EN To further bolster McDonald’s brand presence in the marketplace, the LA Kings sought to more broadly integrate the popular fast-food chain with the LA Kings branding and marketing activities.
Translate "sought is relevant" to Swedish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sought is relevant" from English to Swedish
Translations of sought is relevant
"sought is relevant" in English can be translated into the following Swedish words/phrases:
Translation of English to Swedish of sought is relevant
English
Swedish
SV För att vidare stärka McDonalds varumärkesnärvaro på marknaden, ville LA Kings att på ett bredare sätt integrera den populära snabbmatskedjan med LA Kings varumärke och marknadsföringsaktiviteter.
| English | Swedish |
|---|---|
| la | la |
| integrate | integrera |
| popular | populära |
| kings | kings |
| brand | varumärke |
| to | ett |
| further | för |
| and | och |
| the | vidare |
| in | med |
EN It seems that WhatsApp might be getting a much sought after upgrade in the near future that'll offer support for more than one phone.
SV Det verkar som om WhatsApp kan få en mycket eftertraktad uppgradering inom en snar framtid som kommer att erbjuda stöd för mer än en telefon.
| English | Swedish |
|---|---|
| upgrade | uppgradering |
| support | stöd |
| phone | telefon |
| future | framtid |
| much | mycket |
| in | inom |
| more | mer |
| one | en |
| seems | det verkar |
| might | som |
| offer | erbjuda |
| getting | för |
EN The travel and hospitality industry has never been more sought after and prolific in terms of customer demand; the need to translate, localize and engage consumers in personalized experiences represents the ultimate goal.
SV Rese- och turistbranschen är mer eftertraktad och profilerad än någonsin när det gäller kundefterfrågan. Behovet av att översätta och lokalisera för att kunna erbjuda kunderna personliga erfarenheter återspeglar själva syftet med resandet.
| English | Swedish |
|---|---|
| experiences | erfarenheter |
| customer | kunderna |
| of | av |
| and | själva |
| more | mer |
| has | är |
EN We sought to find out what this new technology is all about, and how it compares to its rivals.
SV Vi försökte ta reda på vad den här nya tekniken handlar om och hur den kan jämföras med sina konkurrenter.
| English | Swedish |
|---|---|
| new | nya |
| technology | tekniken |
| we | vi |
| is | är |
| find | och |
| find out | reda |
| this | här |
| about | om |
| what | vad |
| how | hur |
EN Here is the story of the titian-haired beauty Elizabeth Siddal, the most sought-after model of the Pre-Raphaelites and a successful artist in her own right.
SV I flera decennier har det varit den ultimata symbolen för evig kärlek. Men vem ligger bakom det ikoniska armbandet och hur ska det bäras? Här är allt du behöver veta om Cartier Love Bracelet.
| English | Swedish |
|---|---|
| is | är |
| in | i |
| own | du |
| the | bakom |
| and | behöver |
| a | men |
| English | Swedish |
|---|---|
| process | processen |
| situation | situation |
| others | andra |
| of | av |
| English | Swedish |
|---|---|
| and | och |
| second | andra |
EN Alongside technology, customer service (particularly responsiveness) is reported to be the number 1 strength sought after by customers. Yet the availability of localisation talent is a challenge for many businesses.
SV Vid sidan av teknik rapporteras kundservice (i synnerhet lyhördhet) vara den främsta styrkan som kunderna efterfrågar. Trots detta är tillgänglighet av lokaliseringstalanger en utmaning för många företag.
| English | Swedish |
|---|---|
| technology | teknik |
| strength | styrkan |
| availability | tillgänglighet |
| challenge | utmaning |
| customer service | kundservice |
| customers | kunderna |
| of | av |
| yet | en |
| businesses | företag |
| the | vid |
| many | många |
| English | Swedish |
|---|---|
| brazil | brasilien |
| international | internationella |
| new | nya |
| we | vi |
| straight | direkt |
| around | i |
| bringing | har |
| from | från |
| way | vägen |
EN It seems that WhatsApp might be getting a much sought after upgrade in the near future that'll offer support for more than one phone.
SV Det verkar som att WhatsApp kan få en mycket eftertraktad uppgradering inom en snar framtid som kommer att erbjuda stöd för mer än en telefon.
| English | Swedish |
|---|---|
| upgrade | uppgradering |
| support | stöd |
| phone | telefon |
| future | framtid |
| much | mycket |
| one | en |
| in | inom |
| more | mer |
| seems | det verkar |
| might | som |
| offer | erbjuda |
| getting | för |
EN We sought to find out what this new technology is all about, and how it compares to its rivals.
SV Vi försökte ta reda på vad den här nya tekniken handlar om och hur den kan jämföras med sina konkurrenter.
| English | Swedish |
|---|---|
| new | nya |
| technology | tekniken |
| we | vi |
| is | är |
| find | och |
| find out | reda |
| this | här |
| about | om |
| what | vad |
| how | hur |
EN One of the most sought after dolls in Sweden right now is a rabbit doll
SV En av de mest efterfrågade dockorna i Sverige just nu är en kanindocka
| English | Swedish |
|---|---|
| sweden | sverige |
| in | i |
| now | nu |
| of | av |
| the | de |
| right | just |
| the most | mest |
EN Nectar has always sought ways to help people sleep better at night, and part of that fuels their attention to climate action. For three years they have been on an ongoing journey to address the
SV Klimatneutrala förpackningar är en del av Hartmanns heltäckande klimatstrategi.
| English | Swedish |
|---|---|
| of | av |
| an | en |
EN New York City remains popular with wealthy real estate investors while beachfront and country properties in Florida and California are sought-after among international buyers.
SV New York City är fortfarande populärt bland rika fastighetsinvesterare medan strand- och landfastigheter i Florida och Kalifornien är eftertraktade bland internationella köpare.
| English | Swedish |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| popular | populärt |
| florida | florida |
| california | kalifornien |
| international | internationella |
| buyers | köpare |
| in | i |
| and | och |
| remains | fortfarande |
| while | medan |
| English | Swedish |
|---|---|
| projects | projekt |
| funding | finansiering |
| parts | delar |
| targeted | riktad |
| researchers | forskare |
| early | tidigt |
| in | i |
| of | av |
| which | är |
| a total of | totalt |
| the | där |
| two | två |
| English | Swedish |
|---|---|
| high | högt |
| million | miljon |
| applies | gäller |
| research | forsknings |
| researchers | forskare |
| early | tidigt |
| an | en |
| this | detta |
| well | kan |
| the | inte |
| English | Swedish |
|---|---|
| projects | projekt |
| funding | finansiering |
| parts | delar |
| targeted | riktad |
| researchers | forskare |
| early | tidigt |
| in | i |
| of | av |
| which | är |
| a total of | totalt |
| the | där |
| two | två |
| English | Swedish |
|---|---|
| high | högt |
| million | miljon |
| applies | gäller |
| research | forsknings |
| researchers | forskare |
| early | tidigt |
| an | en |
| this | detta |
| well | kan |
| the | inte |
EN To further bolster McDonald’s brand presence in the marketplace, the LA Kings sought to more broadly integrate the popular fast-food chain with the LA Kings branding and marketing activities.
SV För att vidare stärka McDonalds varumärkesnärvaro på marknaden, ville LA Kings att på ett bredare sätt integrera den populära snabbmatskedjan med LA Kings varumärke och marknadsföringsaktiviteter.
| English | Swedish |
|---|---|
| la | la |
| integrate | integrera |
| popular | populära |
| kings | kings |
| brand | varumärke |
| to | ett |
| further | för |
| and | och |
| the | vidare |
| in | med |
EN The latest chair offers some of the brand's most sought-after features and a sleek new design.
SV De som gillar fina Twitter-memes kommer att älska det här Simpsons x Adidas Stan Smith-samarbetet med ingen mindre än Homer Simpson själv.
| English | Swedish |
|---|---|
| the | de |
| offers | är |
EN For those who have desperately sought stock of the PlayStation 5 since launch, Walmart might have some great news.
SV Det finns rabatter på ett stort antal enheter från Roku.
| English | Swedish |
|---|---|
| great | stort |
| of | ett |
EN The travel and hospitality industry has never been more sought after and prolific in terms of customer demand; the need to translate, localize and engage consumers in personalized experiences represents the ultimate goal.
SV Rese- och turistbranschen är mer eftertraktad och profilerad än någonsin när det gäller kundefterfrågan. Behovet av att översätta och lokalisera för att kunna erbjuda kunderna personliga erfarenheter återspeglar själva syftet med resandet.
| English | Swedish |
|---|---|
| experiences | erfarenheter |
| customer | kunderna |
| of | av |
| and | själva |
| more | mer |
| has | är |
EN JUST FOR YOUTHE MOST SOUGHT-AFTER PREMIUM AND LUXURY BRANDS
SV BARA FÖR DIGDE MEST EFTERTRAKTADE PREMIUM- OCH LYXMÄRKENA
| English | Swedish |
|---|---|
| just | bara |
| premium | premium |
| most | mest |
| and | och |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
SV Förutom funktionella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupplevelse och visar relevanta annonser
| English | Swedish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| advert | annonser |
| more | mer |
| relevant | relevant |
| give | ger |
| you | dig |
| and | och |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
| English | Swedish |
|---|---|
| advert | annonser |
| cookie | cookie |
| account | konto |
| interest | intresse |
| we | vi |
| is | är |
| use | använder |
| you | du |
| more | mer |
| this | denna |
| to offer | erbjuda |
| sharing | dela |
| your | ditt |
| relevant | för |
EN Add relevant images, quotes or anything else that is relevant that can capture and keep their attention.
SV Lägg till relevanta bilder, citat eller annan väsentlig information som kan fånga och upprätthålla besökarnas uppmärksamhet.
| English | Swedish |
|---|---|
| relevant | relevanta |
| images | bilder |
| capture | fånga |
| attention | uppmärksamhet |
| keep | få |
| can | kan |
| or | eller |
| add | lägg |
EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)
SV Målet för din byrå WordPress är att skapa både lokalt relevanta backlinks (kataloger, stadsportaler osv.) och tematiskt relevanta backlinks (specialistportaler, gästartiklar osv.)
| English | Swedish |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| locally | lokalt |
| backlinks | backlinks |
| directories | kataloger |
| etc | osv |
| agency | byrå |
| your | din |
| to | skapa |
| and | och |
| the | både |
| relevant | för |
EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.
SV De finner de mest relevanta och populära sökord som används i sökmotorfrågor och optimerar sina webbplatser för de sökord som hjälper till att hitta sökmotorer hitta de webbplatser och visa dem till relevanta användare.
| English | Swedish |
|---|---|
| popular | populära |
| helping | hjälper |
| users | användare |
| optimize | optimerar |
| in | i |
| keywords | sökord |
| used | används |
| websites | webbplatser |
| to | visa |
| the | de |
| the most | mest |
| find | hitta |
| relevant | för |
| queries | som |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
SV Förutom funktionella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupplevelse och visar relevanta annonser
| English | Swedish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| more | mer |
| relevant | relevant |
| give | ger |
| you | dig |
| and | och |
EN Facebook: To offer you relevant advertisements on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interests with Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
| English | Swedish |
|---|---|
| cookie | cookie |
| account | konto |
| interests | intresse |
| we | vi |
| is | är |
| use | använder |
| you | du |
| more | mer |
| this | denna |
| to offer | erbjuda |
| sharing | dela |
| your | ditt |
| relevant | för |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
SV Förutom funktionella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupplevelse och visar relevanta annonser
| English | Swedish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| advert | annonser |
| more | mer |
| relevant | relevant |
| give | ger |
| you | dig |
| and | och |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
| English | Swedish |
|---|---|
| advert | annonser |
| cookie | cookie |
| account | konto |
| interest | intresse |
| we | vi |
| is | är |
| use | använder |
| you | du |
| more | mer |
| this | denna |
| to offer | erbjuda |
| sharing | dela |
| your | ditt |
| relevant | för |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
SV Förutom funktionella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupplevelse och visar relevanta annonser
| English | Swedish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| advert | annonser |
| more | mer |
| relevant | relevant |
| give | ger |
| you | dig |
| and | och |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
| English | Swedish |
|---|---|
| advert | annonser |
| cookie | cookie |
| account | konto |
| interest | intresse |
| we | vi |
| is | är |
| use | använder |
| you | du |
| more | mer |
| this | denna |
| to offer | erbjuda |
| sharing | dela |
| your | ditt |
| relevant | för |
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
SV Se till att du publicerar relevant innehåll på relevanta anslagstavlor.
| English | Swedish |
|---|---|
| sure | se till att |
| content | innehåll |
| make | du |
| relevant | relevant |
| to | till |
EN Search for a relevant topic and use the "Highlight unlinked domains" feature to highlight non-linking websites.
SV Sök efter ett relevant ämne och använd funktionen "Markera olänkade domäner" för att se webbplatser som inte länkar.
| English | Swedish |
|---|---|
| highlight | markera |
| feature | funktionen |
| websites | webbplatser |
| linking | länkar |
| use | använd |
| domains | domäner |
| topic | ämne |
| and | och |
| search for | sök |
| a | ett |
| relevant | relevant |
| English | Swedish |
|---|---|
| build | bygg |
| robust | robust |
| budget | budget |
| teams | team |
| relevant | relevanta |
| by | genom |
| and | och |
| all | alla |
EN To use the app, you will need to have an account with the relevant VPN provider
SV För att kunna använda appen måste du ha ett konto hos relevant VPN-leverantör
| English | Swedish |
|---|---|
| account | konto |
| vpn | vpn |
| provider | leverantör |
| will | kunna |
| to | ett |
| app | appen |
| use | använda |
| the | hos |
| relevant | relevant |
EN The service is aimed at finding the best, most relevant discounts for its users
SV Tjänsten syftar till att hitta de bästa, mest relevanta rabatterna för sina användare
| English | Swedish |
|---|---|
| users | användare |
| finding | att hitta |
| the | de |
| best | bästa |
| relevant | för |
EN Emailing relevant bloggers and journalists to tell them about your content.
SV Mejla relevanta bloggare och journalister för att berätta om ditt innehåll.
| English | Swedish |
|---|---|
| bloggers | bloggare |
| journalists | journalister |
| content | innehåll |
| about | om |
| your | ditt |
| and | och |
| tell | berätta |
| relevant | för |
EN See all relevant data at a glance with multiple charts.
SV Se all relevant data på ett ögonblick i flera olika diagram.
| English | Swedish |
|---|---|
| data | data |
| charts | diagram |
| see | se |
| a | ett |
| relevant | relevant |
| all | i |
EN Find thousands of relevant keyword ideas in seconds.
SV Hitta tusentals relevanta sökordsförslag på några sekunder.
| English | Swedish |
|---|---|
| find | hitta |
| relevant | relevanta |
| seconds | sekunder |
| of | några |
EN Get relevant keyword ideas to drive more search traffic from Bing.
SV Få relevanta sökordsförslag för att driva mer söktrafik från Bing.
| English | Swedish |
|---|---|
| search traffic | söktrafik |
| bing | bing |
| drive | att |
| more | mer |
| from | från |
| relevant | för |
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
SV Interna länkar är ett kraftfullt sätt som kan hjälpa dig att förbättra din ranking. Vår rapport som visar länkmöjligheter hjälper dig att hitta platser att lägga till relevanta interna länkar till andra sidor på din webbplats.
| English | Swedish |
|---|---|
| powerful | kraftfullt |
| rankings | ranking |
| report | rapport |
| places | platser |
| relevant | relevanta |
| pages | sidor |
| website | webbplats |
| way | sätt |
| internal | interna |
| links | länkar |
| your | din |
| helps | hjälper |
| find | hitta |
| our | vår |
| you | dig |
| add | lägga till |
| other | andra |
| a | ett |
EN Find relevant things to talk about on your pages with Ahrefs' Keywords Explorer.
SV Hitta relevanta saker att prata om på dina sidor med Ahrefs Keywords Explorer.
| English | Swedish |
|---|---|
| relevant | relevanta |
| pages | sidor |
| ahrefs | ahrefs |
| explorer | explorer |
| find | hitta |
| about | om |
| things | saker |
| with | med |
| talk | att |
| your | dina |
EN Search our database of over 5 billion pages for content mentioning your target keywords. Filter the results by SEO metrics like organic traffic, Domain Rating (DR), and backlinks to find thousands of relevant link prospects in seconds.
SV Sök i vår databas med över 5 miljarder sidor efter innehåll som nämner dina sökord. Filtrera resultatet efter SEO-mätvärden som organisk trafik, Domain Rating (DR) och länkar för att hitta tusentals relevanta länkmöjligheter på sekunder.
| English | Swedish |
|---|---|
| database | databas |
| billion | miljarder |
| content | innehåll |
| filter | filtrera |
| results | resultatet |
| seo | seo |
| organic | organisk |
| traffic | trafik |
| domain | domain |
| link | länkar |
| seconds | sekunder |
| search | sök |
| pages | sidor |
| in | i |
| keywords | sökord |
| our | vår |
| your | dina |
| find | hitta |
| relevant | för |
EN Plan activities and send relevant documentation
SV Planera aktiviteter och skicka relevant dokumentation
| English | Swedish |
|---|---|
| plan | planera |
| activities | aktiviteter |
| and | och |
| send | skicka |
| relevant | relevant |
| documentation | dokumentation |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sought highly sought most sought sought after much sought she sought becoming highly sought a much sought sought after dolls sought out premium sought to acquire grant amount sought caubo sought preliminary la kings sought relevant topics target relevant relevant traffic relevant service relevant payment methods relevant relevant project relevant ads relevant topic relevant content less relevant re relevant relevant stakeholders always relevant relevant info relevant party relevant data conversations relevant relevant contact details relevant queries relevant keywords relevant step relevant advertisement relevant account relevant communications report relevant relevant experience relevant insights relevant answers still relevant add relevant send relevant collect relevant stay relevant store relevant those relevant
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese