Translate "grouped" to Chinese

Showing 36 of 36 translations of the phrase "grouped" from English to Chinese

Translation of English to Chinese of grouped

English
Chinese

EN Enter Isolation Mode | Double-tap on grouped or masked objects to enter Isolation Mode and edit your grouped or masked objects.

ZH 进入隔离模式 | 双击已分组或已屏蔽的对象,进入隔离模式并编辑您的分组或屏蔽对象。

Transliteration jìn rù gé lí mó shì | shuāng jī yǐ fēn zǔ huò yǐ píng bì de duì xiàng, jìn rù gé lí mó shì bìng biān jí nín de fēn zǔ huò píng bì duì xiàng。

EN With support for limitless layers, Affinity Photo provides a full library of adjustments, effects and live filters, all of which can be grouped, clipped, masked or blended together to create incredibly complex image compositions.

ZH 除了支持无限图层外,Affinity Photo 还提供了完整的调整、效果和实时滤镜库,所有这些都可以进行分组、裁剪、遮蔽或混合到一起以创建极其复杂的图像构图。

Transliteration chú le zhī chí wú xiàn tú céng wài,Affinity Photo hái tí gōng le wán zhěng de diào zhěng、 xiào guǒ hé shí shí lǜ jìng kù, suǒ yǒu zhè xiē dōu kě yǐ jìn xíng fēn zǔ、 cái jiǎn、 zhē bì huò hùn hé dào yī qǐ yǐ chuàng jiàn jí qí fù zá de tú xiàng gòu tú。

EN The 53,870+ technologies covered by BuiltWith have been grouped into more than 200 different categories and subcategories (for example, analytics packages, A/B testing tools, hosting providers, eCommerce platforms or Content Management Systems).

ZH 中。 53,870+ 亦有超过200个不同类别和子类别 (例如, 分析包、阿比测试工具、托管提供商、电子商务平台或内容管理系统) 所涵盖的技术。

Transliteration zhōng。 53,870+ yì yǒu chāo guò200gè bù tóng lèi bié hé zi lèi bié (lì rú, fēn xī bāo、 ā bǐ cè shì gōng jù、 tuō guǎn tí gōng shāng、 diàn zi shāng wù píng tái huò nèi róng guǎn lǐ xì tǒng) suǒ hán gài de jì shù。

EN Easy selection of overlapped and grouped objects

ZH 轻松选择重叠和分组对象

Transliteration qīng sōng xuǎn zé zhòng dié hé fēn zǔ duì xiàng

EN Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) candidates should be able to accomplish the tasks below without assistance. These have been grouped into several categories.

ZH 红帽系统管理一预备考试(PE124)考生应能在没有他人帮助的情况下完成下列任务。这些任务分为多个类别。

Transliteration hóng mào xì tǒng guǎn lǐ yī yù bèi kǎo shì (PE124) kǎo shēng yīng néng zài méi yǒu tā rén bāng zhù de qíng kuàng xià wán chéng xià liè rèn wù。zhè xiē rèn wù fēn wèi duō gè lèi bié。

EN WHO is governed by 194 Member States through the World Health Assembly. The WHO Member States are grouped into six regions with a WHO Regional Office in each region:

ZH 世卫组织由194个会员国通过世界卫生大会管理。世卫组织会员国按照区域被分为六组,世卫组织在每个区域设有区域办事处:

Transliteration shì wèi zǔ zhī yóu194gè huì yuán guó tōng guò shì jiè wèi shēng dà huì guǎn lǐ。shì wèi zǔ zhī huì yuán guó àn zhào qū yù bèi fēn wèi liù zǔ, shì wèi zǔ zhī zài měi gè qū yù shè yǒu qū yù bàn shì chù:

EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.

ZH 桶中的文件组织就像在使用中的大多数操作系统一样完成。桶中的文件被分组并包含在文件夹中。文件夹可以嵌套在其他文件夹中。

Transliteration tǒng zhōng de wén jiàn zǔ zhī jiù xiàng zài shǐ yòng zhōng de dà duō shù cāo zuò xì tǒng yī yàng wán chéng。tǒng zhōng de wén jiàn bèi fēn zǔ bìng bāo hán zài wén jiàn jiā zhōng。wén jiàn jiā kě yǐ qiàn tào zài qí tā wén jiàn jiā zhōng。

EN We may collect, use, store and transfer different kinds of personal data about you which we have grouped together follows:

ZH 本公司可能蒐集、使用、儲存與轉移與您有關的不同個資,我方將該等資料分類如下:

Transliteration běn gōng sī kě néng sōu jí、 shǐ yòng、 chǔ cún yǔ zhuǎn yí yǔ nín yǒu guān de bù tóng gè zī, wǒ fāng jiāng gāi děng zī liào fēn lèi rú xià:

EN Nuke’s time-saving user presets enable you to set and save tailored node parameters for effects to use across multiple projects. Node toolsets let you automate your workflow by creating grouped configurations of nodes for specific tasks.

ZH Nuke具备多项节省时间的用户预设,能让您设置和保存定制的节点参数,以实现在多个项目中重复运用。而节点工具集则通过为特定任务创建分组配置,让您自动化完成工作流程。

Transliteration Nuke jù bèi duō xiàng jié shěng shí jiān de yòng hù yù shè, néng ràng nín shè zhì hé bǎo cún dìng zhì de jié diǎn cān shù, yǐ shí xiàn zài duō gè xiàng mù zhōng zhòng fù yùn yòng。ér jié diǎn gōng jù jí zé tōng guò wèi tè dìng rèn wù chuàng jiàn fēn zǔ pèi zhì, ràng nín zì dòng huà wán chéng gōng zuò liú chéng。

EN 800+ trading instruments grouped

ZH 800+按7 種資產類別分組的交易工具, 可用於外匯, 金屬, 大宗商品, 指數, 加密貨幣, 股票及交易型開放式指數基金 (ETF) 提供.

Transliteration 800+àn7 zhǒng zī chǎn lèi bié fēn zǔ de jiāo yì gōng jù, kě yòng yú wài huì, jīn shǔ, dà zōng shāng pǐn, zhǐ shù, jiā mì huò bì, gǔ piào jí jiāo yì xíng kāi fàng shì zhǐ shù jī jīn (ETF) tí gōng.

EN Approach: Cluster analysis (random forest analysis); lanes grouped by performance

ZH 方法:聚類分析(隨機森林分析);按表現進行車道分組

Transliteration fāng fǎ: jù lèi fēn xī (suí jī sēn lín fēn xī); àn biǎo xiàn jìn xíng chē dào fēn zǔ

EN *Model Clubs listed are those who have made commitments since July 1, 2017. Model Clubs are grouped by constitutional area, and listed by recognition level and alphabetical order.

ZH *所列的模范分会指的是从2017年开始至今已做出承诺的分会。此表将定期更新。模范分会依宪章区而分,并按表扬等级和字母顺序排列。

Transliteration *suǒ liè de mó fàn fēn huì zhǐ de shì cóng2017nián kāi shǐ zhì jīn yǐ zuò chū chéng nuò de fēn huì。cǐ biǎo jiāng dìng qī gèng xīn。mó fàn fēn huì yī xiàn zhāng qū ér fēn, bìng àn biǎo yáng děng jí hé zì mǔ shùn xù pái liè。

EN Users can be grouped together for migration at the same time.

ZH 可以将用户分组在一起,以便同时进行迁移。

Transliteration kě yǐ jiāng yòng hù fēn zǔ zài yī qǐ, yǐ biàn tóng shí jìn xíng qiān yí。

EN Attributes can be aggregated (grouped, summed, etc.).

ZH 屬性可加以彙總 (分組、加總等)。

Transliteration shǔ xìng kě jiā yǐ huì zǒng (fēn zǔ、 jiā zǒng děng)。

EN Customer requirements that are strongly related from a customer perspective are grouped in Requirement Areas.

ZH 从客户角度强相关的客户需求会以需求领域分组

Transliteration cóng kè hù jiǎo dù qiáng xiāng guān de kè hù xū qiú huì yǐ xū qiú lǐng yù fēn zǔ

EN Get comprehensive Active Directory user login reports that make it easy to comply with best practices, such as reports on access, successful logons and failed logons; authorization comparison reports; and reports grouped by users.

ZH 获得全面的Active Directory用户登录报告,从而轻松遵循最佳实践,例如有关访问、成功登录和失败登录的报告、授权比较报告以及按用户分组的报告。

Transliteration huò dé quán miàn deActive Directory yòng hù dēng lù bào gào, cóng ér qīng sōng zūn xún zuì jiā shí jiàn, lì rú yǒu guān fǎng wèn、 chéng gōng dēng lù hé shī bài dēng lù de bào gào、 shòu quán bǐ jiào bào gào yǐ jí àn yòng hù fēn zǔ de bào gào。

EN With support for limitless layers, Affinity Photo provides a full library of adjustments, effects and live filters, all of which can be grouped, clipped, masked or blended together to create incredibly complex image compositions.

ZH 除了支持无限图层外,Affinity Photo 还提供了完整的调整、效果和实时滤镜库,所有这些都可以进行分组、裁剪、遮蔽或混合到一起以创建极其复杂的图像构图。

Transliteration chú le zhī chí wú xiàn tú céng wài,Affinity Photo hái tí gōng le wán zhěng de diào zhěng、 xiào guǒ hé shí shí lǜ jìng kù, suǒ yǒu zhè xiē dōu kě yǐ jìn xíng fēn zǔ、 cái jiǎn、 zhē bì huò hùn hé dào yī qǐ yǐ chuàng jiàn jí qí fù zá de tú xiàng gòu tú。

EN We may collect, use, store and transfer different kinds of personal data about you which we have grouped together follows:

ZH 本公司可能蒐集、使用、儲存與轉移與您有關的不同個資,我方將該等資料分類如下:

Transliteration běn gōng sī kě néng sōu jí、 shǐ yòng、 chǔ cún yǔ zhuǎn yí yǔ nín yǒu guān de bù tóng gè zī, wǒ fāng jiāng gāi děng zī liào fēn lèi rú xià:

EN A dedicated dashboard provides visibility into your repository’s security. See security insights and the total number of vulnerabilities in these repositories, grouped by a risk score of low, medium, and high.

ZH 专用仪表板为存储库提供可见的安全性。查看安全洞察以及存储库中的漏洞总数,按风险评分低、中和高进行分组。

Transliteration zhuān yòng yí biǎo bǎn wèi cún chǔ kù tí gōng kě jiàn de ān quán xìng。chá kàn ān quán dòng chá yǐ jí cún chǔ kù zhōng de lòu dòng zǒng shù, àn fēng xiǎn píng fēn dī、 zhōng hé gāo jìn xíng fēn zǔ。

EN Auto Trace results are now grouped in the Layers Tab. The Auto Trace button is now blue.

ZH 自动跟踪的结果现在被分组在图层标签中。自动追踪按钮现在是蓝色的。

Transliteration zì dòng gēn zōng de jié guǒ xiàn zài bèi fēn zǔ zài tú céng biāo qiān zhōng。zì dòng zhuī zōng àn niǔ xiàn zài shì lán sè de。

EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.

ZH 最长恢复时间 (RTO) 从事件检测开始,一直持续到核心功能运行。服务被划分为定义最长 RTO 和 RPO 的多个层级。

Transliteration zuì zhǎng huī fù shí jiān (RTO) cóng shì jiàn jiǎn cè kāi shǐ, yī zhí chí xù dào hé xīn gōng néng yùn xíng。fú wù bèi huà fēn wèi dìng yì zuì zhǎng RTO hé RPO de duō gè céng jí。

EN Using Red Hat JBoss Data Grid 6.4 and Red Hat JBoss Developer Studio, you should be able to accomplish the tasks below without assistance. The tasks have been grouped into categories to assist your preparation.

ZH 在不借助任何帮助的情况下,您应能使用红帽 JBoss 数据网格 6.4 和红帽 Jboss 开发者工作室完成以下任务:相关任务已被组合到不同类别中,以帮助您备考。

Transliteration zài bù jiè zhù rèn hé bāng zhù de qíng kuàng xià, nín yīng néng shǐ yòng hóng mào JBoss shù jù wǎng gé 6.4 hé hóng mào Jboss kāi fā zhě gōng zuò shì wán chéng yǐ xià rèn wù: xiāng guān rèn wù yǐ bèi zǔ hé dào bù tóng lèi bié zhōng, yǐ bāng zhù nín bèi kǎo。

EN Using JBoss EAP, Red Hat Certified Specialist in Enterprise Application Server Administration exam candidates should be able to accomplish the tasks below without assistance. The tasks have been grouped into categories to assist your preparation.

ZH 红帽认证企业应用服务器管理专家考试的考生应能使用 JBoss EAP 独立完成下列任务。相关任务已被组合到不同类别中,以帮助您备考。

Transliteration hóng mào rèn zhèng qǐ yè yīng yòng fú wù qì guǎn lǐ zhuān jiā kǎo shì de kǎo shēng yīng néng shǐ yòng JBoss EAP dú lì wán chéng xià liè rèn wù。xiāng guān rèn wù yǐ bèi zǔ hé dào bù tóng lèi bié zhōng, yǐ bāng zhù nín bèi kǎo。

EN Using Red Hat JBoss EAP, you should be able to accomplish the tasks below without assistance. The tasks have been grouped into categories to assist your preparation.

ZH 通过使用红帽 JBoss EAP,您应能在不借助帮助的前提下完成下列任务。相关任务已被组合到不同类别中,以帮助您备考。

Transliteration tōng guò shǐ yòng hóng mào JBoss EAP, nín yīng néng zài bù jiè zhù bāng zhù de qián tí xià wán chéng xià liè rèn wù。xiāng guān rèn wù yǐ bèi zǔ hé dào bù tóng lèi bié zhōng, yǐ bāng zhù nín bèi kǎo。

EN Auto Trace results are now grouped in the Layers Tab. The Auto Trace button is now blue.

ZH 自动跟踪的结果现在被分组在图层标签中。自动追踪按钮现在是蓝色的。

Transliteration zì dòng gēn zōng de jié guǒ xiàn zài bèi fēn zǔ zài tú céng biāo qiān zhōng。zì dòng zhuī zōng àn niǔ xiàn zài shì lán sè de。

EN You have single-click access to key content, which is grouped by type in Selfies, Live Photos, Portrait, Long Exposure, Panoramas, Time-Lapse, Slo-Mo, Bursts, Screenshots, and Animated. Quite a mouthful!

ZH 你可以一键访问关键内容,这些内容按类型分为自拍、实时照片、人像、长时间曝光、全景、延时摄影、Slo-Mo、连拍、截图和动画。相当多的内容!

Transliteration nǐ kě yǐ yī jiàn fǎng wèn guān jiàn nèi róng, zhè xiē nèi róng àn lèi xíng fēn wèi zì pāi、 shí shí zhào piàn、 rén xiàng、 zhǎng shí jiān pù guāng、 quán jǐng、 yán shí shè yǐng、Slo-Mo、 lián pāi、 jié tú hé dòng huà。xiāng dāng duō de nèi róng!

EN Easy selection of overlapped and grouped objects

ZH 轻松选择重叠和分组对象

Transliteration qīng sōng xuǎn zé zhòng dié hé fēn zǔ duì xiàng

EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.

ZH 桶中的文件组织就像在使用中的大多数操作系统一样完成。桶中的文件被分组并包含在文件夹中。文件夹可以嵌套在其他文件夹中。

Transliteration tǒng zhōng de wén jiàn zǔ zhī jiù xiàng zài shǐ yòng zhōng de dà duō shù cāo zuò xì tǒng yī yàng wán chéng。tǒng zhōng de wén jiàn bèi fēn zǔ bìng bāo hán zài wén jiàn jiā zhōng。wén jiàn jiā kě yǐ qiàn tào zài qí tā wén jiàn jiā zhōng。

EN Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) candidates should be able to accomplish the tasks below without assistance. These have been grouped into several categories.

ZH 红帽系统管理一预备考试(PE124)考生应能在没有他人帮助的情况下完成下列任务。这些任务分为多个类别。

Transliteration hóng mào xì tǒng guǎn lǐ yī yù bèi kǎo shì (PE124) kǎo shēng yīng néng zài méi yǒu tā rén bāng zhù de qíng kuàng xià wán chéng xià liè rèn wù。zhè xiē rèn wù fēn wèi duō gè lèi bié。

EN WHO is governed by 194 Member States through the World Health Assembly. The WHO Member States are grouped into six regions with a WHO Regional Office in each region:

ZH 世卫组织由194个会员国通过世界卫生大会管理。世卫组织会员国按照区域被分为六组,世卫组织在每个区域设有区域办事处:

Transliteration shì wèi zǔ zhī yóu194gè huì yuán guó tōng guò shì jiè wèi shēng dà huì guǎn lǐ。shì wèi zǔ zhī huì yuán guó àn zhào qū yù bèi fēn wèi liù zǔ, shì wèi zǔ zhī zài měi gè qū yù shè yǒu qū yù bàn shì chù:

EN Classes, functions and constants being imported from the same namespace can now be grouped together in a single use statement.

ZH 从同一 namespace 导入的类、函数和常量现在可以通过单个 use 语句 一次性导入了。

Transliteration cóng tóng yī namespace dǎo rù de lèi、 hán shù hé cháng liàng xiàn zài kě yǐ tōng guò dān gè use yǔ jù yī cì xìng dǎo rù le。

EN Vertical measuring percentage data, ranging from 0 to 80 in increments of 20, vs. the device type, grouped into desktop and mobile. Desktop enabled: 75.46%; Desktop disabled 24.54%; Mobile enabled: 67.79%; Mobile disabled: 32.21%.

ZH 垂直测量百分比数据, 从0到80,以20为增量,与设备类型相对应,分为桌面和移动设备。启用桌面版:75.46%; 禁用桌面版24.54%; 启用移动版:67.79%; 禁用移动版:32.21%。

Transliteration chuí zhí cè liàng bǎi fēn bǐ shù jù, cóng0dào80, yǐ20wèi zēng liàng, yǔ shè bèi lèi xíng xiāng duì yīng, fēn wèi zhuō miàn hé yí dòng shè bèi。qǐ yòng zhuō miàn bǎn:75.46%; jìn yòng zhuō miàn bǎn24.54%; qǐ yòng yí dòng bǎn:67.79%; jìn yòng yí dòng bǎn:32.21%。

EN RHCE exam candidates should be able to accomplish the following without assistance. These have been grouped into several categories.

ZH RHCE 考生应能在没有他人帮助的情况下完成下列任务。这些任务已被归为多个类别。

Transliteration RHCE kǎo shēng yīng néng zài méi yǒu tā rén bāng zhù de qíng kuàng xià wán chéng xià liè rèn wù。zhè xiē rèn wù yǐ bèi guī wèi duō gè lèi bié。

EN You should be able to accomplish the following grouped tasks without assistance:

ZH 您应能独立完成下列分组任务:

Transliteration nín yīng néng dú lì wán chéng xià liè fēn zǔ rèn wù:

EN Students are grouped so they can?t speak their native languages. (Culinary Literacy Center)

ZH 学生们被划分成小组,避免同一语言背景的学生在一起说母语。 (Culinary Literacy Center)

Transliteration xué shēng men bèi huà fēn chéng xiǎo zǔ, bì miǎn tóng yī yǔ yán bèi jǐng de xué shēng zài yī qǐ shuō mǔ yǔ。 (Culinary Literacy Center)

EN We may collect, use, store and transfer different kinds of personal data about you which we have grouped together follows:

ZH 我们可能会收集、使用、存储和传输有关您的各种个人数据,我们将这些数据归纳如下:

Transliteration wǒ men kě néng huì shōu jí、 shǐ yòng、 cún chǔ hé chuán shū yǒu guān nín de gè zhǒng gè rén shù jù, wǒ men jiāng zhè xiē shù jù guī nà rú xià:

Showing 36 of 36 translations