EN China is home to the continent’s top two universities for the second consecutive year, with Tsinghua and Peking universities holding on to first and second place, respectively.
Translate "second year" to Chinese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "second year" from English to Chinese
Translation of English to Chinese of second year
English
Chinese
ZH 中国大陆高校第二次包揽该排名的前一二位。清华大学蝉联榜首，北京大学位居第二。
Transliteration zhōng guó dà lù gāo xiào dì èr cì bāo lǎn gāi pái míng de qián yī èr wèi。qīng huá dà xué chán lián bǎng shǒu， běi jīng dà xué wèi jū dì èr。
| English | Chinese |
|---|---|
| february | 月 |
| year | 年 |
EN Executive Officers Second Year International Directors First Year International Directors
ZH 執行幹部 第二年國際理事 第一年國際理事
Transliteration zhí xíng gàn bù dì èr nián guó jì lǐ shì dì yī nián guó jì lǐ shì
EN Students also have the option of spending their first year online (30 credits) and their second year in-person (30 credits) for the same total of 60 transferable credits.
ZH 或者可以第一年修读30个线上学分，接着第二年修读30个实体课程学分，同样为60个可转学分。
Transliteration huò zhě kě yǐ dì yī nián xiū dú30gè xiàn shàng xué fēn， jiē zhe dì èr nián xiū dú30gè shí tǐ kè chéng xué fēn， tóng yàng wèi60gè kě zhuǎn xué fēn。
EN The Hyundai SANTA CRUZ has received the 2022 Best Pickup Truck Award in the Northwest Automotive Press Association’s annual Outdoor Activity Vehicle of the Year competition. This is the second year in a row being bestowed with this honor.
ZH 現代汽車 SANTA CRUZ 在 Northwest Automotive Press Association 每年舉辦的年度戶外活動車輛競賽中，榮獲 2022 年最佳皮卡車獎 (Best Pickup Truck Award)。這是連續第二年獲得此一獎項殊榮。
Transliteration xiàn dài qì chē SANTA CRUZ zài Northwest Automotive Press Association měi nián jǔ bàn de nián dù hù wài huó dòng chē liàng jìng sài zhōng， róng huò 2022 nián zuì jiā pí kǎ chē jiǎng (Best Pickup Truck Award)。zhè shì lián xù dì èr nián huò dé cǐ yī jiǎng xiàng shū róng。
EN Executive Officers Second Year International Directors First Year International Directors
ZH 執行幹部 第二年國際理事 第一年國際理事
Transliteration zhí xíng gàn bù dì èr nián guó jì lǐ shì dì yī nián guó jì lǐ shì
EN The slice filter returns a substring, starting at the specified index. An optional second parameter can be passed to specify the length of the substring. If no second parameter is given, a substring of one character will be returned. Learn more
ZH The slice filter returns a substring, starting at the specified index. An optional second parameter can be passed to specify the length of the substring. If no second parameter is given, a substring of one character will be returned. 進一步了解
Transliteration The slice filter returns a substring, starting at the specified index. An optional second parameter can be passed to specify the length of the substring. If no second parameter is given, a substring of one character will be returned. jìn yī bù le jiě
| English | Chinese |
|---|---|
| one | a |
EN If I want to visit the park again on a second day, do I still need to purchase Universal Express for the second day?
ZH 如果第二天再入园，是否还需购买环球优速通?
Transliteration rú guǒ dì èr tiān zài rù yuán， shì fǒu hái xū gòu mǎi huán qiú yōu sù tōng?
EN Warranty = void for second-hand goods. Goods purchased from private, unauthorised sellers are considered second hand, even if a marketplace listing is marked ‘new’ by that seller. Sadly, they sometimes lie.
ZH 二手商品的保用無效。 從私人、未授權賣家購買的商品皆視為二手商品，即使該賣家將出售資訊標示為「全新」。 很不幸地，他們有時候會造假。
Transliteration èr shǒu shāng pǐn de bǎo yòng wú xiào。 cóng sī rén、 wèi shòu quán mài jiā gòu mǎi de shāng pǐn jiē shì wèi èr shǒu shāng pǐn， jí shǐ gāi mài jiā jiāng chū shòu zī xùn biāo shì wèi 「quán xīn」。 hěn bù xìng de， tā men yǒu shí hòu huì zào jiǎ。
EN Your Ice Lance and Icicles now deal 5% increased damage, and hit a second nearby target for 65% of their damage. Your Ebonbolt and Glacial Spike also hit a second nearby target for 80% of its damage.
ZH 你的冰霜長矛和冰柱造成的傷害提高5%，並且對附近另外一名目標造成65%傷害。 你的黯冰箭和冰川長槍也會擊中附近另外一名目標，造成80%傷害。
Transliteration nǐ de bīng shuāng zhǎng máo hé bīng zhù zào chéng de shāng hài tí gāo5%， bìng qiě duì fù jìn lìng wài yī míng mù biāo zào chéng65%shāng hài。 nǐ de àn bīng jiàn hé bīng chuān zhǎng qiāng yě huì jī zhōng fù jìn lìng wài yī míng mù biāo， zào chéng80%shāng hài。
ZH 如何在三個月買到第二個國家的護照？第二本護照能用嗎？怎麼用？三個月內拿到英聯邦的護照是不是真？去哪里辦理？找中介可以相信嗎？資料安不…繼續閱讀
Transliteration rú hé zài sān gè yuè mǎi dào dì èr gè guó jiā de hù zhào？ dì èr běn hù zhào néng yòng ma？ zěn me yòng？ sān gè yuè nèi ná dào yīng lián bāng de hù zhào shì bù shì zhēn？ qù nǎ lǐ bàn lǐ？ zhǎo zhōng jiè kě yǐ xiāng xìn ma？ zī liào ān bù…jì xù yuè dú
ZH 在第一种情况下，三个 51 毫秒的任务的 TBT 为3 毫秒。而单个 10 秒长的任务的 TBT 为9950 毫秒。第二种情况下较大的 TBT 值对较差的体验进行了量化。
Transliteration zài dì yī zhǒng qíng kuàng xià， sān gè 51 háo miǎo de rèn wù de TBT wèi3 háo miǎo。ér dān gè 10 miǎo zhǎng de rèn wù de TBT wèi9950 háo miǎo。dì èr zhǒng qíng kuàng xià jiào dà de TBT zhí duì jiào chà de tǐ yàn jìn xíng le liàng huà。
EN Warranty = void for second-hand goods. Goods purchased from private, unauthorised sellers are considered second hand, even if a marketplace listing is marked ‘new’ by that seller. Sadly, they sometimes lie.
ZH 二手商品的保用無效。 從私人、未授權賣家購買的商品皆視為二手商品，即使該賣家將出售資訊標示為「全新」。 很不幸地，他們有時候會造假。
Transliteration èr shǒu shāng pǐn de bǎo yòng wú xiào。 cóng sī rén、 wèi shòu quán mài jiā gòu mǎi de shāng pǐn jiē shì wèi èr shǒu shāng pǐn， jí shǐ gāi mài jiā jiāng chū shòu zī xùn biāo shì wèi 「quán xīn」。 hěn bù xìng de， tā men yǒu shí hòu huì zào jiǎ。
EN Each aws:executeScript action step is charged at $0.00003 for every second after a free tier of 5,000 seconds per month. Duration is calculated from the time the script starts running until the script ends, rounded up to the nearest second.
ZH 每月 5,000 秒的免費方案結束後，每個 aws:executeScript 動作步驟會以每秒 0.00003 USD 計費。持續時間是指從指令碼開始執行到指令碼結束這段時間，進位到最接近的秒數。
Transliteration měi yuè 5,000 miǎo de miǎn fèi fāng àn jié shù hòu， měi gè aws:executeScript dòng zuò bù zhòu huì yǐ měi miǎo 0.00003 USD jì fèi。chí xù shí jiān shì zhǐ cóng zhǐ lìng mǎ kāi shǐ zhí xíng dào zhǐ lìng mǎ jié shù zhè duàn shí jiān， jìn wèi dào zuì jiē jìn de miǎo shù。
| English | Chinese |
|---|---|
| aws | aws |
EN We understand that registering a second time and completing KYC for a second time can be frustrating, and we’ve done our utmost to partner with a 3rd party provider that makes this process as quick and easy as possible for you.
ZH 我们理解要再次注册和进行KYC验证是会有点繁琐，所以我们尽最大的努力与我们合作第三方交易平台将此程序最简约化.
Transliteration wǒ men lǐ jiě yào zài cì zhù cè hé jìn xíngKYC yàn zhèng shì huì yǒu diǎn fán suǒ， suǒ yǐ wǒ men jǐn zuì dà de nǔ lì yǔ wǒ men hé zuò dì sān fāng jiāo yì píng tái jiāng cǐ chéng xù zuì jiǎn yuē huà.
| English | Chinese |
|---|---|
| kyc | kyc |
EN If I want to visit the park again on a second day, do I still need to purchase Universal Express for the second day?
ZH 如果第二天再入园，是否还需购买环球优速通?
Transliteration rú guǒ dì èr tiān zài rù yuán， shì fǒu hái xū gòu mǎi huán qiú yōu sù tōng?
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
ZH 將「筆型」工具重新放置在第二個曲線區段結束的位置上，然後拖移新的平滑控制點，以完成第二個曲線區段。
Transliteration jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù zhòng xīn fàng zhì zài dì èr gè qū xiàn qū duàn jié shù de wèi zhì shàng， rán hòu tuō yí xīn de píng huá kòng zhì diǎn， yǐ wán chéng dì èr gè qū xiàn qū duàn。
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
ZH 您的企业规模多大？ 每年少于 50 万美元 每年少于 200 万美元 每年超过 200 万美元
Transliteration nín de qǐ yè guī mó duō dà？ měi nián shǎo yú 50 wàn měi yuán měi nián shǎo yú 200 wàn měi yuán měi nián chāo guò 200 wàn měi yuán
EN BlueHost provides the free domain for the first year. A year after, you can renew it at about $16 per year.
ZH BlueHost提供第一年的免费域名。 一年后，您可以每年约16美元对其进行续订。
Transliteration BlueHost tí gōng dì yī nián de miǎn fèi yù míng。 yī nián hòu， nín kě yǐ měi nián yuē16měi yuán duì qí jìn xíng xù dìng。
EN With its focus of the last two year of putting mobile at the heart of its business strategy, Trainline has seen more than 120% year on year growth on app transactions.
ZH 在过去两年，Trainline 优先布局移动业务策略，App 交易量实现了超过 120% 的年同比增长。
Transliteration zài guò qù liǎng nián，Trainline yōu xiān bù jú yí dòng yè wù cè lüè，App jiāo yì liàng shí xiàn le chāo guò 120% de nián tóng bǐ zēng zhǎng。
| English | Chinese |
|---|---|
| app | app |
EN It is scheduled to be shipped with the notice of shareholder convocation at the beginning of June every year, and the expiration date is until June 30, the following year (one year).
ZH 它計劃在每年的6月初寄出並徵得股東召集通知，並且有效期至第二年（一年）的6月30日。
Transliteration tā jì huà zài měi nián de6yuè chū jì chū bìng zhēng dé gǔ dōng zhào jí tōng zhī， bìng qiě yǒu xiào qī zhì dì èr nián （yī nián） de6yuè30rì。
| English | Chinese |
|---|---|
| june | 月 |
EN Before jumping right to the point- Happy Chinese New Year! May this new year gives you bundles of traffic to your website. I hope you have enjoyed the Chinese new year as much as you enjoy our guides!
ZH 進入內文之前，Kickads在此祝大家新年快樂，也祝大家在新的一年獲得更多的網站流量 。:) 希望您享受新春佳節，也享受閱讀我們的文章！
Transliteration jìn rù nèi wén zhī qián，Kickads zài cǐ zhù dà jiā xīn nián kuài lè， yě zhù dà jiā zài xīn de yī nián huò dé gèng duō de wǎng zhàn liú liàng 。:) xī wàng nín xiǎng shòu xīn chūn jiā jié， yě xiǎng shòu yuè dú wǒ men de wén zhāng！
EN Overall, there are 698 universities in the ranking this year, up from 606 in 2021, and 50 territories are represented, two more than last year. Eleven countries have a new number one university this year.
ZH 总体而言，有来自50个国家和地区的698所大学进入排名，高于去年的606所。今年11个国家排名最高的大学有所变化。
Transliteration zǒng tǐ ér yán， yǒu lái zì50gè guó jiā hé de qū de698suǒ dà xué jìn rù pái míng， gāo yú qù nián de606suǒ。jīn nián11gè guó jiā pái míng zuì gāo de dà xué yǒu suǒ biàn huà。
EN For the latest year 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 year 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 Year 2005 2004 2003 2002
ZH 最近一年 2022年 2021年 2020年 2019年 2018年 2017年 2016年 2015年 2014年 2013年 2012年 2011年 2010年 2009年 2008年 2007年 2006年 2005年 2004年 2003年 2002年
Transliteration zuì jìn yī nián 2022nián 2021nián 2020nián 2019nián 2018nián 2017nián 2016nián 2015nián 2014nián 2013nián 2012nián 2011nián 2010nián 2009nián 2008nián 2007nián 2006nián 2005nián 2004nián 2003nián 2002nián
EN Confidence comes in many forms, like a 10-Year/100,000-Mile Powertrain Limited Warranty, 5-Year/60,000-Mile New Vehicle Limited Warranty, and 5-Year/Unlimited Miles 24-hour Roadside Assistance.
ZH 以各種形式展現我們的自信，例如：10 年/100,000 英里動力系統有限保固、5 年/60,000 英里新車有限保固，以及 5 年/無限里程 24 小時道路救援。
Transliteration yǐ gè zhǒng xíng shì zhǎn xiàn wǒ men de zì xìn， lì rú：10 nián/100,000 yīng lǐ dòng lì xì tǒng yǒu xiàn bǎo gù、5 nián/60,000 yīng lǐ xīn chē yǒu xiàn bǎo gù， yǐ jí 5 nián/wú xiàn lǐ chéng 24 xiǎo shí dào lù jiù yuán。
EN For the latest year 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 year 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 Year 2005 2004 2003 2002
ZH 最近一年 2022年 2021年 2020年 2019年 2018年 2017年 2016年 2015年 2014年 2013年 2012年 2011年 2010年 2009年 2008年 2007年 2006年 2005年 2004年 2003年 2002年
Transliteration zuì jìn yī nián 2022nián 2021nián 2020nián 2019nián 2018nián 2017nián 2016nián 2015nián 2014nián 2013nián 2012nián 2011nián 2010nián 2009nián 2008nián 2007nián 2006nián 2005nián 2004nián 2003nián 2002nián
EN It is scheduled to be shipped with the notice of shareholder convocation at the beginning of June every year, and the expiration date is until June 30, the following year (one year).
ZH 它計劃在每年的6月初寄出並徵得股東召集通知，並且有效期至第二年（一年）的6月30日。
Transliteration tā jì huà zài měi nián de6yuè chū jì chū bìng zhēng dé gǔ dōng zhào jí tōng zhī， bìng qiě yǒu xiào qī zhì dì èr nián （yī nián） de6yuè30rì。
| English | Chinese |
|---|---|
| june | 月 |
EN Art Basel's Selection Committees is made up of prominent gallerists who serve multi-year terms. The Selection Committee relies on criteria that remain consistent from year to year to make their final selections.
ZH 巴塞爾藝術展評選委員會是由頂尖的藝廊代表組成，與巴塞爾藝術展長期保持合作。委員會根據展會制定的準則，嚴選參展藝廊。透過此嚴謹的評審程序，確保參展的都是最卓越的藝廊及作品
Transliteration bā sāi ěr yì shù zhǎn píng xuǎn wěi yuán huì shì yóu dǐng jiān de yì láng dài biǎo zǔ chéng， yǔ bā sāi ěr yì shù zhǎn zhǎng qī bǎo chí hé zuò。wěi yuán huì gēn jù zhǎn huì zhì dìng de zhǔn zé， yán xuǎn cān zhǎn yì láng。tòu guò cǐ yán jǐn de píng shěn chéng xù， què bǎo cān zhǎn de dōu shì zuì zhuō yuè de yì láng jí zuò pǐn
EN SuperServer and SuperBlade products**: Supermicro provides a three-year warranty for labor and one-year warranty for parts. This limited warranty includes advance part replacement service covering a period of 1 year from Supermicro invoice date.
ZH SuperServer and SuperBlade products**: Supermicro® 提供三年人工保固與一年零件保固。本有限保固包括進階零件更換服務，涵蓋自 Supermicro® 發票日期算起的一年期間。
Transliteration SuperServer and SuperBlade products**: Supermicro® tí gōng sān nián rén gōng bǎo gù yǔ yī nián líng jiàn bǎo gù。běn yǒu xiàn bǎo gù bāo kuò jìn jiē líng jiàn gèng huàn fú wù， hán gài zì Supermicro® fā piào rì qī suàn qǐ de yī nián qī jiān。
EN Supermicro offers free Extended Warranty for Standard Systems installed with CPU, Memory, and HDD/SSD from standard system 3-1-1 (three years labor, one year parts, one year cross-shipment) to 3-3-1 (three years labor and parts, one year cross-shipment).
ZH Supermicro 為安裝 CPU、記憶體和 HDD/SSD 的標準系統提供免費延長保固，從標準系統 3-1-1（三年服務、一年零件、一年交叉裝運）到 3-3-1（三年服務和零件，一年交叉裝運）。
Transliteration Supermicro wèi ān zhuāng CPU、 jì yì tǐ hé HDD/SSD de biāo zhǔn xì tǒng tí gōng miǎn fèi yán zhǎng bǎo gù， cóng biāo zhǔn xì tǒng 3-1-1（sān nián fú wù、 yī nián líng jiàn、 yī nián jiāo chā zhuāng yùn） dào 3-3-1（sān nián fú wù hé líng jiàn， yī nián jiāo chā zhuāng yùn）。
EN Before jumping right to the point- Happy Chinese New Year! May this new year gives you bundles of traffic to your website. I hope you have enjoyed the Chinese new year as much as you enjoy our guides!
ZH 進入內文之前，Kickads在此祝大家新年快樂，也祝大家在新的一年獲得更多的網站流量 。:) 希望您享受新春佳節，也享受閱讀我們的文章！
Transliteration jìn rù nèi wén zhī qián，Kickads zài cǐ zhù dà jiā xīn nián kuài lè， yě zhù dà jiā zài xīn de yī nián huò dé gèng duō de wǎng zhàn liú liàng 。:) xī wàng nín xiǎng shòu xīn chūn jiā jié， yě xiǎng shòu yuè dú wǒ men de wén zhāng！
ZH 只在納稅年度中的一部份時間合格的人士 - 如果一個人只在納稅年度中的一部份時間合於本項優惠適用的合格個人條件，在計算優惠時只可包括那些在該部份時間為照顧該人支付的費用。
Transliteration zhǐ zài nà shuì nián dù zhōng de yī bù fèn shí jiān hé gé de rén shì - rú guǒ yī gè rén zhǐ zài nà shuì nián dù zhōng de yī bù fèn shí jiān hé yú běn xiàng yōu huì shì yòng de hé gé gè rén tiáo jiàn， zài jì suàn yōu huì shí zhǐ kě bāo kuò nà xiē zài gāi bù fèn shí jiān wèi zhào gù gāi rén zhī fù de fèi yòng。
EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase
ZH 2 年有限硬體保固 購買時提供 1 年或 3 年延長保固
Transliteration 2 nián yǒu xiàn yìng tǐ bǎo gù gòu mǎi shí tí gōng 1 nián huò 3 nián yán zhǎng bǎo gù
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
ZH Atlassian 已连续两年被评为表现强劲的公司，拥有最强大的整体战略和快速扩大的市场份额。
Transliteration Atlassian yǐ lián xù liǎng nián bèi píng wèi biǎo xiàn qiáng jìn de gōng sī， yōng yǒu zuì qiáng dà de zhěng tǐ zhàn lüè hé kuài sù kuò dà de shì chǎng fèn é。
EN This year we have been awarded a second Queen’s Award for Enterprise, this time in recognition of our innovation in creating Reincubate iPhone Backup Extractor, the world’s leading iOS data recovery and access product.
ZH 今年，我们获得了第二个女王企业奖，这次是为了表彰我们在创建Reincubate iPhone Backup Extractor方面的创新，这是世界领先的iOS数据恢复和访问产品。
Transliteration jīn nián， wǒ men huò dé le dì èr gè nǚ wáng qǐ yè jiǎng， zhè cì shì wèi le biǎo zhāng wǒ men zài chuàng jiànReincubate iPhone Backup Extractor fāng miàn de chuàng xīn， zhè shì shì jiè lǐng xiān deiOS shù jù huī fù hé fǎng wèn chǎn pǐn。
| English | Chinese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ios | ios |
EN Winning our award led to a whirlwind of activity over the second half of the year. The following happened:
ZH 赢得我们的奖项导致了下半年的旋风。发生了以下情况：
Transliteration yíng dé wǒ men de jiǎng xiàng dǎo zhì le xià bàn nián de xuán fēng。fā shēng le yǐ xià qíng kuàng：
EN Amplexor is proud to be awarded the highest level of OpenText partnership for the second year in a row
ZH Amplexor 很荣幸连续第二年被评为 OpenText 最高级别的合作伙伴
Transliteration Amplexor hěn róng xìng lián xù dì èr nián bèi píng wèi OpenText zuì gāo jí bié de hé zuò huǒ bàn
| English | Chinese |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN Series 3 of Hunted achieved viewer figures of 3.04 million and was Channel 4's second highest-rated show for 16 - 34 year-olds, beating the broadcasting slot average by 234%.
ZH Hunted系列3获得观众人数304万，是第四频道收视率排名第二的16-34岁年龄人物，平均播出频率为234％。
Transliteration Hunted xì liè3huò dé guān zhòng rén shù304wàn， shì dì sì pín dào shōu shì lǜ pái míng dì èr de16-34suì nián líng rén wù， píng jūn bō chū pín lǜ wèi234％。
| English | Chinese |
|---|---|
| series | 系列 |
EN If they renew on June 30, 2023 PT for a second year, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
ZH 如果他们在太平洋时间 2023 年 6 月 30 日续订第二年，他们可以享受 Jira Software Cloud 20% 的折扣，而 Confluence Cloud 则没有折扣，原因是用户数不足 1,001。
Transliteration rú guǒ tā men zài tài píng yáng shí jiān 2023 nián 6 yuè 30 rì xù dìng dì èr nián， tā men kě yǐ xiǎng shòu Jira Software Cloud 20% de zhé kòu， ér Confluence Cloud zé méi yǒu zhé kòu， yuán yīn shì yòng hù shù bù zú 1,001。
| English | Chinese |
|---|---|
| jira | jira |
EN For the second year in a row, Ivanti has been named a Leader in the Gartner® Magic Quadrant™ for IT Service Management Tools
ZH Ivanti 连续第二年被评为 Gartner® 魔力象限™ IT 服务管理工具领域的领导者
Transliteration Ivanti lián xù dì èr nián bèi píng wèi Gartner® mó lì xiàng xiàn™ IT fú wù guǎn lǐ gōng jù lǐng yù de lǐng dǎo zhě
EN Announcement of financial results for Second Quarter fiscal year ending March 2021
ZH 截至2021年3月第二季度的財務業績公告
Transliteration jié zhì2021nián3yuè dì èr jì dù de cái wù yè jī gōng gào
| English | Chinese |
|---|---|
| year | 年 |
| English | Chinese |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN The IOC Refugee Olympic Team will be represented at the Olympics for a second time in July 2021 when the Tokyo 2020 Games get underway after a year's delay.
ZH 2021年7月，当延期一年举行的2020年东京奥运会开幕之时，IOC难民奥林匹克代表队将会第二次出现在奥运会赛场上。
Transliteration 2021nián7yuè， dāng yán qī yī nián jǔ xíng de2020nián dōng jīng ào yùn huì kāi mù zhī shí，IOC nán mín ào lín pǐ kè dài biǎo duì jiāng huì dì èr cì chū xiàn zài ào yùn huì sài chǎng shàng。
| English | Chinese |
|---|---|
| years | 年 |
EN Stanford University tops the table once again, while the Massachusetts Institute of Technology is back in second place after declining to fourth last year.
ZH 斯坦福大学再次位列榜首，而麻省理工学院则在去年下滑至第4后再次来到第2位。
Transliteration sī tǎn fú dà xué zài cì wèi liè bǎng shǒu， ér má shěng lǐ gōng xué yuàn zé zài qù nián xià huá zhì dì4hòu zài cì lái dào dì2wèi。
EN Please note that general admission is free for everyone on the second Tuesday of every month and various weekend days throughout the year. Visit the museum website for the most up-to-date list of free days.
ZH 请注意，每月第二个星期二和全年某些周末可免费入馆。请访问博物馆网站，查看最新免门票日列表。
Transliteration qǐng zhù yì， měi yuè dì èr gè xīng qī èr hé quán nián mǒu xiē zhōu mò kě miǎn fèi rù guǎn。qǐng fǎng wèn bó wù guǎn wǎng zhàn， chá kàn zuì xīn miǎn mén piào rì liè biǎo。
EN Tencent Cloud plans to launch a second Internet Data Centre (IDC) in Indonesia by the end of this year. Read full information on external site
ZH Tencent Cloud plans to launch a second Internet Data Centre (IDC) in Indonesia by the end of this year. 阅读外部网站上的完整信息
Transliteration Tencent Cloud plans to launch a second Internet Data Centre (IDC) in Indonesia by the end of this year. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
| English | Chinese |
|---|---|
| idc | idc |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
second draft second second year second year since second consecutive year second year students year to year year 11 year year after year latest year year year over year year on year year fiscal year second second country second part another second second passport second thought second creating second bus second subtitle stream second round second level second to none second stage every second second half second zone second queen’s award second authentication step second device second step his second second quarter second message second layer second weekend second world war second method second gen second price second factor my second second floor second generation second video second image second largest city second workshop second place
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese