Hire a translator I am translator

Translate "important activities" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "important activities" from English to Swedish

Translations of important activities

"important activities" in English can be translated into the following Swedish words/phrases:

important alltid annan av bra de du vill eller en ett få genom ha har mer mest mycket många måste nu några också på största så utan var viktig viktiga viktigare viktigt än ännu är även över
activities aktiviteter av data företag gör göra skapa system tjänster verksamhet

Translation of English to Swedish of important activities

English
Swedish

EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

SV När du planerar ditt wellness evenemang, tänk på dina aktiviteter. Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.

English Swedish
plan planerar
event evenemang
activities aktiviteter
popular populära
physically fysiskt
active aktiva
wellness wellness
space utrymme
much mycket
more mer
how hur
as liksom
be är
will kommer

EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

SV När du planerar ditt wellness evenemang, tänk på dina aktiviteter. Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.

English Swedish
plan planerar
event evenemang
activities aktiviteter
popular populära
physically fysiskt
active aktiva
wellness wellness
space utrymme
much mycket
more mer
how hur
as liksom
be är
will kommer

EN Define and configure custom alerts to match the unique business process needs of the organization and receive realtime notifications of important activities, non-activities and errors.

SV Definiera och konfigurera anpassade varningar för att matcha organisationens unika affärsprocessbehov och få realtidsaviseringar om viktiga aktiviteter, icke-aktiviteter och fel.

English Swedish
define definiera
configure konfigurera
custom anpassade
alerts varningar
match matcha
unique unika
important viktiga
errors fel
activities aktiviteter
receive att
and och
the organization organisationens

EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests

SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som kakor för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på dina surf aktiviteter och intressen

English Swedish
technologies teknik
cookies kakor
gather samla
activities aktiviteter
advertisements annonser
interests intressen
suggest föreslå
use använda
information information
websites webbplatser
based som
about om
our våra
also också
other andra
your dina

EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests

SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som kakor för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på dina surf aktiviteter och intressen

English Swedish
technologies teknik
cookies kakor
gather samla
activities aktiviteter
advertisements annonser
interests intressen
suggest föreslå
use använda
information information
websites webbplatser
based som
about om
our våra
also också
other andra
your dina

EN Our Community Team regularly hosts activities like networking, lunch-and-learns and more, plus fun activities to help add entertainment to the day.

SV Vårt Community-team anordnar regelbundet värdaktiviteter som nätverkande, lunchutbildningar med mera, samt roliga aktiviteter som bidrar till att göra dagen underhållande.

English Swedish
community community
team team
regularly regelbundet
activities aktiviteter
fun roliga
help bidrar
and vårt
to göra
and more mera

EN As a digtal platform within the banking industry, it is important to conduct ethical and responsible activities, ensure good governance and control, as well as prevent risks in order to maintain trust in Nordnet and the industry in general.

SV Som digital plattform inom banksektorn är det viktigt att bedriva en etisk och ansvarsfull verksamhet, säkerställa god styrning och kontroll, samt förebygga risker för att upprätthålla förtroendet för Nordnet och branschen i stort.

English Swedish
platform plattform
important viktigt
ethical etisk
responsible ansvarsfull
ensure säkerställa
prevent förebygga
risks risker
nordnet nordnet
governance styrning
control kontroll
activities verksamhet
in i
well att
good god
and och
industry branschen
maintain upprätthålla
within en

EN As a digtal platform within the banking industry, it is important to conduct ethical and responsible activities, ensure good governance and control, as well as prevent risks in order to maintain trust in Nordnet and the industry in general.

SV Som digital plattform inom banksektorn är det viktigt att bedriva en etisk och ansvarsfull verksamhet, säkerställa god styrning och kontroll, samt förebygga risker för att upprätthålla förtroendet för Nordnet och branschen i stort.

English Swedish
platform plattform
important viktigt
ethical etisk
responsible ansvarsfull
ensure säkerställa
prevent förebygga
risks risker
nordnet nordnet
governance styrning
control kontroll
activities verksamhet
in i
well att
good god
and och
industry branschen
maintain upprätthålla
within en

EN Website Traffic Checker is our data checking tool. With it, you can get and analyze your web traffic to optimize it. Get all the most important metrics that are important for evaluating the power and optimization of your resource.

SV Website Traffic Checker är vårt datakontrollverktyg. Med den kan du få och analysera din webbtrafik för att optimera den. Få alla de viktigaste mätvärdena som är viktiga för att utvärdera kraften och optimeringen av din resurs.

English Swedish
checker checker
analyze analysera
evaluating utvärdera
resource resurs
website website
traffic traffic
web traffic webbtrafik
the de
of av
you du
and vårt
the power kraften
all alla
with med
optimize optimera

EN Pallets are an important commodity within the transportation and logistics business. It is important to keep track of ones pallets, but...

SV Vi har valt att engagera oss i årets Musikhjälp genom att vi donerar "årets julbord"! Denna tid på året brukar vi vanligtvis samlas för...

English Swedish
within i
the oss

EN Healthcare is simultaneously one of the most important and fragile industries in the world. When human lives are on the line, every decision made by healthcare professionals is an important one. The smallest mishaps can carry serious consequences.

SV Hälso- och sjukvården är samtidigt en av de viktigaste och mest bräckliga industrierna i världen. När människoliv står på spel är varje beslut som fattas av vårdpersonal ett viktigt beslut. De minsta missödena kan få allvarliga konsekvenser.

English Swedish
decision beslut
smallest minsta
serious allvarliga
consequences konsekvenser
in i
is är
of av
can kan
the de
when när
the most mest
and och
an en
important viktigt
most important viktigaste

EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.

SV Modellklubbar deltar i ett viktigt arbete för viktiga frågor och föregår med gott exempel under det att de uppmuntrar andra klubbar att delta i Kampanj 100.

English Swedish
clubs klubbar
encourage uppmuntrar
campaign kampanj
they de
in i
example exempel
other andra
important viktigt
work arbete
to ett
participate att delta

EN It’s important also that children understand you need to work to earn money, as well as concept of saving for rainy day, and pocket money can be an important guide on this matter

SV Det är en viktig del av barndomen att lära sig vad som är viktigt för en, hur man tjänar pengar, och hur man lägger undan pengar inför framtiden, och veckopengen kan vara ett hjälpmedel för detta.

English Swedish
of av
important viktigt
understand och
and lära
an en
this detta
to del
be vara

EN Time to resolution has never been more important for IT teams, which is why selecting the right remote support software is so important

SV Tid till lösning har aldrig varit viktigare för IT-team, och det är därför det är så viktigt att välja rätt programvara för fjärrsupport

English Swedish
teams team
right rätt
software programvara
remote support fjärrsupport
selecting att välja
important viktigt
more important viktigare
never aldrig
been till
why därför
time tid
has varit
which välja

EN Children's hats are an important thing to have in every wardrobe, and they are extra important for the little ones. The children's heads must be protected from wind, cold and the sun.

SV Barnmössor är en viktig sak att ha i varje garderob, och extra viktigt är de för de små. Barnens huvud ska skyddas från såväl vind, kyla och solen.

English Swedish
wardrobe garderob
little små
in i
the de
extra extra
protected skyddas
important viktigt
from från
an en
and och
thing sak

EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:

SV Webbgranskningsverktyget visar dig en historisk lista över viktiga (och halvviktiga) ändringar och korrigeringar som nyligen har utförts på webbplatsen. Det kommer också att analysera alla relevanta data från webbsidan, inklusive:

English Swedish
show visar
historical historisk
important viktiga
relevant relevanta
data data
changes ändringar
site webbplatsen
also också
including inklusive
that lista
recently nyligen
from från
you dig
analyze analysera
all alla
and och

EN One of the most important aspects to success is to always make available the most important and relevant information with a click of a button or a tap on a screen.

SV En av de viktigaste aspekterna för att lyckas är att alltid göra den viktigaste och mest relevanta informationen tillgänglig med ett klick på en knapp eller ett tryck på en skärm.

English Swedish
success lyckas
available tillgänglig
information informationen
click klick
screen skärm
always alltid
button knapp
tap tryck
of av
the de
the most mest
or eller
relevant för
a ett
with med

EN It may also be used to comply with legal obligations we are subject to or to fulfill our legitimate interests, such as to personalize your experience, develop and improve our services or to detect illegal activities

SV De kan även användas för att följa gällande regelverk som vi är underställda eller på grundval av berättigade intressen, exempelvis för att anpassa din upplevelse, utveckla och förbättra våra tjänster eller upptäcka olagliga aktiviteter

English Swedish
interests intressen
experience upplevelse
illegal olagliga
activities aktiviteter
we vi
improve förbättra
be used användas
services tjänster
your din
develop utveckla
or eller
detect upptäcka
may som
such för

EN A zero-logging policy, which means your data will not be stored by NordVPN and your online activities will remain hidden.

SV En noll-loggningspolicy vilket innebär att din data inte kommer att lagras av NordVPN och att dina onlineaktiviteter förblir dolda.

English Swedish
data data
stored lagras
nordvpn nordvpn
hidden dolda
online activities onlineaktiviteter
be är
by av
means innebär
and och
not inte
will kommer
your dina

EN ProtonVPN is not only available for your computer or laptop. They also have a mobile version to encrypt and anonymize your internet activities. You can download ProtonVPN for Android and iOS.

SV ProtonVPN är inte bara tillgänglig för din desktopdator eller bärbara dator. De har också en mobilversion för att kryptera och anonymisera dina internetaktiviteter. Du kan ladda ner ProtonVPN för Android och iOS.

English Swedish
protonvpn protonvpn
encrypt kryptera
android android
ios ios
available tillgänglig
computer dator
they de
laptop bärbara
you du
also också
your dina
version eller
can du kan

EN A strict no-logging policy, meaning CyberGhost will not save your online data or the websites you visited. Your online activities will remain more private.

SV En strikt icke-loggningspolicy vilket innebär att CyberGhost inte sparar din onlinedata eller de webbplatser du besökte. Dina onlineaktiviteter kommer att förbli mer privata.

English Swedish
strict strikt
cyberghost cyberghost
save sparar
visited besökte
online activities onlineaktiviteter
websites webbplatser
the de
more mer
or eller
you du
private privata
meaning en
will kommer
your dina
remain är

EN Besides that, however, it also secures your internet connection and anonymizes your online activities

SV Utöver detta säkrar det även din internetanslutning och anonymiserar dina onlineaktiviteter

English Swedish
secures säkrar
internet connection internetanslutning
online activities onlineaktiviteter
it det
your dina
and även

EN They might keep logs on your activities, sell your personal information, or install malware, such as a computer virus, on your device.

SV De kan föra loggar över dina aktiviteter, sälja din personliga information eller installera skadlig kod, exempelvis på enheten.

English Swedish
logs loggar
activities aktiviteter
sell sälja
information information
install installera
malware skadlig kod
device enheten
they de
or eller
on över
your dina
personal personliga
as kan

EN Most companies keep a record or log of your activities to better serve you as a customer

SV De flesta företag för register eller loggar över dina aktiviteter för att bättre betjäna dig som kund

English Swedish
record register
log loggar
customer kund
better bättre
activities aktiviteter
companies företag
most de
you dig
or eller
your dina

EN This means it?s a by-product of people?s digital and online activities and can be used to build individual personal profiles.

SV Detta innebär att det är en förprodukt av människors digitala aktiviteter och onlineaktiviteter och kan användas för att bygga individuella personliga profiler.

English Swedish
activities aktiviteter
profiles profiler
online activities onlineaktiviteter
people människors
be är
be used användas
of av
digital digitala
and och
build bygga
this detta

EN This mode solely ensures your online activities aren’t saved to the history of your computer

SV Det här läget säkerställer endast att dina online-aktiviteter inte sparas i datorns historik

English Swedish
ensures säkerställer
online online
activities aktiviteter
saved sparas
history historik
computer datorns
your dina

EN It also hides your IP address so that your online activities remain anonymous

SV Det döljer också din IP-adress så att dina onlineaktiviteter förblir anonyma

English Swedish
ip ip
address adress
anonymous anonyma
online activities onlineaktiviteter
also också
it det
your dina

EN The difference between the two depends on the place where your online activities are saved

SV Skillnaden mellan de två beror på platsen där dina onlineaktiviteter sparas

English Swedish
saved sparas
online activities onlineaktiviteter
the de
between mellan
two två
your dina
where där

EN With everything we do online, there?s an inherent risk that our personal data and information on our internet activities could be stolen

SV Med allt vi gör online finns det en inneboende risk att våra personuppgifter och information om våra internetaktiviteter kan bli stulna

English Swedish
risk risk
stolen stulna
personal data personuppgifter
we vi
online online
information information
an en
be bli
could om

EN Even government agencies might be able to track your online activities

SV Även myndigheter kanske kan spåra dina online-aktiviteter

English Swedish
online online
activities aktiviteter
track spåra
might kanske
government myndigheter
your dina

EN If there is spyware on your computer, it can, for example, record all your keystrokes or keep a log of all your internet activities

SV Om det finns spionprogram på datorn kan det till exempel tangentloggare spela in alla dina tangenttryckningar eller föra logg över alla dina internetaktiviteter

English Swedish
spyware spionprogram
computer datorn
record spela in
log logg
if om
your dina
can kan
all alla
there det finns
or eller

EN What antivirus is the best option for you depends, among other things, on your operating system, your online activities and your specific wishes

SV Vilket antivirus som är det bästa alternativet för dig beror bland annat på ditt operativsystem, dina nätativiteter och dina specifika önskemål

English Swedish
antivirus antivirus
option alternativet
operating system operativsystem
wishes önskemål
other annat
specific specifika
operating för
you dig
and och

EN This ensures your online safety and privacy: your online activities on that website won’t be visible to others

SV Detta säkerställer din onlinesäkerhet och integritet ? dina onlineaktiviteter på den webbplatsen kommer inte att vara synliga för andra

English Swedish
ensures säkerställer
website webbplatsen
online activities onlineaktiviteter
privacy integritet
and och
this detta
your dina
visible synliga

EN Of course, this depends on your online activities and the type of device you use.

SV Naturligtvis beror detta på dina nätaktiviteter och vilken typ av enhet du använder.

English Swedish
type typ
device enhet
of course naturligtvis
of av
use använder
you du
and och
your dina
this detta

EN This makes it very hard for others to track or monitor your online activities.

SV Detta gör det mycket svårt för andra att spåra eller övervaka dina online-aktiviteter.

English Swedish
hard svårt
online online
activities aktiviteter
monitor övervaka
track spåra
makes att
or eller
this detta
your dina

EN VPNs have the added benefit of obscuring your actual location and encrypting your internet connection, making it very difficult for your activities to be tracked or monitored by others

SV VPN har den extra fördelen att dölja din faktiska plats och kryptera din internetanslutning, vilket gör det mycket svårt för dina aktiviteter att spåras eller övervakas av andra

English Swedish
vpns vpn
actual faktiska
difficult svårt
activities aktiviteter
tracked spåras
internet connection internetanslutning
monitored övervakas
of av
making och
or eller
your dina
very att

EN In Qatar, forms of gambling activities are considered illegal, even online sports betting is not permitted

SV I Qatar anses alla former av hasardspelverksamhet som olagliga ? inte ens sport-vadslagningsspel online är tillåtet

English Swedish
forms former
considered anses
illegal olagliga
online online
sports sport
permitted tillåtet
in i
not inte
of av
is ens

EN However, online gambling might be illegal where you’re from and we at VPNoverview do not condone any illegal activities, including illegal online gambling

SV Men hasardspel online kan vara olagligt där du kommer ifrån och vi på VPNOverview tolererar inte någon olaglig verksamhet, inklusive olagligt hasardspel online

English Swedish
online online
gambling hasardspel
activities verksamhet
including inklusive
we vi
where där
from ifrån
be är
and och

EN Using a VPN like Surfshark will hide all your internet and streaming activities from your internet service provider and governments.

SV Att använda en VPN som Surfshark döljer alla dina internet- och strömningsaktiviteter från din internetleverantör och regeringar.

English Swedish
vpn vpn
surfshark surfshark
internet internet
governments regeringar
using använda
from från
all alla
your dina
and och

EN  Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.

SV  Dess interna system har utvecklats för att tillhandahålla de verktyg som krävs för att säkerställa maximal effektivitet och kontroll över de många och komplexa processer som ingår i dess verksamhet.

English Swedish
developed utvecklats
maximum maximal
efficiency effektivitet
control kontroll
complex komplexa
processes processer
the de
activities verksamhet
systems system
tools verktyg
internal interna
to provide tillhandahålla
ensure säkerställa
and och

EN Plan activities and send relevant documentation

SV Planera aktiviteter och skicka relevant dokumentation

English Swedish
plan planera
activities aktiviteter
and och
send skicka
relevant relevant
documentation dokumentation

EN Project members are now able to connect all activities to the relevant project headings, including documents.

SV Projektmedlemmarna kan nu koppla ihop alla aktiviteter med motsvarande projektrubriker, inklusive dokumenten.

English Swedish
documents dokumenten
now nu
activities aktiviteter
including inklusive
connect koppla
the med
all alla

EN He sets the vision and direction for Tableau, and oversees company strategy, business activities and operations

SV Han sätter visionen och riktningen för Tableau, och har tillsyn över företagets strategi, verksamhet och drift

English Swedish
strategy strategi
the vision visionen
tableau tableau
and och
for för

EN Practice and improve your skills with peer learning activities

SV Öva och förbättra dina färdigheter genom utbildningsaktiviteter tillsammans med andra

English Swedish
skills färdigheter
improve förbättra
your dina
learning och
with tillsammans

EN Give the VPN connection a recognizable name under Connection name. You could, for example, opt for ?VPN connection work? if you only need it for work-related activities.

SV Ge VPN-anslutningen ett igenkänningsbart namn under Anslutningsnamn. Du kan till exempel välja ?VPN-anslutning arbete? om du bara behöver det för arbetsrelaterade aktiviteter.

English Swedish
give ge
vpn vpn
opt välja
activities aktiviteter
connection anslutning
if om
work arbete

EN You probably use your device for many of your daily Internet activities

SV Du använder förmodligen enheten för många av dina dagliga internet-aktiviteter

English Swedish
probably förmodligen
device enheten
internet internet
activities aktiviteter
of av
use använder
you du
your dina
daily dagliga
many många

EN With a VPN, you?ll be protected during all these activities while also increasing your online privacy and freedom.

SV Med en VPN kommer du att skyddas under alla dessa aktiviteter samtidigt som du ökar din integritet och frihet online.

English Swedish
vpn vpn
activities aktiviteter
online online
privacy integritet
freedom frihet
increasing ökar
you du
protected skyddas
these dessa
all alla
while samtidigt
and och

EN However, if a Belgian judge issues a court order because of suspected illegal activities, we are legally obliged to comply by providing the requested data

SV Men om en Belgisk domare utfärdar ett domstolsbeslut till följd av olaglig aktivitet så är vi tvugna att lyda detta och tillhandahålla den efterfrågade datan

English Swedish
illegal olaglig
providing tillhandahålla
data datan
we vi
however en
if om
of av
a ett
the men

EN Should you wish to engage in illegal activities, we therefore strongly suggest that you read our Terms of Use thoroughly and think twice before you sign up.

SV Om du har för avsikt att utföra olaglig verksamhet så rekommenderar vi starkt att du läser våra villkor grundligt och tänker till innan du registrerar dig.

English Swedish
illegal olaglig
activities verksamhet
strongly starkt
sign up registrerar
we vi
terms villkor
you du
read och
think att
use utföra
before innan

EN An overview and a coherent plan are needed, to assure the right combination of digital activities for you to gain as much value as possible from your resources.

SV En bra överblick och en samlad plan i den rätta kombinationen tillsammans med digitala aktiviteter krävs för att säkra att ni får mest möjliga värde från era resurser.

English Swedish
plan plan
needed krävs
activities aktiviteter
resources resurser
overview överblick
value värde
possible möjliga
right rätta
digital digitala
gain få
the mest
an en
from från
as med

Showing 50 of 50 translations