EN They use modern ad servers to allow you to dynamically insert ads anywhere in your podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, you name it.
EN They use modern ad servers to allow you to dynamically insert ads anywhere in your podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, you name it.
SV De använder moderna annonsservrar så att du dynamiskt kan infoga annonser var som helst i din podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, you name it.
English | Swedish |
---|---|
modern | moderna |
dynamically | dynamiskt |
insert | infoga |
podcast | podcast |
name | name |
use | använder |
in | i |
it | it |
they | de |
ads | annonser |
you | du |
anywhere | var som helst |
to | kan |
EN Plant-based products are on a roll. They’re popular with customers but difficult to perfect. Download our white paper and learn more.
SV Växtbaserade produkter är på frammarsch. De är populära hos kunder men svåra att fullända. Ladda ned vårt whitepaper och läs mer.
English | Swedish |
---|---|
popular | populära |
customers | kunder |
download | ladda |
products | produkter |
learn | och |
more | läs |
but | men |
white | de |
with | hos |
EN 270g/m2 satin-finish paper. The picture is printed on satin paper using the latest inkjet printing technologies.
SV Sidenmatt papper 270g/m2. Trycket har gjorts med bläckstråle pigmentutskrift.
English | Swedish |
---|---|
paper | papper |
the | med |
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
SV Läs om visuell analys i dokumentet av våra utvecklingsledare Chris Stolte, Pat Hanrahan och Jock Mackinlay, "Visual Analysis for Everyone"Hämta faktadokument
English | Swedish |
---|---|
chris | chris |
pat | pat |
download | hämta |
in | i |
read | läs |
visual | visuell |
our | våra |
EN If you want the first page of your document or chapter to be issued from a different paper tray of your printer, you can set up the paper trays via the dialog box Page setup
SV Om du vill att dokumentets eller kapitlets första sida ska hämtas från ett annat pappersfack i skrivaren, kan du ställa in pappersfacken via dialogrutan Sidinställning
English | Swedish |
---|---|
different | annat |
if | om |
page | sida |
or | eller |
first | första |
EN Free white paper: Is your translation budget realising its full potential? Find out how to get the best results when creating multilingual content in our new white paper.
SV Gratis rapport: Får du ut mesta möjliga av din översättningsbudget? Läs vår rapport om hur du får bäst resultat när du skapar innehåll på flera språk.
English | Swedish |
---|---|
results | resultat |
creating | skapar |
free | gratis |
is | är |
content | innehåll |
get | få |
our | vår |
how | hur |
the best | bäst |
EN Whether you pay for classes as you go, or add more credits when you need, flexibility is everything, plus credits roll over month to month.
SV Oavsett om du betalar för pass efter hand eller lägger till fler credits när du behöver så är flexibiliteten total. Oanvända credits överförs till nästa månad.
English | Swedish |
---|---|
credits | credits |
flexibility | flexibiliteten |
month | månad |
is | är |
over | över |
pay | betalar |
or | eller |
everything | för |
EN Say goodbye to managing updates and deploying patches. Just sit back, relax and enjoy as the latest features roll out with no downtime.
SV Säg farväl till att hantera uppdateringar och att distribuera korrigeringar. Luta dig tillbaka, koppla av och låt de senaste funktionerna distribueras utan nedtid.
English | Swedish |
---|---|
managing | hantera |
updates | uppdateringar |
relax | koppla av |
features | funktionerna |
the | de |
back | att |
with | utan |
to | tillbaka |
and | och |
out | av |
latest | senaste |
EN Rock and Roll Lettering for t-shirt, sticker, print, fabric, cloth 2003635 Vector Art at Vecteezy
SV rock and roll bokstäver för t-shirt, klistermärke, tryck, tyg, tyg 2003635 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
English | Swedish |
---|---|
roll | roll |
rock | rock |
bilder | |
at | ner |
and | and |
EN Rock and Roll Elements 84618 Vector Art at Vecteezy
SV Rock and Roll-element 84618 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
English | Swedish |
---|---|
roll | roll |
elements | element |
rock | rock |
at | ner |
and | and |
EN Rock and Roll Lettering 2001342 Vector Art at Vecteezy
SV rock and roll bokstäver 2001342 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
English | Swedish |
---|---|
roll | roll |
rock | rock |
at | ner |
and | and |
EN Rock and Roll Lettering Poster for T-shirt 1343477 Vector Art at Vecteezy
SV rock and roll bokstäver affisch för t-shirt 1343477 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
English | Swedish |
---|---|
roll | roll |
rock | rock |
at | ner |
and | and |
EN Crossed skull hands rock and roll monochrome 2407330 Vector Art at Vecteezy
SV korsade skalle händer rock and roll monokrom 2407330 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
English | Swedish |
---|---|
hands | händer |
roll | roll |
rock | rock |
at | ner |
and | and |
EN Warrior font, brutal typeface for themes such as biker, tattoo, rock and roll and many other. 539060 Vector Art at Vecteezy
SV Warrior font, brutal typsnitt för teman som biker, tatuering, rock and roll och många andra. 539060 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
English | Swedish |
---|---|
themes | teman |
tattoo | tatuering |
roll | roll |
rock | rock |
other | andra |
at | ner |
and | and |
many | många |
EN Warrior font, brutal typeface for themes such as biker, tattoo, rock and roll and many other. Pro Vector
SV Warrior font, brutal typsnitt för teman som biker, tatuering, rock and roll och många andra. Pro vektor
English | Swedish |
---|---|
themes | teman |
tattoo | tatuering |
roll | roll |
vector | vektor |
rock | rock |
other | andra |
pro | pro |
and | and |
many | många |
EN Rock and Roll Neon Signs Style Text vector 2185932 Vector Art at Vecteezy
SV rock and roll neonskyltar stil text vektor 2185932 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
English | Swedish |
---|---|
roll | roll |
text | text |
rock | rock |
at | ner |
style | stil |
vector | vektor |
and | and |
EN Skeleton Mohawk, Let's rock and Roll 2948962 Vector Art at Vecteezy
SV skeleton mohawk, låt oss rocka och rulla 2948962 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
English | Swedish |
---|---|
roll | rulla |
and | och |
at | ner |
EN Skeleton Mohawk, Let's rock and Roll Free Vector
SV skeleton mohawk, låt oss rocka och rulla Gratis vektor
English | Swedish |
---|---|
roll | rulla |
free | gratis |
vector | vektor |
and | och |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, 1970s 1970s 70s, bust, cinema, costume, film, flower, french, portrait, roll royce, forbidden, stravisky, filming
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, 1970-talet 70-talet 70-talet, byst, film, kostym, film, blomma, franska, porträtt, roll royce, förbjudet, stravisky, filmning
English | Swedish |
---|---|
keywords | nyckelord |
actor | skådespelare |
flower | blomma |
french | franska |
roll | roll |
film | film |
portrait | porträtt |
filming | filmning |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sångare, fransk sångare, stjärna, fransk stjärna, fransk variation, rocker rocker, gitarr, rock'n roll, sextiotalet sextiotalet sextiotalet, touring, olympia, porträtt, scen, konsert, stående, sjunga
English | Swedish |
---|---|
keywords | nyckelord |
singer | sångare |
french | fransk |
star | stjärna |
variety | variation |
guitar | gitarr |
roll | roll |
s | s |
olympia | olympia |
scene | scen |
concert | konsert |
portrait | porträtt |
EN Microsoft DMARC aggregate reports are here! Learn how it benefits you and what you can do to make the most out of this roll-out.
SV Microsoft DMARC-aggregerade rapporter finns här! Läs om hur det gynnar dig och vad du kan göra för att få ut mesta delen av den här utrullningen.
English | Swedish |
---|---|
microsoft | microsoft |
dmarc | dmarc |
the most | mesta |
reports | rapporter |
and | läs |
of | av |
learn | och |
you | du |
what | vad |
can | du kan |
the | här |
how | hur |
English | Swedish |
---|---|
of | av |
the | de |
he | han |
to | allra |
and | över |
once | en |
EN A training built to enable people to act as in-house M-Files Champions. With this training participants will know how to roll out efficient change management and support the organization?s transition to M-Files.
SV En utbildning som skapats för att personer ska fungera som interna M-Files-champion. Med den här utbildningen kommer deltagarna att veta hur de ska implementera effektiv förändringshantering och stödja organisationens övergång till M-Files.
English | Swedish |
---|---|
people | personer |
participants | deltagarna |
efficient | effektiv |
support | stödja |
the | de |
training | utbildning |
this | här |
know | veta |
change | till |
transition | övergång |
and | och |
how | hur |
will | kommer |
the organization | organisationens |
EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile
SV Twitter har utvecklat en ny Stories-funktion, kallad Fleets, i mer än ett år, och den börjar äntligen rulla ut funktionen till mobilanvändare.
