EN "Swissôtel Hotels & Resorts is proud to uphold its tradition of more than three decades of personalised service and full commitment to its guests."
Translate "personalised service" to Turkish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "personalised service" from English to Turkish
Translations of personalised service
"personalised service" in English can be translated into the following Turkish words/phrases:
Translation of English to Turkish of personalised service
English
Turkish
TR "Swissôtel Hotels & Resorts, konuklarına otuz yılı aşkın süredir kişiye özel hizmet ve tam bağlılık sunma geleneğini sürdürmekten gurur duymaktadır."
| English | Turkish |
|---|---|
| proud | gurur |
| more | aşkın |
| three | yıl |
| service | hizmet |
| full | tam |
| swissôtel | swissôtel |
| and | ve |
| of | özel |
| hotels | hotels |
EN In order to benefit from personalised service and advise, choose an Amway Business Owner. Maybe you know one already, if not, we will suggest someone near you.
TR Kişisel hizmet ve tavsiye avantajından faydalanmak için bir Amway Serbest Girişimcisi seçin. Belki zaten tanıdığınız biri vardır, yoksa size yakın birini önereceğiz.
| English | Turkish |
|---|---|
| benefit | avantaj |
| service | hizmet |
| choose | seçin |
| amway | amway |
| maybe | belki |
| and | ve |
| already | zaten |
| someone | bir |
EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.
TR Bu hizmet, herhangi bir tür garanti olmaksızın sağlanır. Bu hizmetin kullanımının riski tamamen size aittir. Bu hizmetin kullanımından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlardan sorumluluk alamayız.
| English | Turkish |
|---|---|
| provided | sağlanır |
| warranty | garanti |
| kind | tür |
| risk | riski |
| responsibility | sorumluluk |
| direct | doğrudan |
| the use of | kullanımının |
| service | hizmet |
| this | bu |
| entirely | tamamen |
| without | olmaksızın |
| or | veya |
| any | herhangi |
| use | kullanım |
| the | size |
| of | bir |
EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.
TR Literatür yazma gibi özel bir hizmet sorumluluğuna adanmış gruplar olan hizmet komitelerimizden birine katılabilirsiniz. Komite fırsatlarını adresinde bulabilirsiniz. açık hizmet pozisyonları sayfa.
| English | Turkish |
|---|---|
| service | hizmet |
| groups | gruplar |
| literature | literatür |
| committee | komite |
| page | sayfa |
| you can find | bulabilirsiniz |
| dedicated | adanmış |
| open | açık |
| to | birine |
EN A proxy service is not necessarily required to access the Internet, however; using the proxy service at a service point closest to you, will speed up your Internet access considerably
TR Internet ağına iletişim için Proxy servisi olmazsa olmaz değildir, fakat; size en yakın proxy servisini tercih etmeniz, internet bağlantınızı son derece hızlandıracaktır
| English | Turkish |
|---|---|
| proxy | proxy |
| service | servisi |
| internet | internet |
| at | de |
| closest | en yakın |
| your | etmeniz |
| to | için |
| the | size |
EN For Terms of service specific to Golden Frog's Outfox service, please visit https://www.getoutfox.com/terms-of-service.
TR Golden Frog'un Outfox hizmetinin özel Şartları için, lütfen bu sayfayı ziyaret edinhttps://www.getoutfox.com/terms-of-service.
| English | Turkish |
|---|---|
| service | hizmetinin |
| golden | golden |
| please | lütfen |
| of | in |
| visit | ziyaret |
EN Your service will automatically be renewed at the end of each service period, repeating the length of the previous service period, unless you cancel
TR İptal etmediğiniz sürece hizmetiniz her hizmet süresinin sonunda otomatik olarak bir önceki hizmet süresi kadar yenilenecektir
| English | Turkish |
|---|---|
| service | hizmet |
| automatically | otomatik olarak |
| period | süresi |
| of | her |
| the end | sonunda |
EN You can upgrade your service, downgrade your service, or cancel your service by using our online Control Panel located at:
TR Çevrimiçi Kontrol Panelimizi kullanarak hizmetlerinizi yükseltebilirsiniz, düşürebilirsiniz veya iptal edebilirsiniz, panele şurdan ulaşabilirsiniz:
| English | Turkish |
|---|---|
| cancel | iptal |
| control | kontrol |
| you can | edebilirsiniz |
| or | veya |
| using | kullanarak |
EN Service cancellations must be entered prior to the end of the current service period in order for them to take effect before the service's next renewal
TR Servis iptalleri bir sonraki servis yenilemesinden önce geçerli olması için güncel servis süresi bitiminden önce gönderilmelidir
| English | Turkish |
|---|---|
| period | süresi |
| current | güncel |
| of | in |
| next | sonraki |
| services | servis |
EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.
TR Bu hizmet, herhangi bir tür garanti olmaksızın sağlanır. Bu hizmetin kullanımının riski tamamen size aittir. Bu hizmetin kullanımından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlardan sorumluluk alamayız.
| English | Turkish |
|---|---|
| provided | sağlanır |
| warranty | garanti |
| kind | tür |
| risk | riski |
| responsibility | sorumluluk |
| direct | doğrudan |
| the use of | kullanımının |
| service | hizmet |
| this | bu |
| entirely | tamamen |
| without | olmaksızın |
| or | veya |
| any | herhangi |
| use | kullanım |
| the | size |
| of | bir |
EN A proxy service is not necessarily required to access the Internet, however; using the proxy service at a service point closest to you, will speed up your Internet access considerably
TR Internet ağına iletişim için Proxy servisi olmazsa olmaz değildir, fakat; size en yakın proxy servisini tercih etmeniz, internet bağlantınızı son derece hızlandıracaktır
| English | Turkish |
|---|---|
| proxy | proxy |
| service | servisi |
| internet | internet |
| at | de |
| closest | en yakın |
| your | etmeniz |
| to | için |
| the | size |
EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.
TR Literatür yazma gibi özel bir hizmet sorumluluğuna adanmış gruplar olan hizmet komitelerimizden birine katılabilirsiniz. Komite fırsatlarını adresinde bulabilirsiniz. açık hizmet pozisyonları sayfa.
| English | Turkish |
|---|---|
| service | hizmet |
| groups | gruplar |
| literature | literatür |
| committee | komite |
| page | sayfa |
| you can find | bulabilirsiniz |
| dedicated | adanmış |
| open | açık |
| to | birine |
EN Your use of the Kobo Plus subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules.
TR Kobo Plus abonelik hizmetini kullanmanız orada belirtilen hizmetin kurallarına tabidir ve Kobo bunları kendi web sitesinde zaman zaman değiştirebilir. Kobo Plus hizmetini kullanmaya devam etmeniz bu kuralları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
EN Your use of the Audiobooks subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Audiobooks service constitutes acceptance of the rules.
TR Sesli Kitap abonelik hizmetini kullanmanız burada belirtilen hizmetin kurallarına tabidir ve Kobo bunları kendi web sitesinde zaman zaman değiştirebilir. Sesli Kitap hizmetini kullanmaya devam etmeniz bu kuralları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.
TR Bu kişiselleştirilmiş ve uygun maliyetli işe alım çözümü sayesinde işinizin görülme şansını artırın ve herhangi bir alandaki en iyi adaylara ulaşın.
| English | Turkish |
|---|---|
| job | iş |
| reach | ulaşın |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| cost | maliyetli |
| solution | çözümü |
| this | bu |
| and | ve |
| best | en |
| English | Turkish |
|---|---|
| music | müzik |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| English | Turkish |
|---|---|
| listening | dinleme |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| English | Turkish |
|---|---|
| artist | sanatçı |
| recommendations | öneriler |
| you | sana |
| us | bize |
| tell | için |
| English | Turkish |
|---|---|
| music | müziği |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| track | takip |
| and | ve |
| listening | dinleme |
| reports | raporları |
| all | sürekli |
EN Personalised Solutions For You (6)
TR Benim İçin Nutriway Setleri (6)
| English | Turkish |
|---|---|
| you | in |
| English | Turkish |
|---|---|
| programme | program |
| cards | kartlar |
| experience | deneyimler |
| membership | üyelik |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| and | ve |
| to | için |
| payment | ödeme |
EN New FMFC Home Shirt Giveaway – Five personalised shirts to be won
TR Yeni FMFC İç Saha Forması Çekilişi - Arasından birini kazanabileceğiniz beş özelleştirilmiş forma
| English | Turkish |
|---|---|
| new | yeni |
| five | beş |
EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.
TR Bu kişiselleştirilmiş ve uygun maliyetli işe alım çözümü sayesinde işinizin görülme şansını artırın ve herhangi bir alandaki en iyi adaylara ulaşın.
| English | Turkish |
|---|---|
| job | iş |
| reach | ulaşın |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| cost | maliyetli |
| solution | çözümü |
| this | bu |
| and | ve |
| best | en |
| English | Turkish |
|---|---|
| music | müzik |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
EN Not a issue, we can handle any number of keywords. Just get in touch for a personalised quote.
TR Sorun değil, istediğimiz sayıda anahtar kelimeyle başa çıkabiliriz. Kişiselleştirilmiş bir fiyat teklifi için iletişime geçmeniz yeterli.
| English | Turkish |
|---|---|
| issue | sorun |
| keywords | anahtar |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| in | da |
| of | in |
| a | sayıda |
| for | için |
| touch | iletişime |
| English | Turkish |
|---|---|
| listening | dinleme |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| English | Turkish |
|---|---|
| music | müziği |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| track | takip |
| and | ve |
| listening | dinleme |
| reports | raporları |
| all | sürekli |
EN Personalised Solutions For You (5)
TR Benim İçin Nutriway Setleri (5)
| English | Turkish |
|---|---|
| you | in |
EN Sign up for FMFC to get exclusive feature drops and game updates, personalised content, plus member-only rewards and incentives.
TR Özel özellik duyurularına ve oyun güncellemelerine, kişiselleştirilmiş içeriğe ve üyelere özel ödül ve teşviklere ulaşmak için FMFC'ye kaydolun.
| English | Turkish |
|---|---|
| game | oyun |
| content | içeriğe |
| feature | özellik |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| rewards | ödül |
| sign up | kaydolun |
| and | ve |
EN Personalised collections ads help you get your products in front of people on Pinterest at scale
TR Kişiselleştirilmiş koleksiyon reklamları, ürünlerinizi Pinterest'te çok sayıda insanın önüne çıkarmanıza yardımcı olur
| English | Turkish |
|---|---|
| in | da |
| people | insan |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| help | yardımcı |
| ads | reklamları |
| of | çok |
| get | olur |
EN While shopping ads appear with each product as a single image ad, personalised collections ads appear as a lifestyle image followed by a group of products.
TR Alışveriş reklamlarında her ürün tek görüntü içeren bir reklam olarak görünürken, kişiselleştirilmiş koleksiyon reklamlarında bir yaşam tarzı görüntüsü ve onu takip eden bir grup ürün görünür.
| English | Turkish |
|---|---|
| image | görüntü |
| followed | takip |
| shopping | alışveriş |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| group | grup |
| product | ürün |
| ad | reklam |
| ads | reklamlar |
EN Once you’ve set up your product groups within catalogues, you can automatically create a personalised collections ad by selecting product groups that you want to feature
TR Ürün gruplarınızı kataloglar halinde ayarladıktan sonra, öne çıkarmak istediğiniz ürün gruplarını seçerek otomatik olarak kişiselleştirilmiş bir koleksiyon reklamı oluşturabilirsiniz
| English | Turkish |
|---|---|
| can | ne |
| ad | reklam |
| you want | istediğiniz |
| product | ürün |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| groups | grupları |
| create | oluşturabilirsiniz |
| automatically | otomatik olarak |
| a | bir |
| to | sonra |
EN Before you run a personalised collections ad campaign, you need to make sure that:
TR Kişiselleştirilmiş koleksiyon reklam kampanyası yayınlamadan önce aşağıdakilere dikkat etmeniz gerekir:
| English | Turkish |
|---|---|
| ad | reklam |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| campaign | kampanyası |
| before | önce |
EN Once you’re ready to get started, you can create and promote your personalised collections ad through Ads Manager, bulk editor or selected API partners
TR Başlamaya hazır olduğunuzda, Reklam Yöneticisi, toplu düzenleyici veya belirli API iş ortakları aracılığıyla kişiselleştirilmiş koleksiyon reklamınızı oluşturabilir ve tanıtabilirsiniz
| English | Turkish |
|---|---|
| ready | hazır |
| manager | yöneticisi |
| bulk | toplu |
| editor | düzenleyici |
| api | api |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| partners | ortakları |
| can create | oluşturabilir |
| or | veya |
| ad | reklam |
| and | ve |
| to | belirli |
| through | aracılığıyla |
EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:
TR İlişki Bilgileri - Bu, alışveriş ve ödeme tercihleriniz hakkındaki bilgileri ve aşağıda sayılanlar gibi size kişiselleştirilmiş içerik sunmamızı sağlayan diğer bilgileri içerir:
| English | Turkish |
|---|---|
| shopping | alışveriş |
| payment | ödeme |
| about | hakkındaki |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| other | diğer |
| includes | içerir |
| content | içerik |
| information | bilgileri |
| and | ve |
| you | size |
| this | bu |
| as | gibi |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
TR Seçimlerinize bağlı olarak size pazarlama iletişimleri, kişiselleştirilmiş teklifler ve ilgi alanına göre reklamlar göndermek
| English | Turkish |
|---|---|
| marketing | pazarlama |
| offers | teklifler |
| ads | reklamlar |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| interest | ilgi |
| and | ve |
| to | göndermek |
EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients
TR Ürün geliştirme ve müşteriler için danışmanlık hizmetlerinin verilmesinde kullanmak üzere kişisel olmayan, kimliği belirlenebilir olmayan, isimsiz hale getirilmiş veya toplu veri takımları oluşturmak
| English | Turkish |
|---|---|
| clients | müşteriler |
| development | geliştirme |
| consulting | danışmanlık |
| or | veya |
| and | ve |
| of | in |
EN We use this information to deliver personalised content and for analytics
TR Bu bilgiyi, kişiselleştirilmiş içerik sunmak ve analiz için kullanırız
| English | Turkish |
|---|---|
| analytics | analiz |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| we use | kullanırız |
| content | içerik |
| and | ve |
| this | bu |
| information | bilgiyi |
EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:
TR İlişki Bilgileri - Bu, alışveriş ve ödeme tercihleriniz hakkındaki bilgileri ve aşağıda sayılanlar gibi size kişiselleştirilmiş içerik sunmamızı sağlayan diğer bilgileri içerir:
| English | Turkish |
|---|---|
| shopping | alışveriş |
| payment | ödeme |
| about | hakkındaki |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| other | diğer |
| includes | içerir |
| content | içerik |
| information | bilgileri |
| and | ve |
| you | size |
| this | bu |
| as | gibi |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
TR Seçimlerinize bağlı olarak size pazarlama iletişimleri, kişiselleştirilmiş teklifler ve ilgi alanına göre reklamlar göndermek
| English | Turkish |
|---|---|
| marketing | pazarlama |
| offers | teklifler |
| ads | reklamlar |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| interest | ilgi |
| and | ve |
| to | göndermek |
EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients
TR Ürün geliştirme ve müşteriler için danışmanlık hizmetlerinin verilmesinde kullanmak üzere kişisel olmayan, kimliği belirlenebilir olmayan, isimsiz hale getirilmiş veya toplu veri takımları oluşturmak
| English | Turkish |
|---|---|
| clients | müşteriler |
| development | geliştirme |
| consulting | danışmanlık |
| or | veya |
| and | ve |
| of | in |
EN We use this information to deliver personalised content and for analytics
TR Bu bilgiyi, kişiselleştirilmiş içerik sunmak ve analiz için kullanırız
| English | Turkish |
|---|---|
| analytics | analiz |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| we use | kullanırız |
| content | içerik |
| and | ve |
| this | bu |
| information | bilgiyi |
EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:
TR İlişki Bilgileri - Bu, alışveriş ve ödeme tercihleriniz hakkındaki bilgileri ve aşağıda sayılanlar gibi size kişiselleştirilmiş içerik sunmamızı sağlayan diğer bilgileri içerir:
| English | Turkish |
|---|---|
| shopping | alışveriş |
| payment | ödeme |
| about | hakkındaki |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| other | diğer |
| includes | içerir |
| content | içerik |
| information | bilgileri |
| and | ve |
| you | size |
| this | bu |
| as | gibi |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
TR Seçimlerinize bağlı olarak size pazarlama iletişimleri, kişiselleştirilmiş teklifler ve ilgi alanına göre reklamlar göndermek
| English | Turkish |
|---|---|
| marketing | pazarlama |
| offers | teklifler |
| ads | reklamlar |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| interest | ilgi |
| and | ve |
| to | göndermek |
EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients
TR Ürün geliştirme ve müşteriler için danışmanlık hizmetlerinin verilmesinde kullanmak üzere kişisel olmayan, kimliği belirlenebilir olmayan, isimsiz hale getirilmiş veya toplu veri takımları oluşturmak
| English | Turkish |
|---|---|
| clients | müşteriler |
| development | geliştirme |
| consulting | danışmanlık |
| or | veya |
| and | ve |
| of | in |
EN We use this information to deliver personalised content and for analytics
TR Bu bilgiyi, kişiselleştirilmiş içerik sunmak ve analiz için kullanırız
| English | Turkish |
|---|---|
| analytics | analiz |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| we use | kullanırız |
| content | içerik |
| and | ve |
| this | bu |
| information | bilgiyi |
EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:
TR İlişki Bilgileri - Bu, alışveriş ve ödeme tercihleriniz hakkındaki bilgileri ve aşağıda sayılanlar gibi size kişiselleştirilmiş içerik sunmamızı sağlayan diğer bilgileri içerir:
| English | Turkish |
|---|---|
| shopping | alışveriş |
| payment | ödeme |
| about | hakkındaki |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| other | diğer |
| includes | içerir |
| content | içerik |
| information | bilgileri |
| and | ve |
| you | size |
| this | bu |
| as | gibi |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
TR Seçimlerinize bağlı olarak size pazarlama iletişimleri, kişiselleştirilmiş teklifler ve ilgi alanına göre reklamlar göndermek
| English | Turkish |
|---|---|
| marketing | pazarlama |
| offers | teklifler |
| ads | reklamlar |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| interest | ilgi |
| and | ve |
| to | göndermek |
EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients
TR Ürün geliştirme ve müşteriler için danışmanlık hizmetlerinin verilmesinde kullanmak üzere kişisel olmayan, kimliği belirlenebilir olmayan, isimsiz hale getirilmiş veya toplu veri takımları oluşturmak
| English | Turkish |
|---|---|
| clients | müşteriler |
| development | geliştirme |
| consulting | danışmanlık |
| or | veya |
| and | ve |
| of | in |
EN We use this information to deliver personalised content and for analytics
TR Bu bilgiyi, kişiselleştirilmiş içerik sunmak ve analiz için kullanırız
| English | Turkish |
|---|---|
| analytics | analiz |
| personalised | kişiselleştirilmiş |
| we use | kullanırız |
| content | içerik |
| and | ve |
| this | bu |
| information | bilgiyi |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
personalised service personalised deliver personalised personalised touch personalised experience personalised access personalised quote decades of personalised deliver a personalised own personalised timeline generate de personalised create personalised interactive personalised interactive messaging five personalised shirts personalised offers personalised document generation service financial service service catering service service building welcoming service chorus service better service collaboration service service procurements service providers comprehensive service vip service begins service quality vpn service proxy service free service timeless service service does professional service customer service service means contact customer service self service access on demand service powerful service aws service federal service service across online service preferred service service according personalized service improve customer service service expected
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese