EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
Translate "were on script" to Vietnamese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "were on script" from English to Vietnamese
Translation of English to Vietnamese of were on script
English
Vietnamese
VI Gói triển khai PowerShell Lambda là một tập ZIP chứa tập lệnh PowerShell của bạn, các mô-đun PowerShell bắt buộc hỗ trợ tập lệnh PowerShell và các tập hợp cần thiết để lưu trữ PowerShell Core
| English | Vietnamese |
|---|---|
| lambda | lambda |
| deployment | triển khai |
| package | gói |
| contains | chứa |
| needed | cần |
| your | bạn |
| and | của |
| required | cần thiết |
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
VI Gói triển khai PowerShell Lambda là một tập ZIP chứa tập lệnh PowerShell của bạn, các mô-đun PowerShell bắt buộc hỗ trợ tập lệnh PowerShell và các tập hợp cần thiết để lưu trữ PowerShell Core
| English | Vietnamese |
|---|---|
| lambda | lambda |
| deployment | triển khai |
| package | gói |
| contains | chứa |
| needed | cần |
| your | bạn |
| and | của |
| required | cần thiết |
EN Full rewrite of the script as well as websites support
VI Viết lại toàn bộ file lệnh cũng như hỗ trợ trang web
| English | Vietnamese |
|---|---|
| websites | trang |
EN Our script downloads the requested resource and forwards it to you.
VI Tập lệnh của chúng tôi tải xuống tài nguyên được yêu cầu và chuyển tiếp cho bạn.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| requested | yêu cầu |
| resource | tài nguyên |
| our | chúng tôi |
| you | bạn |
EN Our script downloads the requested resource and forwards it to you.
VI Tập lệnh của chúng tôi tải xuống tài nguyên được yêu cầu và chuyển tiếp cho bạn.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| requested | yêu cầu |
| resource | tài nguyên |
| our | chúng tôi |
| you | bạn |
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
VI Ở đây, 'nội dung' bao gồm tất cả các loại ấn phẩm và cập nhật, nhận xét, tin nhắn trò chuyện công khai và riêng tư, tập lệnh, mã nguồn mở, ghi chú phát hành tập lệnh, v.v
| English | Vietnamese |
|---|---|
| includes | bao gồm |
| updates | cập nhật |
| chat | trò chuyện |
| types | loại |
| private | riêng |
| all | tất cả các |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
VI Ở đây, 'nội dung' bao gồm tất cả các loại ấn phẩm và cập nhật, nhận xét, tin nhắn trò chuyện công khai và riêng tư, tập lệnh, mã nguồn mở, ghi chú phát hành tập lệnh, v.v
| English | Vietnamese |
|---|---|
| includes | bao gồm |
| updates | cập nhật |
| chat | trò chuyện |
| types | loại |
| private | riêng |
| all | tất cả các |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
VI Ở đây, 'nội dung' bao gồm tất cả các loại ấn phẩm và cập nhật, nhận xét, tin nhắn trò chuyện công khai và riêng tư, tập lệnh, mã nguồn mở, ghi chú phát hành tập lệnh, v.v
| English | Vietnamese |
|---|---|
| includes | bao gồm |
| updates | cập nhật |
| chat | trò chuyện |
| types | loại |
| private | riêng |
| all | tất cả các |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
VI Ở đây, 'nội dung' bao gồm tất cả các loại ấn phẩm và cập nhật, nhận xét, tin nhắn trò chuyện công khai và riêng tư, tập lệnh, mã nguồn mở, ghi chú phát hành tập lệnh, v.v
| English | Vietnamese |
|---|---|
| includes | bao gồm |
| updates | cập nhật |
| chat | trò chuyện |
| types | loại |
| private | riêng |
| all | tất cả các |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
VI Ở đây, 'nội dung' bao gồm tất cả các loại ấn phẩm và cập nhật, nhận xét, tin nhắn trò chuyện công khai và riêng tư, tập lệnh, mã nguồn mở, ghi chú phát hành tập lệnh, v.v
| English | Vietnamese |
|---|---|
| includes | bao gồm |
| updates | cập nhật |
| chat | trò chuyện |
| types | loại |
| private | riêng |
| all | tất cả các |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
VI Ở đây, 'nội dung' bao gồm tất cả các loại ấn phẩm và cập nhật, nhận xét, tin nhắn trò chuyện công khai và riêng tư, tập lệnh, mã nguồn mở, ghi chú phát hành tập lệnh, v.v
| English | Vietnamese |
|---|---|
| includes | bao gồm |
| updates | cập nhật |
| chat | trò chuyện |
| types | loại |
| private | riêng |
| all | tất cả các |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
VI Ở đây, 'nội dung' bao gồm tất cả các loại ấn phẩm và cập nhật, nhận xét, tin nhắn trò chuyện công khai và riêng tư, tập lệnh, mã nguồn mở, ghi chú phát hành tập lệnh, v.v
| English | Vietnamese |
|---|---|
| includes | bao gồm |
| updates | cập nhật |
| chat | trò chuyện |
| types | loại |
| private | riêng |
| all | tất cả các |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
VI Ở đây, 'nội dung' bao gồm tất cả các loại ấn phẩm và cập nhật, nhận xét, tin nhắn trò chuyện công khai và riêng tư, tập lệnh, mã nguồn mở, ghi chú phát hành tập lệnh, v.v
| English | Vietnamese |
|---|---|
| includes | bao gồm |
| updates | cập nhật |
| chat | trò chuyện |
| types | loại |
| private | riêng |
| all | tất cả các |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
VI Ngoại lệ: tiêu đề tập lệnh phải bằng tiếng Anh và mô tả của chúng phải bắt đầu bằng tiếng Anh, sau đó là các ngôn ngữ khác.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| must | phải |
| english | tiếng anh |
| begin | bắt đầu |
| other | khác |
| with | bằng |
| by | đầu |
EN A total of 200,000,000 BNB tokens were initially created, 100,000,000 of which were sold during crowdfunding
VI Ban đầu có tổng cộng 200.000.000 BNB đã được tạo ra, 100.000.000 trong số đó đã được bán trong quá trình huy động vốn từ cộng đồng
| English | Vietnamese |
|---|---|
| bnb | bnb |
| during | trong quá trình |
EN A total of 200,000,000 BNB tokens were initially created, 100,000,000 of which were sold during crowdfunding
VI Ban đầu có tổng cộng 200.000.000 BNB đã được tạo ra, 100.000.000 trong số đó đã được bán trong quá trình huy động vốn từ cộng đồng
| English | Vietnamese |
|---|---|
| bnb | bnb |
| during | trong quá trình |
VI "Các y tá VITAS đã luôn có mặt 24/7 và luôn trả lời khi chúng tôi gọi hoặc có lo lắng. Họ đã làm trên mức mong đợi từ công việc hằng ngày để đảm bảo là cha mẹ tôi được chăm sóc tốt."
| English | Vietnamese |
|---|---|
| always | luôn |
| calls | gọi |
| our | chúng tôi |
| work | công việc |
| well | tốt |
| were | là |
| to | làm |
| and | các |
| for | khi |
VI "Các y tá VITAS đã luôn có mặt 24/7 và luôn trả lời khi chúng tôi gọi hoặc có lo lắng. Họ đã làm trên mức mong đợi từ công việc hằng ngày để đảm bảo là cha mẹ tôi được chăm sóc tốt."
| English | Vietnamese |
|---|---|
| always | luôn |
| calls | gọi |
| our | chúng tôi |
| work | công việc |
| well | tốt |
| were | là |
| to | làm |
| and | các |
| for | khi |
VI "Các y tá VITAS đã luôn có mặt 24/7 và luôn trả lời khi chúng tôi gọi hoặc có lo lắng. Họ đã làm trên mức mong đợi từ công việc hằng ngày để đảm bảo là cha mẹ tôi được chăm sóc tốt."
| English | Vietnamese |
|---|---|
| always | luôn |
| calls | gọi |
| our | chúng tôi |
| work | công việc |
| well | tốt |
| were | là |
| to | làm |
| and | các |
| for | khi |
VI "Các y tá VITAS đã luôn có mặt 24/7 và luôn trả lời khi chúng tôi gọi hoặc có lo lắng. Họ đã làm trên mức mong đợi từ công việc hằng ngày để đảm bảo là cha mẹ tôi được chăm sóc tốt."
| English | Vietnamese |
|---|---|
| always | luôn |
| calls | gọi |
| our | chúng tôi |
| work | công việc |
| well | tốt |
| were | là |
| to | làm |
| and | các |
| for | khi |
EN "From a latency perspective, we saw improvements when using Argo coupled with Spectrum — in more remote regions like Australia, the improvements were more noticeable
VI Xét về độ trễ, chúng tôi thấy có sự cải thiện khi sử dụng Argo cùng với Spectrum - tại những vùng xa xôi như ở Úc, những cải thiện đó càng rõ ràng hơn
EN "We were an early customer of Cloudflare Gateway
VI "Chúng tôi là khách hàng từ những ngày đầu tiên của Cloudflare Gateway
| English | Vietnamese |
|---|---|
| we | chúng tôi |
| customer | khách hàng |
| of | của |
EN With Gateway, we were able to do just that in less than five minutes."
VI Với Gateway, chúng tôi có thể làm điều đó trong vòng chưa đầy năm phút."
| English | Vietnamese |
|---|---|
| were | là |
| minutes | phút |
| we | chúng tôi |
| in | trong |
| with | với |
EN "We were already happy with Cloudflare Access before COVID-19, and it ended up being a big save when our team had to work remotely
VI "Chúng tôi đã rất hài lòng với Cloudflare Access trước COVID-19 và điều đó đã giúp chúng tôi tiết kiệm đáng kể khi nhóm của chúng tôi phải làm việc từ xa
| English | Vietnamese |
|---|---|
| save | tiết kiệm |
| team | nhóm |
| work | làm việc |
| we | chúng tôi |
| when | khi |
| were | là |
| with | với |
EN From {BEGIN_IMPACT_DATE} to {END_IMPACT_DATE}, unvaccinated people were {RATE_RATIO} times more likely to get COVID-19 than fully vaccinated people.
VI Từ {BEGIN_IMPACT_DATE} đến {END_IMPACT_DATE}, người chưa tiêm vắc-xin có nguy cơ mắc COVID-19 cao hơn {RATE_RATIO} lần so với người đã tiêm vắc-xin đầy đủ.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| people | người |
| times | lần |
| fully | đầy |
EN From {BEGIN_IMPACT_DATE} to {END_IMPACT_DATE}, unvaccinated people were {RATE_RATIO} times more likely to be hospitalized with COVID-19 than fully vaccinated people.
VI Từ {BEGIN_IMPACT_DATE} đến {END_IMPACT_DATE}, người chưa tiêm vắc-xin có nguy cơ nhập viện do nhiễm COVID-19 cao hơn {RATE_RATIO} lần so với người đã tiêm vắc-xin đầy đủ.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| times | lần |
| fully | đầy |
| people | người |
| with | với |
EN From {BEGIN_IMPACT_DATE} to {END_IMPACT_DATE}, unvaccinated people were {RATE_RATIO} times more likely to die from COVID-19 than fully vaccinated people.
VI Từ {BEGIN_IMPACT_DATE} đến {END_IMPACT_DATE}, người chưa tiêm vắc-xin có nguy cơ tử vong do COVID-19 cao hơn {RATE_RATIO} lần so với những người đã tiêm vắc-xin đầy đủ.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| people | người |
| times | lần |
| fully | đầy |
EN A negative number of reported deaths means that deaths previously attributed to COVID-19 were determined to not be associated with COVID-19
VI Số ca âm tính đã tử vong theo báo cáo có nghĩa là những ca tử vong mà trước đó được cho là do COVID-19 được xác định là không liên quan đến COVID-19
| English | Vietnamese |
|---|---|
| reported | báo cáo |
| means | có nghĩa |
| be | được |
| not | không |
| with | theo |
EN Adolescents were the next group prioritized because they are most like adults
VI Thanh thiếu niên là nhóm tiếp theo được ưu tiên vì trẻ giống người lớn nhất
| English | Vietnamese |
|---|---|
| next | tiếp theo |
| group | nhóm |
| most | lớn |
| are | được |
EN If you tested positive, had only mild symptoms, and were not treated for the coronavirus, you should:
VI Nếu quý vị có kết quả xét nghiệm dương tính, chỉ có các triệu chứng nhẹ và không được điều trị vi-rút corona, quý vị:
| English | Vietnamese |
|---|---|
| were | được |
| if | nếu |
| and | các |
EN Were treated with monoclonal antibodies or convalescent plasma.
VI Được điều trị bằng kháng thể đơn liều hoặc huyết tương từ bệnh nhân đã hồi phục.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| or | hoặc |
| with | bằng |
EN Change to the Bitcoin protocol that makes old blocks invalid which were valid in the past. Bitcoin Segwit transactions feature was implemented as a soft fork to the network.
VI Là việc thay đổi giao thức của Bitcoin để làm cho các khối cũ đã hợp lệ trong quá khứ trở thành không hợp lệ. Tính năng Segwit của Bitcoin đã được triển khai như một Soft Fork cho mạng lưới.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| change | thay đổi |
| bitcoin | bitcoin |
| protocol | giao thức |
| were | là |
| in | trong |
| feature | tính năng |
| network | mạng |
| which | các |
EN Right from the start, there were police cars stalking you and they constantly replenished their forces for this endless pursuit
VI Ngay từ thời điểm xuất phát, đã có những ô tô cảnh sát bám đuôi và họ không ngừng bổ xung lực lượng cho cuộc truy đuổi vô tận này
| English | Vietnamese |
|---|---|
| police | cảnh sát |
| they | những |
EN Furthermore, in October 2012, "Ishimaru", " EIDEN ", "Midori" and " DEODEO " were changed to the nationwide unified store brand " EDION ".
VI Hơn nữa, vào tháng 10 năm 2012, "Ishimaru", " EIDEN ", "Midori" và " DEODEO " đã được đổi thành thương hiệu cửa hàng thống nhất toàn quốc " EDION ".
| English | Vietnamese |
|---|---|
| october | tháng |
| store | cửa hàng |
| brand | thương hiệu |
| and | và |
| were | được |
EN A change to the Bitcoin Cash protocol that makes old blocks invalid which were valid in the past
VI Thay đổi giao thức của Bitcoin để làm cho các khối cũ hợp lệ trong mạng lưới trở thành không hợp lệ
| English | Vietnamese |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| protocol | giao thức |
| were | là |
| blocks | khối |
| change | thay đổi |
| in | trong |
EN A Z-to-Z transaction appears on the public blockchain, so it is known to have occured and that the fees were paid
VI Một giao dịch Z-to-Z xuất hiện trên blockchain công khai, do đó được biết là đã xảy ra và các khoản phí đã được thanh toán
| English | Vietnamese |
|---|---|
| transaction | giao dịch |
| on | trên |
| paid | thanh toán |
| and | các |
EN When the electric car came around I thought they were more futuristic—and of course much faster
VI Khi chiếc xe điện ra đời, tôi nghĩ rằng những chiếc xe này có tương lai hơn và tất nhiên cũng đi nhanh hơn nhiều
| English | Vietnamese |
|---|---|
| car | xe |
| electric | điện |
| faster | nhanh |
| the | này |
| more | nhiều |
| and | tôi |
EN I grew up in the ’70s, and my parents were very interested in the environment
VI Tôi lớn lên trong những năm 70, và cha mẹ tôi rất quan tâm đến môi trường
| English | Vietnamese |
|---|---|
| very | rất |
| environment | môi trường |
| the | trường |
| in | trong |
| up | lên |
EN They were involved in preserving open space, and my mom taught environmental education in schools
VI Họ đã tham gia bảo vệ không gian mở, và mẹ tôi dạy bộ môn giáo dục môi trường tại trường
| English | Vietnamese |
|---|---|
| space | không gian |
| and | tôi |
| environmental | môi trường |
| education | giáo dục |
EN You could see that power plants were also creating more pollution.
VI Bạn có thể nhận thấy rằng các nhà máy điện cũng gây ô nhiễm hơn.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| power | điện |
| also | cũng |
| more | hơn |
EN When I made movies 10 years ago, we were energy pigs; it was very difficult to avoid, but it’s become possible now.
VI Khi tôi làm phim 10 năm trước, chúng tôi là những kẻ ngốc về năng lượng; điều đó là khó tránh khỏi, nhưng giờ đây chúng tôi đã có thể làm được điều đó.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| movies | phim |
| ago | trước |
| energy | năng lượng |
| now | giờ |
| we | chúng tôi |
| but | nhưng |
| i | tôi |
| when | khi |
| was | được |
| to | làm |
EN I began to notice how many lights we would leave on when we left the house, and how much light we used during the day while we were home
VI Tôi đã bắt đầu nhận thấy có bao nhiêu bóng đèn chúng tôi quên không tắt đi khi chúng tôi rời nhà và mặc dù cả khi ở nhà, chúng tôi đã sử dụng bao nhiêu bóng đèn trong ngày
| English | Vietnamese |
|---|---|
| used | sử dụng |
| lights | đèn |
| we | chúng tôi |
| home | nhà |
| to | đầu |
| day | ngày |
EN Little by little I’m slipping energy savings into the conversation with the building owner. I told him because he leaves all the lights on. At first they were very skeptical.
VI Dần dần tôi tìm cách truyền tải thông điệp đó trong lúc nói chuyện với chủ tòa nhà. Tôi đã nói với anh chủ tòa nhà vì anh ta bật toàn bộ các bóng đèn. Họ rất đề phòng.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| very | rất |
| all | các |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
were on script were and were script script downloads sh script powershell script script package bee movie script script titles must own script titus script panel executes this script western script script release notes load script script generator script to video sql script a node script writing a script script tag surrounded script pre compilation script fonts call script script and add script translation transforming your script indesign script current script file storing precompiled script script compilation errors script from scratch script so requires powershell to script slightly different script current script explore copperplate script encountered a script one line script script letters imitate graphical script editor lot of script were were valid were working were able were used were available tools were were happy
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese