Hire a translator I am translator

Translate "yielded important finds" to Turkish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "yielded important finds" from English to Turkish

Translations of yielded important finds

"yielded important finds" in English can be translated into the following Turkish words/phrases:

important anahtar büyük daha fazla diğer en en yüksek en önemli fazla giderek iyi kadar veya yüksek çok önem önemli önemlidir

Translation of English to Turkish of yielded important finds

English
Turkish

EN The Akropol and Pekmez Tepe Mounds within the Aphrodisias Archaeological site, which yielded archaeological investigations, yielded important finds covering all layers of the Bronze Age

TR Afrodisias Örenyeri içinde bulunan ve arkeolojik araştırmalar yapılan Akropol ve Pekmez Tepe Höyükleri Bronz Çağı?nın bütün tabakalarını kapsayan önemli buluntular vermişlerdir

English Turkish
aphrodisias afrodisias
covering kapsayan
bronze bronz
important önemli
within içinde
all bütün
and ve
of nın

EN The Akropol and Pekmez Tepe Mounds within the Aphrodisias Archaeological site, which yielded archaeological investigations, yielded important finds covering all layers of the Bronze Age

TR Afrodisias Örenyeri içinde bulunan ve arkeolojik araştırmalar yapılan Akropol ve Pekmez Tepe Höyükleri Bronz Çağı?nın bütün tabakalarını kapsayan önemli buluntular vermişlerdir

English Turkish
aphrodisias afrodisias
covering kapsayan
bronze bronz
important önemli
within içinde
all bütün
and ve
of nın

EN These finds, which come together with the products of the Central Anatolian Bronze Age civilizations, document that there is an advanced trade and culture exchange in the region

TR İç Anadolu Bronz Çağı uygarlıkları ürünleriyle bir arada çıkan bu buluntular bölgede gelişmiş ticaret ve kültür alış verişi olduğunu belgelemektedir

English Turkish
bronze bronz
trade ticaret
culture kültür
advanced gelişmiş
is olduğunu
and ve
these bu
products bir

EN Take the guesswork out of choosing your Tags with vidIQ's SEO tool, which finds the best keywords for your content based on Big Data analysis and YouTube search trends.

TR vidIQ SEO aracıyla etiketlerinizi seçerken büyük veri analizi ve YouTube arama trendlerine dayanarak içeriğiniz için en iyi anahtar kelimeleri bulan varsayımlar çıkarın.

English Turkish
seo seo
analysis analizi
search arama
based on dayanarak
data veri
tool aracı
keywords anahtar
of in
for için
and ve
the kelimeleri
best en
big büyük

EN Kia finds fault with the system that alerts the emergency services of an accident.

TR Yine Mustang Mach-e, yine bir problem.

EN Advertising Board Finds Signboard Ad Violative of Competition Law

TR Kişisel Verileri Koruma Kurulu Yapay Zeka Alanında Veri Güvenliğine ilişkin Bir Rehber Yayımladı

English Turkish
board kurulu
of bir

EN BoyFun - Slutty Roman Capellini Is Jerking Off Outdoors When Antony Carter Finds Him And Copulates Him at Gay0Day

TR Gay0Day'de BoyFun - Sürtük Roman Capellini, Antony Carter Onu Bulduğunda Ve Onu Çiftleştirdiğinde Açık Havada Mastürbasyon Yapıyor

English Turkish
is onu
and ve

EN Advertising Board Finds Signboard Ad Violative of Competition Law - Moroğlu Arseven

TR Reklam Kurulu Haksız Ticari Uygulamalara İlişkin Yeni Bir Karar Yayımladı - Moroğlu Arseven

English Turkish
board kurulu
moroğlu moroğlu
arseven arseven
of bir
advertising reklam

EN We use Render Forest with most of our video production and our team finds it so easy to use! I totally 100% recommend RenderForest to anyone looking for a high quality promo video at a great price!

TR Render Forest'ı video üretimimizin çoğu aşamasında kullanıyoruz ve ekibimiz kullanımı oldukça kolay buluyor! Uygun fiyata yüksek kalite tanıtım videosu isteyen herkese %100 RenderForest'ı öneririm!

English Turkish
renderforest renderforest
a a
promo tanıtım
at nda
price fiyata
our team ekibimiz
easy kolay
high yüksek
quality kalite
most çoğu
video video
to herkese
and ve
use kullanımı
with uygun

EN These finds, which come together with the products of the Central Anatolian Bronze Age civilizations, document that there is an advanced trade and culture exchange in the region

TR İç Anadolu Bronz Çağı uygarlıkları ürünleriyle bir arada çıkan bu buluntular bölgede gelişmiş ticaret ve kültür alış verişi olduğunu belgelemektedir

English Turkish
bronze bronz
trade ticaret
culture kültür
advanced gelişmiş
is olduğunu
and ve
these bu
products bir

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN If an exception is thrown and its current function scope has no catch block, the exception will "bubble up" the call stack to the calling function until it finds a matching catch block

TR Bir istisna oluşturulursa ve geçerli işlev bağlamında catch bloğu yoksa, istisna, eşleşen bir catch bloğu bulana kadar çağrı yığıtını çağıran işleve "kabarcıklandırır"

English Turkish
exception istisna
current geçerli
function işlev
block bloğu
call çağrı
and ve
a bir

EN is_numeric() - Finds whether a variable is a number or a numeric string

TR is_numeric() - Değişken bir sayı veya bir sayısal dizge mi diye bakar

English Turkish
variable değişken
string dizge
or veya
a bir

EN Kia finds fault with the system that alerts the emergency services of an accident.

TR Alman üretici, uyarı ışıkları kendi kendine çalışmaya başladığı için geri çağırma kararı aldı.

English Turkish
the alman
of in

EN Rise is a program that finds brilliant people who need opportunity and supports them for life as they work to serve others.

TR Rise, fırsata ihtiyacı olan parlak insanları bulan ve başkalarına destek vermek için çalışırken onları ömür boyu destekleyen bir programdır. 

English Turkish
others başkaları
need ihtiyacı
supports destekleyen
people insanları
and ve

EN Device Tracker On-Premise Client/console application tracks and finds Zebra Android mobile devices.

TR Device Tracker On-Premise istemci/konsol uygulaması Zebra Android mobil cihazları takip eder ve bulur.

English Turkish
client istemci
console konsol
and ve
zebra zebra
devices cihazlar
device device
application uygulaması
android android
mobile mobil
tracker takip

EN Advertising Board Finds Signboard Ad Violative of Competition Law - Moroğlu Arseven

TR Reklam Kurulu Haksız Ticari Uygulamalara İlişkin Yeni Bir Karar Yayımladı - Moroğlu Arseven

English Turkish
board kurulu
moroğlu moroğlu
arseven arseven
of bir
advertising reklam

EN Advertising Board Finds Signboard Ad Violative of Competition Law

TR Reklam Kurulu Haksız Ticari Uygulamalara İlişkin Yeni Bir Karar Yayımladı

English Turkish
board kurulu
of bir
advertising reklam

EN VidIQ helps me in many ways. One is their Video Boost which finds the most relevant keywords and tags.

TR vidIQ uzantısı Youtube'da neyin çalışıp neyin çalışmadığını öğrenmenize yardımcı olarak kanalınızı geliştirmenizi sağlıyor.

English Turkish
vidiq vidiq
the neyin
in olarak

EN Kia finds fault with the system that alerts the emergency services of an accident.

TR 40.000'e yakın model geri çağrılıyor.

English Turkish
of ın

EN Because Italy has more applicants than there are vacancies in nursing, a start-up called Linguedo finds jobs at German hospitals for Italian nurses

TR İtalya’da bakıcılık dalında mevcut boş kadrodan daha fazla kişi iş aradığı için Linguedo adlı startup, Alman hastanelerine İtalyan bakıcılar temin ediyor

English Turkish
start startup
at nda
a mevcut
german alman

EN Is that enough? How do you reach those people who reject facts as “propaganda” disseminated by the “lying press”? After all, on the Internet everyone finds the specific channel that confirms his or her personal mind set.

TR Bu yeterli mi? Gerçekleri „yalancı basının bir propagandası“ olarak reddeden insanlara nasıl ulaşılabilir?  Nihayetinde her birey internette, kendi kişisel dünya görüşünü onaylayan uygun bir kanal buluyor. 

EN Telco energy costs already account for 5-7% of their operating costs, finds STL Partners. Now, 5G will increase those costs.

TR STL Partners’ın araştırmasına göre, telekomünikasyon şirketlerinin enerji maliyetleri halihazırda işletme maliyetlerinin %5-7’sini oluşturuyor. Şimdi 5G bu maliyetleri artıracak.

English Turkish
energy enerji
costs maliyetleri
already halihazırda
of ın
for göre
now bu

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor

English Turkish
new yeni
opportunities fırsatlar
importantly daha da önemlisi
and ve
business iş
in da
help yardımcı

EN A Middle Paleolithic Settlement from the Northern Levant: The Finds of Üçağızlı II Cave

TR Kuzey Levant’tan Bir Orta Paleolitik Dönem Yerleşimi: Üçağızlı II Mağarası Buluntuları

English Turkish
middle orta
northern kuzey
ii ii
a bir

EN A true professional, experienced and eager to learn employee, good communicator, accountable, enthusiastic person with networking ability, who always finds a way to negotiate.

TR Deneyimli ve öğrenmeye istekli, iyi bir iletişimci, güvenilir, ağ kurma becerisine sahip, her zaman müzakere etmenin bir yolunu bulan hevesli, gerçek bir profesyonel.

English Turkish
true gerçek
professional profesyonel
experienced deneyimli
good iyi
way yolunu
always her zaman
a bir

EN After that, the Ranktracker sorts domains by rank value in ascending order and finds the median value.

TR Bundan sonra Ranktracker, etki alanlarını sıralama değerine göre artan sırada sıralar ve medyan değeri bulur.

English Turkish
ranktracker ranktracker
rank sıralama
value değeri
and ve
by göre
the sonra

EN Whether you’re selling an in-house idea or you’re conducting white label business, the SEO website audit tool is designed to perform a website analysis that finds outstanding issues

TR İster şirket içi bir fikir satıyor ister beyaz etiketli bir iş yapıyor olun, SEO web sitesi denetim aracı, göze çarpan sorunları bulan bir web sitesi analizi gerçekleştirmek için tasarlanmıştır

English Turkish
idea fikir
seo seo
audit denetim
perform gerçekleştirmek
analysis analizi
business şirket
issues sorunları
white beyaz
a bir

EN iconv_strpos — Finds position of first occurrence of a needle within a haystack

TR iconv_strpos — Samanlıktaki ilk iğneyi bulur

EN It finds that environment is the #1 global concern for consumers today – and urgency is growing

TR Çevrenin bugün tüketiciler için 1 numaralı küresel endişe olduğunu görülüyor ve aciliyet artıyor

English Turkish
today bugün
consumers tüketiciler
global küresel
and ve
for için
is olduğunu

EN Immediate access to important updatesProvides important updates even on weekends and holidays, which is unique among drug references

TR Önemli güncellemelere anında erişimÖnemli güncellemeleri hafta sonları ve tatil günlerinde bile sağlar ve bu özelliğiyle ilaç referansları arasında benzersizdir

English Turkish
access erişim
updates güncellemeleri
weekends hafta
holidays tatil
drug ilaç
and ve
on anında

Showing 50 of 50 translations