EN #weight management #meal replacement shake #healthy #healthy food #Healthy diet #health
EN #weight management #meal replacement shake #healthy #healthy food #Healthy diet #health
ZH #体重管理 #营养代餐饮料 #healthy #healthy food #Healthy diet #health
Transliteration #tǐ zhòng guǎn lǐ #yíng yǎng dài cān yǐn liào #healthy #healthy food #Healthy diet #health
EN Indulge in a healthy and filling breakfast within an urban oasis. For those on the run, MEMO offers quick, fresh, and healthy food on the go.
ZH 在此城市綠洲享用健康滿足的早餐。MEMO 輕食吧讓時間匆忙的賓客將新鮮的健康美味帶著走。
Transliteration zài cǐ chéng shì lǜ zhōu xiǎng yòng jiàn kāng mǎn zú de zǎo cān。MEMO qīng shí ba ràng shí jiān cōng máng de bīn kè jiāng xīn xiān de jiàn kāng měi wèi dài zhe zǒu。
EN Healthy Kids and Healthy Workers
ZH 兒童保健與勞工保健計劃
Transliteration ér tóng bǎo jiàn yǔ láo gōng bǎo jiàn jì huà
EN As a health and well-being enterprise, our purpose is to inspire more joyful lives through better health through our contributions to healthy communities, a healthy planet, a sustainable marketplace...
ZH 作为一家医药保健的企业,我们的宗旨是通过提升社区健康、保护环境、建立可持续业务和包容性工作环境,让世界各地的人们生活得更健康、更快乐。
Transliteration zuò wèi yī jiā yī yào bǎo jiàn de qǐ yè, wǒ men de zōng zhǐ shì tōng guò tí shēng shè qū jiàn kāng、 bǎo hù huán jìng、 jiàn lì kě chí xù yè wù hé bāo róng xìng gōng zuò huán jìng, ràng shì jiè gè de de rén men shēng huó dé gèng jiàn kāng、 gèng kuài lè。
EN As a health and well-being enterprise, our purpose is to inspire more joyful lives through better health through our contributions to healthy communities, a healthy planet, a sustainable marketplace and an inclusive workplace.
ZH 作为一家医药保健的企业,我们的宗旨是通过提升社区健康、保护环境、建立可持续业务和包容性工作环境,让世界各地的人们生活得更健康、更快乐。
Transliteration zuò wèi yī jiā yī yào bǎo jiàn de qǐ yè, wǒ men de zōng zhǐ shì tōng guò tí shēng shè qū jiàn kāng、 bǎo hù huán jìng、 jiàn lì kě chí xù yè wù hé bāo róng xìng gōng zuò huán jìng, ràng shì jiè gè de de rén men shēng huó dé gèng jiàn kāng、 gèng kuài lè。
EN Score based on Healthy Places Index that measures levels of community health, ranging from least healthy community conditions (Quartile 1) to most health community conditions (Quartile 4).
ZH 基於衡量社區健康水平的健康地方指數的得分,得分從社區狀況最不健康(第1個四分位數)排至社區狀況最健康(第4個四分位數)。
Transliteration jī yú héng liàng shè qū jiàn kāng shuǐ píng de jiàn kāng de fāng zhǐ shù de dé fēn, dé fēn cóng shè qū zhuàng kuàng zuì bù jiàn kāng (dì1gè sì fēn wèi shù) pái zhì shè qū zhuàng kuàng zuì jiàn kāng (dì4gè sì fēn wèi shù)。
EN Moving Towards a Healthy Lifestyle Together: Working with Families to Promote Healthy Behaviors
ZH 共同迈向健康的生活方式:与家人合作促进健康行为
Transliteration gòng tóng mài xiàng jiàn kāng de shēng huó fāng shì: yǔ jiā rén hé zuò cù jìn jiàn kāng xíng wèi
EN The Mayo Clinic Healthy Living Program will help you achieve long-term, sustainable, healthy behavior change. Our program is focused on your needs and grounded in research.
ZH 妙佑医疗国际健康生活计划将帮助您实现长期、可持续、健康的行为改变。我们的计划专注于您的需求,并基于研究结果。
Transliteration miào yòu yī liáo guó jì jiàn kāng shēng huó jì huà jiāng bāng zhù nín shí xiàn zhǎng qī、 kě chí xù、 jiàn kāng de xíng wèi gǎi biàn。wǒ men de jì huà zhuān zhù yú nín de xū qiú, bìng jī yú yán jiū jié guǒ。
EN Moving Towards a Healthy Lifestyle Together: Working with Families to Promote Healthy Behaviors
ZH 共同迈向健康的生活方式:与家人合作促进健康行为
Transliteration gòng tóng mài xiàng jiàn kāng de shēng huó fāng shì: yǔ jiā rén hé zuò cù jìn jiàn kāng xíng wèi
EN Healthy Kids and Healthy Workers
ZH 兒童保健與勞工保健計劃
Transliteration ér tóng bǎo jiàn yǔ láo gōng bǎo jiàn jì huà
EN The VEM combines HPI with California Department of Public Health (CDPH)-derived scores. ZIP codes range from less healthy community conditions in Quartile 1 to more healthy community conditions in Quartile 4.
ZH VEM將HPI與加州公共衛生局 (California Department of Public Health, CDPH) 推導的評分相結合。郵遞區號地區從社區狀況最不健康(第1個四分位數)排至社區狀況更為健康(第4個四分位數)。
Transliteration VEM jiāngHPI yǔ jiā zhōu gōng gòng wèi shēng jú (California Department of Public Health, CDPH) tuī dǎo de píng fēn xiāng jié hé。yóu dì qū hào de qū cóng shè qū zhuàng kuàng zuì bù jiàn kāng (dì1gè sì fēn wèi shù) pái zhì shè qū zhuàng kuàng gèng wèi jiàn kāng (dì4gè sì fēn wèi shù)。
EN By protecting the origin from being overloaded and redirecting traffic around congested networks and away from failed servers to healthy origins, Cloudflare improves availability of applications.
ZH Cloudflare 保護原始伺服器以免超載,重定向流量以避開擁塞網路,從故障伺服器轉移到正常運行的伺服器,從而提高了應用程式的可用性。
Transliteration Cloudflare bǎo hù yuán shǐ cì fú qì yǐ miǎn chāo zài, zhòng dìng xiàng liú liàng yǐ bì kāi yōng sāi wǎng lù, cóng gù zhàng cì fú qì zhuǎn yí dào zhèng cháng yùn xíng de cì fú qì, cóng ér tí gāo le yīng yòng chéng shì de kě yòng xìng。
EN Facilitate healthy and constructive community behavior by adopting and enforcing a code of conduct.
ZH 為了促進社羣朝健康且有建設性的方向發展,必須設立一個共同遵守的行為守則。
Transliteration wèi le cù jìn shè qún cháo jiàn kāng qiě yǒu jiàn shè xìng de fāng xiàng fā zhǎn, bì xū shè lì yī gè gòng tóng zūn shǒu de xíng wèi shǒu zé。
EN Use Cloudflare Load Balancing to easily route traffic to a Kubernetes cluster that is nearest to the user, cheapest to run, or failover to a healthy cluster during an outage.
ZH 使用 Cloudflare Load Balancing 可以輕鬆地將流量路由傳送到最近使用者的 Kubernetes 叢集,運作成本最便宜或可在中斷期間故障轉移到健康叢集。
Transliteration shǐ yòng Cloudflare Load Balancing kě yǐ qīng sōng de jiāng liú liàng lù yóu chuán sòng dào zuì jìn shǐ yòng zhě de Kubernetes cóng jí, yùn zuò chéng běn zuì biàn yí huò kě zài zhōng duàn qī jiān gù zhàng zhuǎn yí dào jiàn kāng cóng jí。
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
ZH 负载均衡器不断监视并检测后端资源的健康,以将流量发送到可以接收流量的健康在线服务器。
Transliteration fù zài jūn héng qì bù duàn jiān shì bìng jiǎn cè hòu duān zī yuán de jiàn kāng, yǐ jiāng liú liàng fā sòng dào kě yǐ jiē shōu liú liàng de jiàn kāng zài xiàn fú wù qì。
EN How TushBaby built an eCommerce following on the healthy backs of parents
ZH TushBaby 如何在父母的积极支持下开启电子商务事业
Transliteration TushBaby rú hé zài fù mǔ de jī jí zhī chí xià kāi qǐ diàn zi shāng wù shì yè
EN Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages
ZH 确保健康的生活,促进各年龄段人群的福祉
Transliteration què bǎo jiàn kāng de shēng huó, cù jìn gè nián líng duàn rén qún de fú zhǐ
EN Digital Transformation of the financial sector: are you a healthy or scared leader?
ZH 金融行业的数字化转型:身为领导者,您是勇于开拓还是畏缩不前?
Transliteration jīn róng xíng yè de shù zì huà zhuǎn xíng: shēn wèi lǐng dǎo zhě, nín shì yǒng yú kāi tà hái shì wèi suō bù qián?
EN Healthy Eating Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
ZH 健康吃 主題庫存影片 - 4K 和高畫質短片 | Shutterstock
Transliteration jiàn kāng chī zhǔ tí kù cún yǐng piàn - 4K hé gāo huà zhì duǎn piàn | Shutterstock
EN Healthy eating royalty-free stock footage
ZH 健康吃主題免版稅庫存影片
Transliteration jiàn kāng chī zhǔ tí miǎn bǎn shuì kù cún yǐng piàn
EN 401,046 healthy eating royalty-free stock videos
ZH 401,046 部健康吃免版稅庫存影片
Transliteration 401,046 bù jiàn kāng chī miǎn bǎn shuì kù cún yǐng piàn
EN See healthy eating stock images
EN Blog: How to nurture a healthy data culture in 3 steps
ZH 博客:如何分 3 步培养健康的数据文化
Transliteration bó kè: rú hé fēn 3 bù péi yǎng jiàn kāng de shù jù wén huà
EN This now healthy and regenerated forest allows visitors to wander among giant trees and see rare birds that the rest of the country have never seen nor, heard of before.
ZH 如今这片再生林枝繁叶茂,游客可以漫步于参天大树之间,欣赏新西兰其他地区不曾见过、鲜为人知的珍稀鸟类。
Transliteration rú jīn zhè piàn zài shēng lín zhī fán yè mào, yóu kè kě yǐ màn bù yú cān tiān dà shù zhī jiān, xīn shǎng xīn xī lán qí tā de qū bù céng jiàn guò、 xiān wèi rén zhī de zhēn xī niǎo lèi。
EN We have the power to take action ourselves and the right to demand urgent large-scale action from decision-makers in government and business to defeat hunger, improve sustainable healthy diets and improve our planet. #ACT4FOOD #ACT4CHANGE
ZH 我们有能力自己采取行动,也有权利要求政府和企业的决策者采取大规模紧急行动,共同战胜饥饿,改善可持续健康饮食,改善我们的地球。 #ACT4FOOD #ACT4CHANGE
Transliteration wǒ men yǒu néng lì zì jǐ cǎi qǔ xíng dòng, yě yǒu quán lì yào qiú zhèng fǔ hé qǐ yè de jué cè zhě cǎi qǔ dà guī mó jǐn jí xíng dòng, gòng tóng zhàn shèng jī è, gǎi shàn kě chí xù jiàn kāng yǐn shí, gǎi shàn wǒ men de de qiú。 #ACT4FOOD #ACT4CHANGE
ZH 本亲子指南旨在为您提供最新的科学信息,以帮助您养育健康、快乐的孩子。您也可以获得联合国儿童基金会专家推荐的育儿小贴士与小技巧。
Transliteration běn qīn zi zhǐ nán zhǐ zài wèi nín tí gōng zuì xīn de kē xué xìn xī, yǐ bāng zhù nín yǎng yù jiàn kāng、 kuài lè de hái zi。nín yě kě yǐ huò dé lián hé guó ér tóng jī jīn huì zhuān jiā tuī jiàn de yù ér xiǎo tiē shì yǔ xiǎo jì qiǎo。
ZH 新型冠状病毒肺炎疫情发生至今,除了身体上的防护,家庭成员之间应该相互支持,帮助每个人获得安全感,维持积极健康的情绪状态。
Transliteration xīn xíng guān zhuàng bìng dú fèi yán yì qíng fā shēng zhì jīn, chú le shēn tǐ shàng de fáng hù, jiā tíng chéng yuán zhī jiān yīng gāi xiāng hù zhī chí, bāng zhù měi gè rén huò dé ān quán gǎn, wéi chí jī jí jiàn kāng de qíng xù zhuàng tài。
EN All Californians—regardless of where they live, their working environment, their social supports, or how they identify—deserve a healthy life.
ZH 所有加州民眾,不論其居住的地方、工作環境、社會支援或身份如何,都值得擁有健康的生活。
Transliteration suǒ yǒu jiā zhōu mín zhòng, bù lùn qí jū zhù de de fāng、 gōng zuò huán jìng、 shè huì zhī yuán huò shēn fèn rú hé, dōu zhí dé yōng yǒu jiàn kāng de shēng huó。
EN State public health leaders cannot address COVID-19 health inequities alone. A healthy California for everyone requires partnership with the private sector, local government, and community partners at all levels.
ZH 州公共衛生領導人無法獨自解決COVID-19健康不公平問題。為全民打造健康的加州,需要與各個級別的私營行業、地方政府及社區合作夥伴攜手合作。
Transliteration zhōu gōng gòng wèi shēng lǐng dǎo rén wú fǎ dú zì jiě juéCOVID-19jiàn kāng bù gōng píng wèn tí。wèi quán mín dǎ zào jiàn kāng de jiā zhōu, xū yào yǔ gè gè jí bié de sī yíng xíng yè、 de fāng zhèng fǔ jí shè qū hé zuò huǒ bàn xié shǒu hé zuò。
EN Food Sustainability, Mindful Eating, and Healthy Cooking Specialization
ZH Food Sustainability, Mindful Eating, and Healthy Cooking 專項課程
Transliteration Food Sustainability, Mindful Eating, and Healthy Cooking zhuān xiàng kè chéng
EN Teaching the Violin and Viola: Creating a Healthy Foundation
ZH 小提琴和中提琴教育:打下坚实基础
Transliteration xiǎo tí qín hé zhōng tí qín jiào yù: dǎ xià jiān shí jī chǔ
EN Healthy added value – natural indulgence
ZH 天然色调还能带来独特的多重感官体验!
Transliteration tiān rán sè diào hái néng dài lái dú tè de duō zhòng gǎn guān tǐ yàn!
EN Provide your products with a healthy benefit
ZH 制作最出色、最独特的巧克力的优质原料。
Transliteration zhì zuò zuì chū sè、 zuì dú tè de qiǎo kè lì de yōu zhì yuán liào。
EN The healthy plus for every immune system
ZH 德乐挂糖衣系统为糖果提供完美的点睛之笔!
Transliteration dé lè guà táng yī xì tǒng wèi táng guǒ tí gōng wán měi de diǎn jīng zhī bǐ!
EN We’re frequently asked how Shaw Contract products contribute to the WELL Building Standard focusing on people and healthy workspaces.
ZH 萧氏地毯能够为建立以人和健康工作环境为中心的WELL建筑作出哪些贡献?
Transliteration xiāo shì de tǎn néng gòu wèi jiàn lì yǐ rén hé jiàn kāng gōng zuò huán jìng wèi zhōng xīn deWELL jiàn zhù zuò chū nǎ xiē gòng xiàn?
EN The best recipes - healthy and tasty for young and old!
ZH 最好的食谱-老少皆宜的健康美味!
Transliteration zuì hǎo de shí pǔ-lǎo shǎo jiē yí de jiàn kāng měi wèi!
Showing 50 of 50 translations