EN Current debates in humanitarian work suggest 'localization'. The Localization Advocacy Group in…
EN Current debates in humanitarian work suggest 'localization'. The Localization Advocacy Group in…
TR Sosyal İklim Derneği olarak Fransa’nın Türkiye Büyükelçiliği ve İzmir Büyükşehir Belediyesi iş…
EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang
TR <strong>Yerelleştirme</strong>: Hreflang ile ilgili tüm konular
English | Turkish |
---|---|
issues | konular |
strong | strong |
all | tüm |
with | ile |
EN Also this cooperation model that come forward to support and extend power of localization plays an effective role in establishing a closer bridge between host community and refugees.
TR Ayrıca yerelleşmenin gücünü desteklemek ve yaygınlaştırmak için öne çıkan bu iş birliği modeli, ev sahibi toplum ve mülteciler arasında daha yakın köprü kurulmasında da etkili bir rol oynuyor.
English | Turkish |
---|---|
model | modeli |
power | gücü |
effective | etkili |
role | rol |
community | toplum |
refugees | mülteciler |
this | bu |
closer | daha yakın |
and | ve |
in | da |
to support | desteklemek |
of | in |
a | bir |
EN Policy Recommendations and Permanent Solutions, 2021 Localization Advocacy Report Published.
TR Öncü Gönüller Proje Koordinatörü Arıyor
EN Correlation of E-Cadherin/Beta Catenin Expression with Localization in Squamous Epithelial Cell Carcinoma and Basal Cell Carcinoma
TR Yassı Epitel Hücreli Karsinom ve Bazal Hücreli Karsinomlarda E-Kadherin, β- Katenin Ekspresyonunun Lokalizasyonla İlişkisi
Transliteration Yassı Epitel Hücreli Karsinom ve Bazal Hücreli Karsinomlarda E-Kadherin, b- Katenin Ekspresyonunun Lokalizasyonla İlişkisi
English | Turkish |
---|---|
and | ve |
EN Evaluation of Gastrointestinal Polyps According to Their Size, Localization and Histopathologic Types; Annual Period
TR Gastrointestinal Poliplerin Boyutları, Lokalizasyonu ve Histopatolojik Tiplerine Göre Değerlendirilmesi; Bir Yıllık Periyod
English | Turkish |
---|---|
annual | yıllık |
and | ve |
EN We Have Taken Another Nice Step For Localization Works in Turkey
TR Sivil Toplum Dijitalleşmesi Raporu
EN Earn up to 25% commission on each sale from any country – global coverage and world-class product localization mean you can earn commission from anywhere.
TR Dünyanın neresinde olursan ol, her bir satışından %25 komisyon kazan – dünya çapında kapsam ve dünya-standartlarında ürün yerelleştirmesi, dünyanın her yerinden para kazanabileceğin anlamına gelir.
EN Enterprise servicesContent localization services
TR İşletme hizmetleriİçerik yerelleştirme hizmetleri
English | Turkish |
---|---|
services | hizmetleri |
EN Localization of videos for any target language
TR Videoların herhangi bir hedef dile yerelleştirilmesi
English | Turkish |
---|---|
videos | videoları |
any | herhangi |
of | bir |
target | hedef |
EN The cost of video localization depends on difficulty and time spent: for example, we may not always be able to recapture screenshots
TR Video yerelleştirme maliyeti, zorluğa ve harcanan süreye dayalıdır: Örneğin, ekran görüntülerini her zaman yeniden yakalayamayabiliriz
English | Turkish |
---|---|
video | video |
and | ve |
cost | maliyeti |
always | her zaman |
to | her |
EN On average, though, a full video localization budget will be around 50–80% of the cost of producing the original video.
TR Ancak ortalama olarak, tam video yerelleştirme bütçesi orijinal video prodüksiyonunun masrafının %50-80'i civarında olur.
English | Turkish |
---|---|
average | ortalama |
full | tam |
video | video |
original | orijinal |
around | civarında |
the | ancak |
of | olarak |
will | olur |
Showing 12 of 12 translations