Hire a translator I am translator

Translate "informe final" to Arab

Showing 50 of 50 translations of the phrase "informe final" from Spanish to Arab

Translations of informe final

"informe final" in Spanish can be translated into the following Arab words/phrases:

informe إلى التقرير التي تقرير تقريرك حول خلال عن في مع من
final أن إلى التي الذي النهائي النهاية بعد حتى خلال علامة عن عند في كل ما مع من من خلال نهائي نهاية هذا هذه

Translation of Spanish to Arab of informe final

Spanish
Arab

ES Deberá enviarse un informe preliminar dentro de las 72 horas siguientes al regreso del grupo a La Haya, y un informe final en el plazo de 30 días

AR يرسل الفريق تقريراً أولياً في غضون 72 ساعة من عودة الفريق إلى لاهاي، بينما يقدم التقرير النهائي في غضون 30 يومًا

Transliteration yrsl ạlfryq tqryrạaⁿ ạ̉wlyạaⁿ fy gẖḍwn 72 sạʿẗ mn ʿwdẗ ạlfryq ạ̹ly̱ lạhạy, bynmạ yqdm ạltqryr ạlnhạỷy fy gẖḍwn 30 ywmaⁿạ

Spanish Arab
grupo الفريق
horas ساعة
informe التقرير
final النهائي
a إلى

ES Deberá enviarse un informe preliminar dentro de las 72 horas siguientes al regreso del grupo a La Haya, y un informe final en el plazo de 30 días

AR يرسل الفريق تقريراً أولياً في غضون 72 ساعة من عودة الفريق إلى لاهاي، بينما يقدم التقرير النهائي في غضون 30 يومًا

Transliteration yrsl ạlfryq tqryrạaⁿ ạ̉wlyạaⁿ fy gẖḍwn 72 sạʿẗ mn ʿwdẗ ạlfryq ạ̹ly̱ lạhạy, bynmạ yqdm ạltqryr ạlnhạỷy fy gẖḍwn 30 ywmaⁿạ

Spanish Arab
grupo الفريق
horas ساعة
informe التقرير
final النهائي
a إلى

ES Pregunta final y cotización final

AR السؤال النهائي والاقتباس النهائي

Transliteration ạlsw̉ạl ạlnhạỷy wạlạqtbạs ạlnhạỷy

Spanish Arab
final النهائي

ES 4tos de final/Semifinales/Final por equipo mixto - Tiro con arco | Reviviendo Tokio 2020

AR إقصائيات فردي الرجال والسيدات - اليوم 6 - زوالاً - الرماية بالسهام | طوكيو 2020

Transliteration ạ̹qṣạỷyạt frdy ạlrjạl wạlsydạt - ạlywm 6 - zwạlạaⁿ - ạlrmạyẗ bạlshạm | ṭwkyw 2020

Spanish Arab
tokio طوكيو

ES La Comisión Preparatoria consiguió llevar a término varias tareas con arreglo a su mandato, conforme quedó reflejado en su informe final

AR نجحت اللجنة التحضيرية في إنجاز عدد من المهام المكلفة بها، وقد انعكست هذه النتائج في تقريرها النهائي

Transliteration njḥt ạlljnẗ ạltḥḍyryẗ fy ạ̹njạz ʿdd mn ạlmhạm ạlmklfẗ bhạ, wqd ạnʿkst hdẖh ạlntạỷj fy tqryrhạ ạlnhạỷy

Spanish Arab
tareas المهام
con بها
final النهائي
a عدد
la هذه

ES Unos dos meses después de las elecciones, la OIDDH elabora un informe final sobre lo que han observado y lo que se puede mejorar

AR بعد حوالي شهرين من الانتخابات يقدم مكتب BDIMR في تقريره النهائي ملاحظاته والجوانب التي يرى فيها إمكانات للتطوير والتحسين

Transliteration bʿd ḥwạly sẖhryn mn ạlạntkẖạbạt yqdm mktb BDIMR fy tqryrh ạlnhạỷy mlạḥẓạth wạljwạnb ạlty yry̱ fyhạ ạ̹mkạnạt lltṭwyr wạltḥsyn

Spanish Arab
elecciones الانتخابات
final النهائي
lo فيها

ES La Comisión Preparatoria consiguió llevar a término varias tareas con arreglo a su mandato, conforme quedó reflejado en su informe final

AR نجحت اللجنة التحضيرية في إنجاز عدد من المهام المكلفة بها، وقد انعكست هذه النتائج في تقريرها النهائي

Transliteration njḥt ạlljnẗ ạltḥḍyryẗ fy ạ̹njạz ʿdd mn ạlmhạm ạlmklfẗ bhạ, wqd ạnʿkst hdẖh ạlntạỷj fy tqryrhạ ạlnhạỷy

Spanish Arab
tareas المهام
con بها
final النهائي
a عدد
la هذه

ES Innovación relacionada con la política y la práctica docente en la recuperación de la educación. Informe final del 13.er Foro de Diálogo sobre Políticas

AR كيف ننهض بتطوير مهنة التدريس؟

Transliteration kyf nnhḍ btṭwyr mhnẗ ạltdrys?

Spanish Arab
y كيف

ES Preparar a los docentes para la diversidad. El papel de la formación inicial del personal docente. Informe final

AR السياسات التعليمية بأمريكا اللاتينية في زمن الجائحة: الدروس المستفادة والتحديات المُقبلة

Transliteration ạlsyạsạt ạltʿlymyẗ bạ̉mrykạ ạllạtynyẗ fy zmn ạljạỷḥẗ: ạldrws ạlmstfạdẗ wạltḥdyạt ạlmuqblẗ

ES Para ver la versión interactiva del informe, visite el informe en línea, 2021, de la Presidente del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible. También está disponible el documento oficial.

AR للإطلاع على النسخة التفاعلية من التقرير، انقر هنا. كما أن الوثيقة الرسمية متوفرة أيضًا.

Transliteration llạ̹ṭlạʿ ʿly̱ ạlnskẖẗ ạltfạʿlyẗ mn ạltqryr, ạnqr hnạ. kmạ ạ̉n ạlwtẖyqẗ ạlrsmyẗ mtwfrẗ ạ̉yḍaⁿạ.

Spanish Arab
documento الوثيقة
oficial الرسمية
disponible متوفرة
versión النسخة
el هنا
en على
informe التقرير
también كما

ES IMPORTANTE: SU INFORME ESTÁ EN COLA: PUEDE TOMAR HASTA 12 HORAS PARA QUE SU INFORME SE muestre EN NUESTRA PÁGINA DE INICIO (SI NO SE OPTA COMO PRIVADO)

AR مهم - يتم وضع تقريرك في قائمة الانتظار - قد يستغرق ما يصل إلى 12 ساعة لعرض تقريرك على صفحتنا الرئيسية (إذا لم يتم اختياره كخاص)

Transliteration mhm - ytm wḍʿ tqryrk fy qạỷmẗ ạlạntẓạr - qd ystgẖrq mạ yṣl ạ̹ly̱ 12 sạʿẗ lʿrḍ tqryrk ʿly̱ ṣfḥtnạ ạlrỷysyẗ (ạ̹dẖạ lm ytm ạkẖtyạrh kkẖạṣ)

Spanish Arab
importante مهم
informe تقريرك
horas ساعة
inicio الرئيسية
si إذا
en على

ES estudiar y presentar a la Conferencia el proyecto de informe de la Organización sobre la aplicación de la Convención y el informe del Consejo sobre la marcha de sus actividades; y

AR دراسة وتقديم مشروع تقرير المنظمة وتقديمه إلى المؤتمر حول حالة تنفيذ الاتفاقية وتقرير المجلس عن أداء أنشطته؛

Transliteration drạsẗ wtqdym msẖrwʿ tqryr ạlmnẓmẗ wtqdymh ạ̹ly̱ ạlmw̉tmr ḥwl ḥạlẗ tnfydẖ ạlạtfạqyẗ wtqryr ạlmjls ʿn ạ̉dạʾ ạ̉nsẖṭth;

