EN Is this a managed or self-managed solution?
English | Turkish |
---|---|
managed | yönetilen |
solution | çözüm |
this | bu |
a | bir |
EN Wunder was implementing several different VPN solutions in various countries where employees worked from - some of which were commercially managed, while others were self-managed
TR Wunder, çalışanlarının faailyetlerini yürüttüğü çeşitli ülkelerde VPN çözümleri entegre etmeye çalışıyordu - bir kısmı ticari olarak yönetilen diğerleriyse kendini yöneten çözümlerdi
English | Turkish |
---|---|
vpn | vpn |
managed | yönetilen |
countries | ülkelerde |
solutions | çözümleri |
self | kendini |
different | bir |
various | çeşitli |
which | e |
English | Turkish |
---|---|
managed | yönetilen |
solution | çözüm |
this | bu |
a | bir |
English | Turkish |
---|---|
managed | yönetilen |
kubernetes | kubernetes |
service | hizmetinin |
cloud | bulut |
watch | izleyin |
how | nasıl |
for | için |
help | yardımcı |
of | in |
EN Fully managed: sit back and relax. Managed cloud hosting means we take care of server uptime, maintenance, monitoring, and your queries 24/7.
TR Tam yönetimli: Arkanıza yaslanıp rahatlayın. Yönetimli bulut sunucunuzun, çalışma süresi, bakım, izleme ve sorgularıyla 7/24 ilgileniyoruz.
English | Turkish |
---|---|
fully | tam |
cloud | bulut |
of | ın |
monitoring | izleme |
and | ve |
maintenance | bakım |
EN We help doctors to save lives, providing insight for physicians to find the right clinical answers and we support nurses and other healthcare professionals throughout their careers
TR Doktorların hayatlar kurtarmasına yardımcı olur, hekimlerin doğru klinik cevapları bulmak için ihtiyaç duydukları bilgilere sahip olmasını sağlar ve hemşireler ve diğer sağlık profesyonellerini kariyerleri boyunca destekleriz
English | Turkish |
---|---|
clinical | klinik |
other | diğer |
healthcare | sağlık |
we support | destekleriz |
help | yardımcı |
providing | sağlar |
answers | cevapları |
and | ve |
EN We're helping raise the bar on reproducibility, enabling researchers to share their methods and data and to gain more complete insight into research performance
TR Çoğaltılabilirlik konusunda çıtanın yükseltilmesine yardımcı olarak, araştırmacılarrın yöntemlerini ve verilerini paylaşabilmelerine ve araştırma performansıyla ilgili daha eksiksiz bir içgörü elde edebilmesine imkan veriyoruz
English | Turkish |
---|---|
share | paylaş |
methods | yöntemlerini |
data | verilerini |
gain | elde |
research | araştırma |
complete | eksiksiz |
on | ilgili |
and | ve |
to | konusunda |
performance | performans |
were | daha |
EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.
TR Öngörülemez zamanlarda yaşıyoruz ve Scopus data tarafından desteklenen veri güdümlü bir yaklaşımla mevcut ve gelecekteki dergi programınız için doğru seçimleri yapmanıza yardımcı olacak içgörü ve bağlantılara sahibiz.
English | Turkish |
---|---|
scopus | scopus |
future | gelecekteki |
journal | dergi |
program | programı |
by | tarafından |
help | yardımcı |
data | veri |
and | ve |
the | olacak |
have | ya |
we have | sahibiz |
EN This is driven by Elsevier?s industry leading submission system; author and editor tools that save time whilst providing unique insight; first class production focused on quality and speed; and industry leading publishing platforms.
TR Bunun arkasında Elsevier'in sektör lideri gönderim sistemi, benzersiz bir içgörü sağlarken zaman kazandıran yazar ve editör araçları, kalite ve hız odaklı birinci sınıf üretim ve sektör lideri yayıncılık platformları yatmaktadır.
English | Turkish |
---|---|
s | s |
system | sistemi |
author | yazar |
editor | editör |
time | zaman |
class | sınıf |
quality | kalite |
speed | hız |
publishing | yayıncılık |
platforms | platformlar |
focused | odaklı |
industry | sektör |
and | ve |
unique | benzersiz |
production | üretim |
tools | araçları |
first | birinci |
leading | lideri |
EN Providing insight into individual and programme-wide performance
TR Bireysel ve program çapında performansla ilgili kavrayış sağlar
English | Turkish |
---|---|
providing | sağlar |
individual | bireysel |
programme | program |
and | ve |
EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.
TR Anahtar kelimeleri pozisyona göre dağıtmak ve zaman içindeki ilerlemenizi takip etmek size ekstra öngörü katar.
English | Turkish |
---|---|
keywords | anahtar |
tracking | takip |
time | zaman |
your progress | ilerlemenizi |
by | göre |
and | ve |
EN Gain insight into your target audience’s demographics and interests
TR Hedef kitlenizin demografisi ve ilgi duydukları alanlarla ilgili iç görüler elde edin
English | Turkish |
---|---|
target | hedef |
interests | ilgi |
and | ve |
gain | edin |
EN Negative feedback is an important trust builder, and provides critical insight for our clients.
TR Olumsuz geribildirim de önemli bir güven inşa edicidir ve müşterilerimiz için eleştirel görüş sağlar.
English | Turkish |
---|---|
negative | olumsuz |
trust | güven |
provides | sağlar |
our clients | müşterilerimiz |
important | önemli |
and | ve |
for | için |
English | Turkish |
---|---|
trending | trend |
content | içerik |
views | görüntülenme |
tool | aracı |
gives | verir |
incredible | inanılmaz |
if you want | istiyorsanız |
video | video |
most | en |
is | olduğunu |
and | ve |
to | hakkında |
find | öğrenmek |
the | size |
of | bir |
EN Our environmental services are designed to provide your company insight into your environmental performance (such as CO2 emissions) as well as your energy consumption and other raw materials being processed.
TR Çevre hizmetlerimiz, çevre performansınızın (CO2 emisyonları gibi) yanı sıra enerji tüketiminiz ve işlenen diğer ham maddeler hakkında şirketinize fikir sağlamak için tasarlanmıştır.
English | Turkish |
---|---|
services | hizmetlerimiz |
company | iş |
energy | enerji |
other | diğer |
raw | ham |
environmental | çevre |
emissions | emisyonları |
performance | performans |
and | ve |
to | sağlamak |
as | gibi |
English | Turkish |
---|---|
created | oluşturulan |
easily | kolayca |
text | metin |
other | diğer |
further | daha fazla |
insight | bilgi |
for | için |
or | veya |
EN Independent Capital Markets advice, founded on deep financial expertise and global real asset insight, creating solutions clients trust.
TR Derin finansal uzmanlık ve küresel gayrimenkul görüşlerinde temel bulan Bağımsız Sermaye Piyasaları danışmanlığı, müşterilerin güvendiği çözümler oluşturur.
English | Turkish |
---|---|
independent | bağımsız |
capital | sermaye |
deep | derin |
financial | finansal |
expertise | uzmanlık |
and | ve |
global | küresel |
clients | müşterilerin |
solutions | çözümler |
EN When called through the AWS Mobile SDK, AWS Lambda functions automatically gain insight into the device and application that made the call through the ‘context’ object.
TR AWS Mobile SDK ile çağrılan AWS Lambda işlevleri, "context" nesnesi sayesinde çağrıyı yapan cihaz ve uygulama hakkında otomatik olarak öngörü sahibi olur.
English | Turkish |
---|---|
aws | aws |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
lambda | lambda |
functions | işlevleri |
device | cihaz |
application | uygulama |
and | ve |
automatically | otomatik olarak |
made | ile |
the | sayesinde |
EN Atak Domain has been shown amongst the organizations with the fastest growth potential for the following 5 years on a global scale in the Garner Insight MRV's report of April 2021.
TR WordPress ile blog açmak istiyor fakat nasıl yapacağınızı bilmiyorsanız endişelenmeyin, bu makaleyi adım adım uygulayarak kendi WordPress blog sitenizi kurabilirsiniz.
English | Turkish |
---|---|
with | ile |
EN This page provides a comprehensive insight into difference between prices of assets, status of exchanges, and liquidity of markets (calculated for orders within 10% span of the spot price).
TR Bu sayfa varlıkların fiyatları, borsaların durumları, pazarların likidite değerleri (spot fiyat ile emirler üzerinden %10 sapma ile hesaplanır ) ile ilgili kapsamlı içgörü sağlar.
English | Turkish |
---|---|
provides | sağlar |
liquidity | likidite |
calculated | hesaplanır |
spot | spot |
comprehensive | kapsamlı |
page | sayfa |
prices | fiyatları |
this | bu |
price | fiyat |
assets | varlıklar |
the | ile |
English | Turkish |
---|---|
food | gıda |
beverage | içecek |
operations | operasyonları |
solutions | çözümleri |
smarter | akıllı |
environments | ortamlar |
your business | işletmenizin |
give | sunar |
help | en |
experience | deneyimi |
and | ve |
so | böylece |
for | için |
the | özel |
English | Turkish |
---|---|
industry | sektör |
zebra | zebra |
English | Turkish |
---|---|
platforms | platformlar |
health | sağlık |
inventory | envanter |
of | ın |
zebra | zebra |
devices | cihazlar |
data | veri |
and | ve |
to | geri |
secure | güvenli |
English | Turkish |
---|---|
alerts | uyarılar |
devices | cihaz |
colour | renk |
coded | kodlu |
solution | çözüme |
data | verileri |
mobile | mobil |
easy | kolay |
to | hakkında |
English | Turkish |
---|---|
visibility | görünürlük |
gives | sunan |
support | destek |
cloud | bulut |
all | tüm |
English | Turkish |
---|---|
gives | sunan |
support | destek |
all | tüm |
into | e |
you need | ihtiyacınız |
of | var |
English | Turkish |
---|---|
valuable | değerli |
trending | trend |
more | fazlası |
data | veri |
monthly | aylık |
annual | yıllık |
information | bilgiler |
or | veya |
to | hakkında |
and | ve |
whether | daha |
English | Turkish |
---|---|
program | program |
and | ve |
product | ürün |
tools | araçları |
marketing | pazarlama |
details | ayrıntıları |
more | daha |
sales | satış |
resources | kaynakları |
get | sahip |
English | Turkish |
---|---|
development | geliştirme |
brings | getirir |
developers | geliştiricileri |
world | dünyanın |
collaborate | işbirliği |
successful | başarılı |
solutions | çözümleri |
from | yanından |
insight | bilgi |
and | ve |
the | dört |
to | araya |
English | Turkish |
---|---|
better | daha |
deeper | derin |
smarter | akıllı |
retail | perakende |
decisions | kararlar |
English | Turkish |
---|---|
insight | bilgi |
rfid | rfid |
reader | okuyucu |
advanced | gelişmiş |
including | dahil |
on | halinde |
offers | sunan |
assets | varlıklar |
move | hareket |
with | ile |
the | teknolojiye |
are | sahip |
EN Based on real-world insight from managers across the professional game, new, true-to-life staff meetings allow you to lean on your backroom staff more than ever
TR Yeni, gerçekçi teknik heyet toplantıları, teknik heyetinize her zamankinden daha fazla güvenmenizi sağlar
English | Turkish |
---|---|
new | yeni |
allow | sağlar |
meetings | toplantıları |
ever | daha |
to | her |
EN The firm supports clients to structure and participate in tailored arbitration and mediation processes, including insight on practical aspects of strategy and timing
TR Bu amaçla; kapsamlı risk değerlendirmesi, strateji geliştirilmesi, müzakerelerde destek verir ve temsil eder
English | Turkish |
---|---|
supports | destek |
including | de |
strategy | strateji |
and | ve |
EN Our in-depth knowledge of the industrial and manufacturing sectors combined with this client-specific insight enables Moroğlu Arseven to offer tailored legal advice for each client which also includes commercial and strategic elements.
TR Müvekkile özel yaklaşımlarla harmanlanan sektörel bilgi birikimi, Moroğlu Arseven?in ticari ve stratejik içeren, özel bir hukuki danışmanlık sunmasını sağlar.
English | Turkish |
---|---|
moroğlu | moroğlu |
arseven | arseven |
legal | hukuki |
advice | danışmanlık |
commercial | ticari |
strategic | stratejik |
insight | bilgi |
enables | sağlar |
and | ve |
of | in |
the | özel |
EN We help doctors to save lives, providing insight for physicians to find the right clinical answers and we support nurses and other healthcare professionals throughout their careers
TR Doktorların hayatlar kurtarmasına yardımcı olur, hekimlerin doğru klinik cevapları bulmak için ihtiyaç duydukları bilgilere sahip olmasını sağlar ve hemşireler ve diğer sağlık profesyonellerini kariyerleri boyunca destekleriz
English | Turkish |
---|---|
clinical | klinik |
other | diğer |
healthcare | sağlık |
we support | destekleriz |
help | yardımcı |
providing | sağlar |
answers | cevapları |
and | ve |
EN We're helping raise the bar on reproducibility, enabling researchers to share their methods and data and to gain more complete insight into research performance
TR Çoğaltılabilirlik konusunda çıtanın yükseltilmesine yardımcı olarak, araştırmacılarrın yöntemlerini ve verilerini paylaşabilmelerine ve araştırma performansıyla ilgili daha eksiksiz bir içgörü elde edebilmesine imkan veriyoruz
English | Turkish |
---|---|
share | paylaş |
methods | yöntemlerini |
data | verilerini |
gain | elde |
research | araştırma |
complete | eksiksiz |
on | ilgili |
and | ve |
to | konusunda |
performance | performans |
were | daha |
EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.
TR Öngörülemez zamanlarda yaşıyoruz ve Scopus data tarafından desteklenen veri güdümlü bir yaklaşımla mevcut ve gelecekteki dergi programınız için doğru seçimleri yapmanıza yardımcı olacak içgörü ve bağlantılara sahibiz.
English | Turkish |
---|---|
scopus | scopus |
future | gelecekteki |
journal | dergi |
program | programı |
by | tarafından |
help | yardımcı |
data | veri |
and | ve |
the | olacak |
have | ya |
we have | sahibiz |
EN This is driven by Elsevier?s industry leading submission system; author and editor tools that save time whilst providing unique insight; first class production focused on quality and speed; and industry leading publishing platforms.
TR Bunun arkasında Elsevier'in sektör lideri gönderim sistemi, benzersiz bir içgörü sağlarken zaman kazandıran yazar ve editör araçları, kalite ve hız odaklı birinci sınıf üretim ve sektör lideri yayıncılık platformları yatmaktadır.
English | Turkish |
---|---|
s | s |
system | sistemi |
author | yazar |
editor | editör |
time | zaman |
class | sınıf |
quality | kalite |
speed | hız |
publishing | yayıncılık |
platforms | platformlar |
focused | odaklı |
industry | sektör |
and | ve |
unique | benzersiz |
production | üretim |
tools | araçları |
first | birinci |
leading | lideri |
EN Providing insight into individual and programme-wide performance
TR Bireysel ve program çapında performansla ilgili kavrayış sağlar
English | Turkish |
---|---|
providing | sağlar |
individual | bireysel |
programme | program |
and | ve |
EN When called through the AWS Mobile SDK, AWS Lambda functions automatically gain insight into the device and application that made the call through the ‘context’ object.
TR AWS Mobile SDK ile çağrılan AWS Lambda işlevleri, "context" nesnesi sayesinde çağrıyı yapan cihaz ve uygulama hakkında otomatik olarak öngörü sahibi olur.
English | Turkish |
---|---|
aws | aws |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
lambda | lambda |
functions | işlevleri |
device | cihaz |
application | uygulama |
and | ve |
automatically | otomatik olarak |
made | ile |
the | sayesinde |
English | Turkish |
---|---|
new | yeni |
data | veriler |
report | rapor |
EN Our environmental services are designed to provide your company insight into your environmental performance (such as CO2 emissions) as well as your energy consumption and other raw materials being processed.
TR Çevre hizmetlerimiz, çevre performansınızın (CO2 emisyonları gibi) yanı sıra enerji tüketiminiz ve işlenen diğer ham maddeler hakkında şirketinize fikir sağlamak için tasarlanmıştır.
English | Turkish |
---|---|
services | hizmetlerimiz |
company | iş |
energy | enerji |
other | diğer |
raw | ham |
environmental | çevre |
emissions | emisyonları |
performance | performans |
and | ve |
to | sağlamak |
as | gibi |
English | Turkish |
---|---|
insight | bilgi |
rfid | rfid |
reader | okuyucu |
advanced | gelişmiş |
including | dahil |
on | halinde |
offers | sunan |
assets | varlıklar |
move | hareket |
with | ile |
the | teknolojiye |
are | sahip |
English | Turkish |
---|---|
alerts | uyarılar |
devices | cihaz |
colour | renk |
coded | kodlu |
solution | çözüme |
data | verileri |
mobile | mobil |
easy | kolay |
to | hakkında |
English | Turkish |
---|---|
visibility | görünürlük |
gives | sunan |
support | destek |
cloud | bulut |
all | tüm |
English | Turkish |
---|---|
gives | sunan |
support | destek |
all | tüm |
into | e |
you need | ihtiyacınız |
of | var |
English | Turkish |
---|---|
valuable | değerli |
trending | trend |
more | fazlası |
data | veri |
monthly | aylık |
annual | yıllık |
information | bilgiler |
or | veya |
to | hakkında |
and | ve |
whether | daha |
Showing 50 of 50 translations