English | Swedish |
---|---|
new | ny |
called | kallad |
starting | börjar |
roll | rulla |
finally | äntligen |
more | mer |
and | och |
out | ut |
been | till |
a | ett |
feature | funktion |
than | i |
EN Twitter has been testing disappearing tweets - called Fleets - for a while. And, after testing it in several countries it has now decided to roll it
SV Twitter har testat försvinnande tweets - kallat Fleets - ett tag. Och efter att ha testat det i flera länder har det nu beslutat att lansera det
English | Swedish |
---|---|
testing | testat |
called | kallat |
countries | länder |
in | i |
now | nu |
tweets | tweets |
and | och |
a | ett |
EN AEG Presents has extended this residency model to the rock n' roll world with three-and four-week runs at The Joint at Hard Rock Hotel & Casino by Mötley Crüe, Guns N' Roses, Def Leppard, KISS...and more.
SV AEG Presents har fört över denna modell till rock n' roll-världen, med tre- och fyraveckorsföreställningar på The Joint at Hard Rock Hotel & Casino, med Mötley Crüe, Guns N' Roses, Def Leppard, KISS, med flera.
English | Swedish |
---|---|
aeg | aeg |
model | modell |
roll | roll |
world | världen |
amp | amp |
rock | rock |
hard | hard |
hotel | hotel |
casino | casino |
this | denna |
and | och |
the | med |
EN Roll banner template for business Free Vector
SV rulla banner mall för företag Gratis vektor
English | Swedish |
---|---|
roll | rulla |
banner | banner |
template | mall |
business | företag |
free | gratis |
vector | vektor |
for | för |
EN Restaurant business Roll up banner template design set Free Vector
SV restaurang affär rulla upp banner mall design set Gratis vektor
English | Swedish |
---|---|
restaurant | restaurang |
roll | rulla |
up | upp |
banner | banner |
free | gratis |
template | mall |
design | design |
vector | vektor |
business | affär |
EN Virgin Media O2 has announced a new broadband router that will start to roll out to existing customers soon.
SV Virgin Media O2 har meddelat en ny bredbandsrouter som snart kommer att börja lanseras till befintliga kunder.
English | Swedish |
---|---|
media | media |
announced | meddelat |
customers | kunder |
soon | snart |
new | ny |
has | en |
start | börja |
will | kommer |
EN The Ring Video Doorbell 3 Plus is Ring's 2020 battery-powered flagship video doorbell, complete with Pre-roll to capture events before they happen.
SV Ring Video Doorbell 3 Plus är rings 2020 batteridrivna videodörrklocka, komplett med Pre-roll för att fånga händelser innan de händer.
English | Swedish |
---|---|
video | video |
battery-powered | batteridrivna |
capture | fånga |
events | händelser |
ring | ring |
the | de |
plus | plus |
doorbell | doorbell |
before | innan |
with | med |
EN Diem - formerly Libra - is a new payments system that was originally going to roll out in 2019/20.
SV Diem - tidigare Libra - är ett nytt betalningssystem som ursprungligen skulle lanseras 2019/20.
English | Swedish |
---|---|
new | nytt |
originally | ursprungligen |
a | ett |
EN WhatsApp is working on voice message transcription and will soon roll out more secure cloud backups
SV WhatsApp arbetar med transkription av röstmeddelanden och kommer snart att lansera säkrare molnsäkerhetskopior
English | Swedish |
---|---|
working | arbetar |
soon | snart |
will | kommer |
and | och |
out | av |
secure | säkrare |
EN Spotify has started to roll out a new feature that enables two or more Premium subscribers in the "same space" to share and control music together.
SV Spotify har börjat rulla ut en ny funktion som gör det möjligt för två eller flera Premium-prenumeranter i "samma utrymme" att dela och styra
English | Swedish |
---|---|
spotify | spotify |
started | börjat |
roll | rulla |
new | ny |
enables | gör det möjligt |
premium | premium |
subscribers | prenumeranter |
space | utrymme |
control | styra |
in | i |
share | dela |
to | gör |
out | ut |
feature | funktion |
or | eller |
the | samma |
two | två |
EN Sky has started to roll out its "largest feature update" to Sky Q since its 2016 launch. Here are the main changes and new features you can expect.
SV Premier League återgick till handling i går kväll, onsdagen den 17 juni, och inte utan en rättvis bit kontrovers.
English | Swedish |
---|---|
here | och |
EN Set Up Remote Computer Access Now at No Cost. Be Ready to Roll it Out Quickly if You Need It
SV Ställ in datoråtkomst nu utan kostnad. Var redo att rulla ut den snabbt om du behöver det
English | Swedish |
---|---|
computer | dator |
access | åtkomst |
cost | kostnad |
ready | redo |
roll | rulla |
now | nu |
no | utan |
quickly | snabbt |
if | om |
to | att |
it | det |
EN What is Ring Pre-Roll and will it come to all Video Doorbells?
SV Vad är Ring Pre-Roll och kommer det till alla videodörrklockor?
English | Swedish |
---|---|
ring | ring |
what | vad |
and | och |
all | alla |
will | kommer |
EN Here is an explanation of Pre-Roll, how it works and whether it is coming to devices other than the Doorbell 3 Plus.
SV Här är en förklaring av Pre-Roll, hur det fungerar och om det kommer till andra enheter än Doorbell 3 Plus.
English | Swedish |
---|---|
explanation | förklaring |
devices | enheter |
doorbell | doorbell |
is | är |
of | av |
other | andra |
plus | plus |
how | hur |
EN Fresh from announcing the Video Doorbell 3 and 3 Plus (with pre-roll), Ring has now updated the base-level Ring Video Doorbell with Full HD video (up ...
SV Nytt från att tillkännage Video Doorbell 3 och 3 Plus (med pre-roll), har Ring nu uppdaterat basnivå Ring Video Doorbell med Full HD-video (upp från
English | Swedish |
---|---|
updated | uppdaterat |
hd | hd |
video | video |
now | nu |
fresh | nytt |
ring | ring |
with | upp |
and | och |
doorbell | doorbell |
plus | plus |
from | från |
EN This one is extra special as it shows the first time the rays from the sun reflected off the ISS Roll-Out Solar Array.
SV Den här är extra speciell eftersom den visar första gången strålarna från solen reflekteras från ISS Roll-Out Solar Array.
English | Swedish |
---|---|
special | speciell |
shows | visar |
is | är |
from | från |
extra | extra |
first | första |
EN However, Twitter has begun to roll out a new feature, called Topics, which aims to correct this issue. You will be able to follow more than 300 areas
SV Twitter har dock börjat rulla ut en ny funktion, kallad Topics, som syftar till att rätta till detta problem. Du kommer att kunna följa mer än 300
English | Swedish |
---|---|
begun | börjat |
roll | rulla |
new | ny |
called | kallad |
aims | syftar |
follow | följa |
out | ut |
you | du |
more | mer |
feature | funktion |
this | detta |
however | en |
topics | som |
will | kommer |
EN How long do I have to use my Autodesk tokens and do they roll over?
SV Hur länge har jag mina tokens från Autodesk, och övergår de till nästa period?
English | Swedish |
---|---|
long | länge |
autodesk | autodesk |
tokens | tokens |
they | de |
i | jag |
my | mina |
how | hur |
EN As Flex is a pay as you go model, tokens do not roll over and you may purchase additional tokens at any time
SV Eftersom Flex är en modell där du betalar för din användning övergår inte dina tokens till nästa period och du kan när som helst köpa till fler tokens
English | Swedish |
---|---|
model | modell |
tokens | tokens |
flex | flex |
is | är |
you | du |
pay | en |
and | och |
additional | för |
purchase | köpa |
EN Roll-up-their-sleeves thought leaders focused on creating the possible
SV Ledare som kavlar upp ärmarna och möjliggör det omöjliga
English | Swedish |
---|---|
leaders | ledare |
EN 110 Ohm DMX Cables DMX Cable Per Metre / Roll Special Lighting Cables Combi Cables Per Metre Or Reel View all
SV DMX-kablar 110 OHM DMX-kabel som metervara/rulle Speciella ljuskablar Kombikabel metervara & rulle Se allt
English | Swedish |
---|---|
per | som |
special | speciella |
view | se |
all | allt |
cable | kabel |
cables | kablar |
EN If you are assembling your own power cables, you can order cables per metre or on a roll
SV Här kan du som gör dina egna kablar beställa elkabel som metervara eller på rulle
English | Swedish |
---|---|
cables | kablar |
order | beställa |
or | eller |
you | du |
your | dina |
power | kan |
per | som |
are | här |
EN Want to impress your clients even more? Immerse them in projects using our augmented and virtual reality apps and watch the “wow’s” roll in.
SV Vill du imponera ännu mer på dina kunder? För med dem in i projekt med våra appar för förstärkt och virtuella verklighet och se hur de förundras.
English | Swedish |
---|---|
impress | imponera |
clients | kunder |
projects | projekt |
apps | appar |
augmented | förstärkt |
virtual | virtuella |
reality | verklighet |
more | mer |
in | i |
your | dina |
our | våra |
want | vill |
the | de |
Showing 50 of 50 translations