EN In addition, Free Download Manager for macOS and Windows allows you to adjust traffic usage, organize downloads, control file priorities for torrents, efficiently download large files and resume broken downloads.
EN In addition, Free Download Manager for macOS and Windows allows you to adjust traffic usage, organize downloads, control file priorities for torrents, efficiently download large files and resume broken downloads.
ZH 此外, 在 macOS及 Windows作業系統下的 Free Download Manager還能讓您調整使用頻寬,組織下載,控制種子優先順序,以有效地下載大型及斷點續傳檔案。
Transliteration cǐ wài, zài macOS jí Windows zuò yè xì tǒng xià de Free Download Manager hái néng ràng nín diào zhěng shǐ yòng pín kuān, zǔ zhī xià zài, kòng zhì zhǒng zi yōu xiān shùn xù, yǐ yǒu xiào de xià zài dà xíng jí duàn diǎn xù chuán dàng àn。
EN Create new downloads or view the list of active and completed downloads remotely, via the internet.
ZH 藉由網路遠端建立新下載或檢視有效連結,並完成下載
Transliteration jí yóu wǎng lù yuǎn duān jiàn lì xīn xià zài huò jiǎn shì yǒu xiào lián jié, bìng wán chéng xià zài
EN In addition, Free Download Manager for macOS and Windows allows you to adjust traffic usage, organize downloads, control file priorities for torrents, efficiently download large files and resume broken downloads.
ZH 此外, 在 macOS及 Windows作業系統下的 Free Download Manager還能讓您調整使用頻寬,組織下載,控制種子優先順序,以有效地下載大型及斷點續傳檔案。
Transliteration cǐ wài, zài macOS jí Windows zuò yè xì tǒng xià de Free Download Manager hái néng ràng nín diào zhěng shǐ yòng pín kuān, zǔ zhī xià zài, kòng zhì zhǒng zi yōu xiān shùn xù, yǐ yǒu xiào de xià zài dà xíng jí duàn diǎn xù chuán dàng àn。
EN Double-click the .dmg file. (If you don't see the Downloads window, choose Tools > Downloads.)
ZH 連按兩下 .dmg 檔案。(如果看不到「下載」視窗,請選擇「工具 > 下載」。)
Transliteration lián àn liǎng xià .dmg dàng àn。(rú guǒ kàn bù dào 「xià zài」 shì chuāng, qǐng xuǎn zé 「gōng jù > xià zài」。)
EN Double-click the .dmg file. (If you don't view the Safari Downloads window, select Finder > (User Name) > Downloads.)
ZH 連按兩下 .dmg 檔案。(如果您沒有看到「Safari 下載」視窗,請按一下「Finder > (使用者名稱) > 下載」。)
Transliteration lián àn liǎng xià .dmg dàng àn。(rú guǒ nín méi yǒu kàn dào 「Safari xià zài」 shì chuāng, qǐng àn yī xià 「Finder > (shǐ yòng zhě míng chēng) > xià zài」。)
EN Be the first to know how apps and markets are performing across specific countries, platforms and key metrics across the app lifecycle — from downloads to retention.
ZH 率先了解 App 和市场在特定国家/地区、平台和关键指标 (整个 App 生命周期,从下载量到留存率) 方面的表现。
Transliteration lǜ xiān le jiě App hé shì chǎng zài tè dìng guó jiā/de qū、 píng tái hé guān jiàn zhǐ biāo (zhěng gè App shēng mìng zhōu qī, cóng xià zài liàng dào liú cún lǜ) fāng miàn de biǎo xiàn。
EN Meituan Waimai has reached the #1 spot in the Food and Drink Category in terms of daily iOS downloads across 52 countries since launch
ZH App Annie 发布 9 月中国厂商及应用出海收入双榜。
Transliteration App Annie fā bù 9 yuè zhōng guó chǎng shāng jí yīng yòng chū hǎi shōu rù shuāng bǎng。
EN See if your latest update impacted downloads and usage for your app, and apply successful strategies across apps in your portfolio.
