Translate mortgage to Swedish - Translator from English to Swedish

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

zendesk.co.uk Copy Text

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

zendesk.com Copy Text

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

zendesk.co.uk Copy Text

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

zendesk.com Copy Text

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

zendesk.co.uk Copy Text

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

zendesk.com Copy Text

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

zendesk.co.uk Copy Text

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

zendesk.com Copy Text

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

zendesk.co.uk Copy Text

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

zendesk.com Copy Text

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

zendesk.co.uk Copy Text

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

zendesk.com Copy Text

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

zendesk.co.uk Copy Text

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

zendesk.com Copy Text

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

zendesk.co.uk Copy Text

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

zendesk.com Copy Text

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

zendesk.co.uk Copy Text

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

zendesk.com Copy Text

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

zendesk.co.uk Copy Text

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

zendesk.com Copy Text

EN The residential mortgages are provided under Nordnet's own brand and by the external mortgage institution Stabelo through Nordnet's distribution

nordnetab.com Copy Text

SV Bolånen tillhandahålls under Nordnets eget varumärke samt av det externa bolåneinstitutet Stabelo genom Nordnets distribution

nordnetab.com Copy Text

English	Swedish
brand	varumärke
external	externa
distribution	distribution

EN We strengthened our loan offer and launched Sweden’s cheapest mortgage during the same year, addressed to Private Banking customers

nordnetab.com Copy Text

SV Vi förstärkte vårt låneerbjudande och lanserade Sveriges billigaste bolån under samma år, riktat till Private Banking-kunder

nordnetab.com Copy Text

English	Swedish
launched	lanserade
cheapest	billigaste
customers	kunder
we	vi
and	vårt
private	private

EN These tests are widely used by companies in the financial industry, such as banks, mortgage companies, business consulting, etc.

adaface.com Copy Text

SV Dessa tester används ofta av företag i finansindustrin, såsom banker, hypotekslån, företagsrådgivning etc.

adaface.com Copy Text

English	Swedish
tests	tester
used	används
in	i
banks	banker
etc	etc
as	som
these	dessa
business	företag

EN you are applying for an enterprise mortgage, meaning that you are pledging movable property belonging to the enterprise as security.

uusyrityskeskus.fi Copy Text

SV du söker företagsinteckning dvs. pantsätter företagets lösa egendom för att få säkerhet

uusyrityskeskus.fi Copy Text

English	Swedish
you	du
property	egendom
security	säkerhet

EN The residential mortgages are provided under Nordnet's own brand and by the external mortgage institution Stabelo through Nordnet's distribution

nordnetab.com Copy Text

SV Bolånen tillhandahålls under Nordnets eget varumärke samt av det externa bolåneinstitutet Stabelo genom Nordnets distribution

nordnetab.com Copy Text

English	Swedish
brand	varumärke
external	externa
distribution	distribution

EN We strengthened our loan offer and launched Sweden’s cheapest mortgage during the same year, addressed to Private Banking customers

nordnetab.com Copy Text

SV Vi förstärkte vårt låneerbjudande och lanserade Sveriges billigaste bolån under samma år, riktat till Private Banking-kunder

nordnetab.com Copy Text

English	Swedish
launched	lanserade
cheapest	billigaste
customers	kunder
we	vi
and	vårt
private	private