EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers’ country.
"methods guide" in English can be translated into the following Swedish words/phrases:
methods | av för metoder på team till verktyg |
guide | att hjälpa funktioner företag guidar guide guiden hjälp hjälpa dig tips vägledning |
English | Swedish |
---|---|
adyen | adyen |
can | veta |
the | hitta |
in | med |
each | du |
English | Swedish |
---|---|
guide | guide |
payment methods | betalningsmetoder |
global | globala |
to know | veta |
find | hitta |
about | om |
around | i |
visiting | besöka |
our | vår |
EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.
SV Helt gratis kan du få viktig information om dina konkurrenter, deras marknadsföringsmetoder samt lära dig vilka metoder som finns för att locka till ytterligare besök.
English | Swedish |
---|---|
free | gratis |
key | viktig |
methods | metoder |
attract | locka |
visits | besök |
information | information |
learn | lära |
you | du |
competitors | konkurrenter |
their | deras |
well | att |
your | dina |
English | Swedish |
---|---|
page | sida |
filters | filter |
local | lokala |
visit | se |
to | att |
find | hitta |
can | kan |
our | vår |
you | du |
there | är |
use | använda |
EN Which methods you choose depends on where you’re selling, but the most common payment methods are: credit and debit cards, PayPal, and digital wallets
SV Vilka betalningsmetoder du väljer beror på var du säljer
English | Swedish |
---|---|
selling | säljer |
payment methods | betalningsmetoder |
you | du |
EN The Audio Guide app is free of charge. You download the Audio Guide to your phone and you use your own headphones. The Audio Guide is available in Swedish and English, for adults and kids and for iPhone and Android.
SV För att använda appen behöver du hörlurar till din telefon. Audioguiden finns på svenska och engelska, för vuxna och barn. Appen finns för iPhone och för Android.
English | Swedish |
---|---|
headphones | hörlurar |
adults | vuxna |
kids | barn |
android | android |
app | appen |
iphone | iphone |
phone | telefon |
use | använda |
you | du |
english | engelska |
audio | och |
and | behöver |
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.
SV Få PDF-guiden: Bästa podcaststartpaket (för alla budgetar)–> klicka här för att ladda ner startpaketets guide.Du får en förenklad och rak guide för enkel åtkomst när som helst.
English | Swedish |
---|---|
best | bästa |
gt | gt |
click | klicka |
here | här |
to | att |
anytime | när som helst |
guide | guide |
download | ladda |
you | du |
any | för |
EN We’ve covered all the above promotional methods in our in-depth guide on how to promote a show. Read it by clicking the link below.
SV Vi har täckt alla ovanstående kampanjmetoder i vår djupgående guide om hur du marknadsför en show. Läs den genom att klicka på länken här nedan.
English | Swedish |
---|---|
guide | guide |
show | show |
clicking | klicka |
in | i |
read | läs |
the above | ovanstående |
covered | täckt |
all | alla |
link | länken |
our | vår |
how | hur |
EN Over the course of this guide, we’re going to address some tried and tested methods for improving your SEO value in a rush.
SV Under den här guiden kommer vi att ta upp några beprövade och testade metoder för att förbättra ditt SEO-värde i en brådska.
English | Swedish |
---|---|
guide | guiden |
tested | testade |
methods | metoder |
improving | förbättra |
seo | seo |
value | värde |
in | i |
of | upp |
your | ditt |
some | en |
and | och |
EN We’ve covered all the above promotional methods in our in-depth guide on how to promote a show. Read it by clicking the link below.
SV Vi har täckt alla ovanstående kampanjmetoder i vår djupgående guide om hur du marknadsför en show. Läs den genom att klicka på länken här nedan.
English | Swedish |
---|---|
guide | guide |
show | show |
clicking | klicka |
in | i |
read | läs |
the above | ovanstående |
covered | täckt |
all | alla |
link | länken |
our | vår |
how | hur |
EN Once the tickets and payment methods are set up, all there?s left to do is to sell out. Use the promotional strategies we covered earlier in this guide to maximise your concert ticket sales.
SV När biljetterna och betalningsmetoderna är konfigurerade, är det enda som finns kvar att göra att sälja ut. Använd de marknadsföringsstrategier vi behandlade tidigare i den här guiden för att maximera din biljettförsäljning.
English | Swedish |
---|---|
s | s |
left | kvar |
guide | guiden |
maximise | maximera |
is | är |
we | vi |
in | i |
use | använd |
the | de |
your | din |
this | här |
sell | sälja |
out | ut |
EN On multiple fora and websites, people are talking about the ‘Tinder Stalking Guide’. This was an online guide that told you exactly how you could find out as much information as possible about your Tinder match.
SV På ett flertal forum och webbplatser pratar folk om ?Stalkingguiden för Tinder?. Detta var en onlineguide som berättade exakt hur man kunde ta reda på så mycket information som möjligt om sin Tinder-matchning.
English | Swedish |
---|---|
tinder | tinder |
possible | möjligt |
find out | reda |
websites | webbplatser |
information | information |
exactly | exakt |
find | och |
much | mycket |
about | om |
how | hur |
this | detta |
multiple | för |
an | en |
as | ett |
EN Enter our ultimate guide to successful wellness events! This guide will be divided into four phases:
SV Läs vår ultimata guide för ett lyckat wellness evenemang! Denna guide kommer att delas in i fyra faser:
English | Swedish |
---|---|
ultimate | ultimata |
guide | guide |
events | evenemang |
phases | faser |
wellness | wellness |
our | vår |
enter | för |
into | i |
four | fyra |
to | ett |
this | denna |
will | kommer |
EN For more planning tips, check out our in-depth guide: ?How to Plan a Wellness Event: Actionable Guide for Good Healthy Fun?.
SV För mer planeringstips, kolla in vår djupgående guide: ?Hur man planerar ett wellness evenemang: En handlingsbar guide för bra hälsosamma roligheter?.
English | Swedish |
---|---|
event | evenemang |
actionable | handlingsbar |
good | bra |
wellness | wellness |
guide | guide |
in | in |
our | vår |
more | mer |
check | kolla |
planning | planerar |
a | ett |
how | hur |
EN We’ve gone through each of these ideas in our guide on how to strengthen your connections post-event. Read the guide by clicking on the link right below.
SV Vi har gått igenom var och en av dessa idéer i vår guide om hur du stärker dina kontakter efter evenemanget. Läs guiden genom att klicka på länken här nedanför.
English | Swedish |
---|---|
ideas | idéer |
strengthen | stärker |
connections | kontakter |
clicking | klicka |
event | evenemanget |
in | i |
of | av |
read | läs |
guide | guide |
link | länken |
below | att |
these | dessa |
our | vår |
your | dina |
how | hur |
EN We take a maximum of 7 participants per guide, which means that you get a lot of time with your photo guide
SV Vi tar max 7 gäster per guide vilket gör att du får mycket tid med din fotoguide
English | Swedish |
---|---|
guide | guide |
we | vi |
get | få |
time | tid |
you | du |
lot | att |
that | gör |
with | med |
a lot | mycket |
per | per |
EN Want more details on what to get? Check out the podcast starter kit gear guide & the how to start a podcast guide.
SV Vill du ha mer information om vad du kan få? Kolla in podcast starter kit gear guide & hur man startar en podcast guide.
English | Swedish |
---|---|
details | information |
podcast | podcast |
kit | kit |
guide | guide |
amp | amp |
start | startar |
starter | starter |
out | om |
more | mer |
get | du kan |
check | kolla |
what | vad |
want | du |
how | hur |
EN Enter our ultimate guide to successful wellness events! This guide will be divided into four phases:
SV Läs vår ultimata guide för ett lyckat wellness evenemang! Denna guide kommer att delas in i fyra faser:
English | Swedish |
---|---|
ultimate | ultimata |
guide | guide |
events | evenemang |
phases | faser |
wellness | wellness |
our | vår |
enter | för |
into | i |
four | fyra |
to | ett |
this | denna |
will | kommer |
EN For more planning tips, check out our in-depth guide: ?How to Plan a Wellness Event: Actionable Guide for Good Healthy Fun?.
SV För mer planeringstips, kolla in vår djupgående guide: ?Hur man planerar ett wellness evenemang: En handlingsbar guide för bra hälsosamma roligheter?.
English | Swedish |
---|---|
event | evenemang |
actionable | handlingsbar |
good | bra |
wellness | wellness |
guide | guide |
in | in |
our | vår |
more | mer |
check | kolla |
planning | planerar |
a | ett |
how | hur |
EN We’ve gone through each of these ideas in our guide on how to strengthen your connections post-event. Read the guide by clicking on the link right below.
SV Vi har gått igenom var och en av dessa idéer i vår guide om hur du stärker dina kontakter efter evenemanget. Läs guiden genom att klicka på länken här nedanför.
English | Swedish |
---|---|
ideas | idéer |
strengthen | stärker |
connections | kontakter |
clicking | klicka |
event | evenemanget |
in | i |
of | av |
read | läs |
guide | guide |
link | länken |
below | att |
these | dessa |
our | vår |
your | dina |
how | hur |
EN Private browsing should be seen as an extra layer of local security on top of a range of other methods you can use to browse anonymously.
SV Privatsurfning bör ses som ett extra lager av lokal säkerhet ovanpå en rad andra metoder som du kan använda för att surfa anonymt.
English | Swedish |
---|---|
seen | ses |
layer | lager |
local | lokal |
security | säkerhet |
methods | metoder |
anonymously | anonymt |
on top | ovanpå |
range | rad |
use | använda |
of | av |
extra | extra |
you | du |
browse | surfa |
an | en |
other | andra |
a | ett |
can | du kan |
EN They also openly admit that, if you use specific payment methods, there will be other parties that?ll receive certain information about you.
SV De medger också öppet att om du använder specifika betalningsmetoder kommer det att finnas andra aktörer som får viss information om dig.
English | Swedish |
---|---|
openly | öppet |
payment methods | betalningsmetoder |
also | också |
they | de |
certain | viss |
use | använder |
specific | specifika |
other | andra |
information | information |
you | du |
receive | att |
if | om |
be | finnas |
EN When it comes to payment methods, you can choice from the following options:
SV När det gäller betalningsmetoder kan du välja mellan följande alternativ:
English | Swedish |
---|---|
payment methods | betalningsmetoder |
you | du |
following | följande |
options | alternativ |
EN There are two ways in which cryptojacking hackers can gain access to your hardware?s processing power. These are the most common methods of inserting cryptojacking scripts:
SV Det finns två sätt på vilka kryptokapningshackare kan få tillgång till din hårdvaras processorkraft. Dessa är de vanligaste metoderna för att infoga kryptokapningsskript:
English | Swedish |
---|---|
ways | sätt |
s | s |
access | tillgång |
the | de |
your | din |
these | dessa |
there | det finns |
two | två |
most common | vanligaste |
power | kan |
EN Iran exercises strict control over what its citizens can access through the internet, using sophisticated methods, such as Deep Packet Inspection to censor content and prevent access to over 100.000 websites, including online gambling
SV Med sofistikerade metoder, såsom Deep Packet Inspection, utövar Iran strikt kontroll över vad dess medborgare kan få tillgång till via internet, och censurerar innehåll och förhindrar åtkomst till över 100.000 sidor, inklusive hasardspel online
English | Swedish |
---|---|
strict | strikt |
control | kontroll |
citizens | medborgare |
sophisticated | sofistikerade |
methods | metoder |
websites | sidor |
gambling | hasardspel |
prevent | förhindrar |
content | innehåll |
online | online |
internet | internet |
including | inklusive |
as | som |
deep | deep |
what | vad |
EN Read the hardware-specific instructions on how to flash new firmware on your router. If those instructions seem unclear, you can find detailed breakdowns of the main flashing methods in our article about installing a VPN on your router.
SV Läs hårdvaruspecifika instruktioner om hur du flashar ny firmware på routern. Om dessa instruktioner verkar oklara kan du hitta detaljerade avsnitt kring de viktigaste flashningsmetoderna i vår artikel om installera en VPN på din router.
English | Swedish |
---|---|
instructions | instruktioner |
new | ny |
firmware | firmware |
seem | verkar |
detailed | detaljerade |
in | i |
installing | installera |
vpn | vpn |
main | viktigaste |
read | läs |
router | router |
the | de |
find | hitta |
you | du |
our | vår |
if | om |
how | hur |
of | dessa |
a | artikel |
EN What payment methods do you offer?
SV Vilka betalningsmetoder erbjuder ni?
English | Swedish |
---|---|
you | ni |
offer | erbjuder |
payment methods | betalningsmetoder |
what | vilka |
English | Swedish |
---|---|
offer | utbud |
EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.
SV Tillgängligheten av data och möjligheten att minimera systemavbrott är kritiskt för företag. Vi använder både våra egna och Microsofts metoder för att säkerställa hög tillgänglighet.
English | Swedish |
---|---|
data | data |
minimize | minimera |
critical | kritiskt |
methods | metoder |
microsoft | microsofts |
s | s |
high | hög |
of | av |
business | företag |
we | vi |
availability | tillgänglighet |
use | använder |
well | att |
the | både |
to | egna |
ensure | säkerställa |
EN Our methods are safe, easy to use and will let you unlock Macbook without password with ease
SV Våra metoder är säkra, enkla att använda och låter dig enkelt låsa upp Macbook utan lösenord
English | Swedish |
---|---|
methods | metoder |
safe | säkra |
unlock | låsa upp |
macbook | macbook |
password | lösenord |
let | att |
without | utan |
to | enkla |
use | använda |
our | våra |
easy | enkelt |
you | dig |
with | upp |
EN More specific examples of methods of visualising data:
SV Mer specifika exempel på metoder för att visualisera data:
English | Swedish |
---|---|
specific | specifika |
methods | metoder |
more | mer |
data | data |
examples | exempel |
of | för |
EN Safety comes first with us. Therefore, you always feel safe and secure when you shop with us. We work with Klarna to offer several payment methods including payment.
SV Du kan alltid känna dig trygg när du handlar hos oss. Vi samarbetar med Klarna och PayPal och erbjuder dig flera förstklassiga betalalternativ
English | Swedish |
---|---|
always | alltid |
feel | känna |
we | vi |
us | oss |
you | du |
and | och |
offer | erbjuder |
first | är |
English | Swedish |
---|---|
customers | kunder |
global | världen |
English | Swedish |
---|---|
easiest | enklaste |
way | sättet |
new | nya |
checkout | checkout |
and | och |
add | lägga till |
to | lägga |
English | Swedish |
---|---|
build | bygg |
control | kontroll |
checkout | checkout |
your | ert |
all | alla |
and | och |
full | fullständig |
for | för |
English | Swedish |
---|---|
expanding | expanderar |
markets | marknader |
supporting | stödja |
payments | betalningar |
we | vi |
or | eller |
to | att |
new | ny |
English | Swedish |
---|---|
effortlessly | enkelt |
enable | aktivera |
customers | kunderna |
new | nya |
markets | marknader |
the | vid |
EN RoboForm delivers complete security on all levels by replacing the unsafe methods of password saving and sharing that your employees are currently using.
SV RoboForm levererar fullständig säkerhet på alla nivåer genom att byta ut de osäkra metoder för att spara och dela lösenord som dina anställda använder för närvarande.
English | Swedish |
---|---|
roboform | roboform |
security | säkerhet |
methods | metoder |
password | lösenord |
sharing | dela |
employees | anställda |
currently | för närvarande |
using | använder |
the | de |
delivers | levererar |
complete | att |
levels | nivåer |
your | dina |
by | genom |
all | alla |
saving | att spara |
and | och |
EN Or enter your measurements using these methods
SV Du kan också lägga in dina mått med dessa tillvägagångssätt
English | Swedish |
---|---|
enter | in |
your | dina |
these | dessa |
EN In order to make smarter decisions, identify problems and be profitable, you need methods and tools to turn your data into actionable insights
SV Om du ska kunna fatta smartare beslut, identifiera problem och vara lönsamma behöver du metoder och verktyg för att förvandla din data till insikter att agera på
English | Swedish |
---|---|
smarter | smartare |
decisions | beslut |
identify | identifiera |
profitable | lönsamma |
methods | metoder |
tools | verktyg |
turn | förvandla |
data | data |
insights | insikter |
problems | problem |
EN 24 experts weigh in on their methods, approach and perspectives in designing data visualisation for their respective fields
SV 24 experter bidrar med sina metoder, strategier och perspektiv om design av datavisualiseringar inom sina respektive områden
English | Swedish |
---|---|
experts | experter |
methods | metoder |
perspectives | perspektiv |
fields | områden |
their | sina |
in | inom |
and | och |
EN "Beautiful Visualization” explores storytelling with data, communicating through visual indicators such as colour and research methods to put it all together.
SV Beautiful Visualization undersöker storytelling med data, kommunikation med visuella indikatorer såsom färg samt forskningsmetoder för att sammanställa det hela.
English | Swedish |
---|---|
data | data |
visual | visuella |
colour | färg |
and | samt |
to | hela |
it | det |
EN Root cause analysis explained with examples and methods
SV Orsaksanalys förklarat med exempel och metoder
English | Swedish |
---|---|
examples | exempel |
methods | metoder |
and | och |
with | med |
EN It covers algorithms, methods, models and data visualisation, acting as a practical go-to technical resource.
SV Boken behandlar algoritmer, metoder, modeller och datavisualiseringar och fungerar som en praktisk, pålitlig teknisk resurs.
English | Swedish |
---|---|
algorithms | algoritmer |
methods | metoder |
models | modeller |
practical | praktisk |
technical | teknisk |
resource | resurs |
a | fungerar |
and | och |
EN 1Birkenstock digital GmbH reserves the right to refuse certain payment methods in individual cases.
SV 1Birkenstock digital GmbH förbehåller sig rätten att inte erbjuda vissa betalningssätt i enstaka fall.
English | Swedish |
---|---|
digital | digital |
gmbh | gmbh |
reserves | förbehåller |
the right | rätten |
in | i |
to | vissa |
the | fall |
individual | att |
EN Choose from the many verification methods available, or connect your Google Search Console and import all your properties with just a few clicks.
SV Välj bland de många tillgängliga verifieringsmetoderna, eller anslut din Google Search Console och importera alla dina properties med några få klick.
English | Swedish |
---|---|
choose | välj |
available | tillgängliga |
console | console |
import | importera |
clicks | klick |
many | många |
the | de |
or | eller |
a | bland |
your | anslut |
all | alla |
EN Which payment methods do you accept?
SV Var kan jag få rabattkuponger?
English | Swedish |
---|---|
do | kan |
you | jag |
which | var |
English | Swedish |
---|---|
specialists | specialister |
agile | agila |
methods | metoder |
and | och |
Showing 50 of 50 translations