EN Learn how to make your house more energy efficient and comfortable through home improvement measures, and start lowering your utility bills here.
Translate "measures" to Vietnamese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "measures" from English to Vietnamese
Translation of English to Vietnamese of measures
English
Vietnamese
VI Tìm hiểu cách biến nhà bạn thành ngôi nhà tiết kiệm năng lượng hiệu quả và tiện nghi hơn bằng các giải pháp cải thiện tại nhà và bắt đầu giảm chi phí sử dụng của bạn ở đây.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| learn | hiểu |
| energy | năng lượng |
| improvement | cải thiện |
| start | bắt đầu |
| your | của bạn |
| through | sử dụng |
| home | nhà |
| to | đầu |
| more | hơn |
| here | đây |
EN Control Union Certifications has supported and implemented many due diligence systems, helping customers identify risks as well as implementing mitigating measures.
VI Control Union Certifications đã hỗ trợ và thực hiện nhiều hệ thống rà soát đặc biệt, giúp khách hàng xác định các rủi ro cũng như thực hiện các biện pháp giảm nhẹ.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| many | nhiều |
| systems | hệ thống |
| helping | giúp |
| identify | xác định |
| risks | rủi ro |
| customers | khách hàng |
| and | như |
EN Safety measures during cargo handling
VI Các biện pháp an toàn trong quá trình xử lý hàng hóa
| English | Vietnamese |
|---|---|
| safety | an toàn |
| during | trong quá trình |
EN ・ Leave and measures for maternal health
VI Nghỉ phép và các biện pháp cho sức khỏe bà mẹ
| English | Vietnamese |
|---|---|
| health | sức khỏe |
| and | các |
| for | cho |
EN The Health and Safety Committee also deliberates on high-risk near-miss incidents and implements the determined measures
VI Ủy ban Y tế và An toàn cũng cân nhắc về các sự cố suýt xảy ra rủi ro cao và thực hiện các biện pháp đã được xác định
| English | Vietnamese |
|---|---|
| safety | an toàn |
| also | cũng |
| high | cao |
| and | các |
EN Harassment measures / special contact
VI Các biện pháp quấy rối / liên hệ đặc biệt
| English | Vietnamese |
|---|---|
| special | các |
EN EDION Group is working to optimize working hours, improve lifestyles, and take measures for mental health in order to maintain and promote health.
VI Tập đoàn EDION đang làm việc để tối ưu hóa giờ làm việc, cải thiện lối sống và thực hiện các biện pháp cho sức khỏe tâm thần để duy trì và tăng cường sức khỏe.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| optimize | tối ưu hóa |
| health | sức khỏe |
| hours | giờ |
| is | là |
| improve | cải thiện |
| working | làm việc |
| group | đoàn |
| and | các |
| to | làm |
| for | cho |
EN Litigation, regulatory action and other legal measures may affect the Group's performance and financial condition.
VI Kiện tụng, hành động pháp lý và các biện pháp pháp lý khác có thể ảnh hưởng đến hiệu suất và tình trạng tài chính của Tập đoàn.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| other | khác |
| performance | hiệu suất |
| financial | tài chính |
| and | của |
EN Manage authentication of website visitors and the associated security measures, and ensure proper functioning of the authentication module
VI Quản lý việc xác thực khách truy cập trang web và các biện pháp bảo mật liên quan, đảm bảo hoạt động bình thường của mô-đun xác thực
| English | Vietnamese |
|---|---|
| authentication | xác thực |
| visitors | khách |
| security | bảo mật |
| of | của |
| website | trang |
EN Nebulas Rank (NR) measures the value of on-chain data.
VI 1. Xếp hạng Nebulas (NR) Đo giá trị của dữ liệu trên chuỗi.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| value | giá |
| chain | chuỗi |
| on | trên |
| the | của |
EN Implement Strong Access Control Measures
VI Thực hiện các biện pháp kiểm soát truy cập mạnh mẽ
| English | Vietnamese |
|---|---|
| access | truy cập |
| control | kiểm soát |
| English | Vietnamese |
|---|---|
| sustainable | bền vững |
EN Unusual times call for innovative measures, so the planned unveiling of new energy technologies in Singapore during the midst of the COVID-19 pandemic required a unique approach.
