitio sin incurrir en costos innecesarios.
AR إنها نقطة انطلاق مثالية للأشخاص الذين لم يكتسبوا بعد الخبرة الكافية، لأنها تتيح لك تجربة وتعلم عملية تجميع موقع دون تكبد تكاليف غير ضرورية.
Transliteration ạ̹nhạ nqṭẗ ạnṭlạq mtẖạlyẗ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn lm yktsbwạ bʿd ạlkẖbrẗ ạlkạfyẗ, lạ̉nhạ ttyḥ lk tjrbẗ wtʿlm ʿmlyẗ tjmyʿ mwqʿ dwn tkbd tkạlyf gẖyr ḍrwryẗ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| ideal | مثالية |
| permite | تتيح |
| sitio | موقع |
| costos | تكاليف |
| personas | للأشخاص |
| sin | دون |
| no | غير |
| que | لأنها |
| proceso | عملية |
| es | إنها |
ES Los ciberdelincuentes pueden irrumpir en varias cuentas a la vez, lo que les permite acceder a cuentas empresariales y personales, así como a información personal
AR يمكن أن يصل مجرمو الإنترنت إلى عدة حسابات مرة واحدة، وبذلك يستطيعون الوصول إلى حسابات الشركة أو الحسابات الشخصية والمعلومات الشخصية
Transliteration ymkn ạ̉n yṣl mjrmw ạlạ̹ntrnt ạ̹ly̱ ʿdẗ ḥsạbạt mrẗ wạḥdẗ, wbdẖlk ystṭyʿwn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ḥsạbạt ạlsẖrkẗ ạ̉w ạlḥsạbạt ạlsẖkẖṣyẗ wạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| pueden | يمكن |
| información | والمعلومات |
| vez | مرة |
| a | إلى |
| que | الوصول |
| cuentas | حسابات |
| varias | عدة |
ES La cuenta de My Kaspersky te permite configurar funciones y ajustes individuales, lo cual te permite administrar tu seguridad desde cualquier sitio y almacenar tus códigos de activación de forma segura.
AR يسمح لك حساب My Kaspersky بتكوين الميزات والإعدادات كل على حدة، مما يمكنك من إدارة أمنك من أي مكان والقيام بتخزين رموز التنشيط الخاصة بك بأمان.
Transliteration ysmḥ lk ḥsạb My Kaspersky btkwyn ạlmyzạt wạlạ̹ʿdạdạt kl ʿly̱ ḥdẗ, mmạ ymknk mn ạ̹dạrẗ ạ̉mnk mn ạ̉y mkạn wạlqyạm btkẖzyn rmwz ạltnsẖyṭ ạlkẖạṣẗ bk bạ̉mạn.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| permite | يسمح |
| kaspersky | kaspersky |
| funciones | الميزات |
| y ajustes | والإعدادات |
| administrar | إدارة |
| sitio | مكان |
| códigos | رموز |
| activación | التنشيط |
| cuenta | حساب |
| segura | بأمان |
| de | الخاصة |
| la | مما |
ES Le permite controlar sus páginas de Facebook, Twitter, Instagram, YouTube y LinkedIn desde un solo lugar. También te permite interactuar con tus seguidores.
AR فهو يتيح لك التحكم في صفحات Facebook و Twitter و Instagram و YouTube و LinkedIn من مكان واحد. كما أنه يسمح لك بالتفاعل مع متابعيك.
Transliteration fhw ytyḥ lk ạltḥkm fy ṣfḥạt Facebook w Twitter w Instagram w YouTube w LinkedIn mn mkạn wạḥd. kmạ ạ̉nh ysmḥ lk bạltfạʿl mʿ mtạbʿyk.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| youtube | youtube |
| controlar | التحكم |
| páginas | صفحات |
| lugar | مكان |
| le | أنه |
| tus seguidores | متابعيك |
| y | و |
| de | واحد |
| permite | يتيح |
| también | كما |
ES Le permite personalizar los estilos de codificación que mejor le reflejan a usted y a su equipo. Esto le permite ejecutar su lista de tareas pendientes prácticamente.
AR فهو يسمح لك بتخصيص أنماط الترميز التي تعكس كـ وفريقك بشكل أفضل. يتيح لك ذلك تشغيل قائمة المهام الخاصة بك عمليًا.
Transliteration fhw ysmḥ lk btkẖṣyṣ ạ̉nmạṭ ạltrmyz ạlty tʿks k wfryqk bsẖkl ạ̉fḍl. ytyḥ lk dẖlk tsẖgẖyl qạỷmẗ ạlmhạm ạlkẖạṣẗ bk ʿmlyaⁿạ.
ES Ayondo le permite ejecutar un número mínimo de inversiones de . Este puede variar dependiendo del tipo de cuenta que habrá. Ayondo le permite ejecutar un número máximo de inversiones de.
AR Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أدنى للتداول من . هذا قد يختلف طبقًا للحساب الذي قمت بفتحه. Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أقصى للتداول من.
Transliteration Ayondo ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉dny̱ lltdạwl mn . hdẖạ qd ykẖtlf ṭbqaⁿạ llḥsạb ạldẖy qmt bftḥh. Ayondo ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉qṣy̱ lltdạwl mn.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| ayondo | ayondo |
| permite | يسمح |
| máximo | أقصى |
ES La última página en el menú CONFIGURACIÓN PARA PERMITE WEEPER Permite configurar información relacionada con los impuestos para sus productos
AR الصفحة الأخيرة في قائمة الإعداد لتسمح Weebly بإعداد المعلومات المتعلقة بالضريبة لمنتجاتك
Transliteration ạlṣfḥẗ ạlạ̉kẖyrẗ fy qạỷmẗ ạlạ̹ʿdạd ltsmḥ Weebly bạ̹ʿdạd ạlmʿlwmạt ạlmtʿlqẗ bạlḍrybẗ lmntjạtk
| Spanish | Arab |
|---|---|
| página | الصفحة |
| información | المعلومات |
ES Por lo tanto, el comercio de margen le permite ampliar las ganancias de sus operaciones en el mercado, lo que le permite ejecutar estrategias comerciales más complejas y activas
AR لذلك، فإن تجارة الهامش تتيح لك تضخيم أرباحك من السوق، وتتيح لك القيام باستراتيجيات تجارة أكثر نشاطًا وتعقيدًا
Transliteration ldẖlk, fạ̹n tjạrẗ ạlhạmsẖ ttyḥ lk tḍkẖym ạ̉rbạḥk mn ạlswq, wttyḥ lk ạlqyạm bạstrạtyjyạt tjạrẗ ạ̉ktẖr nsẖạṭaⁿạ wtʿqydaⁿạ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| comercio | تجارة |
| margen | الهامش |
| permite | تتيح |
| mercado | السوق |
| más | أكثر |
ES La cuenta de My Kaspersky te permite configurar funciones y ajustes individuales, lo cual te permite administrar tu seguridad desde cualquier sitio y almacenar tus códigos de activación de forma segura.
AR يسمح لك حساب My Kaspersky بتكوين الميزات والإعدادات كل على حدة، مما يمكنك من إدارة أمنك من أي مكان والقيام بتخزين رموز التنشيط الخاصة بك بأمان.
Transliteration ysmḥ lk ḥsạb My Kaspersky btkwyn ạlmyzạt wạlạ̹ʿdạdạt kl ʿly̱ ḥdẗ, mmạ ymknk mn ạ̹dạrẗ ạ̉mnk mn ạ̉y mkạn wạlqyạm btkẖzyn rmwz ạltnsẖyṭ ạlkẖạṣẗ bk bạ̉mạn.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| permite | يسمح |
| kaspersky | kaspersky |
| funciones | الميزات |
| y ajustes | والإعدادات |
| administrar | إدارة |
| sitio | مكان |
| códigos | رموز |
| activación | التنشيط |
| cuenta | حساب |
| segura | بأمان |
| de | الخاصة |
| la | مما |
ES La cuenta de My Kaspersky te permite configurar funciones y ajustes individuales, lo cual te permite administrar tu seguridad desde cualquier sitio y almacenar tus códigos de activación de forma segura.
AR يسمح لك حساب My Kaspersky بتكوين الميزات والإعدادات كل على حدة، مما يمكنك من إدارة أمنك من أي مكان والقيام بتخزين رموز التنشيط الخاصة بك بأمان.
Transliteration ysmḥ lk ḥsạb My Kaspersky btkwyn ạlmyzạt wạlạ̹ʿdạdạt kl ʿly̱ ḥdẗ, mmạ ymknk mn ạ̹dạrẗ ạ̉mnk mn ạ̉y mkạn wạlqyạm btkẖzyn rmwz ạltnsẖyṭ ạlkẖạṣẗ bk bạ̉mạn.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| permite | يسمح |
| kaspersky | kaspersky |
| funciones | الميزات |
| y ajustes | والإعدادات |
| administrar | إدارة |
| sitio | مكان |
| códigos | رموز |
| activación | التنشيط |
| cuenta | حساب |
| segura | بأمان |
| de | الخاصة |
| la | مما |
ES La cuenta de My Kaspersky te permite configurar funciones y ajustes individuales, lo cual te permite administrar tu seguridad desde cualquier sitio y almacenar tus códigos de activación de forma segura.
AR يسمح لك حساب My Kaspersky بتكوين الميزات والإعدادات كل على حدة، مما يمكنك من إدارة أمنك من أي مكان والقيام بتخزين رموز التنشيط الخاصة بك بأمان.
Transliteration ysmḥ lk ḥsạb My Kaspersky btkwyn ạlmyzạt wạlạ̹ʿdạdạt kl ʿly̱ ḥdẗ, mmạ ymknk mn ạ̹dạrẗ ạ̉mnk mn ạ̉y mkạn wạlqyạm btkẖzyn rmwz ạltnsẖyṭ ạlkẖạṣẗ bk bạ̉mạn.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| permite | يسمح |
| kaspersky | kaspersky |
| funciones | الميزات |
| y ajustes | والإعدادات |
| administrar | إدارة |
| sitio | مكان |
| códigos | رموز |
| activación | التنشيط |
| cuenta | حساب |
| segura | بأمان |
| de | الخاصة |
| la | مما |
ES La cuenta de My Kaspersky te permite configurar funciones y ajustes individuales, lo cual te permite administrar tu seguridad desde cualquier sitio y almacenar tus códigos de activación de forma segura.
AR يسمح لك حساب My Kaspersky بتكوين الميزات والإعدادات كل على حدة، مما يمكنك من إدارة أمنك من أي مكان والقيام بتخزين رموز التنشيط الخاصة بك بأمان.
Transliteration ysmḥ lk ḥsạb My Kaspersky btkwyn ạlmyzạt wạlạ̹ʿdạdạt kl ʿly̱ ḥdẗ, mmạ ymknk mn ạ̹dạrẗ ạ̉mnk mn ạ̉y mkạn wạlqyạm btkẖzyn rmwz ạltnsẖyṭ ạlkẖạṣẗ bk bạ̉mạn.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| permite | يسمح |
| kaspersky | kaspersky |
| funciones | الميزات |
| y ajustes | والإعدادات |
| administrar | إدارة |
| sitio | مكان |
| códigos | رموز |
| activación | التنشيط |
| cuenta | حساب |
| segura | بأمان |
| de | الخاصة |
| la | مما |
ES La cuenta de My Kaspersky te permite configurar funciones y ajustes individuales, lo cual te permite administrar tu seguridad desde cualquier sitio y almacenar tus códigos de activación de forma segura.
AR يسمح لك حساب My Kaspersky بتكوين الميزات والإعدادات كل على حدة، مما يمكنك من إدارة أمنك من أي مكان والقيام بتخزين رموز التنشيط الخاصة بك بأمان.
Transliteration ysmḥ lk ḥsạb My Kaspersky btkwyn ạlmyzạt wạlạ̹ʿdạdạt kl ʿly̱ ḥdẗ, mmạ ymknk mn ạ̹dạrẗ ạ̉mnk mn ạ̉y mkạn wạlqyạm btkẖzyn rmwz ạltnsẖyṭ ạlkẖạṣẗ bk bạ̉mạn.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| permite | يسمح |
| kaspersky | kaspersky |
| funciones | الميزات |
| y ajustes | والإعدادات |
| administrar | إدارة |
| sitio | مكان |
| códigos | رموز |
| activación | التنشيط |
| cuenta | حساب |
| segura | بأمان |
| de | الخاصة |
| la | مما |
ES La cuenta de My Kaspersky te permite configurar funciones y ajustes individuales, lo cual te permite administrar tu seguridad desde cualquier sitio y almacenar tus códigos de activación de forma segura.
AR يسمح لك حساب My Kaspersky بتكوين الميزات والإعدادات كل على حدة، مما يمكنك من إدارة أمنك من أي مكان والقيام بتخزين رموز التنشيط الخاصة بك بأمان.
Transliteration ysmḥ lk ḥsạb My Kaspersky btkwyn ạlmyzạt wạlạ̹ʿdạdạt kl ʿly̱ ḥdẗ, mmạ ymknk mn ạ̹dạrẗ ạ̉mnk mn ạ̉y mkạn wạlqyạm btkẖzyn rmwz ạltnsẖyṭ ạlkẖạṣẗ bk bạ̉mạn.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| permite | يسمح |
| kaspersky | kaspersky |
| funciones | الميزات |
| y ajustes | والإعدادات |
| administrar | إدارة |
| sitio | مكان |
| códigos | رموز |
| activación | التنشيط |
| cuenta | حساب |
| segura | بأمان |
| de | الخاصة |
| la | مما |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
les permite les permite ver les permite responder les permite acceder les permite ofrecer les permite pasar permite permite establecer permite bloquear permite almacenar permite proteger permite protección permite convertir vídeos permite llevar permite brindar permite convertir experiencias permite permite comenzar permite encontrar permite añadir permite configurar permite ver software permite permite llegar permite tomar decisiones capacidad permite permite responder permite descargar permite enviar herramienta permite permite convertir fácilmente permite subir permite generar permite realizar permite convertir pdf alto rendimiento permite conversión permite permite agregar permite convertir documentos permite convertir imágenes permite convertir archivos usar permite permite controlar permite interactuar oficina permite permite definir permite obtener permite acceder permite automatizar permite hacerlo
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese