Translate "excursions" to Chinese

Showing 25 of 25 translations of the phrase "excursions" from English to Chinese

Translation of English to Chinese of excursions

English
Chinese

EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.

ZH 在怀蒂昂格,可以享受海滩风光,可以乘船出游水银湾(Mercury Bay)。这个小镇是捕鱼船队的大本营——绝妙的海鲜,等你来大快朵颐!

Transliteration zài huái dì áng gé, kě yǐ xiǎng shòu hǎi tān fēng guāng, kě yǐ chéng chuán chū yóu shuǐ yín wān (Mercury Bay)。zhè gè xiǎo zhèn shì bǔ yú chuán duì de dà běn yíng——jué miào de hǎi xiān, děng nǐ lái dà kuài duǒ yí!

English Chinese
bay bay

EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.

ZH 在怀蒂昂格,可以享受海滩风光,可以乘船出游水银湾(Mercury Bay)。这个小镇是捕鱼船队的大本营——绝妙的海鲜,等你来大快朵颐!

Transliteration zài huái dì áng gé, kě yǐ xiǎng shòu hǎi tān fēng guāng, kě yǐ chéng chuán chū yóu shuǐ yín wān (Mercury Bay)。zhè gè xiǎo zhèn shì bǔ yú chuán duì de dà běn yíng——jué miào de hǎi xiān, děng nǐ lái dà kuài duǒ yí!

English Chinese
bay bay

EN Local guides, with their intimate knowledge, can tailor individual excursions to suit you, while helicopter fishing trips into untouched backcountry rivers are guaranteed to make your stay an unforgettable one.

ZH 当地导游了解一些秘密知识,可以为您安排适合自己的个性化旅游路线,而直升飞机垂钓之旅则可以带您到达偏远的河流,保证让您感受难忘的体验。

Transliteration dāng de dǎo yóu le jiě yī xiē mì mì zhī shì, kě yǐ wèi nín ān pái shì hé zì jǐ de gè xìng huà lǚ yóu lù xiàn, ér zhí shēng fēi jī chuí diào zhī lǚ zé kě yǐ dài nín dào dá piān yuǎn de hé liú, bǎo zhèng ràng nín gǎn shòu nán wàng de tǐ yàn。

EN Family excursions | Switzerland Tourism

ZH 家庭體驗 | 瑞士國家旅遊局

Transliteration jiā tíng tǐ yàn | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Autumn: holidays and excursions | Switzerland Tourism

ZH 瑞士的秋天 | 瑞士國家旅遊局

Transliteration ruì shì de qiū tiān | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Group excursions promote cohesion and are fun. Find the ideal excursion tips for business and club outings.

ZH 和守夜人Ludwig一起踏上穿越時光的旅程,和Xandi Furrer一起飛過阿萊奇冰河,或者和Marco一起在圓月皎潔的月光中健行。深入了解當地人,探索瑞士全新的一面。獲取靈感,作出選擇,落實預訂。

Transliteration hé shǒu yè rénLudwig yī qǐ tà shàng chuān yuè shí guāng de lǚ chéng, héXandi Furrer yī qǐ fēi guò ā lái qí bīng hé, huò zhě héMarco yī qǐ zài yuán yuè jiǎo jié de yuè guāng zhōng jiàn xíng。shēn rù le jiě dāng de rén, tàn suǒ ruì shì quán xīn de yī miàn。huò qǔ líng gǎn, zuò chū xuǎn zé, luò shí yù dìng。

EN Take to the seas with a boat charter from Big Blue Excursions.

ZH 从 Big Blue Excursions 旅游公司租艘游艇,到海面上徜徉一番。

Transliteration cóng Big Blue Excursions lǚ yóu gōng sī zū sōu yóu tǐng, dào hǎi miàn shàng cháng yáng yī fān。

EN Take to the seas with a boat charter from Big Blue Excursions.

ZH 从 Big Blue Excursions 旅游公司租艘游艇,到海面上徜徉一番。

Transliteration cóng Big Blue Excursions lǚ yóu gōng sī zū sōu yóu tǐng, dào hǎi miàn shàng cháng yáng yī fān。

EN Pontresina lies at an elevation 1,805 metres in a side valley of the Upper Engadin, and is the starting point for excursions to the beautiful Roseg Valley.

ZH 海拔1805公尺的蓬特雷西納位於上恩加丁Upper Engadin側谷,從這裡出發可遊覽美麗的洛塞克山谷 Roseg Valley。

Transliteration hǎi bá1805gōng chǐ de péng tè léi xī nà wèi yú shàng ēn jiā dīngUpper Engadin cè gǔ, cóng zhè lǐ chū fā kě yóu lǎn měi lì de luò sāi kè shān gǔ Roseg Valley。

English Chinese
valley valley

EN Winterthur is mentioned in documents as early as 1180. At that time, the Romans called this settlement Vitudurum. The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.

ZH 溫特圖爾 Winterthur早在1180年已有歷史記載。那時,羅馬人稱它為Vitudurum。一排排緊密的房屋、小巷和街道、庭院和廣場使它成為吸引的旅行目的地。

Transliteration wēn tè tú ěr Winterthur zǎo zài1180nián yǐ yǒu lì shǐ jì zài。nà shí, luó mǎ rén chēng tā wèiVitudurum。yī pái pái jǐn mì de fáng wū、 xiǎo xiàng hé jiē dào、 tíng yuàn hé guǎng chǎng shǐ tā chéng wèi xī yǐn de lǚ xíng mù de de。

EN Find out more about: Excursions in the Bernese Oberland

ZH 查看更多: Excursions in the Bernese Oberland

Transliteration chá kàn gèng duō: Excursions in the Bernese Oberland

EN Find out more about: + Excursions in the Bernese Oberland

ZH 查看更多: + Excursions in the Bernese Oberland

Transliteration chá kàn gèng duō: + Excursions in the Bernese Oberland

EN From insights on museums to shopping recommendations and dining reservations, from out-of-town golfing excursions to river cruises up the Mekong Delta, our well-informed team is available to help with everything from the simple to the seemingly complex.

ZH 知識淵博,熱情的禮賓團隊隨時準備為您提供幫助,從協助客人到各個飲食的地點,提供路線指引客人到附近具有藝術感的咖啡館,時尚的時裝店,到參觀著名景點的最佳時間。

Transliteration zhī shí yuān bó, rè qíng de lǐ bīn tuán duì suí shí zhǔn bèi wèi nín tí gōng bāng zhù, cóng xié zhù kè rén dào gè gè yǐn shí de de diǎn, tí gōng lù xiàn zhǐ yǐn kè rén dào fù jìn jù yǒu yì shù gǎn de kā fēi guǎn, shí shàng de shí zhuāng diàn, dào cān guān zhe míng jǐng diǎn de zuì jiā shí jiān。

EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.

ZH 在怀蒂昂格,可以享受海滩风光,可以乘船出游水银湾(Mercury Bay)。这个小镇是捕鱼船队的大本营——绝妙的海鲜,等你来大快朵颐!

Transliteration zài huái dì áng gé, kě yǐ xiǎng shòu hǎi tān fēng guāng, kě yǐ chéng chuán chū yóu shuǐ yín wān (Mercury Bay)。zhè gè xiǎo zhèn shì bǔ yú chuán duì de dà běn yíng——jué miào de hǎi xiān, děng nǐ lái dà kuài duǒ yí!

English Chinese
bay bay

EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.

ZH 在怀蒂昂格,可以享受海滩风光,可以乘船出游水银湾(Mercury Bay)。这个小镇是捕鱼船队的大本营——绝妙的海鲜,等你来大快朵颐!

Transliteration zài huái dì áng gé, kě yǐ xiǎng shòu hǎi tān fēng guāng, kě yǐ chéng chuán chū yóu shuǐ yín wān (Mercury Bay)。zhè gè xiǎo zhèn shì bǔ yú chuán duì de dà běn yíng——jué miào de hǎi xiān, děng nǐ lái dà kuài duǒ yí!

English Chinese
bay bay

EN Local guides, with their intimate knowledge, can tailor individual excursions to suit you, while helicopter fishing trips into untouched backcountry rivers are guaranteed to make your stay an unforgettable one.

ZH 当地导游了解一些秘密知识,可以为您安排适合自己的个性化旅游路线,而直升飞机垂钓之旅则可以带您到达偏远的河流,保证让您感受难忘的体验。

Transliteration dāng de dǎo yóu le jiě yī xiē mì mì zhī shì, kě yǐ wèi nín ān pái shì hé zì jǐ de gè xìng huà lǚ yóu lù xiàn, ér zhí shēng fēi jī chuí diào zhī lǚ zé kě yǐ dài nín dào dá piān yuǎn de hé liú, bǎo zhèng ràng nín gǎn shòu nán wàng de tǐ yàn。

EN Family excursions | Switzerland Tourism

ZH 家庭體驗 | 瑞士國家旅遊局

Transliteration jiā tíng tǐ yàn | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Autumn: holidays and excursions | Switzerland Tourism

ZH 瑞士的秋天 | 瑞士國家旅遊局

Transliteration ruì shì de qiū tiān | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Common.Of Excursions and leisure activities

ZH Common.Of 無障礙出遊旅行

Transliteration Common.Of wú zhàng ài chū yóu lǚ xíng

EN Group excursions promote cohesion and are fun. Find the ideal excursion tips for business and club outings.

ZH 和守夜人Ludwig一起踏上穿越時光的旅程,和Xandi Furrer一起飛過阿萊奇冰河,或者和Marco一起在圓月皎潔的月光中健行。深入了解當地人,探索瑞士全新的一面。獲取靈感,作出選擇,落實預訂。

Transliteration hé shǒu yè rénLudwig yī qǐ tà shàng chuān yuè shí guāng de lǚ chéng, héXandi Furrer yī qǐ fēi guò ā lái qí bīng hé, huò zhě héMarco yī qǐ zài yuán yuè jiǎo jié de yuè guāng zhōng jiàn xíng。shēn rù le jiě dāng de rén, tàn suǒ ruì shì quán xīn de yī miàn。huò qǔ líng gǎn, zuò chū xuǎn zé, luò shí yù dìng。

EN Pontresina lies at an elevation 1,805 metres in a side valley of the Upper Engadin, and is the starting point for excursions to the beautiful Roseg Valley.

ZH 海拔1805公尺的蓬特雷西納位於上恩加丁Upper Engadin側谷,從這裡出發可遊覽美麗的洛塞克山谷 Roseg Valley。

Transliteration hǎi bá1805gōng chǐ de péng tè léi xī nà wèi yú shàng ēn jiā dīngUpper Engadin cè gǔ, cóng zhè lǐ chū fā kě yóu lǎn měi lì de luò sāi kè shān gǔ Roseg Valley。

English Chinese
valley valley

EN Winter: Excursions & destinations | Switzerland Tourism

ZH Winter: Excursions & destinations | 瑞士國家旅遊局

Transliteration Winter: Excursions & destinations | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Find out more about: Excursions in the Bernese Oberland

ZH 查看更多: Digital discovery of mediaeval Fribourg

Transliteration chá kàn gèng duō: Digital discovery of mediaeval Fribourg

EN Find out more about: + Excursions in the Bernese Oberland

ZH 查看更多: + Digital discovery of mediaeval Fribourg

Transliteration chá kàn gèng duō: + Digital discovery of mediaeval Fribourg

EN Private boat excursions to the treasures of Inle Lake

ZH 乘坐私人游艇巡游,探索莱茵湖的宝藏

Transliteration chéng zuò sī rén yóu tǐng xún yóu, tàn suǒ lái yīn hú de bǎo cáng

Showing 25 of 25 translations