EN Sonix can convert your Google Meet recording recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Google Meet recordings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
Translate "meet the desired" to Turkish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "meet the desired" from English to Turkish
Translation of English to Turkish of meet the desired
English
Turkish
| English | Turkish |
|---|---|
| automated | otomatik |
| meet | meet |
| sonix | sonix |
| most | en |
| including | dahil |
| transcription | transkripsiyon |
| text | metne |
| and | ve |
| to | doğru |
| English | Turkish |
|---|---|
| video | videonuz |
| meet | meet |
| automatically | otomatik olarak |
| in | olarak |
| English | Turkish |
|---|---|
| desktop | masaüstü |
| algorithms | algoritmaları |
| meet | meet |
| to your desktop | masaüstünüze |
| download | indirin |
| video | video |
| will | edecektir |
| upload | yükleyin |
| automatically | otomatik olarak |
| your | sizin |
| you | bu |
EN For surface platforms, we meet special needs that conventional gun mounts at the lower level, and remote-controlled gun turrets at the higher level cannot meet, through innovative solutions
TR Suüstü platformları için, alt seviyede konvansiyonel silah mesnetlerinin; üst seviyede ise uzaktan komutalı silah kulelerinin karşılayamadığı özel ihtiyaçları, yenilikçi çözümlerle karşılıyoruz
| English | Turkish |
|---|---|
| platforms | platformlar |
| gun | silah |
| level | seviyede |
| innovative | yenilikçi |
| remote | uzaktan |
| solutions | çözümlerle |
| needs | ihtiyaçları |
| for | için |
| and | özel |
| the | ise |
| English | Turkish |
|---|---|
| video | videonuz |
| meet | meet |
| automatically | otomatik olarak |
| in | olarak |
| English | Turkish |
|---|---|
| desktop | masaüstü |
| algorithms | algoritmaları |
| meet | meet |
| to your desktop | masaüstünüze |
| download | indirin |
| video | video |
| will | edecektir |
| upload | yükleyin |
| automatically | otomatik olarak |
| your | sizin |
| you | bu |
| English | Turkish |
|---|---|
| ip | ip |
| address | adresini |
| install | kurun |
| connect | bağlanın |
| desired | istediğiniz |
| whoer | whoer |
| country | ülkeye |
| and | ve |
| to | için |
| English | Turkish |
|---|---|
| choose | seçin |
| trial | deneme |
| visit | ziyaret |
| ip | ip |
| free | ücretsiz |
| in | da |
| of | in |
| without | olmadan |
| and | ve |
| English | Turkish |
|---|---|
| premium | premium |
| anonymizer | anonimleştirici |
| low | düşük |
| ping | ping |
| excellent | mükemmel |
| whoer | whoer |
| country | ülkede |
| connection | bağlantı |
| speed | hız |
| and | ve |
| fast | hızlı |
| a | bir |
| with | ile |
| English | Turkish |
|---|---|
| premium | premium |
| proxy | proxy |
| low | düşük |
| ping | ping |
| excellent | mükemmel |
| whoer | whoer |
| country | ülkede |
| connection | bağlantı |
| speed | hız |
| and | ve |
| fast | hızlı |
| a | bir |
| with | ile |
| English | Turkish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| sites | sitelerine |
| access | erişin |
| desired | istediğiniz |
| geographical | coğrafi |
| network | ağı |
| whoer | whoer |
| are | ev |
| of | in |
| any | herhangi |
| for | için |
| with | ile |
| English | Turkish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| desired | istediğiniz |
| ping | ping |
| whoer | whoer |
| country | ülkede |
| fast | hızlı |
| stable | istikrarlı |
| connection | bağlantı |
| servers | sunucuları |
| and | ve |
| get | elde |
| gaming | oyun |
| low | için |
| with | ile |
| English | Turkish |
|---|---|
| easily | kolayca |
| hide | gizleyebilir |
| ip | ip |
| address | adresinizi |
| vpn | vpn |
| desired | istediğiniz |
| and | ve |
| with | ile |
EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.
TR Oldukça basit bir şekilde youtube.com adresini açmadan önce proxy4'ü ekleyin ve kalan alan otomatik olarak doldurulacak. Sonrasında ise tek yapmanız gereken surf düğmesine basmak.
| English | Turkish |
|---|---|
| add | ekleyin |
| must | gereken |
| button | düğmesine |
| proxy | proxy |
| automatically | otomatik olarak |
| and | ve |
| to | tek |
EN Once the slideshow is final, pick the desired video quality, and pay for the export.
TR Slayt gösterisi hazır olduğunda, dilediğiniz video kalitesini seçin ve ve dışa aktarmak için ödeme yapın.
| English | Turkish |
|---|---|
| pick | seçin |
| video | video |
| quality | kalitesini |
| export | dışa |
| pay | ödeme |
| and | ve |
| for | için |
EN Pick your desired scenes, upload your files, and download your personalized visuals
TR Beğendiğiniz sahneleri seçin, dosyalarınızı yükleyin ve kişiselleştirilmiş görselleri indirin
| English | Turkish |
|---|---|
| pick | seçin |
| scenes | sahneleri |
| your files | dosyalarınızı |
| personalized | kişiselleştirilmiş |
| download | indirin |
| upload | yükleyin |
| files | dosyaları |
| and | ve |
EN Create high-quality science and technology logos in your desired way for free. In less than 5 minutes you can create the perfect science logo for your institution.
TR Yüksek kalitede bilim-teknoloji temalı logoları, kendi tarzınızda ve ücretsiz olarak yaratın. Kurumunuz için bilim temalı mükemmel bir logoyu 5 dakikadan kısa sürede oluşturabilirsiniz.
| English | Turkish |
|---|---|
| logos | logolar |
| high | yüksek |
| technology | teknoloji |
| perfect | mükemmel |
| science | bilim |
| quality | kalitede |
| free | ücretsiz |
| and | ve |
| for | için |
EN 4. Select your desired quality and click Apply.
TR 4. Tercih ettiğiniz kaliteyi girin ve Uygula yazısına tıklayın.
| English | Turkish |
|---|---|
| quality | kaliteyi |
| click | tıklayın |
| and | ve |
TR Dilek listesinde hiçbir belge yok. Bu indirme alanından istediğiniz ürüne ait belgeyi listenize ekleyebilirsiniz. Bunu yapmak için bayrak sembolü kullanarak tercih ettiğiniz dili seçin.
| English | Turkish |
|---|---|
| download | indirme |
| desired | istediğiniz |
| this | bu |
| no | hiçbir |
| any | bir |
| document | belge |
| area | alan |
| you can add | ekleyebilirsiniz |
| using | kullanarak |
TR Seçiminiz ile uyum sağlayan ürün bulunmamaktadır. "Ürünler" bölümünden istek listenize standart ürünler ekleyebilirsiniz. İlgili ürün sayfasında, "Standart ürün" sekmesindeki istenen ürün numaralarını seçin.
| English | Turkish |
|---|---|
| request | istek |
| product | ürün |
| you can add | ekleyebilirsiniz |
TR Dilek listesinde hiçbir belge yok. Bu indirme alanından istediğiniz ürüne ait belgeyi listenize ekleyebilirsiniz. Bunu yapmak için bayrak sembolü kullanarak tercih ettiğiniz dili seçin.
| English | Turkish |
|---|---|
| download | indirme |
| desired | istediğiniz |
| this | bu |
| no | hiçbir |
| any | bir |
| document | belge |
| area | alan |
| you can add | ekleyebilirsiniz |
| using | kullanarak |
TR Seçiminiz ile uyum sağlayan ürün bulunmamaktadır. "Ürünler" bölümünden istek listenize standart ürünler ekleyebilirsiniz. İlgili ürün sayfasında, "Standart ürün" sekmesindeki istenen ürün numaralarını seçin.
| English | Turkish |
|---|---|
| request | istek |
| product | ürün |
| you can add | ekleyebilirsiniz |
TR Dilek listesinde hiçbir belge yok. Bu indirme alanından istediğiniz ürüne ait belgeyi listenize ekleyebilirsiniz. Bunu yapmak için bayrak sembolü kullanarak tercih ettiğiniz dili seçin.
| English | Turkish |
|---|---|
| download | indirme |
| desired | istediğiniz |
| this | bu |
| no | hiçbir |
| any | bir |
| document | belge |
| area | alan |
| you can add | ekleyebilirsiniz |
| using | kullanarak |
TR Seçiminiz ile uyum sağlayan ürün bulunmamaktadır. "Ürünler" bölümünden istek listenize standart ürünler ekleyebilirsiniz. İlgili ürün sayfasında, "Standart ürün" sekmesindeki istenen ürün numaralarını seçin.
| English | Turkish |
|---|---|
| request | istek |
| product | ürün |
| you can add | ekleyebilirsiniz |
EN You can inquire and buy the domain name of the desired country by typing the domain and the last extension to be registered in the domain name search section.
TR Alan adı sorgulama bölümüne kaydedeceğiniz domain ve sonuna uzantısını yazarak istediğiniz ülkenin alan adını sorgulayıp satın alabilirsiniz.
| English | Turkish |
|---|---|
| buy | satın |
| desired | istediğiniz |
| search | sorgulama |
| country | ülkenin |
| domain | domain |
| section | bölüm |
| by | yazarak |
| can | ne |
| and | ve |
| name | adını |
| extension | uzantısı |
EN As described in this article, we can configure WHMCS by installing the desired domain. Clickhere to install Whmcs!
TR Bu makalede açıklandığı gibi sunduğumuz WHMCS istediğiniz domaine kurarak yapılandırabilirsiniz. Whmcs kurulumu için tıklayınız!
| English | Turkish |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| desired | istediğiniz |
| domain | domaine |
| install | kurulumu |
| this | bu |
| to | için |
EN Our domain intermediaries are highly experienced domain experts and they purchase the desired domain address on your behalf at the lowest price.
TR Domain brokerlarımız oldukça tecrübeli domain uzmanlarıdır ve sizin için en düşük fiyata istediğiniz domain adresini almaktadırlar.
| English | Turkish |
|---|---|
| domain | domain |
| experienced | tecrübeli |
| desired | istediğiniz |
| address | adresini |
| price | fiyata |
| lowest | en düşük |
| and | ve |
| the | sizin |
EN With Aurora Serverless, you simply create a database endpoint, optionally specify the desired database capacity range, and connect your applications
TR Aurora Serverless ile, basitçe bir veritabanı uç noktası oluşturur, isteğe bağlı olarak dilediğiniz veritabanı kapasitesi aralığını belirtir ve uygulamalarınızı bağlarsınız
| English | Turkish |
|---|---|
| aurora | aurora |
| simply | basitçe |
| capacity | kapasitesi |
| serverless | serverless |
| database | veritabanı |
| connect | bağlı |
| create | oluşturur |
| a | bir |
| applications | uygulamalar |
| and | ve |
| with | ile |
EN Yes, you can filter by opening the video templates page and finding the 'Frames per second' property on the left side of the screen. Here, you can pick your desired option from the drop-down menu.
TR Evet, video şablonları sayfasını açarak ve ekranın sol tarafından 'fps' özelliğini bularak filtreleme yapabilirsiniz. Burada, açılır menüden dilediğiniz opsiyonları seçebilirsiniz.
| English | Turkish |
|---|---|
| page | sayfası |
| screen | ekran |
| menu | menü |
| templates | şablonları |
| video | video |
| you can | yapabilirsiniz |
| yes | evet |
| by | tarafından |
| left | sol |
| and | ve |
EN - Choose your desired dimensions and click 'Create Now.'
TR - Arzu ettiğiniz boyutları seçin ve 'Şimdi Oluştur' butonuna tıklayın.
| English | Turkish |
|---|---|
| dimensions | boyutlar |
| create | oluştur |
| click | tıklayın |
| choose | seçin |
| and | ve |
EN Yes you can. Go to the graphic editor and click on the 'Images' tool. It will allow you to upload your desired photos.
TR Evet, yükleyebilirsiniz. Grafik editörüne gidin ve 'Resimler' aracına tıklayın. Buradan dilediğiniz fotoğrafları yükleyebilirsiniz.
| English | Turkish |
|---|---|
| go | gidin |
| graphic | grafik |
| editor | editör |
| click | tıklayın |
| images | resimler |
| tool | aracı |
| photos | fotoğrafları |
| can | ne |
| yes | evet |
| and | ve |
EN At the kick-off of our service for Deichmann, we were able to double the desired conversion rate in the month of May 2018
TR Deichmann'a verdiğimiz hizmetin başlangıcında talep edilen dönüşüm oranını Mayıs 2018'de iki katına çıkardık
| English | Turkish |
|---|---|
| we | verdiğimiz |
| may | mayıs |
| service | hizmetin |
| conversion | dönüşüm |
| at | de |
| rate | oranı |
| the | iki |
EN Preparing weekly and monthly progress reports in the desired format, writing them in Turkish and English, and sending them to the relevant units,
TR Haftalık ve aylık ilerleme raporlarının istenilen formatta hazırlanıp Türkçe ve İngilizce dilde yazılarak ilgili birimlere gönderilmesi,
| English | Turkish |
|---|---|
| weekly | haftalık |
| monthly | aylık |
| progress | ilerleme |
| relevant | ilgili |
| and | ve |
| to | e |
| turkish | türk |
| reports | raporlar |
EN prioritizes projects which are sustainable and have a multiplier effect; well focused on desired objectives; capable of responding to research and development needs through capacity analysis and possessing local components.
TR Sürdürülebilir ve çarpan etkisi olan; hedeflenen sonucu alabilme, kapasite analizi ile araştırılabilme ve gelişme gereksinimi karşılanabilme niteliğine sahip; yerel bileşeni olan projelere öncelik verir.
| English | Turkish |
|---|---|
| projects | projelere |
| sustainable | sürdürülebilir |
| effect | etkisi |
| development | gelişme |
| capacity | kapasite |
| local | yerel |
| analysis | analizi |
| and | ve |
| a | olan |
| to | sahip |
| well | ile |
EN Aside from additives, pesticides usually consist of one or more active substances which give the pesticide the desired properties. They protect plants or plant products from organisms that harm them.
TR Zirai ilaçlarda, genellikle aditiflerden başka zirai ilaca istenen özellikleri kazandıran bir veya birden fazla etken madde bulunur. Bunlar bitkileri veya bitkisel ürünleri onlara zarar verebilen organizmalardan korur.
| English | Turkish |
|---|---|
| usually | genellikle |
| protect | korur |
| harm | zarar |
| properties | özellikleri |
| products | ürünleri |
| or | veya |
| more | fazla |
| the | başka |
| them | onlara |
| of | bir |
| that | bunlar |
EN Crop and trim your media, or add filters to give them the desired look
TR Arzu ettiğiniz görüntüleri elde etmek için medya dosyalarını kesip biçin ya da filtreler ekleyin
| English | Turkish |
|---|---|
| media | medya |
| add | ekleyin |
| filters | filtreler |
| give | için |
| English | Turkish |
|---|---|
| your | ve |
| neck | boyun |
| light | hafif |
| around | çevresinde |
| English | Turkish |
|---|---|
| universal | evrensel |
| button | düğmesine |
| face | yüz |
| apply | uygulayın |
| other | diğer |
| choice | tercih |
| device | cihaz |
| products | ürünlerini |
| of | in |
| to | için |
EN Method allows you to start a call to the desired number, if calls are available (Callback feature is configured and the balance of calls is positive).
TR Yöntem, istediğiniz numaraya bir çağrı başlatmanıza izin verir (Geri-arama özelliği kurulu ve arama bakiyeniz yeterli ise).
| English | Turkish |
|---|---|
| method | yöntem |
| allows | izin verir |
| desired | istediğiniz |
| feature | özelliği |
| call | çağrı |
| calls | arama |
| and | ve |
| the | ise |
| a | bir |
EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.
TR Oldukça basit bir şekilde youtube.com adresini açmadan önce proxy4'ü ekleyin ve kalan alan otomatik olarak doldurulacak. Sonrasında ise tek yapmanız gereken surf düğmesine basmak.
| English | Turkish |
|---|---|
| add | ekleyin |
| must | gereken |
| button | düğmesine |
| proxy | proxy |
| automatically | otomatik olarak |
| and | ve |
| to | tek |
| English | Turkish |
|---|---|
| more | fazla |
| a | bir |
| interface | arayüzü |
| by | birden |
| English | Turkish |
|---|---|
| true | true |
| and | ve |
| use | kullanın |
EN You can inquire and buy the domain name of the desired country by typing the domain and the last extension to be registered in the domain name search section.
TR Alan adı sorgulama bölümüne kaydedeceğiniz domain ve sonuna uzantısını yazarak istediğiniz ülkenin alan adını sorgulayıp satın alabilirsiniz.
| English | Turkish |
|---|---|
| buy | satın |
| desired | istediğiniz |
| search | sorgulama |
| country | ülkenin |
| domain | domain |
| section | bölüm |
| by | yazarak |
| can | ne |
| and | ve |
| name | adını |
| extension | uzantısı |
EN As described in this article, we can configure WHMCS by installing the desired domain. Clickhere to install Whmcs!
TR Bu makalede açıklandığı gibi sunduğumuz WHMCS istediğiniz domaine kurarak yapılandırabilirsiniz. Whmcs kurulumu için tıklayınız!
| English | Turkish |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| desired | istediğiniz |
| domain | domaine |
| install | kurulumu |
| this | bu |
| to | için |
EN Our domain intermediaries are highly experienced domain experts and they purchase the desired domain address on your behalf at the lowest price.
TR Domain brokerlarımız oldukça tecrübeli domain uzmanlarıdır ve sizin için en düşük fiyata istediğiniz domain adresini almaktadırlar.
| English | Turkish |
|---|---|
| domain | domain |
| experienced | tecrübeli |
| desired | istediğiniz |
| address | adresini |
| price | fiyata |
| lowest | en düşük |
| and | ve |
| the | sizin |
EN prioritizes projects which are sustainable and have a multiplier effect; well focused on desired objectives; capable of responding to research and development needs through capacity analysis and possessing local components.
TR Sürdürülebilir ve çarpan etkisi olan; hedeflenen sonucu alabilme, kapasite analizi ile araştırılabilme ve gelişme gereksinimi karşılanabilme niteliğine sahip; yerel bileşeni olan projelere öncelik verir.
| English | Turkish |
|---|---|
| projects | projelere |
| sustainable | sürdürülebilir |
| effect | etkisi |
| development | gelişme |
| capacity | kapasite |
| local | yerel |
| analysis | analizi |
| and | ve |
| a | olan |
| to | sahip |
| well | ile |
EN With Aurora Serverless, you simply create a database endpoint, optionally specify the desired database capacity range, and connect your applications
TR Aurora Serverless ile, basitçe bir veritabanı uç noktası oluşturur, isteğe bağlı olarak dilediğiniz veritabanı kapasitesi aralığını belirtir ve uygulamalarınızı bağlarsınız
| English | Turkish |
|---|---|
| aurora | aurora |
| simply | basitçe |
| capacity | kapasitesi |
| serverless | serverless |
| database | veritabanı |
| connect | bağlı |
| create | oluşturur |
| a | bir |
| applications | uygulamalar |
| and | ve |
| with | ile |
EN Check availability for your desired dates and explore the available cars pictures 3
TR İstediğiniz tarihler için müsaitlik durumunu kontrol edin ve mevcut araba resimlerini keşfedin 3
| English | Turkish |
|---|---|
| availability | müsaitlik |
| explore | keşfedin |
| the | araba |
| for | için |
| and | ve |
EN You can choose from the desired car rental rates available
TR Sadece birkaç dakika içinde size uygun olan aracınızı rezerve edebilirsiniz
| English | Turkish |
|---|---|
| from | içinde |
| you can | edebilirsiniz |
| available | olan |
| the | size |
EN You can even request a call to rent the desired car
TR Hatta istediğiniz arabayı kiralamak için telefonla aranma talebinde bulunabilirsiniz
| English | Turkish |
|---|---|
| you | in |
| desired | istediğiniz |
| to | hatta |
| rent | kiralamak |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
desired desired future desired look desired name desired format desired domain name desired pictures desired domain desired location desired effect desired section desired design desired product desired volume desired products desired article desired crypto desired formula desired items desired payment option desired result desired change desired country desired value desired state desired delivery desired location – pick the desired visit the desired pick your desired desired translated language neck as desired desired dimensions achieve desired outcomes desired authority match your desired target your desired a desired achieve my desired draw the desired desired password instead double the desired upload your desired choose the desired enter the desired encourage the desired making the desired create your desired activate the desired achieve the desired
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese