Translate "rejection" to Chinese

Showing 19 of 19 translations of the phrase "rejection" from English to Chinese

Translation of English to Chinese of rejection

English
Chinese

EN 2 x 2 and 3 x 3 spurs: These in-band spurs cannot be filtered so the RF mixer must provide all of the rejection for the system. The Renesas family of RF mixers provides very high rejection (>70dB) to these critical spurs.

ZH 2 x 2 和 3 x 3 阶杂散:因为这些带内杂散不能被滤掉,所以RF 混频器必须提供系统所需的抑制度。 Renesas 的 RF 混频器系列产品对这些关键的杂散提供极高的抑制度 (大于70 dB)。

Transliteration 2 x 2 hé 3 x 3 jiē zá sàn: yīn wèi zhè xiē dài nèi zá sàn bù néng bèi lǜ diào, suǒ yǐRF hùn pín qì bì xū tí gōng xì tǒng suǒ xū de yì zhì dù。 Renesas de RF hùn pín qì xì liè chǎn pǐn duì zhè xiē guān jiàn de zá sàn tí gōng jí gāo de yì zhì dù (dà yú70 dB)。

English Chinese
x x

EN Do not further stigmatize any child; avoid categorisations or descriptions that expose a child to negative reprisals - including additional physical or psychological harm, or lifelong abuse, discrimination or rejection by their local communities.

ZH 不能让任何儿童蒙受进一步的耻辱;避免可能使儿童招致报复的的归类或者描述 - 包括进一步的身体或者精神伤害、终身虐待或者遭到当地居民的歧视和排斥。

Transliteration bù néng ràng rèn hé ér tóng méng shòu jìn yī bù de chǐ rǔ; bì miǎn kě néng shǐ ér tóng zhāo zhì bào fù de de guī lèi huò zhě miáo shù - bāo kuò jìn yī bù de shēn tǐ huò zhě jīng shén shāng hài、 zhōng shēn nüè dài huò zhě zāo dào dāng de jū mín de qí shì hé pái chì。

EN Maclean Vehicle Systems Eliminates Rejection of Good Parts in Inspecting Fasteners

ZH 消除紧固件检测中合格工件的报废

Transliteration xiāo chú jǐn gù jiàn jiǎn cè zhōng hé gé gōng jiàn de bào fèi

EN How vaccine passports may make Swiss e-ID rejection obsolete

ZH 瑞士科学医疗队:抗击疫情的新思路

Transliteration ruì shì kē xué yī liáo duì: kàng jī yì qíng de xīn sī lù

EN A simple and streamlined way to confirm a user’s initial acceptance or rejection of cookie collection

ZH 確認用戶最初接受或拒絕 Cookie 收集的簡便方法

Transliteration què rèn yòng hù zuì chū jiē shòu huò jù jué Cookie shōu jí de jiǎn biàn fāng fǎ

EN Natural Gas Liquids Recovery, Acid Gas Removal, Nitrogen Rejection Unit...

ZH Natural Gas Liquids Recovery, 酸气脱除, 氮气脱除单元...

Transliteration Natural Gas Liquids Recovery, suān qì tuō chú, dàn qì tuō chú dān yuán...

EN Another journal rejection? Put on your helmet

ZH 又被一份期刊拒绝了?戴上你的头盔吧

Transliteration yòu bèi yī fèn qī kān jù jué le? dài shàng nǐ de tóu kuī ba

EN 3. No visa rejected in the EU, visa rejected in the UK, not included in the EU signature rejection list

ZH 3. 無在歐盟被拒簽、英國被拒簽、未列入歐盟拒簽名單

Transliteration 3. wú zài ōu méng bèi jù qiān、 yīng guó bèi jù qiān、 wèi liè rù ōu méng jù qiān míng dān

EN Superior cosmetic performance, reducing false rejection rate

ZH 卓越的外观性能, 降低错误剔除率

Transliteration zhuō yuè de wài guān xìng néng, jiàng dī cuò wù tī chú lǜ

EN Inspect a turbid suspension in containers filled withlow-volumes of drug product. The equipment needed to be capable of handling current and future production speeds while reducing false-rejection rates.

ZH 在当前建议的高生产率下,检测装有少量药品的容器中的混浊悬浮液,同时降低拒识率。

Transliteration zài dāng qián jiàn yì de gāo shēng chǎn lǜ xià, jiǎn cè zhuāng yǒu shǎo liàng yào pǐn de róng qì zhōng de hùn zhuó xuán fú yè, tóng shí jiàng dī jù shì lǜ。

EN A leading pharma company based in Europe engaged Stevanato Group to develop a best-in-class solution for inspecting all quality aspects of its lyophilized drug product with reduced false rejection rates.

ZH 欧洲一家领先的制药公司与斯蒂瓦那托集团合作,共同提出了最佳的解决方案,该方案能够在对冻干药物所有质量方面进行检测的同时降低错误剔除率。

Transliteration ōu zhōu yī jiā lǐng xiān de zhì yào gōng sī yǔ sī dì wǎ nà tuō jí tuán hé zuò, gòng tóng tí chū le zuì jiā de jiě jué fāng àn, gāi fāng àn néng gòu zài duì dòng gàn yào wù suǒ yǒu zhì liàng fāng miàn jìn xíng jiǎn cè de tóng shí jiàng dī cuò wù tī chú lǜ。

EN How To Write a Job Rejection Email (To Improve Candidate Experience)

ZH 如何编写作业拒绝电子邮件(改善候选人体验)

Transliteration rú hé biān xiě zuò yè jù jué diàn zi yóu jiàn (gǎi shàn hòu xuǎn rén tǐ yàn)

EN If you're one of the few companies that sends out timely rejection emails, your candidates will definitely appreciate it, and it will have a positive impact on your employer brand.

ZH 如果您是一些发出及时拒绝电子邮件的公司之一,您的候选人肯定会感激,并且它将对您的雇主品牌产生积极影响。

Transliteration rú guǒ nín shì yī xiē fā chū jí shí jù jué diàn zi yóu jiàn de gōng sī zhī yī, nín de hòu xuǎn rén kěn dìng huì gǎn jī, bìng qiě tā jiāng duì nín de gù zhǔ pǐn pái chǎn shēng jī jí yǐng xiǎng。

EN Do not further stigmatize any child; avoid categorisations or descriptions that expose a child to negative reprisals - including additional physical or psychological harm, or lifelong abuse, discrimination or rejection by their local communities.

ZH 不能让任何儿童蒙受进一步的耻辱;避免可能使儿童招致报复的的归类或者描述 - 包括进一步的身体或者精神伤害、终身虐待或者遭到当地居民的歧视和排斥。

Transliteration bù néng ràng rèn hé ér tóng méng shòu jìn yī bù de chǐ rǔ; bì miǎn kě néng shǐ ér tóng zhāo zhì bào fù de de guī lèi huò zhě miáo shù - bāo kuò jìn yī bù de shēn tǐ huò zhě jīng shén shāng hài、 zhōng shēn nüè dài huò zhě zāo dào dāng de jū mín de qí shì hé pái chì。

EN Maclean Vehicle Systems Eliminates Rejection of Good Parts in Inspecting Fasteners

ZH 消除紧固件检测中合格工件的报废

Transliteration xiāo chú jǐn gù jiàn jiǎn cè zhōng hé gé gōng jiàn de bào fèi

EN If you spell the name of the contact person or the company wrong, your application will face immediate rejection.

ZH 联系人的姓名或公司的名称一旦被写错,结果将是直接被拒。

Transliteration lián xì rén de xìng míng huò gōng sī de míng chēng yī dàn bèi xiě cuò, jié guǒ jiāng shì zhí jiē bèi jù。

EN Not only the covering letter, but also the CV must be signed by the applicant. A missing signature is interpreted as a lack of attention to detail. If you’re applying for an office job, this can lead to an immediate rejection.

ZH 与求职信一样,简历必须由申请者亲笔签名。如果没有签名,会被理解为工作的不细致。如果应聘的是一份办公室工作,这一点可能会直接导致被拒。

Transliteration yǔ qiú zhí xìn yī yàng, jiǎn lì bì xū yóu shēn qǐng zhě qīn bǐ qiān míng。rú guǒ méi yǒu qiān míng, huì bèi lǐ jiě wèi gōng zuò de bù xì zhì。rú guǒ yīng pìn de shì yī fèn bàn gōng shì gōng zuò, zhè yī diǎn kě néng huì zhí jiē dǎo zhì bèi jù。

EN In case we were unable to consider your application, your application data will be deleted six months after rejection.

ZH 如果我们无法考虑你的申请,你的申请数据将在被拒绝后六个月内被删除。

Transliteration rú guǒ wǒ men wú fǎ kǎo lǜ nǐ de shēn qǐng, nǐ de shēn qǐng shù jù jiāng zài bèi jù jué hòu liù gè yuè nèi bèi shān chú。

EN A simple and streamlined way to confirm a user’s initial acceptance or rejection of cookie collection

ZH 確認用戶最初接受或拒絕 Cookie 收集的簡便方法

Transliteration què rèn yòng hù zuì chū jiē shòu huò jù jué Cookie shōu jí de jiǎn biàn fāng fǎ

Showing 19 of 19 translations