EN Listed as one of today's top business process management platforms, TIBCO's BPM Enterprise facilitates valuable business insights and actions by presenting the right data to the right person in a consumable fashion.
Translate "presenting" to Chinese
Showing 49 of 49 translations of the phrase "presenting" from English to Chinese
Translation of English to Chinese of presenting
English
Chinese
ZH TIBCO 的 BPM Enterprise 名列當今數一數二的頂尖業務流程管理平台，簡明地向適當的人員呈現適合的數據，藉此推動業務深入洞見與行動。
Transliteration TIBCO de BPM Enterprise míng liè dāng jīn shù yī shù èr de dǐng jiān yè wù liú chéng guǎn lǐ píng tái， jiǎn míng de xiàng shì dāng de rén yuán chéng xiàn shì hé de shù jù， jí cǐ tuī dòng yè wù shēn rù dòng jiàn yǔ xíng dòng。
EN Good with Words: Speaking and Presenting Specialization
ZH Good with Words: Speaking and Presenting 專項課程
Transliteration Good with Words: Speaking and Presenting zhuān xiàng kè chéng
ZH 做自我检查。有欺凌行为的孩子往往是模仿自己在家里看到的行为。他们是否受到你或其他看护人的身心伤害？坦诚反思自己在孩子面前的形象。
Transliteration zuò zì wǒ jiǎn chá。yǒu qī líng xíng wèi de hái zi wǎng wǎng shì mó fǎng zì jǐ zài jiā lǐ kàn dào de xíng wèi。tā men shì fǒu shòu dào nǐ huò qí tā kàn hù rén de shēn xīn shāng hài？ tǎn chéng fǎn sī zì jǐ zài hái zi miàn qián de xíng xiàng。
EN The Swiss art museums are once again presenting inspiring exhibitions, with something for everyone.
ZH 今年春天，瑞士的藝術博物館再次推出激動人心的展覽，各人都能找到適合自己的精彩。
Transliteration jīn nián chūn tiān， ruì shì de yì shù bó wù guǎn zài cì tuī chū jī dòng rén xīn de zhǎn lǎn， gè rén dōu néng zhǎo dào shì hé zì jǐ de jīng cǎi。
EN Presenting the medals is the head’s job.
ZH 頒發獎牌是校長的工作。
Transliteration bān fā jiǎng pái shì xiào zhǎng de gōng zuò。
EN Trace the historical development of the signature instrument of rock ‘n’ roll in Guitar Gallery: The Quest for Volume, presenting 55 vintage, world-changing guitars from the 1770s to the present.
ZH 在“吉他画廊：追求音量”里追溯摇滚乐著名乐器的历史 发展，这里展示了 1770 年代至今的 55 款曾经改变了世界的精品吉他。
Transliteration zài “jí tā huà láng： zhuī qiú yīn liàng” lǐ zhuī sù yáo gǔn lè zhe míng lè qì de lì shǐ fā zhǎn， zhè lǐ zhǎn shì le 1770 nián dài zhì jīn de 55 kuǎn céng jīng gǎi biàn le shì jiè de jīng pǐn jí tā。
ZH 屢獲殊榮的BenQ雙面顯示器旨在擴大您的消息的範圍，提供了一種展示信息和廣告的新方式，使您的客戶能夠吸引前所未有的注意力。
Transliteration lǚ huò shū róng deBenQ shuāng miàn xiǎn shì qì zhǐ zài kuò dà nín de xiāo xī de fàn wéi， tí gōng le yī zhǒng zhǎn shì xìn xī hé guǎng gào de xīn fāng shì， shǐ nín de kè hù néng gòu xī yǐn qián suǒ wèi yǒu de zhù yì lì。
EN Creating a green and sustainable future: Presenting three influencers who use their platforms for this.