VI Giống như nhiều sinh viên đại học, Yasi Koriam đã phải rất vất vả để tìm được một niềm đam mê nhưng vẫn đảm bảo được cho tương lai của mình. Tuy nhiên, cơ...
| English | Vietnamese |
|---|---|
| of | của |
| required | phải |
EN • Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services - "security in the cloud"
VI • Các biện pháp bảo mật mà khách hàng thực hiện và vận hành, liên quan tới bảo mật cho nội dung khách hàng của họ và các ứng dụng sử dụng dịch vụ AWS – "bảo mậttrong đám mây"
EN At AWS, our highest priority is securing our customers’ data, and we implement rigorous technical and organizational measures to protect its confidentiality, integrity, and availability regardless of which AWS Region a customer has selected
VI Tại AWS, mối quan tâm lớn nhất của chúng tôi là bảo vệ dữ liệu của khách hàng
| English | Vietnamese |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| at | tại |
| aws | aws |
| we | chúng tôi |
| which | liệu |
| customers | khách hàng |
EN AWS offers customers a number of compliance measures they can rely on to comply with European data protection laws
VI AWS cung cấp cho khách hàng một số biện pháp tuân thủ mà họ có thể dựa vào đó để tuân thủ luật bảo vệ dữ liệu Châu Âu
| English | Vietnamese |
|---|---|
| aws | aws |
| offers | cung cấp |
| data | dữ liệu |
| laws | luật |
| customers | khách |
EN These comprehensive AWS technical and organizational measures are consistent with the goals of the PDPL, and Resolution 47 under the PDPL, to protect personal data
VI Những biện pháp kỹ thuật và tổ chức toàn diện này của AWS nhất quán với mục tiêu của PDPL và Nghị quyết 47 theo PDPL để bảo vệ dữ liệu cá nhân
| English | Vietnamese |
|---|---|
| comprehensive | toàn diện |
| aws | aws |
| technical | kỹ thuật |
| goals | mục tiêu |
| personal | cá nhân |
| data | dữ liệu |
| under | theo |
| the | này |
| with | với |
EN Control whether to use SSL, Virtual Private Cloud and other network security measures to prevent unauthorized access.
VI Kiểm soát việc có sử dụng SSL, Virtual Private Cloud và các biện pháp bảo mật mạng khác để ngăn chặn truy cập trái phép không.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| control | kiểm soát |
| whether | không |
| use | sử dụng |
| virtual | ảo |
| other | khác |
| network | mạng |
| security | bảo mật |
| prevent | ngăn chặn |
| access | truy cập |
| and | các |
EN Customers can build on the technical and organizational security measures and controls offered by AWS to manage their own compliance requirements
VI Khách hàng có thể dựa vào các biện pháp kiểm soát bảo mật kỹ thuật và tổ chức mà AWS cung cấp để quản lý các yêu cầu tuân thủ của mình
| English | Vietnamese |
|---|---|
| technical | kỹ thuật |
| security | bảo mật |
| controls | kiểm soát |
| aws | aws |
| requirements | yêu cầu |
| customers | khách hàng |
| and | và |
EN Customers can use familiar measures to protect their data, such as encryption and multi-factor authentication, in addition to AWS security features like AWS Identity and Access Management.
VI Khách hàng có thể sử dụng các biện pháp quen thuộc để bảo vệ dữ liệu của mình, chẳng hạn như mã hóa và xác thực đa nhân tố, ngoài các tính năng bảo mật của AWS như AWS Identity and Access Management.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| use | sử dụng |
| data | dữ liệu |
| encryption | mã hóa |
| authentication | xác thực |
| aws | aws |
| security | bảo mật |
| features | tính năng |
| customers | khách |
| such | các |
| and | của |
EN Under the AWS Shared Responsibility Model, customers can build on the technical and organizational security measures and controls offered by AWS to manage their own compliance requirements
VI Theo Mô hình chia sẻ trách nhiệm của AWS, khách hàng có thể dựa vào các biện pháp kiểm soát bảo mật theo kỹ thuật và tổ chức mà AWS cung cấp để quản lý các yêu cầu tuân thủ của mình
| English | Vietnamese |
|---|---|
| aws | aws |
| responsibility | trách nhiệm |
| model | mô hình |
| technical | kỹ thuật |
| security | bảo mật |
| controls | kiểm soát |
| requirements | yêu cầu |
| customers | khách hàng |
| and | và |
| under | theo |
EN Security measures that AWS implements and operates - "security of the cloud", and
VI Các biện pháp bảo mật mà AWS triển khai và vận hành - "bảo mật của đám mây", và
| English | Vietnamese |
|---|---|
| security | bảo mật |
| aws | aws |
| cloud | mây |
EN Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services - "security in the cloud"
VI Các biện pháp bảo mật mà khách hàng triển khai và vận hành liên quan tới việc bảo mật cho nội dung và ứng dụng của khách hàng của họ mà sử dụng dịch vụ AWS - "bảo mật trong đám mây"
| English | Vietnamese |
|---|---|
| security | bảo mật |
| implement | triển khai |
| operate | vận hành |
| use | sử dụng |
| of | của |
| aws | aws |
| in | trong |
| cloud | mây |
| customers | khách |
| make | cho |
EN Control Union Certifications has supported and implemented many due diligence systems, helping customers identify risks as well as implementing mitigating measures.
VI Control Union Certifications đã hỗ trợ và thực hiện nhiều hệ thống rà soát đặc biệt, giúp khách hàng xác định các rủi ro cũng như thực hiện các biện pháp giảm nhẹ.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| many | nhiều |
| systems | hệ thống |
| helping | giúp |
| identify | xác định |
| risks | rủi ro |
| customers | khách hàng |
| and | như |
EN Safety measures during cargo handling
VI Các biện pháp an toàn trong quá trình xử lý hàng hóa
| English | Vietnamese |
|---|---|
| safety | an toàn |
| during | trong quá trình |
EN In order to improve energy efficiency, it is important to understand the energy usage status and take appropriate measures
VI Để nâng cao hiệu quả sử dụng năng lượng, điều quan trọng là phải hiểu tình trạng sử dụng năng lượng và có các biện pháp phù hợp
| English | Vietnamese |
|---|---|
| improve | nâng cao |
| energy | năng lượng |
| important | quan trọng |
| usage | sử dụng |
| status | tình trạng |
| understand | hiểu |
| and | các |
| the | điều |
EN ・ Leave and measures for maternal health
VI Nghỉ phép và các biện pháp cho sức khỏe bà mẹ
| English | Vietnamese |
|---|---|
| health | sức khỏe |
| and | các |
| for | cho |
EN Harassment measures / special contact
VI Các biện pháp quấy rối / liên hệ đặc biệt
| English | Vietnamese |
|---|---|
| special | các |
EN EDION Group is working to optimize working hours, improve lifestyles, and take measures for mental health in order to maintain and promote health.
VI Tập đoàn EDION đang làm việc để tối ưu hóa giờ làm việc, cải thiện lối sống và thực hiện các biện pháp cho sức khỏe tâm thần để duy trì và tăng cường sức khỏe.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| optimize | tối ưu hóa |
| health | sức khỏe |
| hours | giờ |
| is | là |
| improve | cải thiện |
| working | làm việc |
| group | đoàn |
| and | các |
| to | làm |
| for | cho |
EN Litigation, regulatory action and other legal measures may affect the Group's performance and financial condition.
VI Kiện tụng, hành động pháp lý và các biện pháp pháp lý khác có thể ảnh hưởng đến hiệu suất và tình trạng tài chính của Tập đoàn.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| other | khác |
| performance | hiệu suất |
| financial | tài chính |
| and | của |
EN Unusual times call for innovative measures, so the planned unveiling of new energy technologies in Singapore during the midst of the COVID-19 pandemic required a unique approach.
VI Giống như nhiều sinh viên đại học, Yasi Koriam đã phải rất vất vả để tìm được một niềm đam mê nhưng vẫn đảm bảo được cho tương lai của mình. Tuy nhiên, cơ...
| English | Vietnamese |
|---|---|
| of | của |
| required | phải |
EN Manage authentication of website visitors and the associated security measures, and ensure proper functioning of the authentication module
VI Quản lý việc xác thực khách truy cập trang web và các biện pháp bảo mật liên quan, đảm bảo hoạt động bình thường của mô-đun xác thực
| English | Vietnamese |
|---|---|
| authentication | xác thực |
| visitors | khách |
| security | bảo mật |
| of | của |
| website | trang |
EN You will ensure consistent, informative communication, with measures ranging from flyers to websites
VI Bạn sẽ đảm bảo sự truyền thông nhất quán, đầy đủ thông tin, bằng các hình thức khác nhau từ tờ rơi cho tới các website
| English | Vietnamese |
|---|---|
| you | bạn |
| with | bằng |
| to | cho |
| English | Vietnamese |
|---|---|
| if | nếu |
| not | không |
| or | hoặc |
EN The health equity metric measures the positivity rate in the most disproportionately-impacted communities
VI Chỉ số công bằng sức khỏe đo lường tỷ lệ xét nghiệm dương tính trong các cộng đồng bị ảnh hưởng nặng nề nhất
| English | Vietnamese |
|---|---|
| health | sức khỏe |
| equity | công bằng |
| in | trong |
| most | các |
EN Please note: Most of our on-site perks are on hold at the moment due to the ongoing COVID-19 pandemic and the work from home measures in place
VI Xin lưu ý rằng, hầu hết phúc lợi tại công ty hiện đang bị tạm dừng do diễn biến dịch COVID-19 kéo dài và nhân viên được phép làm việc tại nhà
| English | Vietnamese |
|---|---|
| most | hầu hết |
| at | tại |
| work | làm việc |
| home | nhà |
| to | làm |
| the | dịch |
EN The maintenance measures carried out by our specialists have reduced the need for repairs
VI Các biện pháp bảo trì được thực hiện bởi các chuyên gia của chúng tôi giảm thiểu nhu cầu sửa chữa phát sinh trong quá trình vận hành hệ thống của khách hàng
| English | Vietnamese |
|---|---|
| need | nhu cầu |
| our | chúng tôi |
EN Market is Cheap or Expensive? Complete calculation. We have used 4 measures to calculate the market valuations. Please do not forget to hit like for more informative videos.
VI Nội dung video gồm 3 phần: Phần 1: Chuỗi giá trị ngành chứng khoán Phần 2: Phân tích HOSE:FTS Phần 3: Góc nhìn vĩ mô và định giá
| English | Vietnamese |
|---|---|
| videos | video |
EN Market is Cheap or Expensive? Complete calculation. We have used 4 measures to calculate the market valuations. Please do not forget to hit like for more informative videos.
VI Nội dung video gồm 3 phần: Phần 1: Chuỗi giá trị ngành chứng khoán Phần 2: Phân tích HOSE:FTS Phần 3: Góc nhìn vĩ mô và định giá
| English | Vietnamese |
|---|---|
| videos | video |
EN Market is Cheap or Expensive? Complete calculation. We have used 4 measures to calculate the market valuations. Please do not forget to hit like for more informative videos.
VI Nội dung video gồm 3 phần: Phần 1: Chuỗi giá trị ngành chứng khoán Phần 2: Phân tích HOSE:FTS Phần 3: Góc nhìn vĩ mô và định giá
| English | Vietnamese |
|---|---|
| videos | video |
EN Market is Cheap or Expensive? Complete calculation. We have used 4 measures to calculate the market valuations. Please do not forget to hit like for more informative videos.
VI Nội dung video gồm 3 phần: Phần 1: Chuỗi giá trị ngành chứng khoán Phần 2: Phân tích HOSE:FTS Phần 3: Góc nhìn vĩ mô và định giá
| English | Vietnamese |
|---|---|
| videos | video |
EN Market is Cheap or Expensive? Complete calculation. We have used 4 measures to calculate the market valuations. Please do not forget to hit like for more informative videos.
VI Nội dung video gồm 3 phần: Phần 1: Chuỗi giá trị ngành chứng khoán Phần 2: Phân tích HOSE:FTS Phần 3: Góc nhìn vĩ mô và định giá
| English | Vietnamese |
|---|---|
| videos | video |
EN Market is Cheap or Expensive? Complete calculation. We have used 4 measures to calculate the market valuations. Please do not forget to hit like for more informative videos.
VI Nội dung video gồm 3 phần: Phần 1: Chuỗi giá trị ngành chứng khoán Phần 2: Phân tích HOSE:FTS Phần 3: Góc nhìn vĩ mô và định giá
| English | Vietnamese |
|---|---|
| videos | video |
EN With DDoS protection, auto-updates, automatic website backups, and other security measures, you can rest assured that your website is secured.
VI Với tính năng bảo vệ DDoS, tự động cập nhật và sao lưu trang web cùng các biện pháp bảo mật khác, bạn có thể yên tâm rằng trang web của mình được bảo mật.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| ddos | ddos |
| other | khác |
| security | bảo mật |
| website | trang |
| your | bạn |
| and | của |
EN Instructions and products for hacking or breaching security measures
VI Các hướng dẫn và sản phẩm nhằm hack hoặc vi phạm các biện pháp bảo mật
| English | Vietnamese |
|---|---|
| instructions | hướng dẫn |
| or | hoặc |
| security | bảo mật |
| products | sản phẩm |
| and | các |
EN Current safety measures - Coronavirus COVID-19 Response
VI Các biện pháp đảm bảo an toàn hiện tại - Coronavirus COVID-19 Response
| English | Vietnamese |
|---|---|
| current | hiện tại |
| safety | an toàn |
| response | các |
EN With DDoS protection, auto-updates, automatic website backups, and other security measures, you can rest assured that your website is secured.
VI Với tính năng bảo vệ DDoS, tự động cập nhật và sao lưu trang web cùng các biện pháp bảo mật khác, bạn có thể yên tâm rằng trang web của mình được bảo mật.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| ddos | ddos |
| other | khác |
| security | bảo mật |
| website | trang |
| your | bạn |
| and | của |
EN With a WordPress site, you need to take into account the costs of WordPress hosting services, various security measures to keep your site secure, like SSL certificates, and premium plugins and themes.
VI Với trang WordPress, bạn cần chi trả cho các loại phí: phí dịch vụ hosting WordPress, các công cụ bảo vệ khác nhau để đảm bảo bảo mật cho trang web như chứng chỉ SSL, plugin hay theme cao cấp.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| costs | phí |
| security | bảo mật |
| site | trang web |
| various | khác nhau |
| and | như |
| premium | cao cấp |
| with | với |
| a | trả |
EN That’s because they signal good website security measures that users and search engines expect.
VI Bởi vì trang web với bảo mật tốt là điều mà người dùng và công cụ tìm kiếm mong muốn.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| good | tốt |
| security | bảo mật |
| users | người dùng |
| search | tìm kiếm |
| and | với |
| that | điều |
EN Why is customer engagement so important?Customer engagement measures how connected people are with your brand
VI Tại sao tương tác với khách hàng lại trở nên vô cùng quan trọng?Tương tác khách hàng có thể đo lượng được mối liên hệ giữa khách hàng và thương hiệu của bạn
| English | Vietnamese |
|---|---|
| important | quan trọng |
| brand | thương hiệu |
| why | tại sao |
| your | của bạn |
| customer | khách hàng |
| with | với |
| is | được |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
measures organizational measures security measures measures implemented required measures important measures controls measures organizational security measures compliance measures data protection measures appropriate measures technical measures additional measures safety measures metric measures implement measures mitigating measures implementing measures data security measures control measures authentication measures network security measures measures data centers innovative measures measures if occupancy certification exam measures physical security measures concrete optimization measures proper security measures customer engagement measures maintains measures designed budget includes measures measures to protect response measures already associated security measures safety measures during additional enforcement measures harassment measures measures for maternal restrictive measures different measures index measures relative corresponding security measures implement security measures administrative security measures take appropriate measures various security measures maintenance measures carried introduce dynamic measures
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese