Hire a translator I am translator

Translate "correspondence" to Chinese

Showing 9 of 9 translations of the phrase "correspondence" from English to Chinese

Translation of English to Chinese of correspondence

English
Chinese

EN correspondence sent by the person that is implicitly or explicitly of a private or confidential nature or further correspondence that would reveal the contents of the original correspondence;

ZH 由個人傳送的具有私人或保密性質的隱式或顯式信件，或會揭示原始信件內容的其他信件；

Transliteration yóu gè rén chuán sòng de jù yǒu sī rén huò bǎo mì xìng zhì de yǐn shì huò xiǎn shì xìn jiàn， huò huì jiē shì yuán shǐ xìn jiàn nèi róng de qí tā xìn jiàn；

EN 15.2 Our postal address for correspondence is 2 Waterhouse Square, 140 Holborn, London, EC1N 2AE. Correspondence should be marked for the attention of George Coleman, Global Co-CEO.

ZH 15.2我们的通信邮政地址是2水屋广场, 140 霍尔本, 伦敦, EC1N 2ae。通信应标明, 以引起 George Coleman , 全球联席首席执行官。

Transliteration 15.2wǒ men de tōng xìn yóu zhèng de zhǐ shì2shuǐ wū guǎng chǎng, 140 huò ěr běn, lún dūn, EC1N 2ae。tōng xìn yīng biāo míng, yǐ yǐn qǐ George Coleman , quán qiú lián xí shǒu xí zhí xíng guān。

EN We will use it for delivery, construction, repair, on-site inspection, and maker repair correspondence at the time of recall

ZH 在召回時，我們將使用它進行交貨，建造，維修，現場檢查和製造商維修對應

Transliteration zài zhào huí shí， wǒ men jiāng shǐ yòng tā jìn xíng jiāo huò， jiàn zào， wéi xiū， xiàn chǎng jiǎn chá hé zhì zào shāng wéi xiū duì yīng

EN Remember to keep copies of all correspondence and notes of telephone and in-person conversations.

ZH 請記得保留所有通訊以及電話和面對面對話記錄的複本。

Transliteration qǐng jì dé bǎo liú suǒ yǒu tōng xùn yǐ jí diàn huà hé miàn duì miàn duì huà jì lù de fù běn。

EN ?We went from a three-month turnaround of correspondence with suppliers to 72 hours with Active Intelligence.?

ZH “我们从与供应商的信函往来三个月的周转时间到Active Intelligence的72小时工作。”

Transliteration “wǒ men cóng yǔ gōng yīng shāng de xìn hán wǎng lái sān gè yuè de zhōu zhuǎn shí jiān dàoActive Intelligence de72xiǎo shí gōng zuò。”

English Chinese
of 的

EN We will use it for delivery, construction, repair, on-site inspection, and maker repair correspondence at the time of recall

ZH 在召回時，我們將使用它進行交貨，建造，維修，現場檢查和製造商維修對應

Transliteration zài zhào huí shí， wǒ men jiāng shǐ yòng tā jìn xíng jiāo huò， jiàn zào， wéi xiū， xiàn chǎng jiǎn chá hé zhì zào shāng wéi xiū duì yīng

EN Remember to keep copies of all correspondence and notes of telephone and in-person conversations.

ZH 請記得保留所有通訊以及電話和面對面對話記錄的複本。

Transliteration qǐng jì dé bǎo liú suǒ yǒu tōng xùn yǐ jí diàn huà hé miàn duì miàn duì huà jì lù de fù běn。

EN 7.2 If You choose to correspond with us via the Website, You consent to us retaining and/or sharing the content of Your correspondence for the purpose of responding to Your query.

ZH 7.2如果您选择通过本网站与我们通信, 您同意我们保留和/或共享您的通信内容, 以便响应您的查询。

Transliteration 7.2rú guǒ nín xuǎn zé tōng guò běn wǎng zhàn yǔ wǒ men tōng xìn, nín tóng yì wǒ men bǎo liú hé/huò gòng xiǎng nín de tōng xìn nèi róng, yǐ biàn xiǎng yīng nín de chá xún。

EN You should always keep your WHOIS information updated to comply with ICANN rules about domain ownership. That means providing accurate contact information through which you can receive correspondence from your domain registrar.

ZH 您应始终更新您的 WHOIS 信息，以遵守 ICANN 有关域名所有权的规则。这意味着提供准确的联系信息，您可以通过该信息接收来自域名注册商的信件。

Transliteration nín yīng shǐ zhōng gèng xīn nín de WHOIS xìn xī， yǐ zūn shǒu ICANN yǒu guān yù míng suǒ yǒu quán de guī zé。zhè yì wèi zhe tí gōng zhǔn què de lián xì xìn xī， nín kě yǐ tōng guò gāi xìn xī jiē shōu lái zì yù míng zhù cè shāng de xìn jiàn。

Showing 9 of 9 translations