EN - Any -Tableau BridgeTableau CatalogTableau Data Management Add-onTableau MobileTableau DesktopTableau OnlineTableau PrepTableau Prep BuilderTableau Prep ConductorTableau PublicTableau ReaderTableau ServerTableau Server Management Add-on
EN - Any -Tableau BridgeTableau CatalogTableau Data Management Add-onTableau MobileTableau DesktopTableau OnlineTableau PrepTableau Prep BuilderTableau Prep ConductorTableau PublicTableau ReaderTableau ServerTableau Server Management Add-on
SV – Vilken som helst –Tableau BridgeTableau CatalogTableau Data Management Add-onTableau MobileTableau DesktopTableau OnlineTableau PrepTableau Prep BuilderTableau Prep ConductorTableau PublicTableau ReaderTableau ServerTableau Server Management Add-on
English | Swedish |
---|---|
data | data |
management | management |
prep | prep |
server | server |
any | som |
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
SV Tableau Prep består av två produkter: Tableau Prep Builder för att bygga dataflöden och Tableau Prep Conductor för att planera, övervaka och hantera flöden i organisationen.
English | Swedish |
---|---|
prep | prep |
builder | builder |
flows | flöden |
managing | hantera |
organisation | organisationen |
tableau | tableau |
conductor | conductor |
monitoring | övervaka |
is | består |
of | av |
building | bygga |
products | produkter |
and | och |
across | i |
your | den |
for | för |
EN Use smart features to fix common data-prep challenges. Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.
SV Använd smarta funktioner för att ta itu med vanliga utmaningar gällande dataförberedelse. Tableau Prep Builder använder ungefärliga kluster så att du kan utföra repetitiva uppgifter, till exempel gruppering efter uttal, med ett enda klick.
English | Swedish |
---|---|
smart | smarta |
common | vanliga |
challenges | utmaningar |
prep | prep |
builder | builder |
repetitive | repetitiva |
tableau | tableau |
click | klick |
features | funktioner |
like | du |
into | för att |
use | använder |
by | med |
to | ett |
data | uppgifter |
EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment. With monitoring and alerting capabilities, ensure everyone is using the most up-to-date data.
SV Ta väl hand om dataförberedelse som teamet redan gjort i Tableau Prep Builder genom att automatisera och schemalägga flöden i din Tableau-miljö. Med funktioner för att övervaka och avisera kan du säkerställa att alla använder den senaste datan.
English | Swedish |
---|---|
prep | prep |
builder | builder |
automating | automatisera |
scheduling | schemalägga |
flows | flöden |
ensure | säkerställa |
up-to-date | senaste |
tableau | tableau |
monitoring | övervaka |
team | teamet |
in | i |
the data | datan |
everyone | att |
capabilities | funktioner |
already | redan |
and | och |
using | använder |
EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.
SV Använder du redan Tableau? Du kommer att känna dig hemma direkt i Tableau Prep. Tableau Prep använder Tableaus datakopplingar, bearbetningsspråk, användarbehörigheter och administrationsvyer så att du kan komma igång snabbt.
English | Swedish |
---|---|
prep | prep |
quickly | snabbt |
already | redan |
tableau | tableau |
use | använder |
at home | hemma |
you | du |
feel | att känna |
language | och |
can | du kan |
with | direkt |
EN Our Community Affairs team focuses on: Reading | Technology | College Prep | Career Prep
SV Vi stödjer även lokala sjukhus genom att delta i insamlingsaktiviteter och erbjuder specialkompetens till barn, patienter och deras familjer.
English | Swedish |
---|---|
community | lokala |
our | vi |
reading | och |
on | genom |
EN Our Community Affairs team focuses on: Reading | Technology | College Prep | Career Prep
SV Vi stödjer även lokala sjukhus genom att delta i insamlingsaktiviteter och erbjuder specialkompetens till barn, patienter och deras familjer.
English | Swedish |
---|---|
community | lokala |
our | vi |
reading | och |
on | genom |
EN Get Desktop and Tableau Prep as part of Tableau Creator.
SV Få Tableau Desktop och Prep som en del av Tableau Creator.
English | Swedish |
---|---|
desktop | desktop |
prep | prep |
tableau | tableau |
and | och |
of | av |
as | som |
EN From data preparation with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance with Tableau Catalog, the Data Management add-on will build confidence in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
SV Från dataförberedelse med Prep Conductor till katalogisering, sökning och kontroll med Tableau Catalog – tillägget Data Management ger tillförlitlig data och påskyndar användningen av självbetjäningsanalys.
English | Swedish |
---|---|
prep | prep |
search | sökning |
management | management |
governance | kontroll |
data | data |
of | av |
to | till |
and | och |
EN From data preparation, with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance, with Tableau Catalog, the Data Management Add-on will build trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
SV Från dataförberedelse med Prep Conductor till katalogisering, sökning och kontroll med Tableau Catalog – Data Management Add-on bygger in förtroende i din data och främjar användningen av självbetjäningsanalys.
English | Swedish |
---|---|
prep | prep |
search | sökning |
build | bygger |
trust | förtroende |
in | i |
management | management |
governance | kontroll |
data | data |
your | din |
of | av |
to | till |
and | och |
EN Want to learn more about Tableau Prep?
SV Vill du veta mer om Tableau Prep?
English | Swedish |
---|---|
learn | veta |
prep | prep |
about | om |
tableau | tableau |
more | mer |
want | du |
want to | vill |
EN Tableau Prep Builder and Conductor
SV Tableau Prep Builder och Conductor
English | Swedish |
---|---|
prep | prep |
builder | builder |
and | och |
tableau | tableau |
conductor | conductor |
EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep
SV Använd Tableau Prep för att kombinera, forma och rensa data för analys
English | Swedish |
---|---|
shape | forma |
clean | rensa |
prep | prep |
tableau | tableau |
data | data |
combine | kombinera |
analysis | analys |
and | och |
for | för |
EN Write to database in Prep new in Tableau 2020.3
SV Skriv till databaser i Prep nytt i Tableau 2020.3
English | Swedish |
---|---|
prep | prep |
new | nytt |
tableau | tableau |
in | i |
to | skriv |
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
SV Genom att erbjuda ett visuellt och direkt sätt att kombinera, dela och rensa data gör Tableau Prep det enklare för analytiker och företagsanvändare att snabbare komma i gång med sina analyser.
English | Swedish |
---|---|
visual | visuellt |
direct | direkt |
way | sätt |
clean | rensa |
prep | prep |
easier | enklare |
analysts | analytiker |
faster | snabbare |
tableau | tableau |
data | data |
combine | kombinera |
and | och |
their | sina |
providing | erbjuda |
a | ett |
makes | att |
EN Tableau Prep Builder is part of Tableau Creator. See offerings and pricing.
SV Tableau Prep Builder är en del av Tableau Creator. Visa erbjudanden och priser.
English | Swedish |
---|---|
prep | prep |
builder | builder |
offerings | erbjudanden |
pricing | priser |
tableau | tableau |
see | visa |
and | och |
of | av |
EN Tableau Prep Builder gives you the freedom to re-order steps and experiment without consequence.
SV Tableau Prep Builder ger frihet att flytta om stegen och experimentera utan konsekvenser.
English | Swedish |
---|---|
prep | prep |
builder | builder |
gives | ger |
freedom | frihet |
experiment | experimentera |
tableau | tableau |
without | utan |
steps | stegen |
EN Learn how to effectively manage self-service data prep in your organisation.
SV Lär dig hur ni på ett effektivt sätt kan göra era dataförberedelser själva inom ditt företag.
English | Swedish |
---|---|
effectively | effektivt |
in | inom |
your | ditt |
organisation | företag |
how | hur |
EN With Tableau Prep Conductor, you can easily publish and run flows in your server environment
SV Med Tableau Prep Conductor kan du enkelt publicera och köra flöden i din servermiljö
English | Swedish |
---|---|
prep | prep |
easily | enkelt |
publish | publicera |
flows | flöden |
tableau | tableau |
conductor | conductor |
in | i |
you | du |
and | och |
with | med |
run | köra |
EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog
SV Tableau Data Management: Finns nu med Tableau Prep Conductor och Tableau Catalog
English | Swedish |
---|---|
data | data |
management | management |
prep | prep |
tableau | tableau |
conductor | conductor |
catalog | catalog |
now | nu |
with | med |
EN Tableau Prep Conductor is part of the Data Management Add-on.
SV Tableau Prep Conductor är en del av Data Management Add-on.
English | Swedish |
---|---|
prep | prep |
data | data |
management | management |
tableau | tableau |
conductor | conductor |
of | av |
EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.
SV Schemalägg dina flöden att köras när det behövs – dag eller natt. Automatisera dina processer för dataförberedelser så att det alltid finns fräsch data som är förberedd och klar för analys.
EN Empower self-service data prep and analytics with more ease by operationalising and automating your data management.
SV Gör självbetjänad dataförberedelse och analys enklare genom att operationalisera och automatisera din datahantering.
English | Swedish |
---|---|
analytics | analys |
automating | automatisera |
data management | datahantering |
your | din |
and | och |
by | genom |
EN Marketing agency Tinuiti centralises 100+ data sources in Tableau Prep, scales marketing
SV Marknadsföringsbyrån Tinuiti centraliserar över 100 datakällor i Tableau Prep och skalar marknadsföring
English | Swedish |
---|---|
marketing | marknadsföring |
prep | prep |
data sources | datakällor |
tableau | tableau |
in | i |
EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.
SV Interaktioner och flödesuppgifter går snabbt med Hyper som är vår patentsökta datamotorteknik. Hyper använder egna parallellismtekniker för att accelerera dataförberedelseprocessen.
English | Swedish |
---|---|
fast | snabbt |
interactions | interaktioner |
hyper | hyper |
accelerate | accelerera |
our | vår |
uses | med |
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.
SV Tableau Catalog och Prep Conductor, Tableau Data Management säkerställer att din organisation konsekvent levererar rätt data till rätt personer.
English | Swedish |
---|---|
prep | prep |
data | data |
ensures | säkerställer |
consistently | konsekvent |
delivers | levererar |
right | rätt |
tableau | tableau |
catalog | catalog |
conductor | conductor |
management | management |
organisation | organisation |
people | personer |
your | din |
and | och |
EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.
SV Läs om, anslut och använd Tableau tillsammans med fler än 150 000 passionerade användare. Det finns forum, evenemang och användargrupper så att du kan lära dig mer om Tableau Prep. Gå med i Tableaus community redan idag.
English | Swedish |
---|---|
passionate | passionerade |
forums | forum |
events | evenemang |
prep | prep |
join | gå med |
community | community |
today | idag |
tableau | tableau |
users | användare |
learn | och |
more | läs |
the | redan |
than | i |
your | anslut |
EN Connect to the data you care about with Tableau Prep.
SV Anslut till den data som är viktig för dig med Tableau Prep.
English | Swedish |
---|---|
connect | anslut |
data | data |
prep | prep |
tableau | tableau |
you | dig |
EN Prepare data in Tableau Prep and build data visualisations in Tableau Desktop.
SV Förbered data i Tableau Prep och bygg datavisualiseringar i Tableau Desktop.
English | Swedish |
---|---|
prepare | förbered |
data | data |
prep | prep |
build | bygg |
desktop | desktop |
tableau | tableau |
in | i |
and | och |
EN Improve transparency and trust with data prep, cataloging, search and governance.
SV Förbättra transparensen och tilliten med preppad data, katalogisering, sökning och styrning.
English | Swedish |
---|---|
improve | förbättra |
data | data |
search | sökning |
governance | styrning |
and | och |
with | med |
EN With linked tasks in Tableau Prep Conductor, you can now schedule flows to run after one another on Tableau Server
SV Nu kan du schemalägga flöden så att de körs efter varandra på Tableau Server med länkade uppgifter i Tableau Prep Conductor
English | Swedish |
---|---|
tasks | uppgifter |
prep | prep |
schedule | schemalägga |
flows | flöden |
another | varandra |
server | server |
tableau | tableau |
conductor | conductor |
you | du |
now | nu |
in | i |
to | den |
run | att |
EN Generate a set of missing rows in a table with Tableau Prep Conductor based on dates, date times or integers
SV Generera en uppsättning saknade rader med Tableau Prep Conductor, baserat på datum, datum och tidpunkt eller heltal
English | Swedish |
---|---|
generate | generera |
rows | rader |
prep | prep |
tableau | tableau |
conductor | conductor |
date | datum |
or | eller |
in | med |
based on | baserat |
EN Simply navigate to the new notifications tab in the app to see your shares, comments, extracts and prep flows all in one place, consolidating all of the important changes across your organisation.
SV Navigera bara till den nya aviseringsfliken i appen för att se dina delningar, kommentarer, utdrag och preppflöden på ett och samma ställe och samla alla viktiga förändringar för hela organisationen.
English | Swedish |
---|---|
navigate | navigera |
place | ställe |
important | viktiga |
organisation | organisationen |
in | i |
new | nya |
see | se |
app | appen |
comments | kommentarer |
changes | ändringar |
your | dina |
and | och |
all | alla |
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, the Tableau Data Management add-on ensures that your organisation consistently delivers the right data to the right people.
SV Med Tableau Catalog och Prep Conductor gör tillägget Tableau Data Management att din organisation hela tiden levererar rätt data till rätt personer.
English | Swedish |
---|---|
prep | prep |
data | data |
delivers | levererar |
right | rätt |
tableau | tableau |
catalog | catalog |
conductor | conductor |
management | management |
organisation | organisation |
people | personer |
your | din |
and | och |
to | gör |
the | med |
EN Discover insights faster by combining a powerful suite of products for visual data prep, best-in-class analytics and secure collaboration to support your end-to-end analytical workflow.
SV Upptäck insikter snabbare genom att kombinera ett kraftfullt produktpaket för visuell dataförberedelse, förstklassiga analyser och säkra samarbeten som stöd för hela ditt analysarbetsflöde.
English | Swedish |
---|---|
discover | upptäck |
insights | insikter |
faster | snabbare |
powerful | kraftfullt |
visual | visuell |
analytics | analyser |
support | stöd |
your | ditt |
and | och |
a | ett |
EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
SV Tableau Creator är för analytiker och avancerade användare som ställer djupa frågor om sin data och upptäcker insikter.
English | Swedish |
---|---|
customers | användare |
tableau | tableau |
and | och |
which | om |
the | sin |
EN Clean up dirty data with ease and speed. Automate data cleansing processes with Tableau Prep, part of Tableau Data Management.
SV Rensa oren data på ett snabbt och enkelt sätt. Automatisera datarensningsprocesser med Tableau Prep, som är en del av Tableau Data Management.
English | Swedish |
---|---|
clean | rensa |
data | data |
speed | snabbt |
automate | automatisera |
prep | prep |
tableau | tableau |
management | management |
and | och |
of | av |
ease | enkelt |
EN They will clean and prep their data to bring order to chaos
SV De rensar och förbereder sin data för att få ordning i kaoset
English | Swedish |
---|---|
data | data |
order | ordning |
bring | att |
they | de |
and | och |
EN Use resource blocks to run concurrent Prep flows in your site. Easily add more to scale with your organisation’s needs. Learn more.
SV Använd Resource Blocks för att köra flera Prep-flöden samtidigt på din webbplats. Du kan enkelt lägga till flera utifrån din organisations behov. Läs mer.
English | Swedish |
---|---|
prep | prep |
flows | flöden |
easily | enkelt |
resource | resource |
use | använd |
site | webbplats |
needs | behov |
more | läs |
to run | köra |
in | den |
add | lägga till |
EN Other members support data governance, data prep and modelling before handing off to Tableau developers and server administrators
SV Andra medlemmar bidrar till datakontroll, dataförberedelse och datamodeller, och lämnar sedan över till Tableau-utvecklare och serveradministratörer
English | Swedish |
---|---|
members | medlemmar |
developers | utvecklare |
other | andra |
EN Brief your volunteers on how to greet and register guests, prep them on the schedule for the day, and what to do in case of an emergency.
SV Gå igenom med dina volontärer om hur man hälsar och registrerar gäster, förbereda dem på schemat för dagen och vad man ska göra vid en nödsituation.
English | Swedish |
---|---|
register | registrerar |
guests | gäster |
what | vad |
your | dina |
case | en |
how | hur |
EN Finalize the 3D details and prep your project for the final build by creating 2D documentation from point cloud data directly in LayOut.
SV Finslipa 3D-detaljerna och förbered ditt projekt för slutgiltig byggnation genom att skapa 2D-dokumentation från punktmolnsdata direkt i LayOut.
English | Swedish |
---|---|
details | detaljerna |
project | projekt |
documentation | dokumentation |
in | i |
layout | layout |
directly | direkt |
by | genom |
creating | skapa |
and | och |
your | ditt |
from | från |
for | för |
EN Time to call it a day? Pack up just as quickly as you set up, knowing you can always prep your broadcast in a snap. Because now, Green Screen has your back.
SV Dags att avsluta? Fäll ihop lika snabbt som monteringen, och du kan alltid förbereda nästa sändning på nolltid. Nu hjälper Green Screen dig.
English | Swedish |
---|---|
green | green |
screen | screen |
quickly | snabbt |
always | alltid |
now | nu |
back | att |
you | du |
to | nästa |
as | lika |
can | du kan |
English | Swedish |
---|---|
provide | ger |
massage | massage |
our | våra |
skin | huden |
to | dina |
the | ner |
English | Swedish |
---|---|
benefits | fördelar |
led | led |
light | ljus |
full | att |
and | och |
skin | huden |
English | Swedish |
---|---|
green | grönt |
benefits | fördelar |
led | led |
light | ljus |
full | att |
and | och |
skin | huden |
EN Finalize the 3D details and prep your project for the final build by creating 2D documentation from point cloud data directly in LayOut.
SV Finslipa 3D-detaljerna och förbered ditt projekt för slutgiltig byggnation genom att skapa 2D-dokumentation från punktmolnsdata direkt i LayOut.
English | Swedish |
---|---|
details | detaljerna |
project | projekt |
documentation | dokumentation |
in | i |
layout | layout |
directly | direkt |
by | genom |
creating | skapa |
and | och |
your | ditt |
from | från |
for | för |
EN Time to call it a day? Pack up just as quickly as you set up, knowing you can always prep your broadcast in a snap. Because now, Green Screen has your back.
SV Dags att avsluta? Fäll ihop lika snabbt som monteringen, och du kan alltid förbereda nästa sändning på nolltid. Nu hjälper Green Screen dig.
English | Swedish |
---|---|
green | green |
screen | screen |
quickly | snabbt |
always | alltid |
now | nu |
back | att |
you | du |
to | nästa |
as | lika |
can | du kan |
EN Enjoy complimentary filtered water, micro-roasted coffee, seltzers and tea, or prep your lunch with refrigerators, microwaves and dishwashers.
SV Få kostnadsfritt filtrerat vatten, mikrorostat kaffe kolsyrat vatten och te, eller ta med egen lunch för här finns kylskåp, mikrovågsugnar och diskmaskiner.
English | Swedish |
---|---|
water | vatten |
coffee | kaffe |
tea | te |
lunch | lunch |
or | eller |
your | är |
with | med |
Showing 50 of 50 translations