EN A REVIEW OF DEVELOPMENT TRENDS IN TURKEY ON THE CONTEXT OF EUROPEAN UNION RAILWAY POLICIES AND HIGH SPEED RAILWAYS
"high speed railways" in English can be translated into the following Turkish words/phrases:
EN A REVIEW OF DEVELOPMENT TRENDS IN TURKEY ON THE CONTEXT OF EUROPEAN UNION RAILWAY POLICIES AND HIGH SPEED RAILWAYS
TR YÜKSEK HIZLI DEMİRYOLLARI, AVRUPA BİRLİĞİ DEMİRYOLU POLİTİKALARI VE BU BAĞLAMDA TÜRKİYE’DEKİ GELİŞMELERİN İNCELENMESİ
English | Turkish |
---|---|
european | avrupa |
and | ve |
EN A Review of High Speed Railways, Development Trends and Service Parameters
TR Yüksek Hızlı Demiryolları, Gelişme Eğilimleri, Hizmet Parametreleri Üzerine Bir Derleme
English | Turkish |
---|---|
development | gelişme |
trends | eğilimleri |
service | hizmet |
high | yüksek |
speed | hızlı |
a | bir |
EN The Active Cruise Control system adapts the van?s speed to the speed of the vehicle in front of it. This automatic system can reduce the speed to 20 km/h by acting solely on the accelerator.
TR Aktif Kruiz Kontrol sistemi, minibüsün hızını aracın önündeki hızına uyarlar. Bu otomatik sistem, yalnızca gaz pedalına ederek hızı 20 km / saate indirebilir.
English | Turkish |
---|---|
active | aktif |
control | kontrol |
s | s |
automatic | otomatik |
km | km |
this | bu |
speed | hız |
the | yalnızca |
EN The Active Cruise Control system adapts the van?s speed to the speed of the vehicle in front of it. This automatic system can reduce the speed to 20 km/h by acting solely on the accelerator.
TR Aktif Kruiz Kontrol sistemi, minibüsün hızını aracın önündeki hızına uyarlar. Bu otomatik sistem, yalnızca gaz pedalına ederek hızı 20 km / saate indirebilir.
English | Turkish |
---|---|
active | aktif |
control | kontrol |
s | s |
automatic | otomatik |
km | km |
this | bu |
speed | hız |
the | yalnızca |
EN The Active Cruise Control system adapts the van?s speed to the speed of the vehicle in front of it. This automatic system can reduce the speed to 20 km/h by acting solely on the accelerator.
TR Aktif Kruiz Kontrol sistemi, minibüsün hızını aracın önündeki hızına uyarlar. Bu otomatik sistem, yalnızca gaz pedalına ederek hızı 20 km / saate indirebilir.
English | Turkish |
---|---|
active | aktif |
control | kontrol |
s | s |
automatic | otomatik |
km | km |
this | bu |
speed | hız |
the | yalnızca |
English | Turkish |
---|---|
trusted | güvenilir |
vpn | vpn |
dns | dns |
provide | sağlar |
comfort | konfor |
high | yüksek |
speed | hız |
crimea | kırım |
whoer | whoer |
and | ve |
servers | sunucuları |
from | dan |
quality | kaliteli |
English | Turkish |
---|---|
dns | dns |
server | sunucusuna |
whoer | whoer |
when | sırasında |
online | çevrimiçi |
trusted | güvenilir |
and | ve |
servers | sunucuları |
game | oyun |
connection | bağlantı |
high | yüksek |
quality | kaliteli |
speed | hızlı |
any | herhangi |
EN Binance launched Smart Chain to provide a high-speed, low-cost alternative for the burgeoning decentralized finance (DeFi) market, which has suffered from Ethereum’s high transaction fees
TR Binance, Ethereum'un yüksek işlem ücretlerinden muzdarip gelişmekte olan merkezi olmayan finans (DeFi) pazarı için yüksek hızlı, düşük maliyetli bir alternatif sağlamak için Smart Chain'i başlattı
English | Turkish |
---|---|
binance | binance |
alternative | alternatif |
decentralized | merkezi olmayan |
finance | finans |
defi | defi |
transaction | işlem |
low | düşük |
cost | maliyetli |
launched | başlattı |
high | yüksek |
speed | hızlı |
to | sağlamak |
for | için |
market | pazar |
the | olmayan |
English | Turkish |
---|---|
known | bilinir |
reliable | güvenilir |
and | ve |
economic | ekonomik |
eaton | eaton |
power | güç |
low | düşük |
design | tasarım |
high | yüksek |
speed | hızlı |
EN Binance launched Smart Chain to provide a high-speed, low-cost alternative for the burgeoning decentralized finance (DeFi) market, which has suffered from Ethereum’s high transaction fees
TR Binance, Ethereum'un yüksek işlem ücretlerinden muzdarip gelişmekte olan merkezi olmayan finans (DeFi) pazarı için yüksek hızlı, düşük maliyetli bir alternatif sağlamak için Smart Chain'i başlattı
English | Turkish |
---|---|
binance | binance |
alternative | alternatif |
decentralized | merkezi olmayan |
finance | finans |
defi | defi |
transaction | işlem |
low | düşük |
cost | maliyetli |
launched | başlattı |
high | yüksek |
speed | hızlı |
to | sağlamak |
for | için |
market | pazar |
the | olmayan |
EN High-speed trading, high-definition content delivery, and autonomous cars all depend on near-real-time compute capabilities
TR Yüksek hızlı ticaret, yüksek çözünürlüklü içerik dağıtımı ve otonom araçlar, neredeyse gerçek zamanlı bilişim kabiliyetine bağlıdır
English | Turkish |
---|---|
trading | ticaret |
content | içerik |
near | neredeyse |
real | gerçek |
time | zamanlı |
and | ve |
cars | araç |
high | yüksek |
speed | hızlı |
English | Turkish |
---|---|
trusted | güvenilir |
vpn | vpn |
dns | dns |
provide | sağlar |
comfort | konfor |
high | yüksek |
speed | hız |
crimea | kırım |
whoer | whoer |
and | ve |
servers | sunucuları |
from | dan |
quality | kaliteli |
English | Turkish |
---|---|
dns | dns |
server | sunucusuna |
whoer | whoer |
when | sırasında |
online | çevrimiçi |
trusted | güvenilir |
and | ve |
servers | sunucuları |
game | oyun |
connection | bağlantı |
high | yüksek |
quality | kaliteli |
speed | hızlı |
any | herhangi |
EN When a speed limit sign is detected, just press a button to set the recommended speed.
TR Hız sınırı işareti algılandığında, önerilen hızı ayarlamak için sadece bir düğmeye basın.
English | Turkish |
---|---|
press | basın |
set | ayarlamak |
recommended | önerilen |
limit | sınırı |
a | bir |
the | sadece |
EN When a speed limit sign is detected, just press a button to set the recommended speed.
TR Hız sınırı işareti algılandığında, önerilen hızı ayarlamak için sadece bir düğmeye basın.
English | Turkish |
---|---|
press | basın |
set | ayarlamak |
recommended | önerilen |
limit | sınırı |
a | bir |
the | sadece |
EN When a speed limit sign is detected, just press a button to set the recommended speed.
TR Hız sınırı işareti algılandığında, önerilen hızı ayarlamak için sadece bir düğmeye basın.
English | Turkish |
---|---|
press | basın |
set | ayarlamak |
recommended | önerilen |
limit | sınırı |
a | bir |
the | sadece |
EN The convenient fan speed controller and power button are located at the side of the cooling pad which enables an intuitive fan speed adjustment. (Turbo on: 1800RPM)
TR Kullanışlı fan hız kontrol cihazı ve güç düğmesi, sezgisel bir fan hız ayarı sağlayan soğutucunun yanında bulunur. (Turbo açık: 1800 RPM)
English | Turkish |
---|---|
fan | fan |
speed | hız |
side | yan |
intuitive | sezgisel |
convenient | kullanışlı |
power | güç |
at | nda |
on | açık |
and | ve |
EN The convenient fan speed controller and power switch are located at the side of the cooling pad which enables an intuitive fan speed adjustment. (Turbo on: 800RPM)
TR Kullanışlı fan hız kontrol cihazı ve güç düğmesi, sezgisel bir fan hız ayarı sağlayan soğutucunun yanında bulunur. (Turbo açık: 800 RPM)
English | Turkish |
---|---|
fan | fan |
speed | hız |
side | yan |
intuitive | sezgisel |
convenient | kullanışlı |
power | güç |
at | nda |
on | açık |
and | ve |
EN The including LED light switch and fan speed controller allows user to adjust the lighting or the fan speed with ease
TR LED ışık anahtarı ve fan hız kontrol cihazı, kullanıcının aydınlatmayı veya fan hızını kolayca ayarlamasını sağlar.
English | Turkish |
---|---|
switch | anahtar |
and | ve |
fan | fan |
light | ışık |
user | kullanıcı |
led | led |
or | veya |
speed | hız |
EN Say good-bye to finding the buttons on your laptop to switch/off the volume and control fan speed. Easy turn on and off the volume on right side; convenient on/off controlling knob for the fan on the left to adjust the fan speed.
TR Sesi kapatmak ve fan hızını kontrol etmek için dizüstü bilgisayarınızdaki düğmeleri bulmaya elveda deyin. Sağ tarafta sesi kolayca açmak ve kapatmak; sol taraftakini ise fan hızını ayarlamak açmak / kapatmak kullanın.
English | Turkish |
---|---|
fan | fan |
easy | kolayca |
adjust | ayarlamak |
control | kontrol |
right | sağ |
laptop | dizüstü |
left | sol |
the | ise |
and | ve |
speed | hız |
EN The fan speed controller and LED lighting switch located at the side of the cooling pad enables an intuitive fan speed adjustment helping create a balanced cooling performance.
TR Soğutma yastığının yanında bulunan fan hız kontrol cihazı ve LED aydınlatma anahtarı, dengeli bir soğutma performansı oluşturmaya yardımcı olan sezgisel bir fan hız ayarı sağlar.
English | Turkish |
---|---|
fan | fan |
speed | hız |
switch | anahtar |
located | bulunan |
side | yan |
cooling | soğutma |
enables | sağlar |
intuitive | sezgisel |
balanced | dengeli |
create | oluşturmaya |
and | ve |
lighting | aydınlatma |
at | nda |
a | yardımcı |
led | led |
EN The ADAC believes that speed restrictions on hazardous routes and structural safety measures make more sense than a general speed limit
TR ADAC’ye göre hız sınırının kazaya müsait yerlerdeki etkisi sınırlı ve güvenliği artırıcı yol yapım çalışmaları daha anlamlı bir önlem
English | Turkish |
---|---|
speed | hız |
and | ve |
safety | güvenliği |
a | bir |
more | daha |
limit | sınır |
EN Speed limits already apply to 30% of the German autobahn, or 7,640 kilometres of the network to be more precise. The recommended speed of 130 km/h applies on the remaining 18,150 kilometres.
TR Otoyolların yüzde 30’unda, tam olarak 7.640 kilometrelik kısmında hız sınırı var. Geri kalan 18.150 kilometresinde ise tavsiye edilen 130 km/h sınırı var.
English | Turkish |
---|---|
speed | hız |
recommended | tavsiye edilen |
km | km |
remaining | kalan |
to | geri |
the | ise |
of | olarak |
EN SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”
EN SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”
EN SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”
EN SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”
EN SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”
EN SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”
EN SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”
EN SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”
EN SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”
EN SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”
EN SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”
EN SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”
EN SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”
English | Turkish |
---|---|
numerous | sayısız |
server | sunucu |
uninterrupted | kesintisiz |
connections | bağlantıları |
high | yüksek |
speed | hızlı |
and | ve |
to support | desteklemek |
of | in |
worldwide | çapında |
a | bir |
to | için |
English | Turkish |
---|---|
vpn | vpn |
access | erişim |
music | müzik |
geographical | coğrafi |
restrictions | kısıtlamalar |
tv | tv |
free | ücretsiz |
online | çevrimiçi |
internet | internet |
high | yüksek |
speed | hızlı |
provides | sağlar |
and | ve |
all | tüm |
resources | kaynaklar |
English | Turkish |
---|---|
vpn | vpn |
high | yüksek |
capacity | kapasite |
geographical | coğrafi |
speed | hız |
online | çevrimiçi |
free | ücretsiz |
access | erişim |
to | için |
without | olmadan |
EN As a low-cost, high-speed alternative to Ethereum, backed by one of the largest crypto companies in the world, Smart Chain already boasts a wide range of DApps and DeFi apps on its chain
TR Ethereum'a düşük maliyetli, yüksek hızlı bir alternatif olarak, dünyanın en büyük kripto şirketlerinden biri tarafından desteklenen Smart Chain, zincirinde halihazırda çok çeşitli DApp ve DeFi uygulamalarına sahiptir
English | Turkish |
---|---|
alternative | alternatif |
backed | desteklenen |
crypto | kripto |
world | dünyanın |
chain | zincirinde |
defi | defi |
low | düşük |
cost | maliyetli |
and | ve |
high | yüksek |
speed | hızlı |
by | tarafından |
a | bir |
to | e |
apps | uygulamaları |
EN Features like, extreme high-speed cable with highly-routable design, EMI shielding with conducting polymer are crafted for meeting the most demanding system
TR Yönlendirilebilir bir tasarıma sahip aşırı yüksek hızlı kablo, iletken polimer ile EMI koruma gibi özellikler en zorlu sistemi karşılamak için üretilmiştir
English | Turkish |
---|---|
cable | kablo |
design | tasarıma |
system | sistemi |
extreme | aşırı |
features | özellikler |
most | en |
high | yüksek |
speed | hızlı |
the | gibi |
for | için |
are | sahip |
with | ile |
English | Turkish |
---|---|
performance | performans |
applications | uygulamalar |
low | düşük |
energy | enerji |
wide | geniş |
of | in |
high | yüksek |
speed | hızlı |
reliable | güvenilir |
in | için |
EN - High-speed internet access in the Gold Lounge
TR - Gold Lounge’da yüksek hızlı internet erişimi
English | Turkish |
---|---|
internet | internet |
access | erişimi |
high | yüksek |
speed | hızlı |
EN - In-room high-speed internet access
TR - Oda içi yüksek hızlı internet erişimi
English | Turkish |
---|---|
internet | internet |
access | erişimi |
room | oda |
high | yüksek |
speed | hızlı |
EN These instances are a great fit for applications that need access to high-speed, low latency local storage like video encoding, image manipulation and other forms of media processing
TR Bu bulut sunucuları video kodlama, görüntü değiştirme ve diğer medya işleme türleri gibi yüksek hızlı, düşük gecikmeli yerel depolama erişimine ihtiyaç duyan uygulamalar için son derece uygundur
English | Turkish |
---|---|
applications | uygulamalar |
local | yerel |
storage | depolama |
media | medya |
processing | işleme |
access | erişimine |
need | ihtiyaç |
video | video |
other | diğer |
image | görüntü |
these | bu |
high | yüksek |
speed | hızlı |
low | düşük |
and | ve |
of | in |
EN In addition to offering domain name registrations, Atak Domain, which offers high-speed hosting solutions to help you make your site running, also has a hosting solution to suit your specific needs at very affordable prices
TR Alan adı kayıtları sunmanın yanı sıra, sitenizi çalışır hale getirmenize yardımcı olacak yüksek hızlı hosting çözümleri de sunan Atak Domain çok uygun fiyatlarla özel ihtiyaçlarınıza uyacak bir barındırma çözümüne de sahiptir
English | Turkish |
---|---|
atak | atak |
your site | sitenizi |
running | çalışır |
domain | domain |
name | adı |
solutions | çözümleri |
affordable | uygun |
has | sahiptir |
high | yüksek |
speed | hızlı |
offering | sunan |
hosting | hosting |
help | yardımcı |
needs | ihtiyaç |
at | de |
EN MAXAR used HPC on AWS to deliver forecasts 58 percent faster by building a high-speed network solution powered by Amazon EC2, EFA, Amazon FSx for Lustre, and AWS ParallelCluster.
TR MAXAR, AWS'de HPC'yi kullanarak Amazon EC2, EFA, Amazon FSx for Lustre ve AWS ParallelCluster ile desteklenen yüksek hızlı bir ağ çözümü geliştirdi ve bu çözüm sayesinde tahminlerini %58 oranında daha hızlı sundu.
English | Turkish |
---|---|
aws | aws |
amazon | amazon |
and | ve |
high | yüksek |
faster | hızlı |
a | bir |
EN For maximum speed we designed the QcK Hard with a hard polyethylene surface optimized for low and high CPI tracking movements using enhanced texture for pin-point accuracy.
TR Maksimum hız sunmak üzere, düşük ve yüksek CPI izleme hareketleri için optimize edilmiş sert polietilen yüzeye sahip QcK Hard'ı, nokta atışı doğruluğu için gelişmiş doku kullanarak tasarladık.
English | Turkish |
---|---|
speed | hız |
qck | qck |
hard | sert |
optimized | optimize |
tracking | izleme |
point | nokta |
enhanced | gelişmiş |
and | ve |
maximum | maksimum |
high | yüksek |
low | düşük |
designed | için |
using | kullanarak |
EN Thirds landing page free templates with Envato elements have high loading speed
TR Envato öğelerine sahip üçüncü açılış sayfası ücretsiz şablonları, yüksek yükleme hızına sahiptir
English | Turkish |
---|---|
high | yüksek |
loading | yükleme |
page | sayfası |
free | ücretsiz |
templates | şablonları |
speed | hız |
have | sahip |
EN The automotive industry is undergoing a radical transformation. The advent of mobility advancements such as electric and connected cars has put the industry on a high-speed expressway, propelling it to a future that is shrouded in complexity.
TR Otomotiv endüstrisi köklü bir dönüşüm geçiriyor. Ulaşımda elektrikli ve bağlantılı araçlar gibi gelişmelerin ortaya çıkması, sektörü yüksek hızlı bir otobana yerleştirerek, çok yönlü bir geleceğe doğru yöneltti.
English | Turkish |
---|---|
automotive | otomotiv |
electric | elektrikli |
connected | bağlantı |
future | geleceğe |
and | ve |
industry | sektör |
cars | araç |
high | yüksek |
speed | hızlı |
transformation | dönüşüm |
a | bir |
Showing 50 of 50 translations