ZH 确定最近的更新是否影响了应用下载量和使用行为,并在整个应用组合中实施成功的策略。
Transliteration què dìng zuì jìn de gèng xīn shì fǒu yǐng xiǎng le yīng yòng xià zài liàng hé shǐ yòng xíng wèi, bìng zài zhěng gè yīng yòng zǔ hé zhōng shí shī chéng gōng de cè lüè。
EN Track competitive market share across downloads, revenue, usage, and engagement metrics
ZH 追踪下载量、收入、使用行为和用户参与度方面的指标,比较市场占有率上的差异
Transliteration zhuī zōng xià zài liàng、 shōu rù、 shǐ yòng xíng wèi hé yòng hù cān yǔ dù fāng miàn de zhǐ biāo, bǐ jiào shì chǎng zhàn yǒu lǜ shàng de chà yì
EN View the entire app market landscape and track competitive market share across downloads, revenue, usage, and engagement metrics
ZH 查看整个应用市场并通过下载量、收入、使用量和用户参与度方面的指标,追踪竞品市场份额
Transliteration chá kàn zhěng gè yīng yòng shì chǎng bìng tōng guò xià zài liàng、 shōu rù、 shǐ yòng liàng hé yòng hù cān yǔ dù fāng miàn de zhǐ biāo, zhuī zōng jìng pǐn shì chǎng fèn é
ZH 借助SharePlex for Oracle,跨不同版本或跨服务器操作系统将Oracle数据迁移到其他Oracle环境,无论是内部部署还是云环境都包括在内。
Transliteration jiè zhùSharePlex for Oracle, kuà bù tóng bǎn běn huò kuà fú wù qì cāo zuò xì tǒng jiāngOracle shù jù qiān yí dào qí tāOracle huán jìng, wú lùn shì nèi bù bù shǔ hái shì yún huán jìng dōu bāo kuò zài nèi。
EN See your article downloads with our Article Usage Alert
ZH 通过我们的文章使用通报了解您文章的下载情况
Transliteration tōng guò wǒ men de wén zhāng shǐ yòng tōng bào le jiě nín wén zhāng de xià zài qíng kuàng
EN Accelerate: Supercharge game downloads and in-game performance for a faster, more real-time gamer experience
ZH 加速: 加速遊戲下載和遊戲內性能,以實現更快、更即時的玩家體驗
Transliteration jiā sù: jiā sù yóu xì xià zài hé yóu xì nèi xìng néng, yǐ shí xiàn gèng kuài、 gèng jí shí de wán jiā tǐ yàn
EN Deliver online game downloads, software updates, and live video to any device, at scale, and with minimal end-to-end latency over Cloudflare’s global network for a consistent and reliable gamer experience
ZH 通過 Cloudflare 的全球網路,規模化地以最低延遲向任意設備提供線上遊戲下載、軟體更新以及即時視訊,讓玩家擁有持續穩定的遊戲體驗
Transliteration tōng guò Cloudflare de quán qiú wǎng lù, guī mó huà de yǐ zuì dī yán chí xiàng rèn yì shè bèi tí gōng xiàn shàng yóu xì xià zài、 ruǎn tǐ gèng xīn yǐ jí jí shí shì xùn, ràng wán jiā yōng yǒu chí xù wěn dìng de yóu xì tǐ yàn
EN There is no code to add to your website or downloads required on the client browser.
ZH - 您無需向網站新增任何程式碼,也不必讓用戶端瀏覽器下載任何東西。
Transliteration - nín wú xū xiàng wǎng zhàn xīn zēng rèn hé chéng shì mǎ, yě bù bì ràng yòng hù duān liú lǎn qì xià zài rèn hé dōng xī。
EN Prevent malicious downloads with AV scanning and by blocking users from downloading active types of files like executables and libraries.
ZH 透過反病毒掃描和封鎖使用者下載主動式檔案類型 (如可執行檔或庫),藉此預防惡意下載。
Transliteration tòu guò fǎn bìng dú sǎo miáo hé fēng suǒ shǐ yòng zhě xià zài zhǔ dòng shì dàng àn lèi xíng (rú kě zhí xíng dàng huò kù), jí cǐ yù fáng è yì xià zài。
EN Meituan Waimai Has Surpassed 100 Million Downloads Globally - Reinforcing the Demand for Quality Food Without Sacrificing Convenience
ZH 2021 年 9 月中国厂商及应用出海收入 30 强
Transliteration 2021 nián 9 yuè zhōng guó chǎng shāng jí yīng yòng chū hǎi shōu rù 30 qiáng
EN My Talking Angela 2 Debuts at #1 by Downloads in Q3 2021 as Demand for Mobile Gaming Remains High and Quarterly Spend Approaches $23 billion
ZH Calm 的下载量已超过 1 亿次——形成全球冥想者社区
Transliteration Calm de xià zài liàng yǐ chāo guò 1 yì cì——xíng chéng quán qiú míng xiǎng zhě shè qū
EN BlaBlaCar Surpassed 100 Million Downloads Worldwide — Connecting Travellers to Environmentally-Conscious Carpools and Bus Transportation
ZH 2021 年 8 月中国厂商及应用出海收入 30 强
Transliteration 2021 nián 8 yuè zhōng guó chǎng shāng jí yīng yòng chū hǎi shōu rù 30 qiáng
EN InShot Has Surpassed 500 Million Downloads — Powering the World with Premium Video Editing
ZH InShot 的全球下载量已超过 5 亿次----利用专业视频编辑能力为世界提供动力
Transliteration InShot de quán qiú xià zài liàng yǐ chāo guò 5 yì cì----lì yòng zhuān yè shì pín biān jí néng lì wèi shì jiè tí gōng dòng lì
EN xDB shows you everything, like visits, patterns, downloads, conversions, and more.
ZH xDB 向您显示所有内容,例如访问量、互动模式、下载量、转化率等。
Transliteration xDB xiàng nín xiǎn shì suǒ yǒu nèi róng, lì rú fǎng wèn liàng、 hù dòng mó shì、 xià zài liàng、 zhuǎn huà lǜ děng。
EN Get billing, refunds, shipping, downloads and product key help and support.
ZH 可以获取账单、退款、送货、下载和产品密钥帮助和支持。
Transliteration kě yǐ huò qǔ zhàng dān、 tuì kuǎn、 sòng huò、 xià zài hé chǎn pǐn mì yào bāng zhù hé zhī chí。
EN Serif has given away more than 1.5 million free 90-day downloads of the Affinity apps as part of its campaign to support the creative community affected by the pandemic.
ZH Serif 赠送了 150 万次免费下载,用户可以在 90 天内免费使用 Affinity 应用程序,以此作为其对受疫情影响的创意社区的部分支持活动。
Transliteration Serif zèng sòng le 150 wàn cì miǎn fèi xià zài, yòng hù kě yǐ zài 90 tiān nèi miǎn fèi shǐ yòng Affinity yīng yòng chéng xù, yǐ cǐ zuò wèi qí duì shòu yì qíng yǐng xiǎng de chuàng yì shè qū de bù fēn zhī chí huó dòng。
English | Chinese |
---|---|
linux | linux |
ZH 僅從產品下載到特定的聯絡人,協調和調動專家團隊,並以您的名義進行高級技術討論,我們都有適合您需求的支持計劃。維護級別僅供:青銅、銀、金、以及升級。 .
Transliteration jǐn cóng chǎn pǐn xià zài dào tè dìng de lián luò rén, xié diào hé diào dòng zhuān jiā tuán duì, bìng yǐ nín de míng yì jìn xíng gāo jí jì shù tǎo lùn, wǒ men dōu yǒu shì hé nín xū qiú de zhī chí jì huà。wéi hù jí bié jǐn gōng: qīng tóng、 yín、 jīn、 yǐ jí shēng jí。 .
EN Licensing help License compliance guide Activate a Modo Serial Code User guides Maintenance Product Downloads Find a reseller Sitemap
ZH 授权相关帮助 授权合规指南 激活Modo序列代码 用户指南 维护 产品下载 寻找经销商 网站地图
Transliteration shòu quán xiāng guān bāng zhù shòu quán hé guī zhǐ nán jī huóModo xù liè dài mǎ yòng hù zhǐ nán wéi hù chǎn pǐn xià zài xún zhǎo jīng xiāo shāng wǎng zhàn de tú
EN Getting Started Learn Build Community Downloads
ZH 入门 学习 构建 连接 下载
Transliteration rù mén xué xí gòu jiàn lián jiē xià zài
EN Oracle Linux - Tools, tutorials, and downloads for developers | Oracle
ZH Oracle Linux - 开发人员所需的工具、教程和下载 | Oracle
Transliteration Oracle Linux - kāi fā rén yuán suǒ xū de gōng jù、 jiào chéng hé xià zài | Oracle
English | Chinese |
---|---|
linux | linux |
EN App Annie Forecasts 36 Billion Downloads and $34 Billion Consumer Spend Globally in Q3 2021, Marking the Biggest Quarter Yet
ZH Calm 的下载量已超过 1 亿次——形成全球冥想者社区
Transliteration Calm de xià zài liàng yǐ chāo guò 1 yì cì——xíng chéng quán qiú míng xiǎng zhě shè qū
EN A single, unified view of downloads, revenue, usage and advertising data.
ZH 下载、收入、使用度和广告数据的统一视图。
Transliteration xià zài、 shōu rù、 shǐ yòng dù hé guǎng gào shù jù de tǒng yī shì tú。
EN Monitor your active users and downloads by country to determine your localization strategy and grow your user base.
ZH 按国家/地区来监控活跃用户数和下载量,确定本地化策略并扩大用户群。
Transliteration àn guó jiā/de qū lái jiān kòng huó yuè yòng hù shù hé xià zài liàng, què dìng běn de huà cè lüè bìng kuò dà yòng hù qún。
EN Analyze downloads by app store platform to inform its app store strategy
ZH 通过应用商店分析下载量以制定其应用商店策略
Transliteration tōng guò yīng yòng shāng diàn fēn xī xià zài liàng yǐ zhì dìng qí yīng yòng shāng diàn cè lüè
EN New Gaming Enhancements: RPD, Soft Launches, Align By Launch, and Cumulative Downloads and Revenue
ZH 新游戏加强版:RPD、试发行、以发行时间为比较起点、累计下载量和收入
Transliteration xīn yóu xì jiā qiáng bǎn:RPD、 shì fā xíng、 yǐ fā xíng shí jiān wèi bǐ jiào qǐ diǎn、 lèi jì xià zài liàng hé shōu rù
EN Leverage user reviews at scale to boost downloads and user sentiment
ZH 合理利用”用户评价“来提高下载量和用户满意度
Transliteration hé lǐ lì yòng” yòng hù píng jià “lái tí gāo xià zài liàng hé yòng hù mǎn yì dù
EN Increase paid and organic downloads at a lower cost with a data-driven keyword strategy
ZH 通过数据驱动的关键词策略,以更低的成本推动付费和自然下载量
Transliteration tōng guò shù jù qū dòng de guān jiàn cí cè lüè, yǐ gèng dī de chéng běn tuī dòng fù fèi hé zì rán xià zài liàng
EN High Heels Has Surpassed 100 Million in Downloads in Less than 1 Year
ZH My Talking Angela 2 于 2021 年第三季度首登下载量榜首,移动游戏需求保持较高水平,季度支出接近 230 亿美元
Transliteration My Talking Angela 2 yú 2021 nián dì sān jì dù shǒu dēng xià zài liàng bǎng shǒu, yí dòng yóu xì xū qiú bǎo chí jiào gāo shuǐ píng, jì dù zhī chū jiē jìn 230 yì měi yuán
EN Summer Travel Spurs 20% Growth in Travel & Navigation App Downloads to Over 1.1 Billion
ZH 移动时刻:在发布超级应用之前,PayPal 已在第一季度财务类应用 MAU 排行榜中位列第二
Transliteration yí dòng shí kè: zài fā bù chāo jí yīng yòng zhī qián,PayPal yǐ zài dì yī jì dù cái wù lèi yīng yòng MAU pái xíng bǎng zhōng wèi liè dì èr
EN The Tokyo 2020 Olympics Drives Influx of Downloads on Global Streaming Apps
ZH 移动时刻:“星球大战日”推动《星球大战》在线视频和移动游戏出现增长
Transliteration yí dòng shí kè:“xīng qiú dà zhàn rì” tuī dòng 《xīng qiú dà zhàn》 zài xiàn shì pín hé yí dòng yóu xì chū xiàn zēng zhǎng
EN Streaming apps with rights to the Olympics saw up to a 13x bump in downloads during the first week of the Games
ZH 《星球大战》系列热门移动游戏在 5 月 4 日(May the Fourth,星球大战日)的下载量增长了 900%。
Transliteration 《xīng qiú dà zhàn》 xì liè rè mén yí dòng yóu xì zài 5 yuè 4 rì (May the Fourth, xīng qiú dà zhàn rì) de xià zài liàng zēng zhǎng le 900%。
EN Disney+ launches in Europe with around 5 million downloads on day 1.
ZH Disney+ 于欧洲上线,首日下载量达 500 万次。
Transliteration Disney+ yú ōu zhōu shàng xiàn, shǒu rì xià zài liàng dá 500 wàn cì。
EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.
ZH 我們將舊版的 Tableau Desktop 和 Tableau Server 存放在備用下載網站。如果您還是找不到想要的版本,請傳送電子郵件至 customerservice@tableau.com。
Transliteration wǒ men jiāng jiù bǎn de Tableau Desktop hé Tableau Server cún fàng zài bèi yòng xià zài wǎng zhàn。rú guǒ nín hái shì zhǎo bù dào xiǎng yào de bǎn běn, qǐng chuán sòng diàn zi yóu jiàn zhì customerservice@tableau.com。
English | Chinese |
---|---|
desktop | desktop |
EN Next, click on the link for Purchased Software Downloads, and select the latest version of WHMCS available. Click the Download link, and it will download the archived folder to your machine locally.
ZH 接下来,单击已购买的软件下载的链接,然后选择可用WHMC的最新版本。单击下载链接,它将在本地下载到您的计算机上的存档文件夹。
Transliteration jiē xià lái, dān jī yǐ gòu mǎi de ruǎn jiàn xià zài de liàn jiē, rán hòu xuǎn zé kě yòngWHMC de zuì xīn bǎn běn。dān jī xià zài liàn jiē, tā jiāng zài běn de xià zài dào nín de jì suàn jī shàng de cún dàng wén jiàn jiā。
EN Very fast servers with 100Mb connections, to make your downloads as fast as possible.
ZH 100 Mb 的连接---超快服务器,尽可能加速完成您的下载。
Transliteration 100 Mb de lián jiē---chāo kuài fú wù qì, jǐn kě néng jiā sù wán chéng nín de xià zài。
EN Full support for resuming downloads and download managers.
ZH 全面支持断点续传,下载管理。
Transliteration quán miàn zhī chí duàn diǎn xù chuán, xià zài guǎn lǐ。
EN Change log and technical details for downloads.
ZH 更改日志和下载的技术详细信息。
Transliteration gèng gǎi rì zhì hé xià zài de jì shù xiáng xì xìn xī。
EN FDM can boost all your downloads up to 10 times, process media files of various popular formats, drag&drop URLs right from a web browser as well as simultaneously download multiple files!
ZH FDM能夠啟動您的所有下載高達10倍速,處理各種熱門格式的影片,從網路瀏覽器拖放網址,同時下載多個檔案。
Transliteration FDM néng gòu qǐ dòng nín de suǒ yǒu xià zài gāo dá10bèi sù, chù lǐ gè zhǒng rè mén gé shì de yǐng piàn, cóng wǎng lù liú lǎn qì tuō fàng wǎng zhǐ, tóng shí xià zài duō gè dàng àn。
EN 1. The installation file is saved in your Downloads folder. Double click to open it.
ZH 1. 安装文件已保存至 Mac。默认情况下,保存路径为“下载”文件夹。
Transliteration 1. ān zhuāng wén jiàn yǐ bǎo cún zhì Mac。mò rèn qíng kuàng xià, bǎo cún lù jìng wèi “xià zài” wén jiàn jiā。
EN Select automatically detected operating system installers from Downloads and Desktop folders.
ZH 从“下载”和“桌面”文件夹中选择自动检测到的操作系统安装程序。
Transliteration cóng “xià zài” hé “zhuō miàn” wén jiàn jiā zhōng xuǎn zé zì dòng jiǎn cè dào de cāo zuò xì tǒng ān zhuāng chéng xù。
EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).
ZH 使用 macOS 用户配置文件文件夹作为 Windows 用户配置文件文件夹(“桌面”、“文档”、“下载”等)。
Transliteration shǐ yòng macOS yòng hù pèi zhì wén jiàn wén jiàn jiā zuò wèi Windows yòng hù pèi zhì wén jiàn wén jiàn jiā (“zhuō miàn”、“wén dàng”、“xià zài” děng)。
EN All paid plans allow for the use of assets with no time limit and with no link to us.Unused downloads are transferred to the next period.
Showing 50 of 50 translations