Spanish Arab
estudiar دراسة
proyecto مشروع
informe تقرير
conferencia المؤتمر
aplicación تنفيذ
convención الاتفاقية
consejo المجلس
organización المنظمة
sobre حول
a إلى

ES El informe de EJEMPLO abarca los últimos 7 días hasta 100 tweetsEl informe ESTÁNDAR abarca los últimos 30 días hasta 18,000 tweets

AR يمتد التقرير النموذجي على آخر 7 أيام حتى 100 تغريدةيمتد التقرير العادي في آخر 30 يومًا حتى 18000 تغريدة

Transliteration ymtd ạltqryr ạlnmwdẖjy ʿly̱ ậkẖr 7 ạ̉yạm ḥty̱ 100 tgẖrydẗymtd ạltqryr ạlʿạdy fy ậkẖr 30 ywmaⁿạ ḥty̱ 18000 tgẖrydẗ

Spanish Arab
días أيام
informe التقرير
de على
hasta حتى

ES Informe sobre imprudencias con las contraseñas Informe sobre imprudencias con las contraseñas

AR تقرير سوء استخدام كلمات المرور تقرير سوء استخدام كلمات المرور

Transliteration tqryr swʾ ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr tqryr swʾ ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr

Spanish Arab
informe تقرير
con استخدام

ES Puedes descargar el informe en formato PDF, incrustarlo en una página web para compartirlo con tu audiencia o compartir un enlace activo desde Visme para tener un informe interactivo.

AR من الممكن تنزيله كملف PDF أو تضمينه في موقع ويب لمشاركته مع جمهورك أو شارِك رابط Visme مباشر لتقرير تفاعلي.

Transliteration mn ạlmmkn tnzylh kmlf PDF ạ̉w tḍmynh fy mwqʿ wyb lmsẖạrkth mʿ jmhwrk ạ̉w sẖạrik rạbṭ Visme mbạsẖr ltqryr tfạʿly.

Spanish Arab
pdf pdf
tu audiencia جمهورك
enlace رابط
visme visme
interactivo تفاعلي
web ويب

ES Aquí hay cinco pasos simples para crear un informe directamente en Visme. Esto le permite crear fácilmente su propio informe ahora mismo.

AR سنوجّهك إلى خمس خطوات سهلة لصنع التقارير في Visme, مما يسهل بداية صنع تقريرك فورا.

Transliteration snwj̃hk ạ̹ly̱ kẖms kẖṭwạt shlẗ lṣnʿ ạltqạryr fy Visme, mmạ yshl bdạyẗ ṣnʿ tqryrk fwrạ.

Spanish Arab
pasos خطوات
fácilmente سهلة
visme visme
esto مما
informe تقريرك
crear صنع
cinco خمس
en إلى

ES El informe de EJEMPLO abarca los últimos 7 días hasta 100 tweetsEl informe ESTÁNDAR abarca los últimos 30 días hasta 18,000 tweets

AR يمتد التقرير النموذجي على آخر 7 أيام حتى 100 تغريدةيمتد التقرير العادي في آخر 30 يومًا حتى 18000 تغريدة

Transliteration ymtd ạltqryr ạlnmwdẖjy ʿly̱ ậkẖr 7 ạ̉yạm ḥty̱ 100 tgẖrydẗymtd ạltqryr ạlʿạdy fy ậkẖr 30 ywmaⁿạ ḥty̱ 18000 tgẖrydẗ

Spanish Arab
días أيام
informe التقرير
de على
hasta حتى

ES 6 conclusiones del Informe sobre el impacto del ransomware en 2021 6 conclusiones del Informe sobre el impacto del ransomware en 2021

AR 6 استفادات من تقرير تأثير برامج الفدية الضارة لعام 2021 6 استفادات من تقرير تأثير برامج الفدية الضارة لعام 2021

Transliteration 6 ạstfạdạt mn tqryr tạ̉tẖyr brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ lʿạm 2021 6 ạstfạdạt mn tqryr tạ̉tẖyr brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ lʿạm 2021

Spanish Arab
informe تقرير
impacto تأثير

ES Su informe está en cola; el procesamiento del informe puede tardar hasta 12 horas.

AR تقريرك في قائمة الانتظار - قد يستغرق الأمر ما يصل إلى 12 ساعة حتى تتم معالجة تقريرك.

Transliteration tqryrk fy qạỷmẗ ạlạntẓạr - qd ystgẖrq ạlạ̉mr mạ yṣl ạ̹ly̱ 12 sạʿẗ ḥty̱ ttm mʿạljẗ tqryrk.

Spanish Arab
informe تقريرك
tardar يستغرق
horas ساعة
procesamiento معالجة
hasta حتى
en إلى

ES IMPORTANTE: SU INFORME ESTÁ EN COLA: PUEDE TOMAR HASTA 12 HORAS PARA QUE SU INFORME SE muestre EN NUESTRA PÁGINA DE INICIO (SI NO SE OPTA COMO PRIVADO)

AR مهم - يتم وضع تقريرك في قائمة الانتظار - قد يستغرق ما يصل إلى 12 ساعة لعرض تقريرك على صفحتنا الرئيسية (إذا لم يتم اختياره كخاص)

Transliteration mhm - ytm wḍʿ tqryrk fy qạỷmẗ ạlạntẓạr - qd ystgẖrq mạ yṣl ạ̹ly̱ 12 sạʿẗ lʿrḍ tqryrk ʿly̱ ṣfḥtnạ ạlrỷysyẗ (ạ̹dẖạ lm ytm ạkẖtyạrh kkẖạṣ)

Spanish Arab
importante مهم
informe تقريرك
horas ساعة
inicio الرئيسية
si إذا
en على

ES estudiar y presentar a la Conferencia el proyecto de informe de la Organización sobre la aplicación de la Convención y el informe del Consejo sobre la marcha de sus actividades; y

AR دراسة وتقديم مشروع تقرير المنظمة وتقديمه إلى المؤتمر حول حالة تنفيذ الاتفاقية وتقرير المجلس عن أداء أنشطته؛

Transliteration drạsẗ wtqdym msẖrwʿ tqryr ạlmnẓmẗ wtqdymh ạ̹ly̱ ạlmw̉tmr ḥwl ḥạlẗ tnfydẖ ạlạtfạqyẗ wtqryr ạlmjls ʿn ạ̉dạʾ ạ̉nsẖṭth;

Spanish Arab
estudiar دراسة
proyecto مشروع
informe تقرير
conferencia المؤتمر
aplicación تنفيذ
convención الاتفاقية
consejo المجلس
organización المنظمة
sobre حول
a إلى

ES Pero, ¿por qué dejar atrás esa diversión cuando eres adulto? Dale ese toque final a tu diseño de tu invitación agregando íconos temáticos y divertidos

AR فلماذا تُضيّع هذه المتعة الآن؟ ضع اللمسات النهائية على تصميم دعوتك بإضافة أيقونات جميلة ذات صلة بفعاليتك

Transliteration flmạdẖạ tuḍỹʿ hdẖh ạlmtʿẗ ạlận? ḍʿ ạllmsạt ạlnhạỷyẗ ʿly̱ tṣmym dʿwtk bạ̹ḍạfẗ ạ̉yqwnạt jmylẗ dẖạt ṣlẗ bfʿạlytk

Spanish Arab
diseño تصميم
tu الآن

ES 5. Al final del periodo de quince días, tu cuenta se desactivará y ya no tendrás acceso gratuito a Reuters Connect a menos que actualices tu cuenta a una suscripción de pago.

AR 5. في نهاية فترة الخمسة عشر يومًا، سيجري تعطيل حسابك ولن تتمكن بعدها من الوصول مجانًا إلى Reuters Connect إلا في حال ترقية حسابك إلى اشتراك مدفوع.

Transliteration 5. fy nhạyẗ ftrẗ ạlkẖmsẗ ʿsẖr ywmaⁿạ, syjry tʿṭyl ḥsạbk wln ttmkn bʿdhạ mn ạlwṣwl mjạnaⁿạ ạ̹ly̱ Reuters Connect ạ̹lạ fy ḥạl trqyẗ ḥsạbk ạ̹ly̱ ạsẖtrạk mdfwʿ.

Spanish Arab
final نهاية
periodo فترة
desactivar تعطيل
reuters reuters
connect connect
no إلا
suscripción اشتراك
cuenta حسابك
a إلى
una عشر
acceso الوصول

ES Busque una breve descripción de cada uno de estos al final del artículo.

AR ابحث عن نظرة عامة مختصرة عن كل من هذه في نهاية المقال.

Transliteration ạbḥtẖ ʿn nẓrẗ ʿạmẗ mkẖtṣrẗ ʿn kl mn hdẖh fy nhạyẗ ạlmqạl.

Spanish Arab
busque ابحث
final نهاية
de هذه

ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).

AR نهاية البوبينة - بالضغط على علامة التبويب سيتم توجيهك إلى أعلى البوبينة.

Transliteration nhạyẗ ạlbwbynẗ - bạlḍgẖṭ ʿly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb sytm twjyhk ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ ạlbwbynẗ.

Spanish Arab
final نهاية

ES El recuento final se publicará a finales de junio, según informa el diario Kyiv Post (en inglés).

AR وسينشر الرقم  النهائي لعدد المشاركين في نهاية الشهر الحالي، استنادا لصحيفة كييف بوست.

Transliteration wsynsẖr ạlrqm  ạlnhạỷy lʿdd ạlmsẖạrkyn fy nhạyẗ ạlsẖhr ạlḥạly, ạstnạdạ lṣḥyfẗ kyyf bwst.

Spanish Arab
final النهائي

ES Final concurso completo - Gimnasia rítmica | Reviviendo Toki...Tokio 2020 | Juegos Olímpicos

AR نهائي المسابقة العامة - الجمباز الإيقاعي | طوكيو 2020طوكيو 2020 | الألعاب الأولمبية الصيفية

Transliteration nhạỷy ạlmsạbqẗ ạlʿạmẗ - ạljmbạz ạlạ̹yqạʿy | ṭwkyw 2020ṭwkyw 2020 | ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlṣyfyẗ

Spanish Arab
final نهائي
tokio طوكيو
juegos الألعاب
olímpicos الأولمبية

ES Asegúrese de que la fecha de decisión final sea anterior al período de su evento

AR يرجي التأكد أن تاريخ الإلتزام الخاص بك متقدم عن فترة الفاعلية

Transliteration yrjy ạltạ̉kd ạ̉n tạrykẖ ạlạ̹ltzạm ạlkẖạṣ bk mtqdm ʿn ftrẗ ạlfạʿlyẗ

Spanish Arab
período فترة
fecha تاريخ
de الخاص

ES El paquete final para el fan de los Beatles

AR الباقة الأساسية لعشاق روائع فريق البيتلز

Transliteration ạlbạqẗ ạlạ̉sạsyẗ lʿsẖạq rwạỷʿ fryq ạlbytlz

ES GNUDS | Marco de Cooperación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible en Bangladesh 2022-2026 (proyecto final de documento)

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | إطار عمل الأمم المتحدة للتعاون في مجال التنمية المستدامة لبنغلادش 2022-2026 (مسودة)

Transliteration mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạ̹ṭạr ʿml ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltʿạwn fy mjạl ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lbngẖlạdsẖ 2022-2026 (mswdẗ)

Spanish Arab
para el desarrollo للتنمية
sostenible المستدامة
marco إطار
desarrollo التنمية
naciones الأمم
unidas المتحدة

ES Marco de Cooperación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible en Bangladesh 2022-2026 (proyecto final de documento)

AR إطار عمل الأمم المتحدة للتعاون في مجال التنمية المستدامة لبنغلادش 2022-2026 (مسودة)

Transliteration ạ̹ṭạr ʿml ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltʿạwn fy mjạl ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lbngẖlạdsẖ 2022-2026 (mswdẗ)

Spanish Arab
marco إطار
desarrollo التنمية
sostenible المستدامة
naciones الأمم
unidas المتحدة

ES Los constituyentes del índice FTSE 100 se deciden sobre una base trimestral por un comité y la base principal para la inclusión es la capitalización total de mercado de las empresas al final del trimestre anterior

AR وقرر مكونات مؤشر FTSE 100 على أساس ربع سنوي من قبل لجنة والأساس الرئيسي لإدراجها هو إجمالي القيمة السوقية لتلك الشركات في نهاية الربع السابق

Transliteration wqrr mkwnạt mw̉sẖr FTSE 100 ʿly̱ ạ̉sạs rbʿ snwy mn qbl ljnẗ wạlạ̉sạs ạlrỷysy lạ̹drạjhạ hw ạ̹jmạly ạlqymẗ ạlswqyẗ ltlk ạlsẖrkạt fy nhạyẗ ạlrbʿ ạlsạbq

Spanish Arab
principal الرئيسي
total إجمالي
empresas الشركات
final نهاية
anterior السابق
base أساس
por قبل
de على

ES "Pechito" López revela cómo hizo Toyota para llegar al final en Le Mans

AR لومان 24 ساعة: تويوتا تحرز الفوز مع سيارتها رقم 7 وفيراري تتفوق على كورفيت

Transliteration lwmạn 24 sạʿẗ: twywtạ tḥrz ạlfwz mʿ syạrthạ rqm 7 wfyrạry ttfwq ʿly̱ kwrfyt

Spanish Arab
toyota تويوتا
en على

ES Puerto final: el puerto máximo al que se aplica la regla

AR منفذ النهاية: أقصى منفذ تنطبق عليه القاعدة

Transliteration mnfdẖ ạlnhạyẗ: ạ̉qṣy̱ mnfdẖ tnṭbq ʿlyh ạlqạʿdẗ

Spanish Arab
final النهاية
máximo أقصى
aplica تنطبق
regla القاعدة
el عليه

ES Al final de cada producto o servicio, hay un botón azul que dice: "Ver detalles", haga clic en ese botón en el producto o servicio de su elección.

AR في نهاية كل منتج أو خدمة ، يوجد زر أزرق يقول ، "عرض التفاصيل"، انقر فوق هذا الزر على المنتج أو الخدمة التي تختارها.

Transliteration fy nhạyẗ kl mntj ạ̉w kẖdmẗ , ywjd zr ạ̉zrq yqwl , "ʿrḍ ạltfạṣyl", ạnqr fwq hdẖạ ạlzr ʿly̱ ạlmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlty tkẖtạrhạ.

Spanish Arab
final نهاية
azul أزرق
dice يقول
detalles التفاصيل
botón الزر
ver عرض
clic انقر
producto منتج
en فوق

ES De esa manera, tanto usted como la estructura de datos subyacentes pueden hablar los idiomas que conoce mejor, y todos pueden obtener lo que quiere al final

AR بهذه الطريقة، كل منكم وبنية البيانات الأساسية يحصلون على التحدث باللغات التي تعرفها الأفضل، ويمكن للجميع الحصول على ما يريدون في النهاية

Transliteration bhdẖh ạlṭryqẗ, kl mnkm wbnyẗ ạlbyạnạt ạlạ̉sạsyẗ yḥṣlwn ʿly̱ ạltḥdtẖ bạllgẖạt ạlty tʿrfhạ ạlạ̉fḍl, wymkn lljmyʿ ạlḥṣwl ʿly̱ mạ yrydwn fy ạlnhạyẗ

Spanish Arab
manera الطريقة
datos البيانات
hablar التحدث
mejor الأفضل
pueden ويمكن
final النهاية
todos للجميع

ES Tan buena suerte lo tendríamos, estamos llegando al final de este repugnante programa de alojamiento web de revendedor.Es ese tiempo para concluir una vez más, amigos.

AR كما أن حظا سعيدا سيكون عليه، ونحن على وشك نهاية توزيع برنامج استضافة المواقع هذا.هذا الوقت لنختتم مرة أخرى، والأصدقاء.

Transliteration kmạ ạ̉n ḥẓạ sʿydạ sykwn ʿlyh, wnḥn ʿly̱ wsẖk nhạyẗ twzyʿ brnạmj ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ hdẖạ.hdẖạ ạlwqt lnkẖttm mrẗ ạ̉kẖry̱, wạlạ̉ṣdqạʾ.

Spanish Arab
estamos ونحن
final نهاية
programa برنامج
alojamiento استضافة
web المواقع
amigos والأصدقاء
tiempo الوقت
lo عليه
más أخرى
vez مرة

ES A medida que nos acercamos al final de esta publicación de blog, tiene un sentido perfecto para enchufar a Hostwinds Hosting WordPress engravia

AR نظرا لأننا نقترب من نهاية هذا المنشور المدونات، إلا أنه من المنطقي أن توصيل في HostWinds WordPress استضافته بشكل مخيل

Transliteration nẓrạ lạ̉nnạ nqtrb mn nhạyẗ hdẖạ ạlmnsẖwr ạlmdwnạt, ạ̹lạ ạ̉nh mn ạlmnṭqy ạ̉n twṣyl fy HostWinds WordPress ạstḍạfth bsẖkl mkẖyl

Spanish Arab
final نهاية
wordpress wordpress
hostwinds hostwinds
de هذا

ES No te olvides de los bonos al final donde te muestro cómo encontrar los mejores kws.

AR ↓ لا ننسي المكافات في النهاية حيث اريك كيفيه العثور علي أفضل kws ↓

Transliteration ↓ lạ nnsy ạlmkạfạt fy ạlnhạyẗ ḥytẖ ạryk kyfyh ạlʿtẖwr ʿly ạ̉fḍl kws ↓

ES Una vez que estés hacia el final del gráfico de conocimiento, incluso puedes ver lo que la gente busca que está relacionado con esto. 

AR بمجرد أن تكون في نهاية الرسم البياني للمعرفة ، يمكنك حتى رؤية ما يبحث عنه الأشخاص المرتبط بهذا. 

Transliteration bmjrd ạ̉n tkwn fy nhạyẗ ạlrsm ạlbyạny llmʿrfẗ , ymknk ḥty̱ rw̉yẗ mạ ybḥtẖ ʿnh ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmrtbṭ bhdẖạ. 

Spanish Arab
final نهاية
gráfico البياني
puedes يمكنك
gente الأشخاص
de حتى
que تكون
ver رؤية

ES En primer lugar, hay que tomar el teleférico TITLIS Xpress hasta la estación intermedia, y después subir hasta el final en el TITLIS Rotair, el primer teleférico giratorio del mundo.

AR ومن ثم يواصل تلفريك تيتليس روتير، أول تلفريك دوار في العالم، إلى القمة.

Transliteration wmn tẖm ywạṣl tlfryk tytlys rwtyr, ạ̉wl tlfryk dwạr fy ạlʿạlm, ạ̹ly̱ ạlqmẗ.

Spanish Arab
primer أول
mundo العالم
la ومن
en إلى

ES 8 módulos Laboratorios Preguntas y pruebas de módulo Pruebas de resumen Examen final

AR 8 وحدات التدرُّب على التمارين المعملية اختبارات الوحدة الصغيرة واختبارات الوحدة ملخص الاختبارات الامتحان النهائي

Transliteration 8 wḥdạt ạltdrũb ʿly̱ ạltmạryn ạlmʿmlyẗ ạkẖtbạrạt ạlwḥdẗ ạlṣgẖyrẗ wạkẖtbạrạt ạlwḥdẗ mlkẖṣ ạlạkẖtbạrạt ạlạmtḥạn ạlnhạỷy

Spanish Arab
de على
resumen ملخص
final النهائي
pruebas الاختبارات

ES Hasta casi el final del proceso de negociación, los Estados Unidos insistían en el derecho a adoptar represalias del mismo tenor en caso de empleo de armas químicas

AR أصرَّت الولايات المتحدة على الإبقاء على الحق في الرد بالمثل في حالة استخدام الأسلحة الكيميائية حتى مرحلة متأخرة للغاية من المفاوضات

Transliteration ạ̉ṣrãt ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ʿly̱ ạlạ̹bqạʾ ʿly̱ ạlḥq fy ạlrd bạlmtẖl fy ḥạlẗ ạstkẖdạm ạlạ̉slḥẗ ạlkymyạỷyẗ ḥty̱ mrḥlẗ mtạ̉kẖrẗ llgẖạyẗ mn ạlmfạwḍạt

Spanish Arab
derecho الحق
armas الأسلحة
estados الولايات
en على
unidos المتحدة

ES Completar el examen final con una puntuación mínima del 70 % en el primer intento*

AR أكمل الاختبار النهائي بدرجة لا تقل عن 70% في المحاولة الأولى*

Transliteration ạ̉kml ạlạkẖtbạr ạlnhạỷy bdrjẗ lạ tql ʿn 70% fy ạlmḥạwlẗ ạlạ̉wly̱*

Spanish Arab
final النهائي
el الأولى

ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).

AR نهاية البوبينة - بالضغط على علامة التبويب سيتم توجيهك إلى أعلى البوبينة.

Transliteration nhạyẗ ạlbwbynẗ - bạlḍgẖṭ ʿly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb sytm twjyhk ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ ạlbwbynẗ.

Spanish Arab
final نهاية

ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).

AR نهاية البوبينة - بالضغط على علامة التبويب سيتم توجيهك إلى أعلى البوبينة.

Transliteration nhạyẗ ạlbwbynẗ - bạlḍgẖṭ ʿly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb sytm twjyhk ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ ạlbwbynẗ.

Spanish Arab
final نهاية

ES • Continúe por North Kaniku Drive hasta llegar a la entrada principal del Fairmont Orchid al final del camino. 

AR •الزم طريق North Kaniku Drive إلى أن تصل إلى المدخل الرئيسي لمنتجع فيرمونت أوركيد (Fairmont Orchid) عند نهاية الطريق. 

Transliteration •ạlzm ṭryq North Kaniku Drive ạ̹ly̱ ạ̉n tṣl ạ̹ly̱ ạlmdkẖl ạlrỷysy lmntjʿ fyrmwnt ạ̉wrkyd (Fairmont Orchid) ʿnd nhạyẗ ạlṭryq. 

ES • Continúe sobre N. Kaniku Dr. hasta llegar a la entrada principal del Fairmont Orchid al final del camino. 

AR •ابقَ على طريق N. Kaniku Dr إلى أن تصل إلى المدخل الرئيسي إلى فيرمونت أوركيد (Fairmont Orchid) عند نهاية الطريق. 

Transliteration •ạbqa ʿly̱ ṭryq N. Kaniku Dr ạ̹ly̱ ạ̉n tṣl ạ̹ly̱ ạlmdkẖl ạlrỷysy ạ̹ly̱ fyrmwnt ạ̉wrkyd (Fairmont Orchid) ʿnd nhạyẗ ạlṭryq. 

ES Al final del puente Arthur Laing Bridge, siga aproximadamente 60 cuadras por Granville Street

AR وعند نهاية جسر Arthur Laing، واصِل المضي على طول شارع Granville لمسافة 60 بلوك تقريبًا

Transliteration wʿnd nhạyẗ jsr Arthur Laing, wạṣil ạlmḍy ʿly̱ ṭwl sẖạrʿ Granville lmsạfẗ 60 blwk tqrybaⁿạ

Spanish Arab
final نهاية
street شارع
puente جسر

ES Avance en dirección norte por Burrard y cruce el puente Burrard St. Bridge. Siga por Burrard St. hasta llegar al final. 

AR ستتجه شمالًا على Burrard، عبر جسر Burrard St. Bridge. اتبع شارع Burrard St. Bridge حتى تصل إلى نهايته. 

Transliteration sttjh sẖmạlaⁿạ ʿly̱ Burrard, ʿbr jsr Burrard St. Bridge. ạtbʿ sẖạrʿ Burrard St. Bridge ḥty̱ tṣl ạ̹ly̱ nhạyth. 

Spanish Arab
norte شمال
siga اتبع
st شارع
llegar تصل
hasta حتى
en على
puente جسر

Showing 50 of 50 translations