EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
Translate "matter the device" to Chinese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "matter the device" from English to Chinese
Translation of English to Chinese of matter the device
English
Chinese
ZH 设备信息：我们收集有关您的设备的某些技术信息，例如 IP 地址、设备类型、设备型号和制造商、设备标识符以及您的设备操作系统类型和版本。
Transliteration shè bèi xìn xī： wǒ men shōu jí yǒu guān nín de shè bèi de mǒu xiē jì shù xìn xī， lì rú IP de zhǐ、 shè bèi lèi xíng、 shè bèi xíng hào hé zhì zào shāng、 shè bèi biāo shì fú yǐ jí nín de shè bèi cāo zuò xì tǒng lèi xíng hé bǎn běn。
EN Upload: Uploading is the opposite of downloading. Whereas in downloading a file from another device is downloaded on your device, in uploading you transfer a file from your device to another device.
ZH 上传：上传下载是的对面。而在下载从其他设备下载您的设备上的文件，在上传您在设备上的文件传输到另一个设备。
Transliteration shàng chuán： shàng chuán xià zài shì de duì miàn。ér zài xià zài cóng qí tā shè bèi xià zài nín de shè bèi shàng de wén jiàn， zài shàng chuán nín zài shè bèi shàng de wén jiàn chuán shū dào lìng yī gè shè bèi。
EN It’s essential to keep in mind that your banner will be displayed at different widths depending on which device someone views it. That is why you need to choose a design that would look great, no matter on which device people view it from.
ZH 必须记住，你的横幅将以不同的宽度显示，这取决于人们查看它的设备。这就是为什么你需要选择一种设计，以使 无论在哪个设备上，都要看起来很好人们查看它。
Transliteration bì xū jì zhù， nǐ de héng fú jiāng yǐ bù tóng de kuān dù xiǎn shì， zhè qǔ jué yú rén men chá kàn tā de shè bèi。zhè jiù shì wèi shén me nǐ xū yào xuǎn zé yī zhǒng shè jì， yǐ shǐ wú lùn zài nǎ gè shè bèi shàng， dōu yào kàn qǐ lái hěn hǎo rén men chá kàn tā。
EN For this lesson, you will be able to view a device?s status, configure a device, create group settings, update a device?s firmware, and apply and remove licenses.
ZH 在本课程中，您将能够查看设备的状态、配置设备、创建组设置、更新设备的固件以及应用和删除许可证。
Transliteration zài běn kè chéng zhōng， nín jiāng néng gòu chá kàn shè bèi de zhuàng tài、 pèi zhì shè bèi、 chuàng jiàn zǔ shè zhì、 gèng xīn shè bèi de gù jiàn yǐ jí yīng yòng hé shān chú xǔ kě zhèng。
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
ZH 將本地電腦上的USB設備（智能卡讀取器，安全密鑰，手寫筆/ HID設備或印表機）重定向到遠端電腦。重定向的設備可以在遠端電腦上正常工作，就像它直接插入該電腦一樣（僅Windows）。
Transliteration jiāng běn de diàn nǎo shàng deUSB shè bèi （zhì néng kǎ dú qǔ qì， ān quán mì yào， shǒu xiě bǐ/ HID shè bèi huò yìn biǎo jī） zhòng dìng xiàng dào yuǎn duān diàn nǎo。zhòng dìng xiàng de shè bèi kě yǐ zài yuǎn duān diàn nǎo shàng zhèng cháng gōng zuò， jiù xiàng tā zhí jiē chā rù gāi diàn nǎo yī yàng （jǐnWindows）。
| English | Chinese |
|---|---|
| usb | usb |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
ZH 将 Apple 移动设备关联到设备许可证的操作不能撤销。若要关联更多设备，可以额外购买设备许可证来增加许可证数量。
Transliteration jiāng Apple yí dòng shè bèi guān lián dào shè bèi xǔ kě zhèng de cāo zuò bù néng chè xiāo。ruò yào guān lián gèng duō shè bèi， kě yǐ é wài gòu mǎi shè bèi xǔ kě zhèng lái zēng jiā xǔ kě zhèng shù liàng。
EN The processing from device to the Bank and back is not controlled by the Bank. This is dependent upon your device, carrier and device memory of your current connection.
ZH 银行无法控制装置与银行之间的处理进程。这取决于您的装置、运营商及当前连接的装置记忆体。
Transliteration yín xíng wú fǎ kòng zhì zhuāng zhì yǔ yín xíng zhī jiān de chù lǐ jìn chéng。zhè qǔ jué yú nín de zhuāng zhì、 yùn yíng shāng jí dāng qián lián jiē de zhuāng zhì jì yì tǐ。
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteration kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN Device Control – Threats are often introduced into the company via removable devices. Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.
ZH 設備控制 –威脅通常是通過可移動設備引入公司的。使用Bitdefender設備控制，您可以選擇允許運行的設備和類型，以及自動阻止或掃描的設備。
Transliteration shè bèi kòng zhì –wēi xié tōng cháng shì tōng guò kě yí dòng shè bèi yǐn rù gōng sī de。shǐ yòngBitdefender shè bèi kòng zhì， nín kě yǐ xuǎn zé yǔn xǔ yùn xíng de shè bèi hé lèi xíng， yǐ jí zì dòng zǔ zhǐ huò sǎo miáo de shè bèi。
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
ZH 將本地電腦上的USB設備（智能卡讀取器，安全密鑰，手寫筆/ HID設備或印表機）重定向到遠端電腦。重定向的設備可以在遠端電腦上正常工作，就像它直接插入該電腦一樣（僅Windows）。
Transliteration jiāng běn de diàn nǎo shàng deUSB shè bèi （zhì néng kǎ dú qǔ qì， ān quán mì yào， shǒu xiě bǐ/ HID shè bèi huò yìn biǎo jī） zhòng dìng xiàng dào yuǎn duān diàn nǎo。zhòng dìng xiàng de shè bèi kě yǐ zài yuǎn duān diàn nǎo shàng zhèng cháng gōng zuò， jiù xiàng tā zhí jiē chā rù gāi diàn nǎo yī yàng （jǐnWindows）。
| English | Chinese |
|---|---|
| usb | usb |
EN The processing from device to the Bank and back is not controlled by the Bank. This is dependent upon your device, carrier and device memory of your current connection.
ZH 银行无法控制装置与银行之间的处理进程。这取决于您的装置、运营商及当前连接的装置记忆体。
Transliteration yín xíng wú fǎ kòng zhì zhuāng zhì yǔ yín xíng zhī jiān de chù lǐ jìn chéng。zhè qǔ jué yú nín de zhuāng zhì、 yùn yíng shāng jí dāng qián lián jiē de zhuāng zhì jì yì tǐ。
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteration kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteration kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteration kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteration kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteration kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteration kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteration kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteration kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteration kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteration kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteration kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN To make your device and Mac communicate, you do not need to install any additional keyboard apps on device. All you have to do is pair your device and Mac via Bluetooth, launch Typeeto and start typing.
ZH 要使您的设备与Mac通信，您无需在设备上安装任何额外的附加键盘应用。您所需要做的只是将设备通过蓝牙与您的Mac配对、运行Typeeto，然后输入即可。
Transliteration yào shǐ nín de shè bèi yǔMac tōng xìn， nín wú xū zài shè bèi shàng ān zhuāng rèn hé é wài de fù jiā jiàn pán yīng yòng。nín suǒ xū yào zuò de zhǐ shì jiāng shè bèi tōng guò lán yá yǔ nín deMac pèi duì、 yùn xíngTypeeto， rán hòu shū rù jí kě。
| English | Chinese |
|---|---|
| mac | mac |
EN The receiving device, such as a smartphone, has a single antenna. As the signals from the transmitting device cross its antenna, the receiving device collects data that enables it to calculate signal direction.
ZH 接收设备（如智能手机）有一根天线。当来自发射设备的信号穿过其天线时，接收设备收集数据，使其能够计算信号方向。
Transliteration jiē shōu shè bèi （rú zhì néng shǒu jī） yǒu yī gēn tiān xiàn。dāng lái zì fā shè shè bèi de xìn hào chuān guò qí tiān xiàn shí， jiē shōu shè bèi shōu jí shù jù， shǐ qí néng gòu jì suàn xìn hào fāng xiàng。
EN You can view, hear, and record the surroundings of your device by taking over the target device microphone & cameras of the device.
ZH 您可以通过接管目标设备的麦克风和设备的摄像头来查看、收听和记录设备周围的环境。
Transliteration nín kě yǐ tōng guò jiē guǎn mù biāo shè bèi de mài kè fēng hé shè bèi de shè xiàng tóu lái chá kàn、 shōu tīng hé jì lù shè bèi zhōu wéi de huán jìng。
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
ZH 将 Apple 移动设备关联到设备许可证的操作不能撤销。若要关联更多设备，可以额外购买设备许可证来增加许可证数量。
Transliteration jiāng Apple yí dòng shè bèi guān lián dào shè bèi xǔ kě zhèng de cāo zuò bù néng chè xiāo。ruò yào guān lián gèng duō shè bèi， kě yǐ é wài gòu mǎi shè bèi xǔ kě zhèng lái zēng jiā xǔ kě zhèng shù liàng。
EN Data is encrypted locally on the user’s device before it is transmitted and stored in Keeper’s Cloud Security Vault. When data is synchronized to another device, the data remains encrypted until it is decrypted on the other device.
ZH 数据在传输并存储在 Keeper 的 Cloud Security Vault 之前，已在用户设备进行本地加密。当数据同步到另一台设备时，数据将保持加密，直到在另一台设备上解密为止。
Transliteration shù jù zài chuán shū bìng cún chǔ zài Keeper de Cloud Security Vault zhī qián， yǐ zài yòng hù shè bèi jìn xíng běn de jiā mì。dāng shù jù tóng bù dào lìng yī tái shè bèi shí， shù jù jiāng bǎo chí jiā mì， zhí dào zài lìng yī tái shè bèi shàng jiě mì wèi zhǐ。
EN We’re in 100+ offices in 40+ countries across the globe. But to us, location doesn’t matter all that much. It’s more about our shared commitment to being open, diverse, and inclusive that brings us together, no matter where we’re located.
ZH 我们在全球 40 多个国家/地区设有 100 多个办事处。但对我们来说，工作地点并不重要。无论我们身在何处，我们的共同承诺就是开放、包容和多样化，正是这些让我们紧密地团结在一起。
Transliteration wǒ men zài quán qiú 40 duō gè guó jiā/de qū shè yǒu 100 duō gè bàn shì chù。dàn duì wǒ men lái shuō， gōng zuò de diǎn bìng bù zhòng yào。wú lùn wǒ men shēn zài hé chù， wǒ men de gòng tóng chéng nuò jiù shì kāi fàng、 bāo róng hé duō yàng huà， zhèng shì zhè xiē ràng wǒ men jǐn mì de tuán jié zài yī qǐ。
EN These Terms Of Service represent the entire understanding of the parties regarding its subject matter, and supersede all prior and contemporaneous agreements and understandings between the parties regarding its subject matter.
ZH 。本服务条款代表各方对其主题事项的全部理解，并取代双方就其主题事项达成的所有先前和当时的协议和理解。
Transliteration 。běn fú wù tiáo kuǎn dài biǎo gè fāng duì qí zhǔ tí shì xiàng de quán bù lǐ jiě， bìng qǔ dài shuāng fāng jiù qí zhǔ tí shì xiàng dá chéng de suǒ yǒu xiān qián hé dāng shí de xié yì hé lǐ jiě。
EN Diversity, equity, and inclusion should always be top-of-mind, no matter the time of year, no matter...
ZH 多樣性、公平性和包容性應始終是首要的，無論在一年中的什麼時間，無論。。。
Transliteration duō yàng xìng、 gōng píng xìng hé bāo róng xìng yīng shǐ zhōng shì shǒu yào de， wú lùn zài yī nián zhōng de shén me shí jiān， wú lùn。。。
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
ZH 无论什么年龄,或王国;不管什么社会契约或法院,可能是有一个行动,人们总是可以计数——人总是认为他知道什么是最适合他的邻居。
Transliteration wú lùn shén me nián líng, huò wáng guó; bù guǎn shén me shè huì qì yuē huò fǎ yuàn, kě néng shì yǒu yī gè xíng dòng, rén men zǒng shì kě yǐ jì shù——rén zǒng shì rèn wèi tā zhī dào shén me shì zuì shì hé tā de lín jū。
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
ZH 无论什么年龄,或王国;不管什么社会契约或法院,可能是有一个行动,人们总是可以计数——人总是认为他知道什么是最适合他的邻居。
Transliteration wú lùn shén me nián líng, huò wáng guó; bù guǎn shén me shè huì qì yuē huò fǎ yuàn, kě néng shì yǒu yī gè xíng dòng, rén men zǒng shì kě yǐ jì shù——rén zǒng shì rèn wèi tā zhī dào shén me shì zuì shì hé tā de lín jū。
EN These Terms Of Service represent the entire understanding of the parties regarding its subject matter, and supersede all prior and contemporaneous agreements and understandings between the parties regarding its subject matter.
ZH 。本服务条款代表各方对其主题事项的全部理解，并取代双方就其主题事项达成的所有先前和当时的协议和理解。
Transliteration 。běn fú wù tiáo kuǎn dài biǎo gè fāng duì qí zhǔ tí shì xiàng de quán bù lǐ jiě， bìng qǔ dài shuāng fāng jiù qí zhǔ tí shì xiàng dá chéng de suǒ yǒu xiān qián hé dāng shí de xié yì hé lǐ jiě。
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
ZH 無論使用什麼管道，您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售，您可以充分檢視所有營運環節，進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。
Transliteration wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào， nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu， nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié， jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
ZH 無論使用什麼管道，您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售，您可以充分檢視所有營運環節，進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。
Transliteration wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào， nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu， nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié， jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
ZH 無論使用什麼管道，您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售，您可以充分檢視所有營運環節，進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。
Transliteration wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào， nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu， nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié， jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
ZH 無論使用什麼管道，您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售，您可以充分檢視所有營運環節，進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。
Transliteration wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào， nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu， nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié， jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
ZH 無論使用什麼管道，您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售，您可以充分檢視所有營運環節，進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。
Transliteration wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào， nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu， nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié， jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
ZH 無論使用什麼管道，您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售，您可以充分檢視所有營運環節，進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。
Transliteration wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào， nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu， nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié， jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
ZH 無論使用什麼管道，您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售，您可以充分檢視所有營運環節，進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。
Transliteration wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào， nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu， nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié， jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
ZH 無論使用什麼管道，您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售，您可以充分檢視所有營運環節，進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。
Transliteration wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào， nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu， nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié， jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
ZH 無論使用什麼管道，您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售，您可以充分檢視所有營運環節，進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。
Transliteration wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào， nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu， nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié， jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
ZH 無論使用什麼管道，您都可以評估與客戶的互動。 不管是生產、內容發佈還是銷售，您可以充分檢視所有營運環節，進而追蹤最重要的趨勢與客戶資料。
Transliteration wú lùn shǐ yòng shén me guǎn dào， nín dōu kě yǐ píng gū yǔ kè hù de hù dòng。 bù guǎn shì shēng chǎn、 nèi róng fā bù hái shì xiāo shòu， nín kě yǐ chōng fēn jiǎn shì suǒ yǒu yíng yùn huán jié， jìn ér zhuī zōng zuì zhòng yào de qū shì yǔ kè hù zī liào。
EN Investigate the benefits of going headless to deliver a consistent experience no matter the device
ZH 了解转向 headless 架构所具有的优势，提供一致的体验，无论客户使用何种设备
Transliteration le jiě zhuǎn xiàng headless jià gòu suǒ jù yǒu de yōu shì， tí gōng yī zhì de tǐ yàn， wú lùn kè hù shǐ yòng hé zhǒng shè bèi
EN In a matter of seconds, the file comparison results will be displayed on your screen. Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.
ZH 在几秒钟之内，文件比较结果将在屏幕上显示。我们的文本比较工具，为您提供了异义报告，您可以在一个单一的点击下载您的设备上。
Transliteration zài jǐ miǎo zhōng zhī nèi， wén jiàn bǐ jiào jié guǒ jiāng zài píng mù shàng xiǎn shì。wǒ men de wén běn bǐ jiào gōng jù， wèi nín tí gōng le yì yì bào gào， nín kě yǐ zài yī gè dān yī de diǎn jī xià zài nín de shè bèi shàng。
ZH 在任何兼容 iOS 10 或 11 的 iPhone、iPad 或 iPod 上享受 VENUE 系统的混音体验。VENUE | On-Stage 应用程序界面的外观与功能与 VENUE Software 非常相似，因此，无论使用什么设备，都不会感到非常陌生。
Transliteration zài rèn hé jiān róng iOS 10 huò 11 de iPhone、iPad huò iPod shàng xiǎng shòu VENUE xì tǒng de hùn yīn tǐ yàn。VENUE | On-Stage yīng yòng chéng xù jiè miàn de wài guān yǔ gōng néng yǔ VENUE Software fēi cháng xiāng shì， yīn cǐ， wú lùn shǐ yòng shén me shè bèi， dōu bù huì gǎn dào fēi cháng mò shēng。
| English | Chinese |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
EN While traditional paper mind maps are great for developing ideas by yourself, online mind maps enable you to brainstorm with other people and plan together in real-time, no matter where people are located or which device they’re using.
ZH 虽然传统的纸质思维导图非常适合您自己发展思路，但在线思维导图可让您与其他人一起实时进行头脑风暴并一起实时规划，无论身在何处或使用何种设备。
Transliteration suī rán chuán tǒng de zhǐ zhì sī wéi dǎo tú fēi cháng shì hé nín zì jǐ fā zhǎn sī lù， dàn zài xiàn sī wéi dǎo tú kě ràng nín yǔ qí tā rén yī qǐ shí shí jìn xíng tóu nǎo fēng bào bìng yī qǐ shí shí guī huà， wú lùn shēn zài hé chù huò shǐ yòng hé zhǒng shè bèi。
EN If you've installed the Hola VPN app on your device, simply uninstall it like any other piece of software. When it comes to browser extensions, most of the time it's only a matter of right-clicking the Hola VPN icon and selecting Remove Add-on.
ZH 如果您在设备上安装了 Hola VPN 应用程序，只需像卸载任何其他软件一样卸载它。 对于浏览器扩展，大多数情况下只需右键单击 Hola VPN 图标并选择删除附加组件即可。
Transliteration rú guǒ nín zài shè bèi shàng ān zhuāng le Hola VPN yīng yòng chéng xù， zhǐ xū xiàng xiè zài rèn hé qí tā ruǎn jiàn yī yàng xiè zài tā。 duì yú liú lǎn qì kuò zhǎn， dà duō shù qíng kuàng xià zhǐ xū yòu jiàn dān jī Hola VPN tú biāo bìng xuǎn zé shān chú fù jiā zǔ jiàn jí kě。
| English | Chinese |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Connect to any device you need to support in a matter of seconds.
ZH 只需幾秒鐘即可連線到您需要支援的任何設備。
Transliteration zhǐ xū jǐ miǎo zhōng jí kě lián xiàn dào nín xū yào zhī yuán de rèn hé shè bèi。
EN Become a digital ghost no matter what your device is.
ZH 无论使用何种设备，都能在网上隐身。
Transliteration wú lùn shǐ yòng hé zhǒng shè bèi， dōu néng zài wǎng shàng yǐn shēn。
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
matter the device matter what device matter which device thé outdoor knife matter doesn’t matter matter to subject matter experts location doesn’t matter subject matter matter whether spend matter matter—those matter the reason particulate matter matter presents matter rather ideas matter product subject matter matter subject words matter doesn’t matter whether black lives matter personal matter it’s doesn’t matter financial matter still matter visible matter matter because a matter capabilities matter matter the path matter what type matter how newsworthy matter the manufacturer matter how much matter when source no matter successful no matter matter where matter whether you’re matter down finding dark matter matter of right matter of using safe matter quantum matter applications that matter permissions that matter why they matter
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese