Translate train our global to Turkish - Translator from English to Turkish

EN These global events have a significant impact on global logistics and raw material prices. At Tetra Pak, we are doing our utmost to minimise the impact of these disruptions on our global supply chain

tetrapak.com Copy Text

TR Bu küresel olayların küresel lojistik ve ham madde fiyatları üzerinde önemli bir etkisi var. Tetra Pak olarak, bu aksaklıkların küresel tedarik zincirimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için elimizden geleni yapıyoruz

tetrapak.com Copy Text

English	Turkish
global	küresel
logistics	lojistik
raw	ham
tetra	tetra
pak	pak
supply	tedarik
significant	önemli
prices	fiyatları
these	bu
impact	etkisini
and	ve
of	in
on	üzerindeki
to	için
a	bir
events	olayları
the	üzerinde

EN An immersive VR game allows train operators to “drive” through the new Ulriken Tunnel in a simulated cockpit created using 3D laser scans of an actual train.

autodesk.co.za Copy Text

TR Sürükleyici bir VR oyunu, tren operatörlerinin gerçek bir treni, 3B lazer taramaları kullanılarak oluşturulan simüle edilmiş bir kokpitte yeni Ulriken Tüneli üzerinden “sürmelerini” sağlar.

autodesk.com.tr Copy Text

EN Fall in love with trains again in the captivating 3D world of TrainStation 2 and enter the empire where you collect and manage your own train fleet full of famous real-life train beauties.

portal.pixelfederation.com Copy Text

TR TrainStation 2 nin büyüleyici 3D dünyasında tekrar trenlere aşık olun ve ünlü gerçek hayattaki trenlerin güzellikleriyle dolu kendi tren filonuzu oluşturup yönettiğiniz imparatorluğa girin.

portal.pixelfederation.com Copy Text

English	Turkish
again	tekrar
enter	girin
train	tren
famous	ünlü
real	gerçek
full of	dolu
and	ve

EN That’s why we are committed to working together with our customers, global organisations, partners, suppliers and NGOs, as we commit to helping to shape a more secure – and a more equal – global food system.

tetrapak.com Copy Text

TR İşte bu yüzden, daha güvenli (ve daha eşit) bir küresel gıda sistemini şekillendirmeye yardımcı olmayı taahhüt ederken müşterilerimiz, küresel kuruluşlar, ortaklar, tedarikçiler ve STK'ler ile birlikte çalışmaya kararlıyız.

tetrapak.com Copy Text

English	Turkish
why	yüzden
equal	eşit
global	küresel
food	gıda
system	sistemini
our customers	müşterilerimiz
partners	ortaklar
suppliers	tedarikçiler
as	ederken
a	yardımcı
and	ve

EN YouTube is a global video platform so you will have a global audience

global audience

vidiq.com Copy Text

TR YouTube global bir video platformudur bu yüzden global bir izleyici kitleniz olacak

vidiq.com Copy Text

English	Turkish
youtube	youtube
global	global
video	video
will	olacak
a	bir
so	bu yüzden
have	bu

EN A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.

goldenfrog.com Copy Text

TR Ücretsiz ve açık bir internet için küresel olarak kararlılık göstermemiz dünya refahını artırmamıza ve barışı savunmamıza yardımcı olur.

goldenfrog.com Copy Text

English	Turkish
internet	internet
prosperity	refah
and	ve
open	açık
global	küresel
will	olur
help	yardımcı
to	için

EN ERIX is CBRE’s Global Research Application that records aggregated comparable property market data for over 200 global cities.

cbre.com.tr Copy Text

TR ERIX, kümelenmiş ve karşılaştırılabilir emlak piyasası verilerinin kayıt edilmesini sağlayan CBRE'nin Küresel Araştırma Uygulamasıdır. Bu hizmeti 200'den fazla küresel şehir için sağlamaktadır.

cbre.com.tr Copy Text

English	Turkish
global	küresel
research	araştırma
data	verilerinin
market	piyasası
cities	şehir
application	uygulaması
for	için
records	kayıt

EN Squarespace Digital World Google Geo Earth Global Blue globe Web development Global communications Globe Domain World wide web Website Gray Blue Planet Internet Web

turbologo.com Copy Text

TR Kare boşluk Dijital Dünya Google Coğrafya Dünya Küresel Mavi küre Web geliştirme Küresel iletişim Küre Alan adı Dünya çapında ağ Internet sitesi Gri Mavi Gezegen Internet Ağ

turbologo.com Copy Text

English	Turkish
digital	dijital
google	google
blue	mavi
development	geliştirme
communications	iletişim
gray	gri
global	küresel
domain	alan
internet	internet
world	dünya
planet	gezegen
squarespace	kare boşluk

EN Two alliances bring global health actors together in Germany: the Global Health Hub Germany (GHHG) is a network for all researchers interested in the subject

deutschland.de Copy Text

TR Almanya’daki küresel sağlık aktörlerini iki ağ bir araya getiriyor: Global Health Hub Germany (GHHG) (GHHG), konuyla ilgilenen tüm araştırmacılara yönelik bir ağ

deutschland.de Copy Text

English	Turkish
interested	ilgilenen
hub	hub
all	tüm
health	sağlık
together	araya
a	bir
for	yönelik
global	küresel

EN 8.b. By 2020, develop and operationalize a global strategy for youth employment and implement the Global Jobs Pact of the International Labour Organization

kureselamaclar.org Copy Text

TR 8.b. 2020’ye kadar genç istihdamı için küresel bir strateji geliştirilmesi ve uygulamaya konması ve Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO)’nün Küresel İstihdam Paktı’nın uygulanması

kureselamaclar.org Copy Text

English	Turkish
strategy	strateji
employment	istihdam
youth	genç
and	ve
global	küresel
international	uluslararası
for	için
a	bir
of	in

EN The world of transport and logistics makes global trade tick like clockwork, connecting producers and suppliers with consumers through global supply chains

maersk.com Copy Text

TR Taşımacılık ve lojistik dünyası, üreticiler ve tedarikçiler ile tüketiciler arasında global tedarik zincirleri kanalıyla bağlantılar kurarak, küresel ticaretin saat gibi tıkır tıkır işlemesini sağlar

maersk.com Copy Text

English	Turkish
logistics	lojistik
connecting	bağlantı
suppliers	tedarikçiler
consumers	tüketiciler
supply	tedarik
chains	zincirleri
transport	taşımacılık
world	dünyası
and	ve
the	gibi
makes	ile
global	küresel

EN If the call stack is unwound all the way to the global scope without encountering a matching catch block, the program will terminate with a fatal error unless a global exception handler has been set.

php.net Copy Text

TR Eğer çağrı yığıtı, eşleşen bir catch bloğu bulamadan küresel bağlama kadar boşalırsa ve bir küresel istisna işleyici de atanmamışsa, ölümcül hata vererek sonlanır.

php.net Copy Text

English	Turkish
if	eğer
global	küresel
block	bloğu
error	hata
exception	istisna
call	çağrı
a	bir
been	de

EN If an exception is allowed to bubble up to the global scope, it may be caught by a global exception handler if set. The

php.net Copy Text

TR Eğer bir istisnanın küresel bağlama kadar kabarcıklanmasına izin verilirse, atandığı takdirde bir küresel istisna işleyici tarafından yakalanabilir. Başka bir blok çalıştırılmazsa bir catch bloğu yerine çağrılmak üzere bir işlev

php.net Copy Text

English	Turkish
exception	istisna
allowed	izin
global	küresel
if	eğer
the	başka
by	tarafından
a	bir

EN For low-latency global reads and disaster recovery, we recommend using Amazon Aurora Global Database.

aws.amazon.com Copy Text

TR Düşük gecikme hızına sahip global okuma işlemleri ve olağanüstü durum kurtarma için Amazon Aurora Global Database'i kullanmanızı öneririz.

aws.amazon.com Copy Text

English	Turkish
global	global
recovery	kurtarma
amazon	amazon
aurora	aurora
low	düşük
latency	gecikme
we recommend	öneririz
and	ve
for	için

EN ERIX is CBRE’s Global Research Application that records aggregated comparable property market data for over 200 global cities.

cbre.com.tr Copy Text

TR ERIX, kümelenmiş ve karşılaştırılabilir emlak piyasası verilerinin kayıt edilmesini sağlayan CBRE'nin Küresel Araştırma Uygulamasıdır. Bu hizmeti 200'den fazla küresel şehir için sağlamaktadır.

cbre.com.tr Copy Text

English	Turkish
global	küresel
research	araştırma
data	verilerinin
market	piyasası
cities	şehir
application	uygulaması
for	için
records	kayıt

EN Two alliances bring global health actors together in Germany: the Global Health Hub Germany (GHHG) is a network for all researchers interested in the subject

deutschland.de Copy Text

TR Almanya’daki küresel sağlık aktörlerini iki ağ bir araya getiriyor: Global Health Hub Germany (GHHG) (GHHG), konuyla ilgilenen tüm araştırmacılara yönelik bir ağ

deutschland.de Copy Text

English	Turkish
interested	ilgilenen
hub	hub
all	tüm
health	sağlık
together	araya
a	bir
for	yönelik
global	küresel

EN A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.

goldenfrog.com Copy Text

TR Ücretsiz ve açık bir internet için küresel olarak kararlılık göstermemiz dünya refahını artırmamıza ve barışı savunmamıza yardımcı olur.

goldenfrog.com Copy Text

English	Turkish
internet	internet
prosperity	refah
and	ve
open	açık
global	küresel
will	olur
help	yardımcı
to	için

EN Stay ahead of competitors by tracking global keyword positions from one convenient dashboard. Make quick changes to your SEO strategy by getting ondemand updates about global keyword movement.

ranktracker.com Copy Text

TR Küresel anahtar kelime konumlarını tek bir panodan takip ederek rakiplerinizin önüne geçin. Küresel anahtar kelime hareketi hakkında isteğe bağlı güncellemeler alarak SEO stratejinizde hızlı değişiklikler yapın.

ranktracker.com Copy Text

English	Turkish
competitors	rakiplerinizin
global	küresel
changes	değişiklikler
seo	seo
demand	isteğe
updates	güncellemeler
movement	hareketi
quick	hızlı
tracking	takip
your	de
of	in
about	hakkında
to	yapın

EN This is a 'superglobal', or automatic global, variable. This simply means that it is available in all scopes throughout a script. There is no need to do global $variable; to access it within functions or methods.

php.net Copy Text

TR Bu bir süper küreseldir. Yani bir betiğin her yerinde geçerlidir. Değişkene işlevler ve yöntemlerin içinden erişmek için global $değişken; deyimine gerek yoktur.

php.net Copy Text

English	Turkish
global	global
variable	değişken
need	gerek
functions	işlevler
this	bu
to access	erişmek
a	bir
no	yoktur

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

in.tradingview.com Copy Text