EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.
Translate "payment options" to Turkish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "payment options" from English to Turkish
Translations of payment options
"payment options" in English can be translated into the following Turkish words/phrases:
Translation of English to Turkish of payment options
English
Turkish
TR Creative Cloud üyelikleri için, desteklenen tüm ülkelerde kredi kartıyla ödeme kabul edilir. PayPal aracılığıyla ödeme yalnızca desteklenen birkaç ülkede kabul edilir. Bkz. Ödeme seçenekleri.
| English | Turkish |
|---|---|
| credit | kredi |
| accepted | kabul |
| cloud | cloud |
| supported | desteklenen |
| options | seçenekleri |
| creative | creative |
| paypal | paypal |
| all | tüm |
| a | birkaç |
| only | yalnızca |
| payment | ödeme |
| countries | ülkelerde |
| for | için |
EN Jewelry Product Form allows customers to customize orders with size and quantity options, provides several payment and delivery options. With the "office use only" section, it's use can be limited to store sales or managers only.
TR Bluepay Tişört Sipariş Formu
| English | Turkish |
|---|---|
| form | formu |
| orders | sipariş |
EN We accept credit cards and PayPal. If you cannot pay with these options, please contact us for alternate payment options.
TR Kredi/banka kartları ile ödeme kabul ediyoruz. Bunlar sizin için uygun değilse, bizimle iletişime geçin ve size yardımcı olalım.
| English | Turkish |
|---|---|
| accept | kabul |
| cards | kartlar |
| contact | iletişime |
| credit | kredi |
| and | ve |
| for | için |
| payment | ödeme |
EN Jewelry Product Form allows customers to customize orders with size and quantity options, provides several payment and delivery options. With the "office use only" section, it's use can be limited to store sales or managers only.
TR Bluepay Tişört Sipariş Formu
| English | Turkish |
|---|---|
| form | formu |
| orders | sipariş |
EN Atak Domain supports the Stripe payment method. You can use the payment method at the Cart> Payment stage. (3.5% Commission)
TR Atak Domain Stripe ödeme yöntemini desteklemektedir. Ödeme yöntemini Sepet > Ödeme asamsinda kullanabilirsiniz. (%3.5 Komisyon)
| English | Turkish |
|---|---|
| atak | atak |
| domain | domain |
| commission | komisyon |
| payment | ödeme |
| you can use | kullanabilirsiniz |
EN Atak Domain supports AliPay payment method. You can use the payment method at the Cart> Payment stage. (3.5% Commission)
TR Atak Domain AliPay ödeme yöntemini desteklemektedir. Ödeme yöntemini Sepet > Ödeme asamsinda kullanabilirsiniz. (%3.5 Komisyon)
| English | Turkish |
|---|---|
| atak | atak |
| domain | domain |
| commission | komisyon |
| payment | ödeme |
| you can use | kullanabilirsiniz |
EN Atak Domain supports the Stripe payment method. You can use the payment method at the Cart> Payment stage. (3.5% Commission)
TR Atak Domain Stripe ödeme yöntemini desteklemektedir. Ödeme yöntemini Sepet > Ödeme asamsinda kullanabilirsiniz. (%3.5 Komisyon)
| English | Turkish |
|---|---|
| atak | atak |
| domain | domain |
| commission | komisyon |
| payment | ödeme |
| you can use | kullanabilirsiniz |
EN Atak Domain supports AliPay payment method. You can use the payment method at the Cart> Payment stage. (3.5% Commission)
TR Atak Domain AliPay ödeme yöntemini desteklemektedir. Ödeme yöntemini Sepet > Ödeme asamsinda kullanabilirsiniz. (%3.5 Komisyon)
| English | Turkish |
|---|---|
| atak | atak |
| domain | domain |
| commission | komisyon |
| payment | ödeme |
| you can use | kullanabilirsiniz |
EN In case of payment errors, Craftgate increases your conversion rate by retrying the payment from your alternative virtual POS or payment/e-money institutions.
TR Craftgate, bazı ödeme hatalarında, diğer Sanal POSlarınızdan veya ödeme/e-para kuruluşlarından ödemeyi tekrar deneyerek dönüşüm oranınızı arttırır.
| English | Turkish |
|---|---|
| of | ın |
| virtual | sanal |
| institutions | kuruluşlar |
| craftgate | craftgate |
| rate | oranı |
| conversion | dönüşüm |
| or | veya |
| errors | hatalar |
EN Craftgate will shorten your payment workflow with a ready-made integrated payment form embedded in an iframe or directed to the common payment page.
TR Craftgate, iframe içine gömülü veya ortak ödeme sayfasına yönlenmeli hazır entegre ödeme formu ile ödeme iş akışınızı kısaltacaktır.
| English | Turkish |
|---|---|
| workflow | iş akışı |
| integrated | entegre |
| form | formu |
| common | ortak |
| craftgate | craftgate |
| page | sayfası |
| ready | hazır |
| or | veya |
| with | ile |
| payment | ödeme |
EN If you buy content or subscriptions on chess24 we work with the payment service provider Adyen, which collects your payment data and processes information about the payment such as fraud protection data.
TR Eğer chess24 üzerinde içerik veya abonelik satın alırsanız, ödeme servisleri için çalıştığımız servis sağlayıcısı Ayden, ödeme bilgilerinizi toplar ve dolandırıcılık koruma verileri gibi ödeme hakkındaki bilgileri işler.
| English | Turkish |
|---|---|
| work | iş |
| service | servis |
| collects | toplar |
| protection | koruma |
| if | eğer |
| content | içerik |
| about | hakkındaki |
| payment | ödeme |
| buy | satın |
| provider | sağlayıcısı |
| or | veya |
| data | verileri |
| and | ve |
| information | bilgileri |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
TR Foursquare Ödemeli Hizmetler'in kullanılması için sizin hesabınıza bağlı bir ödeme hesabı yoluyla fatura etmek için (“Fatura Hesabınız”) Platformda bir üçüncü şahıs ödeme işlemci ( “ Ödeme İşlemci ”) kullanmaktadır
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
TR Foursquare Ödemeli Hizmetler'in kullanılması için sizin hesabınıza bağlı bir ödeme hesabı yoluyla fatura etmek için (“Fatura Hesabınız”) Platformda bir üçüncü şahıs ödeme işlemci ( “ Ödeme İşlemci ”) kullanmaktadır
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
TR Foursquare Ödemeli Hizmetler'in kullanılması için sizin hesabınıza bağlı bir ödeme hesabı yoluyla fatura etmek için (“Fatura Hesabınız”) Platformda bir üçüncü şahıs ödeme işlemci ( “ Ödeme İşlemci ”) kullanmaktadır
EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.
TR Bir yedek Ödeme Yöntemi eklemek suretiyle, Zoom'a her türlü geçerli Ücreti, birincil Ödeme Yönteminizin reddedilmesi halinde yedek Ödeme Yönteminizden işleme yetkisini vermektesiniz.
| English | Turkish |
|---|---|
| adding | eklemek |
| method | yöntemi |
| applicable | geçerli |
| primary | birincil |
| by | suretiyle |
| on | halinde |
| process | iş |
| to | her |
| a | bir |
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
TR Ardından Dosya | Seçenekler komutunu veya Araçlar | Seçenekler seçeneğini seçip Dil sekmesine geçerek ve Hunspell Sözlükler düğmesine tıklayarak dili FreeOffice yazılımına ekleyin.
| English | Turkish |
|---|---|
| add | ekleyin |
| file | dosya |
| options | seçenekler |
| tab | sekmesine |
| button | düğmesine |
| freeoffice | freeoffice |
| tools | araçlar |
| and | ve |
| or | veya |
EN Page templates have beautiful and super functional options, a set of ready-made designs, and robust blog options
TR Sayfa şablonları güzel ve süper işlevsel seçeneklere, bir dizi hazır tasarıma ve güçlü blog seçeneklerine sahiptir
| English | Turkish |
|---|---|
| page | sayfa |
| have | sahiptir |
| beautiful | güzel |
| super | süper |
| functional | işlevsel |
| options | seçeneklerine |
| blog | blog |
| templates | şablonları |
| designs | tasarıma |
| robust | güçlü |
| and | ve |
| ready | hazır |
| a | bir |
| set | dizi |
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
TR Ardından Dosya | Seçenekler komutunu veya Araçlar | Seçenekler seçeneğini seçip Dil sekmesine geçerek ve Hunspell Sözlükler düğmesine tıklayarak dili FreeOffice yazılımına ekleyin.
| English | Turkish |
|---|---|
| add | ekleyin |
| file | dosya |
| options | seçenekler |
| tab | sekmesine |
| button | düğmesine |
| freeoffice | freeoffice |
| tools | araçlar |
| and | ve |
| or | veya |
| English | Turkish |
|---|---|
| array | dizi |
| password | parola |
| algorithm | algoritma |
| supported | desteklenen |
| options | seçenekleri |
| for | için |
| each | her |
| the | bir |
EN The Order Form crafted specifically for company uniform sales collect personal and contact information, position within the company, product options with quantity and size selection and provides coupon options.
TR Bu basit sipariş formunu kullanarak müşterilerinizden istedikleri ürünler hakkında bilgi edinin.
| English | Turkish |
|---|---|
| form | formunu |
| and | bu |
| order | sipariş |
| product | ürünler |
| information | bilgi |
| the | kullanarak |
| for | hakkında |
EN Adjusted some CSS for the options on the options page.
TR Seçenekler sayfasındaki seçenekler için bazı CSS ayarları yapıldı.
| English | Turkish |
|---|---|
| css | css |
| options | seçenekler |
| page | sayfası |
| some | bazı |
| for | için |
EN Added information links for all options sets on the admin options page.
TR Yönetici seçenekleri sayfasındaki tüm seçenekler için bilgi bağlantıları eklendi.
| English | Turkish |
|---|---|
| added | eklendi |
| information | bilgi |
| admin | yönetici |
| page | sayfası |
| options | seçenekleri |
| all | tüm |
| for | için |
| links | bağlantıları |
EN Fixed the screen options tab from bumping into the header menu on our admin options page.
TR Ekran seçenekleri sekmesinin, yönetici seçenekler sayfanızdaki başlık menüsüyle çakışması düzeltildi.
| English | Turkish |
|---|---|
| screen | ekran |
| header | başlık |
| admin | yönetici |
| options | seçenekleri |
| menu | menü |
| English | Turkish |
|---|---|
| european | avrupa |
| group | grubu |
| and | ve |
| different | farklı |
| prices | fiyatları |
| of | kullanma |
EN Adjusted some CSS for the options on the options page.
TR Seçenekler sayfasındaki seçenekler için bazı CSS ayarları yapıldı.
| English | Turkish |
|---|---|
| css | css |
| options | seçenekler |
| page | sayfası |
| some | bazı |
| for | için |
EN Added information links for all options sets on the admin options page.
TR Yönetici seçenekleri sayfasındaki tüm seçenekler için bilgi bağlantıları eklendi.
| English | Turkish |
|---|---|
| added | eklendi |
| information | bilgi |
| admin | yönetici |
| page | sayfası |
| options | seçenekleri |
| all | tüm |
| for | için |
| links | bağlantıları |
EN Fixed the screen options tab from bumping into the header menu on our admin options page.
TR Ekran seçenekleri sekmesinin, yönetici seçenekler sayfanızdaki başlık menüsüyle çakışması düzeltildi.
| English | Turkish |
|---|---|
| screen | ekran |
| header | başlık |
| admin | yönetici |
| options | seçenekleri |
| menu | menü |
| English | Turkish |
|---|---|
| accepted | kabul |
| directly | doğrudan |
| store | mağaza |
| payment | ödeme |
| website | website |
| to | şeyi |
EN To export or purchase your projects, you have two types of payment options:
TR Projelerinizi dışa aktarmak ya da satın almak için iki farklı ödeme yöntemi mevcuttur:
| English | Turkish |
|---|---|
| export | dışa |
| you | farklı |
| payment | ödeme |
| purchase | satın |
| to | için |
| of | in |
| two | iki |
| have | almak |
| or | mevcuttur |
| English | Turkish |
|---|---|
| service | hizmet |
| mobile | mobil |
| meet | karşılamak |
| payment | ödeme |
| of | in |
| to | için |
| and | ve |
EN What payment options do you accept?
TR Hangi ödeme seçeneklerini kabul ediyorsunuz?
| English | Turkish |
|---|---|
| options | seçeneklerini |
| payment | ödeme |
| accept | kabul |
| what | hangi |
EN To export or purchase your projects, you have two types of payment options:
TR Projelerinizi dışa aktarmak ya da satın almak için iki farklı ödeme yöntemi mevcuttur:
| English | Turkish |
|---|---|
| export | dışa |
| you | farklı |
| payment | ödeme |
| purchase | satın |
| to | için |
| of | in |
| two | iki |
| have | almak |
| or | mevcuttur |
| English | Turkish |
|---|---|
| of | ın |
| services | hizmetlerin |
| specify | belirtin |
| options | seçeneklerini |
| customize | özelleştirin |
| payment | ödeme |
| price | fiyat |
| and | ve |
EN What Are the Payment Options Available?
TR Müşterilerime Hangi Ödeme Yöntemlerini Sunabilirim?
EN Connect Stripe to choose from 20+ leading payment options worldwide, like Apple Pay, EPS, Sofort, and more.
TR Apple Pay, EPS, Sofort gibi dünya çapındaki 20'den fazla önde gelen ödeme seçeneği arasından seçim yapmak için Stripe'ı bağlayın.
| English | Turkish |
|---|---|
| apple | apple |
| choose | seçim |
| more | fazla |
| from | arasından |
| payment | ödeme |
| to | için |
| worldwide | çapındaki |
| and | gelen |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
TR Foursquare Kart Hizmetleri kullanımı için (“Kart Hesabı”nız) kredi kartı hesabınızı Hizmetlere bağlamak için bir üçüncü taraf ödeme işlemci (“Ödeme İşlemcisi”) kullanır
EN Also known as a payment contract or installment agreement, a payment agreement template is a document template that outlines all the details of a loan between a lender and borrower.
TR Kodlamaya ihtiyaç duymadan Tahsilat Makbuzu Örneği’ni markanızın ihtiyaçlarına uyumlu hale getirmek çok kolay!
EN Using our Form Builder, select your preferred payment provider from our list of more than 30 payment gateways
TR Form Oluşturma Aracı'mızı kullanarak 30'dan fazla ödeme platformu arasından tercih ettiğiniz sağlayıcıyı seçin
| English | Turkish |
|---|---|
| form | form |
| provider | sağlayıcı |
| payment | ödeme |
| preferred | tercih |
| more | fazla |
| using | kullanarak |
| of | in |
| from | arasından |
EN Payment providers can also use it to expand reach into new markets, provide faster payment settlements, and lower foreign exchange costs
TR Ödeme sunucuları da yeni piyasalara erişmek, daha hızlı ödeme anlaşmaları sunmak ve daha düşük döviz çevrim masrafları için XRP'den faydalanabilirler
| English | Turkish |
|---|---|
| new | yeni |
| provide | sunmak |
| faster | hızlı |
| payment | ödeme |
| and | ve |
| lower | düşük |
| to | için |
EN Offer your customers Bitcoin, Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin and more as a payment option! Capitalise on one of the fastest growing payment methods and attract new clients to your business.
TR Müşterilerinize Bitcoin, Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin ve daha fazlasıyla ödeme imkânı sunun! En hızlı büyüyen ödeme yöntemlerine yatırım yapın ve işletmenize yeni müşteriler çekin.
| English | Turkish |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| xrp | xrp |
| litecoin | litecoin |
| of | ın |
| growing | büyüyen |
| new | yeni |
| ether | ether |
| cash | cash |
| fastest | hızlı |
| attract | çekin |
| business | iş |
| customers | müşteriler |
| to | yapın |
| and | ve |
| more | daha |
| payment | ödeme |
EN White label solutions are a smart way to sell your services. Offer your White Label Bitcoin payment processor to merchants or mer-chant acquirers to enhance their payment offerings.
TR Beyaz etiket çözümler hizmetlerinizi satmanın etkili bir yoludur. Beyaz Etiket Bitcoin ödeme işleyicinizi satıcı veya satıcı alıcılara sunarak ödeme tekliflerinizi geliştirin.
| English | Turkish |
|---|---|
| white | beyaz |
| label | etiket |
| bitcoin | bitcoin |
| solutions | çözümler |
| or | veya |
| a | bir |
| payment | ödeme |
EN First payment: As an extra security step, your first payment is made through Spotahome. We will transfer this money to the landlord 48 hours after you move in, unless you contact us with a problem.
TR İlk ödeme: Ekstra bir güvenlik adımı olarak, ilk ödemenizi Spotahome aracılığıyla yaparsınız. Biz de bu parayı siz giriş yaptıktan 48 saat sonra ev sahibine transfer ederiz, tabii siz bir sorun ile bize ulaşmazsanız.
| English | Turkish |
|---|---|
| extra | ekstra |
| security | güvenlik |
| problem | sorun |
| this | bu |
| step | adım |
| transfer | transfer |
| we | biz |
| first | ilk |
| us | bize |
| payment | ödeme |
| the | sonra |
| English | Turkish |
|---|---|
| collect | toplayın |
| add | ekleyin |
| form | formu |
| choose | seçin |
| start | başlayın |
| your account | hesabınızı |
| paypal | paypal |
| use | kullanacağınızı |
| account | hesabı |
| payment | ödeme |
| and | ve |
| English | Turkish |
|---|---|
| available | hazır |
| paypal | paypal |
| https | https |
| dash | dash |
| can | yapılabilir |
| or | veya |
| via | aracılığıyla |
EN We will send you the detals via email once the reservation is complete. A link will be provided where you can check your outstanding balance, view your payment due date or complete the payment.
TR Rezervasyon sırasında belirttiğiniz e-posta adresinize rezervasyon tamamlandıktan sonra bilgilendirme gönderilecektir. E-posta içerisinde linkten son ödeme tarihinizi kontrol edebilir ve ödemenizi tamamlayabilirsiniz.
| English | Turkish |
|---|---|
| reservation | rezervasyon |
| check | kontrol |
| posta | |
| the | sonra |
| you can | edebilir |
| your | ve |
| payment | ödeme |
EN Your payment will not be transferred to the seller's account, until each domain you purchase is active on your Atak Domain domain management screen. If the domain transfer will not provided to you on time, your payment will be refunded.
TR Satın aldığınız her bir domain Atak Domain domain yönetim ekranınızda aktif olana kadar paranız satıcıya aktarılmaz. Domain transferi eğer zamanında size yapılmazsa paranız iade edilir.
| English | Turkish |
|---|---|
| domain | domain |
| purchase | satın |
| active | aktif |
| atak | atak |
| management | yönetim |
| screen | ekran |
| if | eğer |
| transfer | transferi |
| time | zaman |
| on time | zamanında |
| to | her |
| the | size |
EN The payment to the buyer will be returned via the bank or credit card to which the payment was made.
TR Alıcıya ödemesi ödeme yaptığı banka veya kredi kartı üzerinden iade edilir.
| English | Turkish |
|---|---|
| bank | banka |
| credit | kredi |
| payment | ödeme |
| to | üzerinden |
| or | veya |
EN After verifying and confirming the payment, the NET amount (Payment minus PayPal fees) will be added to this account
TR Ödemeyi dogrulayip onayladiktan sonra, bu hesaba NET tutari (Ödeme eksi PayPal ücretleri) eklenecektir
| English | Turkish |
|---|---|
| net | net |
| paypal | paypal |
| account | hesaba |
| this | bu |
| the | sonra |
EN Payment providers can also use it to expand reach into new markets, provide faster payment settlements, and lower foreign exchange costs
TR Ödeme sunucuları da yeni piyasalara erişmek, daha hızlı ödeme anlaşmaları sunmak ve daha düşük döviz çevrim masrafları için XRP'den faydalanabilirler
| English | Turkish |
|---|---|
| new | yeni |
| provide | sunmak |
| faster | hızlı |
| payment | ödeme |
| and | ve |
| lower | düşük |
| to | için |
EN Your payment will not be transferred to the seller's account, until each domain you purchase is active on your Atak Domain domain management screen. If the domain transfer will not provided to you on time, your payment will be refunded.
TR Satın aldığınız her bir domain Atak Domain domain yönetim ekranınızda aktif olana kadar paranız satıcıya aktarılmaz. Domain transferi eğer zamanında size yapılmazsa paranız iade edilir.
| English | Turkish |
|---|---|
| domain | domain |
| purchase | satın |
| active | aktif |
| atak | atak |
| management | yönetim |
| screen | ekran |
| if | eğer |
| transfer | transferi |
| time | zaman |
| on time | zamanında |
| to | her |
| the | size |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
payment options flexible payment options easy payment options mobile payment options following payment options different payment options payment term options my payment options payment options available payment made payment systems mobile payment payment paypal payment payment providers payment processing payment term payment tools one time payment payment methods payment issue local payment methods payment validation payment experience payment refund payment method direct payment payment gateways full payment direct debit payment payment details payment because payment between payment link payment service payment app payment processors payment methods available payment process payment conditions payment transaction payment partner payment confirmation pre payment online payment secure payment payment processor payment gateway payment within payment mandate
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese