EN What are your fears concerning the pandemic? I’m sure the pandemic will leave a scar on society. But the real fear is that we are going to live with the pandemic for years to come or that other pandemics are going to spread.
"going to live" in English can be translated into the following Turkish words/phrases:
EN What are your fears concerning the pandemic? I’m sure the pandemic will leave a scar on society. But the real fear is that we are going to live with the pandemic for years to come or that other pandemics are going to spread.
TR Minnet duyduğun şeyler var mı? Evet, uzun zamandan beri elektronik müzikle meşgul olmak istiyordum, ve uzun zaman evde olmak zorunda kalmam, bunu hızlandırdı.
English | Turkish |
---|---|
your | ve |
on | evde |
to | olmak |
EN We were living a safe and quiet life in our country. I was working as a teacher and my husband was working as a taxi driver. My children were going to the school and I had good relations with my neighbors. Our lives were just going by.
TR Memleketimde güvenli ve sakin bir hayat yaşıyorduk. Ben, senelerdir öğretmenlik yapıyordum; eşim de taksi şoförü olarak çalışıyordu. Çocuklarım okullarına gidip geliyordu; komşularımla iyi geçiniyordum. Akıp gidiyordu hayatımız.
English | Turkish |
---|---|
my | mı |
good | iyi |
i | ben |
and | ve |
life | hayat |
a | bir |
to | güvenli |
EN We were living a safe and quiet life in our country. I was working as a teacher and my husband was working as a taxi driver. My children were going to the school and I had good relations with my neighbors. Our lives were just going by.
TR Memleketimde güvenli ve sakin bir hayat yaşıyorduk. Ben, senelerdir öğretmenlik yapıyordum; eşim de taksi şoförü olarak çalışıyordu. Çocuklarım okullarına gidip geliyordu; komşularımla iyi geçiniyordum. Akıp gidiyordu hayatımız.
English | Turkish |
---|---|
my | mı |
good | iyi |
i | ben |
and | ve |
life | hayat |
a | bir |
to | güvenli |
EN We were living a safe and quiet life in our country. I was working as a teacher and my husband was working as a taxi driver. My children were going to the school and I had good relations with my neighbors. Our lives were just going by.
TR Memleketimde güvenli ve sakin bir hayat yaşıyorduk. Ben, senelerdir öğretmenlik yapıyordum; eşim de taksi şoförü olarak çalışıyordu. Çocuklarım okullarına gidip geliyordu; komşularımla iyi geçiniyordum. Akıp gidiyordu hayatımız.
English | Turkish |
---|---|
my | mı |
good | iyi |
i | ben |
and | ve |
life | hayat |
a | bir |
to | güvenli |
EN We were living a safe and quiet life in our country. I was working as a teacher and my husband was working as a taxi driver. My children were going to the school and I had good relations with my neighbors. Our lives were just going by.
TR Memleketimde güvenli ve sakin bir hayat yaşıyorduk. Ben, senelerdir öğretmenlik yapıyordum; eşim de taksi şoförü olarak çalışıyordu. Çocuklarım okullarına gidip geliyordu; komşularımla iyi geçiniyordum. Akıp gidiyordu hayatımız.
English | Turkish |
---|---|
my | mı |
good | iyi |
i | ben |
and | ve |
life | hayat |
a | bir |
to | güvenli |
EN With virtual participation, you can keep your product development program going without going anywhere
TR Ürün geliştirme programınızı, bulunduğunuz yerden sanal katılımla sürdürebilirsiniz
English | Turkish |
---|---|
virtual | sanal |
development | geliştirme |
with | yerden |
program | programı |
EN Market now going on uptrend and Fibonacci retracement of 38% retraced to going up and then Target expect at Fibonacci retracement extension level 50% Target ????
TR USDGBP paritesinde güçlü bir majör destek kırılmış durumda şhort pozisyınu için mükemmel olduğunu düşünüyorum eğer tekrarda destek üzerine atar ise stop olunmalıdır %80 şhort %20long olarak görüyorum (YTD)
English | Turkish |
---|---|
at | eğer |
of | in |
to | için |
on | üzerine |
EN Market now going on uptrend and Fibonacci retracement of 38% retraced to going up and then Target expect at Fibonacci retracement extension level 50% Target ????
TR USDGBP paritesinde güçlü bir majör destek kırılmış durumda şhort pozisyınu için mükemmel olduğunu düşünüyorum eğer tekrarda destek üzerine atar ise stop olunmalıdır %80 şhort %20long olarak görüyorum (YTD)
English | Turkish |
---|---|
at | eğer |
of | in |
to | için |
on | üzerine |
EN Market now going on uptrend and Fibonacci retracement of 38% retraced to going up and then Target expect at Fibonacci retracement extension level 50% Target ????
TR USDGBP paritesinde güçlü bir majör destek kırılmış durumda şhort pozisyınu için mükemmel olduğunu düşünüyorum eğer tekrarda destek üzerine atar ise stop olunmalıdır %80 şhort %20long olarak görüyorum (YTD)
English | Turkish |
---|---|
at | eğer |
of | in |
to | için |
on | üzerine |
EN Market now going on uptrend and Fibonacci retracement of 38% retraced to going up and then Target expect at Fibonacci retracement extension level 50% Target ????
TR USDGBP paritesinde güçlü bir majör destek kırılmış durumda şhort pozisyınu için mükemmel olduğunu düşünüyorum eğer tekrarda destek üzerine atar ise stop olunmalıdır %80 şhort %20long olarak görüyorum (YTD)
English | Turkish |
---|---|
at | eğer |
of | in |
to | için |
on | üzerine |
EN Market now going on uptrend and Fibonacci retracement of 38% retraced to going up and then Target expect at Fibonacci retracement extension level 50% Target ????
TR USDGBP paritesinde güçlü bir majör destek kırılmış durumda şhort pozisyınu için mükemmel olduğunu düşünüyorum eğer tekrarda destek üzerine atar ise stop olunmalıdır %80 şhort %20long olarak görüyorum (YTD)
English | Turkish |
---|---|
at | eğer |
of | in |
to | için |
on | üzerine |
EN Market now going on uptrend and Fibonacci retracement of 38% retraced to going up and then Target expect at Fibonacci retracement extension level 50% Target ????
TR USDGBP paritesinde güçlü bir majör destek kırılmış durumda şhort pozisyınu için mükemmel olduğunu düşünüyorum eğer tekrarda destek üzerine atar ise stop olunmalıdır %80 şhort %20long olarak görüyorum (YTD)
English | Turkish |
---|---|
at | eğer |
of | in |
to | için |
on | üzerine |
EN Market now going on uptrend and Fibonacci retracement of 38% retraced to going up and then Target expect at Fibonacci retracement extension level 50% Target ????
TR USDGBP paritesinde güçlü bir majör destek kırılmış durumda şhort pozisyınu için mükemmel olduğunu düşünüyorum eğer tekrarda destek üzerine atar ise stop olunmalıdır %80 şhort %20long olarak görüyorum (YTD)
English | Turkish |
---|---|
at | eğer |
of | in |
to | için |
on | üzerine |
EN Market now going on uptrend and Fibonacci retracement of 38% retraced to going up and then Target expect at Fibonacci retracement extension level 50% Target ????
TR USDGBP paritesinde güçlü bir majör destek kırılmış durumda şhort pozisyınu için mükemmel olduğunu düşünüyorum eğer tekrarda destek üzerine atar ise stop olunmalıdır %80 şhort %20long olarak görüyorum (YTD)
English | Turkish |
---|---|
at | eğer |
of | in |
to | için |
on | üzerine |
EN Market now going on uptrend and Fibonacci retracement of 38% retraced to going up and then Target expect at Fibonacci retracement extension level 50% Target ????
TR USDGBP paritesinde güçlü bir majör destek kırılmış durumda şhort pozisyınu için mükemmel olduğunu düşünüyorum eğer tekrarda destek üzerine atar ise stop olunmalıdır %80 şhort %20long olarak görüyorum (YTD)
English | Turkish |
---|---|
at | eğer |
of | in |
to | için |
on | üzerine |
EN Market now going on uptrend and Fibonacci retracement of 38% retraced to going up and then Target expect at Fibonacci retracement extension level 50% Target ????
TR USDGBP paritesinde güçlü bir majör destek kırılmış durumda şhort pozisyınu için mükemmel olduğunu düşünüyorum eğer tekrarda destek üzerine atar ise stop olunmalıdır %80 şhort %20long olarak görüyorum (YTD)
English | Turkish |
---|---|
at | eğer |
of | in |
to | için |
on | üzerine |
EN The simple fact is that it is difficult to determine how a web page is going to show up in search results before it goes live, so using a rank tracker will allow you to get the insider knowledge needed.
TR Basit gerçek şu ki, bir web sayfasının yayına girmeden önce arama sonuçlarında nasıl görüneceğini belirlemek zordur, bu nedenle bir sıra izleyici kullanmak, gereken içeriden bilgiyi almanızı sağlayacaktır.
English | Turkish |
---|---|
using | kullanmak |
rank | sıra |
knowledge | bilgiyi |
needed | gereken |
simple | basit |
page | sayfası |
web | web |
search | arama |
you | bu |
that | gerçek |
how | nasıl |
EN Dear Users We're super excited to announce that our September referral event is now going live. This time, we've prepared even more trading bonuses that you can easily grab and use to ele……
TR Sevgili Phemexliler, Bu yemyeşil cuma gününde size minnettarlığımızı göstermek için yeni teklifler hazırladık! Bu özel etkinlik hem yeni hem de mevcut kullanıcılar içindir. Öze……
EN Dear Phemex Users, We're super excited to announce that our August referral event is going live. This time, we've prepared even more trading bonuses which you can easily grab to support i……
TR Sayın Traderlar, Phemex, 23 Haziran, 2022 13:00 UTC’de yeni spot işlem çifti VGX/USDT’i listelemiştir. Yatırımcılara kripto varlık işlemlerinde güvenilir ve güvenli bir erişim no……
EN For example, if you're going to register an .eu ccTLD, you'll need to either live in the European Union or have your business there
TR Örneğin, bir .eu ccTLD kaydedecekseniz, ya Avrupa Birliği içinde yaşamanız ya da işletmenizin orada olması gerekir
English | Turkish |
---|---|
union | birliği |
business | iş |
there | orada |
your business | işletmenizin |
in | da |
european | avrupa |
to | içinde |
the | bir |
English | Turkish |
---|---|
mobile | cep |
live | canlı |
social | sosyal |
media | medya |
and | ve |
the | aynı |
same | bir |
EN Live chat software are more and more popular among companies, especially when they're willing to offer live chat support
TR Live chat yazılımı, özellikle canlı sohbet desteği sunmaya istekli olduklarında şirketler arasında giderek daha popüler hale geliyor
English | Turkish |
---|---|
popular | popüler |
support | desteği |
especially | özellikle |
companies | şirketler |
chat | sohbet |
and more | giderek |
software | yazılımı |
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
TR Ortak tarama yazılımımız, paylaşılan tarama ve canlı sohbet ile gerçek zamanlı yardım sağlar. Crisp, canlı sohbet çözümümüz dışında herhangi bir eklenti olmadan müşterilerinizle birlikte göz atmanıza olanak tanır.
English | Turkish |
---|---|
assistance | yardım |
browsing | tarama |
crisp | crisp |
plugin | eklenti |
with your customers | müşterilerinizle |
shared | paylaşılan |
live | canlı |
co | ortak |
software | yazılım |
chat | sohbet |
provides | sağlar |
without | olmadan |
any | herhangi |
and | ve |
EN Sneak previews and live coverage straight from the Chicago car show February 7-8 with live video and thousands of photos of new vehicles and concept cars.
TR 25-26 Nisan tarihleri arasında düzenlenecek olan Pekin Otomobil Fuarı'nda tanıtılacak olan yeni ve konsept otomobillere ait çok çeşitli güncel içerikler.
English | Turkish |
---|---|
live | olan |
concept | konsept |
new | yeni |
and | ve |
EN Live in the moment and discover the joy of holidays with our exclusive offer and get ALL YOU NEED with ALL - Accor Live Limitless
TR Özel fırsatımızla anı yaşayın, Noel sezonunun neşesini keşfedin ve ALL - Accor Live Limitless ile İHTİYACINIZ OLAN HER ŞEYİ ALIN
English | Turkish |
---|---|
discover | keşfedin |
limitless | limitless |
live | live |
moment | anı |
and | ve |
of | her |
EN Live in the moment and discover the joy of holidays with our exclusive offer and get ALL YOU NEED with ALL - Accor Live Limitless
TR Özel fırsatımızla anı yaşayın, Noel sezonunun neşesini keşfedin ve ALL - Accor Live Limitless ile İHTİYACINIZ OLAN HER ŞEYİ ALIN
English | Turkish |
---|---|
discover | keşfedin |
limitless | limitless |
live | live |
moment | anı |
and | ve |
of | her |
English | Turkish |
---|---|
global | dünya |
exciting | heyecan verici |
betting | bahis |
integration | entegrasyonu |
live | canlı |
offers | sağlayan |
software | yazılım |
and | ve |
most | en |
provider | sağlayıcısı |
of | in |
some | bazı |
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
TR Ortak tarama yazılımımız, paylaşılan tarama ve canlı sohbet ile gerçek zamanlı yardım sağlar. Crisp, canlı sohbet çözümümüz dışında herhangi bir eklenti olmadan müşterilerinizle birlikte göz atmanıza olanak tanır.
English | Turkish |
---|---|
assistance | yardım |
browsing | tarama |
crisp | crisp |
plugin | eklenti |
with your customers | müşterilerinizle |
shared | paylaşılan |
live | canlı |
co | ortak |
software | yazılım |
chat | sohbet |
provides | sağlar |
without | olmadan |
any | herhangi |
and | ve |
EN Live in the moment and discover the joy of holidays with our exclusive offer and get ALL YOU NEED with ALL - Accor Live Limitless
TR Özel fırsatımızla anı yaşayın, Noel sezonunun neşesini keşfedin ve ALL - Accor Live Limitless ile İHTİYACINIZ OLAN HER ŞEYİ ALIN
English | Turkish |
---|---|
discover | keşfedin |
limitless | limitless |
live | live |
moment | anı |
and | ve |
of | her |
EN Displays results of live events and offers the following filters: All Games / Live Games / Finished Games / Upcoming Games
TR Canlı etkinliklerin sonuçlarını gösterir ve aşağıdaki filtreleri sunar: Tüm Oyunlar/Canlı Oyunlar/Sona Erenler/Yaklaşan Oyunlar
English | Turkish |
---|---|
live | canlı |
results | sonuçlarını |
displays | gösterir |
and | ve |
offers | sunar |
all | tüm |
games | oyunlar |
upcoming | yaklaşan |
the | aşağıdaki |
English | Turkish |
---|---|
dynamic | dinamik |
flexible | esnek |
betting | bahis |
system | sistemi |
convenient | kullanışlı |
and | ve |
highly | son derece |
great | mükemmel |
live | canlı |
a | bir |
of | in |
with | ile |
portfolio | portföy |
for | için |
English | Turkish |
---|---|
global | dünya |
exciting | heyecan verici |
betting | bahis |
integration | entegrasyonu |
live | canlı |
offers | sağlayan |
software | yazılım |
and | ve |
most | en |
provider | sağlayıcısı |
of | in |
some | bazı |
EN Craftgate offers two environments, test and live, for merchants to integrate. Integration in a test environment is recommended before using Craftgate Payment Gateway live.
TR Craftgate, üye işyerlerinin entegre olabilmesi için test ve canlı olmak üzere 2 ortam sunar. Craftgate Ödeme Geçidini canlıda kullanmaya başlamadan önce test ortamında entegrasyon yapılması önerilir.
English | Turkish |
---|---|
offers | sunar |
test | test |
craftgate | craftgate |
and | ve |
live | canlı |
integration | entegrasyon |
in | da |
integrate | entegre |
using | kullanmaya |
environment | ortamı |
before | önce |
EN Meet with other local fans of Live Music Bands and Concerts. Plan social outings to see live music of all genres!
TR Diğer yerel Canlı Müzik Grubu ve Konser hayranları ile tanışın. Her türde canlı müzik için sosyal aktiviteler planlayın!
English | Turkish |
---|---|
meet | tanışın |
other | diğer |
local | yerel |
music | müzik |
plan | planlayın |
social | sosyal |
and | ve |
live | canlı |
with | ile |
EN Live screen sharing added to live Spy360 Feature
TR Canlı ekran paylaşımı eklendi canlı Spy360 Özelliği
English | Turkish |
---|---|
screen | ekran |
added | eklendi |
live | canlı |
sharing | paylaşımı |
EN Our cobrowsing software provides real-time assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any plugin other than our live chat solution.
TR Ortak tarama yazılımımız, paylaşılan tarama ve canlı sohbet ile gerçek zamanlı yardım sağlar. Crisp, canlı sohbet çözümümüz dışında herhangi bir eklenti olmadan müşterilerinizle birlikte göz atmanıza olanak tanır.
English | Turkish |
---|---|
assistance | yardım |
browsing | tarama |
crisp | crisp |
plugin | eklenti |
real | gerçek |
time | zamanlı |
with your customers | müşterilerinizle |
shared | paylaşılan |
live | canlı |
co | ortak |
software | yazılım |
chat | sohbet |
provides | sağlar |
without | olmadan |
any | herhangi |
and | ve |
EN Avoid unnecessary risks associated with testing on your live site. Experiment, test and change things on staging before pushing it live.
TR Canlı sitenizde eksik test nedeniyle doğacak gereksiz risklerden kaçının. Yayına sokmadan önce test ortamında deney yapın, kontrol edin, değiştirin.
English | Turkish |
---|---|
avoid | kaçının |
unnecessary | gereksiz |
site | kontrol |
change | değiştirin |
live | canlı |
before | önce |
your | de |
test | test |
EN Putting blocks their way to show compliance with its uses closed the stairs, going down to the portico
TR Bu kullanıma uyum göstermek için portikoya inen merdivenler önlerine bloklar konuşarak kapatılmıştır
English | Turkish |
---|---|
blocks | bloklar |
compliance | uyum |
show | göstermek |
English | Turkish |
---|---|
please | lütfen |
EN As always, Sam Oh hits it out of the park! Great video, and great tips. Keep it going!
TR Her zamanki gibi, Sam muazzam bir iş başardı! Harika bir video, harika ipuçları. Devamı gelsin!
English | Turkish |
---|---|
sam | sam |
great | harika |
video | video |
keep | devam |
tips | ipuçları |
of | her |
EN You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."
TR backlinko.com ile aramızda "SEO listesi" bakımından en üst sırada yer almak için şiddetli bir mücadele gerçekleştiğini görebilirsiniz.
English | Turkish |
---|---|
seo | seo |
you can see | görebilirsiniz |
checklist | listesi |
going | ile |
top | en |
for | için |
a | bir |
EN If you have opted-in to sharing your background location with us in our Apps, you may remove your permission at any time by going into your operating device settings and toggling off background sharing.
TR Uygulamalarımızda arka plan konumunuzu bizimle paylaşmayı seçtiyseniz, işletim cihazı ayarlarınıza gidip arka plan paylaşımını kapatarak izninizi istediğiniz zaman kaldırabilirsiniz.
English | Turkish |
---|---|
background | arka plan |
time | zaman |
with us | bizimle |
device | cihaz |
sharing | paylaşım |
apps | uygulamaları |
EN You are going to love Sitechecker
TR Sitechecker'a bayılacaksınız
EN "An absolute classic in Los Angeles. I've been going to musicals and shows here since I was a kid. It's beautiful inside. Parking is available in multiple lots in the area!"
TR "sinema da film izlemek için on numara bir yer :))"
English | Turkish |
---|---|
in | da |
to | için |
its | in |
multiple | bir |
EN But are you going to call out a Ford engineer every time you get a flat? Of course not
TR Ama her lastik patladığında Ford'dan yetkili bir mühendisi mi arayacaksın? Tabii ki hayır
English | Turkish |
---|---|
of course | tabii |
but | ama |
a | bir |
to | her |
English | Turkish |
---|---|
legoktm | legoktm |
yet | henüz |
or | veya |
to | bir |
English | Turkish |
---|---|
try | deneyin |
discuss | tartışmak |
community | topluluk |
if you want | istiyorsanız |
create | oluşturmayı |
area | alan |
or | veya |
a | bir |
new | yeni bir |
the | başka |
EN How to Manage Chaos without Going Insane
TR Yalnızlığın sırları: Yalnız kalmak ve yalnızlığı seçmek arasındaki fark...
English | Turkish |
---|---|
to | arasındaki |
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
TR Bu destek sonucunda bu tedarikçiler ABD Gıda ve İlaç Kurumu kanununa ilişkin devam eden uygunluk hallerini koruyabilir ve uyum sorunlarına dair riskleri azaltabilir.
English | Turkish |
---|---|
suppliers | tedarikçiler |
food | gıda |
risk | riskleri |
us | abd |
these | bu |
and | ve |
compliance | uyum |
issues | sorunları |
EN "Can get disgusting the amount of selfie sticks and selfies going on. But it's worth a look. Amazing views, good walk that's unique. Would of loved to have my bicycle here."
TR "rüyalarımdaki kadar güzel pasifik bu köprü ile bir başka güzel, enfes bir manzara..."
English | Turkish |
---|---|
good | güzel |
the | başka |
unique | ile |
amount | bir |
to | kadar |
Showing 50 of 50 translations