ZH 绿色、可持续的未来：我们向你们介绍三位影响力人物，他们通过自己的平台为此而努力。
Transliteration lǜ sè、 kě chí xù de wèi lái： wǒ men xiàng nǐ men jiè shào sān wèi yǐng xiǎng lì rén wù， tā men tōng guò zì jǐ de píng tái wèi cǐ ér nǔ lì。
ZH Amkor Technology 的大中华区销售及营销副总监 Bibby Wang 和先进封装及技术集成的副总裁 Mike Kelly 将发表题为 "Heterogeneous IC Packaging for AI and Compute" 的演讲。
Transliteration Amkor Technology de dà zhōng huá qū xiāo shòu jí yíng xiāo fù zǒng jiān Bibby Wang hé xiān jìn fēng zhuāng jí jì shù jí chéng de fù zǒng cái Mike Kelly jiāng fā biǎo tí wèi "Heterogeneous IC Packaging for AI and Compute" de yǎn jiǎng。
EN Finland is championing the gender-neutral Finnish pronoun “hän” to promote equality around the world. To get people talking about equality, the country is presenting Hän Honours to individuals and organisations that are advancing inclusivity.
ZH 芬兰球迷说起冰球如数家珍，他们对本国球队寄予厚望。即将在赫尔辛基邻近城市举行的世界女子冰球锦标赛上，东道主球迷们期待着芬兰队向世界两强美国和加拿大发起挑战。
Transliteration fēn lán qiú mí shuō qǐ bīng qiú rú shù jiā zhēn， tā men duì běn guó qiú duì jì yǔ hòu wàng。jí jiāng zài hè ěr xīn jī lín jìn chéng shì jǔ xíng de shì jiè nǚ zi bīng qiú jǐn biāo sài shàng， dōng dào zhǔ qiú mí men qī dài zhe fēn lán duì xiàng shì jiè liǎng qiáng měi guó hé jiā ná dà fā qǐ tiāo zhàn。
EN Rolex is presenting the latest creations brought to life by its unique watchmaking expertise. Among these are the new-generation Explorer and Explorer II, watches that take us from the highest mountain peaks to the most isolated polar regions.
ZH 劳力士凭借精湛专业的制表技艺，呈献最新腕表杰作。其中，新一代探险家型（Explorer）与探险家型 II（Explorer II）旨在陪伴探险家登上高山之巅，探索极地孤境。
Transliteration láo lì shì píng jiè jīng zhàn zhuān yè de zhì biǎo jì yì， chéng xiàn zuì xīn wàn biǎo jié zuò。qí zhōng， xīn yī dài tàn xiǎn jiā xíng （Explorer） yǔ tàn xiǎn jiā xíng II（Explorer II） zhǐ zài péi bàn tàn xiǎn jiā dēng shàng gāo shān zhī diān， tàn suǒ jí de gū jìng。
EN Rolex is presenting the latest creations brought to life by its unique watchmaking expertise. Among these, new versions of the Datejust 36 and Cosmograph Daytona showcase refined and original dials.
ZH 劳力士凭借精湛专业的制表技艺，呈献最新腕表杰作。其中，新款日志型 36（Datejust 36）及宇宙计型迪通拿（Cosmograph Daytona）的表盘更是精美绝伦。
Transliteration láo lì shì píng jiè jīng zhàn zhuān yè de zhì biǎo jì yì， chéng xiàn zuì xīn wàn biǎo jié zuò。qí zhōng， xīn kuǎn rì zhì xíng 36（Datejust 36） jí yǔ zhòu jì xíng dí tōng ná （Cosmograph Daytona） de biǎo pán gèng shì jīng měi jué lún。
EN Rolex is presenting the latest creations brought to life by its unique watchmaking expertise. Among these are new versions of the Day-Date 36 and the Lady-Datejust, adorned with sparkling diamonds.
ZH 劳力士凭借精湛专业的制表技艺，呈献最新腕表杰作。其中，星期日历型 36（Day-Date 36）与女装日志型（Lady-Datejust）推出镶嵌璀璨钻石的新款。
Transliteration láo lì shì píng jiè jīng zhàn zhuān yè de zhì biǎo jì yì， chéng xiàn zuì xīn wàn biǎo jié zuò。qí zhōng， xīng qī rì lì xíng 36（Day-Date 36） yǔ nǚ zhuāng rì zhì xíng （Lady-Datejust） tuī chū xiāng qiàn cuǐ càn zuān shí de xīn kuǎn。
EN We develop an entire visual solution including a design concept for the site. We also select colours, typography and graphic elements, presenting up to three sample pages and include customer edits where necessary before approving the final result.
ZH 我們開發了一個完整的視覺解決方案，包括網站的設計概念。我們還選擇顏色、排版和圖形元素，展示最多三個樣本頁面，並在批准最終結果之前包括必要的客戶編輯。
Transliteration wǒ men kāi fā le yī gè wán zhěng de shì jué jiě jué fāng àn， bāo kuò wǎng zhàn de shè jì gài niàn。wǒ men hái xuǎn zé yán sè、 pái bǎn hé tú xíng yuán sù， zhǎn shì zuì duō sān gè yàng běn yè miàn， bìng zài pī zhǔn zuì zhōng jié guǒ zhī qián bāo kuò bì yào de kè hù biān jí。
EN Presenting fun activities and life in Kobe, as well as knowledge of the city, so that users can get to know Kobe from a variety of angles and better imagine living and working here.
ZH 從趣味性、知識、生活等各個角度出發，了解神戶的魅力，也加深未來在神戶居住與工作的印象。
Transliteration cóng qù wèi xìng、 zhī shí、 shēng huó děng gè gè jiǎo dù chū fā， le jiě shén hù de mèi lì， yě jiā shēn wèi lái zài shén hù jū zhù yǔ gōng zuò de yìn xiàng。
EN Dendritic cells (DCs) are a type of antigen-presenting cells that play an important role in adaptive immune system.
ZH 树突细胞（DC）是一种抗原呈递细胞，在适应性免疫系统中发挥着重要作用。
Transliteration shù tū xì bāo （DC） shì yī zhǒng kàng yuán chéng dì xì bāo， zài shì yīng xìng miǎn yì xì tǒng zhōng fā huī zhe zhòng yào zuò yòng。
EN Presenting registration documents to regulatory agencies and carrying out any subsequent negotiations necessary to obtain or maintain marketing authorization for the products concerned
ZH 向监管机构提交注册文件并开展后续所需要的任何谈判，以获取或维持相关产品的上市许可
Transliteration xiàng jiān guǎn jī gòu tí jiāo zhù cè wén jiàn bìng kāi zhǎn hòu xù suǒ xū yào de rèn hé tán pàn， yǐ huò qǔ huò wéi chí xiāng guān chǎn pǐn de shàng shì xǔ kě
ZH TIBCO 的 BPM Enterprise 名列當今數一數二的頂尖業務流程管理平台，簡明地向適當的人員呈現適合的數據，藉此推動業務深入洞見與行動。
Transliteration TIBCO de BPM Enterprise míng liè dāng jīn shù yī shù èr de dǐng jiān yè wù liú chéng guǎn lǐ píng tái， jiǎn míng de xiàng shì dāng de rén yuán chéng xiàn shì hé de shù jù， jí cǐ tuī dòng yè wù shēn rù dòng jiàn yǔ xíng dòng。
EN Get a shopping and dining discount booklet for the Shops & Restaurants at Hudson Yards by presenting this offer to the Concierge Desk on Level 1 of The Shops.
ZH 使用商店1层的礼宾服务台的购物和就餐优惠券，即可获得哈德逊广场商店&餐厅的购物和餐厅折扣套票。
Transliteration shǐ yòng shāng diàn1céng de lǐ bīn fú wù tái de gòu wù hé jiù cān yōu huì quàn， jí kě huò dé hā dé xùn guǎng chǎng shāng diàn& cān tīng de gòu wù hé cān tīng zhé kòu tào piào。
EN Announcing the TOP 10 "cute" and "dogs I'd like to meet" mascot dogs from hotels, inns, and ryokans nationwide, based on votes from all of our users! Presenting the Top 10 cutest dogs from hotels and inns across Japan that voters said they want to meet!
ZH 根据大家的投票，选出了「超可爱」、「想跟牠玩」的全国旅馆看板狗前十名！
Transliteration gēn jù dà jiā de tóu piào， xuǎn chū le 「chāo kě ài」、「xiǎng gēn tā wán」 de quán guó lǚ guǎn kàn bǎn gǒu qián shí míng！
EN Saffron is all about presenting the indigenous tastes of Thai cuisine at its best; its authenticity of flavours and innovative presentation have led to its continued success, bringing inspired cuisine to diners around the world.
ZH 尚坊（Saffron）的宗旨是尽善尽美地展示泰国菜的本土风味；这里的美食有着地道的口味和创新的表现形式，不断地为世界各地的食客带来新颖体验，赢得赞誉。
Transliteration shàng fāng （Saffron） de zōng zhǐ shì jǐn shàn jǐn měi de zhǎn shì tài guó cài de běn tǔ fēng wèi； zhè lǐ de měi shí yǒu zhe de dào de kǒu wèi hé chuàng xīn de biǎo xiàn xíng shì， bù duàn de wèi shì jiè gè de de shí kè dài lái xīn yǐng tǐ yàn， yíng dé zàn yù。
EN Summers are getting hotter, and climate change is presenting city planners with new challenges. We show what Germany can learn from other countries.
ZH 夏季越来越热，气候变化让城市规划者们面临新的挑战。我们展示，德国能从其他国家学到些什么。
Transliteration xià jì yuè lái yuè rè， qì hòu biàn huà ràng chéng shì guī huà zhě men miàn lín xīn de tiāo zhàn。wǒ men zhǎn shì， dé guó néng cóng qí tā guó jiā xué dào xiē shén me。
EN Presenting three women who are involved in politics and society against discrimination.
ZH 我们向你们介绍三位在政界和社会中致力于反歧视的女性。
Transliteration wǒ men xiàng nǐ men jiè shào sān wèi zài zhèng jiè hé shè huì zhōng zhì lì yú fǎn qí shì de nǚ xìng。
EN Creating a green and sustainable future: Presenting three influencers who use their platforms for this.
ZH 绿色、可持续的未来：我们向你们介绍三位影响力人物，他们通过自己的平台为此而努力。
Transliteration lǜ sè、 kě chí xù de wèi lái： wǒ men xiàng nǐ men jiè shào sān wèi yǐng xiǎng lì rén wù， tā men tōng guò zì jǐ de píng tái wèi cǐ ér nǔ lì。
EN DEEPWAVE Film Festival: presenting the endangered beauty of the deep sea in short films
ZH DEEPWAVE电影节：电影短片展示受到威胁的深海之美
Transliteration DEEPWAVE diàn yǐng jié： diàn yǐng duǎn piàn zhǎn shì shòu dào wēi xié de shēn hǎi zhī měi
EN Le Cordon Bleu Japan Exective Chef is presenting two of the Sabrina menus which were scheduled and cancelled due to the State of Emergency in Japan. After the ...
EN Speaking at G2E Asia on Wednesday, Senna Fernandes named countries like Cambodia and Myanmar as presenting new opportunities to diversify visitation from the traditional source markets of China, Hong Kong and Taiwan.
ZH 文绮华于本周三在亚洲国际娱乐展发表讲话，称柬埔寨和缅甸等国是中国内地、香港和台湾等传统客源市场之外新的发展机遇。
Transliteration wén qǐ huá yú běn zhōu sān zài yà zhōu guó jì yú lè zhǎn fā biǎo jiǎng huà， chēng jiǎn bù zhài hé miǎn diān děng guó shì zhōng guó nèi de、 xiāng gǎng hé tái wān děng chuán tǒng kè yuán shì chǎng zhī wài xīn de fā zhǎn jī yù。
EN This year, Taipa Village Cultural Association is celebrating Mid-Autumn Festival by presenting a Low Poly Rabbit Lamp Workshop. This workshop is coached by a professional instructor to make an unconventional?
ZH 今年中秋节，氹仔城区文化协会将举办低多边形兔仔灯工作坊，让亲子享受手作乐趣的同时，共同感受传统节日的气氛。工作 ? 继续
Transliteration jīn nián zhōng qiū jié， dàng zǐ chéng qū wén huà xié huì jiāng jǔ bàn dī duō biān xíng tù zǐ dēng gōng zuò fāng， ràng qīn zi xiǎng shòu shǒu zuò lè qù de tóng shí， gòng tóng gǎn shòu chuán tǒng jié rì de qì fēn。gōng zuò ? jì xù
EN Finland is championing the gender-neutral Finnish pronoun “hän” to promote equality around the world. To get people talking about equality, the country is presenting Hän Honours to individuals and organisations that are advancing inclusivity.
ZH 芬兰球迷说起冰球如数家珍，他们对本国球队寄予厚望。即将在赫尔辛基邻近城市举行的世界女子冰球锦标赛上，东道主球迷们期待着芬兰队向世界两强美国和加拿大发起挑战。
Transliteration fēn lán qiú mí shuō qǐ bīng qiú rú shù jiā zhēn， tā men duì běn guó qiú duì jì yǔ hòu wàng。jí jiāng zài hè ěr xīn jī lín jìn chéng shì jǔ xíng de shì jiè nǚ zi bīng qiú jǐn biāo sài shàng， dōng dào zhǔ qiú mí men qī dài zhe fēn lán duì xiàng shì jiè liǎng qiáng měi guó hé jiā ná dà fā qǐ tiāo zhàn。
EN Data gravity barriers are presenting a challenge for industries, including Financial Services.
ZH 数据引力障碍给各行各业带来了挑战，包括金融服务行业。
Transliteration shù jù yǐn lì zhàng ài gěi gè xíng gè yè dài lái le tiāo zhàn， bāo kuò jīn róng fú wù xíng yè。
EN Good with Words: Speaking and Presenting Specialization
ZH Good with Words: Speaking and Presenting 專項課程
Transliteration Good with Words: Speaking and Presenting zhuān xiàng kè chéng
ZH 对于有幽闭恐惧症病史的患者、手术期间不能平躺的患者、儿科患者以及接受复杂干预（手术时长超过两小时）的患者，执行全身麻醉的情况更多一些。
Transliteration duì yú yǒu yōu bì kǒng jù zhèng bìng shǐ de huàn zhě、 shǒu shù qī jiān bù néng píng tǎng de huàn zhě、 ér kē huàn zhě yǐ jí jiē shòu fù zá gàn yù （shǒu shù shí zhǎng chāo guò liǎng xiǎo shí） de huàn zhě， zhí xíng quán shēn má zuì de qíng kuàng gèng duō yī xiē。
EN Are international wire transfers, hidden bank fees and high exchange rates presenting challenges?Flywire has your solution
ZH 您是否在接收国际电汇、核对付款时遇到困难，或者由于隐性银行费用和不利的汇率而承受高昂的成本？飞汇为您提供解决方案
Transliteration nín shì fǒu zài jiē shōu guó jì diàn huì、 hé duì fù kuǎn shí yù dào kùn nán， huò zhě yóu yú yǐn xìng yín xíng fèi yòng hé bù lì de huì lǜ ér chéng shòu gāo áng de chéng běn？ fēi huì wèi nín tí gōng jiě jué fāng àn
EN This course is part of the Good with Words: Speaking and Presenting Specialization
ZH 本课程是 Good with Words: Speaking and Presenting 专项课程 专项课程的一部分
Transliteration běn kè chéng shì Good with Words: Speaking and Presenting zhuān xiàng kè chéng zhuān xiàng kè chéng de yī bù fēn
EN About the Good with Words: Speaking and Presenting Specialization
ZH 关于 Good with Words: Speaking and Presenting 专项课程
Transliteration guān yú Good with Words: Speaking and Presenting zhuān xiàng kè chéng
EN The Swiss art museums are once again presenting inspiring exhibitions, with something for everyone.
ZH 今年春天，瑞士的藝術博物館再次推出激動人心的展覽，各人都能找到適合自己的精彩。
Transliteration jīn nián chūn tiān， ruì shì de yì shù bó wù guǎn zài cì tuī chū jī dòng rén xīn de zhǎn lǎn， gè rén dōu néng zhǎo dào shì hé zì jǐ de jīng cǎi。
EN Presenting the medals is the head’s job.
ZH 頒發獎牌是校長的工作。
Transliteration bān fā jiǎng pái shì xiào zhǎng de gōng zuò。
EN Special Exhibition upgrades/purchases can be made while presenting your mobile tickets, booklet or voucher at the ticketing desk.
ZH 在售票处出示您的手机票、套票或代金券时可升级至或购买特别展览。
Transliteration zài shòu piào chù chū shì nín de shǒu jī piào、 tào piào huò dài jīn quàn shí kě shēng jí zhì huò gòu mǎi tè bié zhǎn lǎn。
EN We’re committed to presenting you with clear and transparent expectations that are easy to understand and follow. If you have questions or encounter problems on Pinterest, please contact us.
ZH 我們承諾提供您易懂、易於遵守且清楚透明的期望準則。若您有任何疑問，或在 Pinterest 遇到問題，請聯絡我們。
Transliteration wǒ men chéng nuò tí gōng nín yì dǒng、 yì yú zūn shǒu qiě qīng chǔ tòu míng de qī wàng zhǔn zé。ruò nín yǒu rèn hé yí wèn， huò zài Pinterest yù dào wèn tí， qǐng lián luò wǒ men。
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
ZH 網路研討會是為了向大量觀眾呈現精煉過的內容而打造，會議則是針對小型到大型團隊討論和協作而建立。
Transliteration wǎng lù yán tǎo huì shì wèi le xiàng dà liàng guān zhòng chéng xiàn jīng liàn guò de nèi róng ér dǎ zào， huì yì zé shì zhēn duì xiǎo xíng dào dà xíng tuán duì tǎo lùn hé xié zuò ér jiàn lì。
EN Presenting in each and every office of Artefact, working seamlessly with our consultants and data experts, our Data & Software engineers are the ones who make our data projects come true.
ZH 在Artefact ，我们的数据和软件工程师与我们的顾问和数据专家合作无间，是他们使我们的数据项目成为现实。
Transliteration zàiArtefact ， wǒ men de shù jù hé ruǎn jiàn gōng chéng shī yǔ wǒ men de gù wèn hé shù jù zhuān jiā hé zuò wú jiān， shì tā men shǐ wǒ men de shù jù xiàng mù chéng wèi xiàn shí。
EN The gastronomy in Garden Court Restaurant combines French-inspired cuisine with local Australian flavours, using the finest products and presenting them in ways that never fail to astonish.
ZH "因澳大利亚政府的限制措施而暂时关闭。"
Transliteration "yīn ào dà lì yà zhèng fǔ de xiàn zhì cuò shī ér zàn shí guān bì。"
EN 2. If you’re using a desktop browser to access the website, click the [Connect] button. You’ll now see a pop-up presenting different options for connecting your wallet. Click [WalletConnect] to display a QR code.
ZH 2. 如果您是使用桌面瀏覽器瀏覽網站，點擊 [Connect] 按鈕。現在您會看到一個彈出視窗，展示連接至錢包的不同選項。點擊 [WalletConnect] 顯示二維碼。
Transliteration 2. rú guǒ nín shì shǐ yòng zhuō miàn liú lǎn qì liú lǎn wǎng zhàn， diǎn jī [Connect] àn niǔ。xiàn zài nín huì kàn dào yī gè dàn chū shì chuāng， zhǎn shì lián jiē zhì qián bāo de bù tóng xuǎn xiàng。diǎn jī [WalletConnect] xiǎn shì èr wéi mǎ。
EN More separator control for presenting index entries
ZH 用于显示索引条目的更多分隔符控制
Transliteration yòng yú xiǎn shì suǒ yǐn tiáo mù de gèng duō fēn gé fú kòng zhì
Showing 49 of 49 translations
Similar translations
presenting presenting data patients presenting presenting registration documents presenting specialization presenting unique tools presenting two myanmar as presenting presenting vintage rolex is presenting presenting the top actions by presenting showcase for presenting rates presenting challenges presenting the indigenous presenting inspiring exhibitions presenting the endangered presenting hän honours presenting a low presenting fun activities presenting the medals presenting hän honours presenting three influencers presenting this offer
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese