EN We will guide you and help you recognise your learning needs to ensure that you always have the skills that set you a step ahead.
"ensure you always" in English can be translated into the following Swedish words/phrases:
English | Swedish |
---|---|
always | alltid |
skills | kompetens |
we | vi |
guide | guide |
help | hjälper |
learning | och |
a | fungerar |
you | dig |
your | dina |
English | Swedish |
---|---|
always | alltid |
skills | kompetens |
we | vi |
guide | guide |
help | hjälper |
learning | och |
a | fungerar |
you | dig |
your | dina |
EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.
SV SEO: Se till att använda lämpliga nyckelord för att Google ska känna till din webbplats och dess innehåll. På så sätt kan du placera dig tillräckligt högt i sökresultaten för att folk ska få upp ögonen för din webbplats.
English | Swedish |
---|---|
seo | seo |
keywords | nyckelord |
ensure | se till |
search | |
content | innehåll |
in | i |
people | folk |
high | högt |
you | du |
use | använda |
enough | tillräckligt |
knows | kan |
and | och |
site | webbplats |
EN If you live in a country where the use of Putlocker is allowed, always ensure that you go to the correct Putlocker site and are taking the necessary safety precautions. To access Putlocker people usually follow the following steps:
SV Om du bor i ett land där användningen av Putlocker är tillåten så se alltid till att du går till rätt Putlocker-webbplats och vidtar nödvändiga säkerhetsåtgärder. För att komma åt Putlocker brukar folk följa följande steg:
English | Swedish |
---|---|
country | land |
putlocker | putlocker |
always | alltid |
necessary | nödvändiga |
access | komma åt |
people | folk |
usually | brukar |
in | i |
is | är |
go | gå |
site | webbplats |
of | av |
if | om |
you | du |
follow | följa |
following | följande |
and | och |
a | ett |
use | användningen |
correct | rätt |
the | där |
EN Are you maintaining a healthy Mac? It doesn’t have to be hard. CleanMyMac X offers all the tools you need to ensure your machine is always speedy and safe.
SV Underhåller du en Mac vid god vigör? Det behöver inte vara svårt. CleanMyMac X ger dig alla de verktyg som du behöver för att hålla maskinen snabb och säker.
English | Swedish |
---|---|
hard | svårt |
x | x |
speedy | snabb |
mac | mac |
tools | verktyg |
the | de |
to | säker |
safe | för |
all | alla |
machine | maskinen |
EN Plus, you can assign tags to groups of your audience to ensure that you’re always sending the right content to the correct people.
SV Dessutom kan du tilldela taggar till grupper av din publik för att säkerställa att du alltid skickar rätt innehåll till rätt personer.
English | Swedish |
---|---|
tags | taggar |
groups | grupper |
audience | publik |
always | alltid |
sending | skickar |
content | innehåll |
of | av |
right | rätt |
people | personer |
you | du |
to | dessutom |
ensure | säkerställa |
EN The only way to ensure that your site is able to compete and stay in business is to constantly monitor it and ensure that your SEO efforts are getting the job done
SV Det enda sättet att se till att din webbplats kan konkurrera och hålla sig kvar är att ständigt övervaka den och se till att dina SEO-insatser får jobbet gjort
English | Swedish |
---|---|
way | sättet |
ensure | se till |
constantly | ständigt |
seo | seo |
efforts | insatser |
monitor | övervaka |
site | webbplats |
stay | hålla |
your | dina |
compete | konkurrera |
getting | få |
job | jobbet |
EN For example, Dropbox Paper’s task management feature can help to ensure that everyone’s on track and understands what’s expected of them, helping to improve accountability and ensure clear lines of communication.
SV Exempelvis kan Dropbox Papers uppgiftshanteringsfunktion se till att alla är på rätt väg och förstår vad som förväntas av dem, vilket gör säkerställer ansvarstagandet och tydliga kommunikationslinjer.
English | Swedish |
---|---|
dropbox | dropbox |
understands | förstår |
expected | förväntas |
clear | tydliga |
for example | exempelvis |
of | av |
ensure | se till |
to | gör |
and | och |
can | kan |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
English | Swedish |
---|---|
cookies | cookies |
ensure | se till |
full | att |
these | dessa |
our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
English | Swedish |
---|---|
cookies | cookies |
ensure | se till |
full | att |
these | dessa |
our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
English | Swedish |
---|---|
cookies | cookies |
ensure | se till |
full | att |
these | dessa |
our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
English | Swedish |
---|---|
cookies | cookies |
ensure | se till |
full | att |
these | dessa |
our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
English | Swedish |
---|---|
cookies | cookies |
ensure | se till |
full | att |
these | dessa |
our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
English | Swedish |
---|---|
cookies | cookies |
ensure | se till |
full | att |
these | dessa |
our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
English | Swedish |
---|---|
cookies | cookies |
ensure | se till |
full | att |
these | dessa |
our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
English | Swedish |
---|---|
cookies | cookies |
ensure | se till |
full | att |
these | dessa |
our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
English | Swedish |
---|---|
cookies | cookies |
ensure | se till |
full | att |
these | dessa |
our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
English | Swedish |
---|---|
cookies | cookies |
ensure | se till |
full | att |
these | dessa |
our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
English | Swedish |
---|---|
cookies | cookies |
ensure | se till |
full | att |
these | dessa |
our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
English | Swedish |
---|---|
cookies | cookies |
ensure | se till |
full | att |
these | dessa |
our | vår |
EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally
SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt
English | Swedish |
---|---|
cookies | cookies |
ensure | se till |
full | att |
these | dessa |
our | vår |
English | Swedish |
---|---|
harness | utnyttja |
analytics | analyser |
decisions | beslut |
ensure | se till |
always | alltid |
right | rätt |
people | personer |
organization | organisationen |
forward | fram |
inform | informera |
to | gör |
things | saker |
the | framåt |
EN Splashtop’s number one priority will always be to ensure we provide you with the best customer service experience possible
SV Splashtops främsta prioritet är alltid att se till att vi ger dig bästa möjliga kundtjänstupplevelse
English | Swedish |
---|---|
priority | prioritet |
always | alltid |
ensure | se till |
possible | möjliga |
we | vi |
provide | ger |
number | att |
you | dig |
EN Ensure that you always get our latest news.
SV Se till att du alltid har koll på senaste nytt från Semcon.
English | Swedish |
---|---|
ensure | se till |
always | alltid |
latest | senaste |
you | du |
that | att |
EN Splashtop’s number one priority will always be to ensure that we provide you with the best customer service experience possible
SV Splashtops främsta prioritering kommer alltid att vara att se till att du får den bästa möjliga kundtjänstupplevelsen
English | Swedish |
---|---|
ensure | se till |
always | alltid |
possible | möjliga |
you | du |
number | att |
EN Splashtop’s number one priority will always be to ensure we provide you with the best customer service experience possible.
SV Splashtops främsta prioritet är alltid att säkerställa att vi ger dig bästa möjliga kundserviceupplevelse.
English | Swedish |
---|---|
priority | prioritet |
always | alltid |
possible | möjliga |
we | vi |
provide | ger |
number | att |
you | dig |
ensure | säkerställa |
EN Our global server infrastructure will ensure that you can access remotely from anywhere and your data is always fully secured.
SV Vår globala serverinfrastruktur kommer att säkerställa att du kan komma åt fjärrstyrning var som helst och din data är alltid fullt säkrad.
English | Swedish |
---|---|
global | globala |
access | komma åt |
data | data |
always | alltid |
fully | fullt |
ensure | säkerställa |
you | du |
anywhere | var som helst |
our | vår |
will | kommer |
can | du kan |
EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance. Plan, set budgets, and make real-time updates to the actuals so all stakeholders are always up to date.
SV Upptäck arbetets verkliga kostnader och se till att du fattar rätt beslut genom att jämföra projektets ekonomi med dess faktiska resultat. Planera, skapa budgetar och gör uppdateringar i realtid, så att alla intressenter är uppdaterade.
English | Swedish |
---|---|
uncover | upptäck |
cost | kostnader |
ensure | se till |
financials | ekonomi |
actual | faktiska |
performance | resultat |
budgets | budgetar |
real-time | realtid |
updates | uppdateringar |
stakeholders | intressenter |
real | verkliga |
right | rätt |
plan | planera |
work | arbetets |
your | du |
making | och |
all | alla |
EN These ensure that even on the go, you are always well informed and capable of intervening at all times.
SV Med dem håller du dig uppdaterad även när du är på resande fot och kan när som helst ingripa på ett styrt sätt.
English | Swedish |
---|---|
you | du |
capable | kan |
of | ett |
are | håller |
and | även |
EN Splashtop’s number one priority will always be to ensure that we provide you with the best customer service experience possible
SV Splashtops främsta prioritet kommer alltid att vara att säkerställa att vi ger dig den bästa möjliga kundserviceupplevelsen
English | Swedish |
---|---|
priority | prioritet |
possible | möjliga |
always | alltid |
we | vi |
provide | ger |
number | att |
you | dig |
ensure | säkerställa |
EN Splashtop’s number one priority will always be to ensure we provide you with the best customer service experience possible.
SV Splashtops främsta prioritet är alltid att säkerställa att vi ger dig bästa möjliga kundserviceupplevelse.
English | Swedish |
---|---|
priority | prioritet |
always | alltid |
possible | möjliga |
we | vi |
provide | ger |
number | att |
you | dig |
ensure | säkerställa |
EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance. Plan, set budgets, and make real-time updates to the actuals so all stakeholders are always up to date.
SV Upptäck arbetets verkliga kostnader och se till att du fattar rätt beslut genom att jämföra projektets ekonomi med dess faktiska resultat. Planera, skapa budgetar och gör uppdateringar i realtid, så att alla intressenter är uppdaterade.
English | Swedish |
---|---|
uncover | upptäck |
cost | kostnader |
ensure | se till |
financials | ekonomi |
actual | faktiska |
performance | resultat |
budgets | budgetar |
real-time | realtid |
updates | uppdateringar |
stakeholders | intressenter |
real | verkliga |
right | rätt |
plan | planera |
work | arbetets |
your | du |
making | och |
all | alla |
EN Your calls will always be answered by a friendly voice, not a voicemail service, and you can even arrange company signage in the building to ensure maximum authenticity.
SV Dina samtal besvaras alltid av en vänlig röst, inte av en röstbrevlåda, och du kan till och med ordna företagsskyltar i byggnaden för att garantera maximal autenticitet.
English | Swedish |
---|---|
calls | samtal |
arrange | ordna |
maximum | maximal |
friendly | vänlig |
always | alltid |
in | i |
to ensure | garantera |
you | du |
the building | byggnaden |
and | och |
even | en |
your | dina |
by | av |
voice | röst |
can | du kan |
EN These ensure that even on the go, you are always well informed and capable of intervening at all times.
SV Med dem håller du dig uppdaterad även när du är på resande fot och kan när som helst ingripa på ett styrt sätt.
English | Swedish |
---|---|
you | du |
capable | kan |
of | ett |
are | håller |
and | även |
EN Ensure that you always get our latest news.
SV Se till att du alltid har koll på senaste nytt från Semcon.
English | Swedish |
---|---|
ensure | se till |
always | alltid |
latest | senaste |
you | du |
that | att |
English | Swedish |
---|---|
support | support |
experience | upplevelsen |
success | framgång |
always | alltid |
need | behöver |
the | de |
of | sin |
best | bästa |
ensure | säkerställa |
latest | senaste |
business | företag |
EN Adyen's technology and expertise is trusted by some of the most innovative companies such as Facebook, Uber, and Spotify. We work in close partnership with merchants we are proud of and to ensure they are always ahead of the game.
SV Några av de mest innovativa och snabbväxande företagen idag litar på Adyens teknik och expertis, exempelvis Facebook, Uber och Spotify. Vi samarbetar nära med kunder vi är stolta över för att se till att de håller sig kvar i ledningen.
English | Swedish |
---|---|
technology | teknik |
expertise | expertis |
innovative | innovativa |
spotify | spotify |
close | nära |
ensure | se till |
we | vi |
in | i |
of | av |
the | de |
are | håller |
the most | mest |
and | och |
to | sig |
EN We adhere to international security standards and quality management best practices, guaranteeing secure connectivity throughout our language management ecosystem to ensure your data is always processed safely.
SV Vi tillämpar internationella säkerhetsstandarder och vedertagna kvalitetsledningsprinciper som garanterar säkerheten i hela vårt ekosystem för språkhantering och ser till att dina data alltid hanteras på ett säkert sätt.
English | Swedish |
---|---|
international | internationella |
ecosystem | ekosystem |
data | data |
always | alltid |
we | vi |
best | till |
ensure | garanterar |
to | ser |
and | vårt |
your | dina |
secure | för |
throughout | i |
language | och |
is | ett |
EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.
SV Vi förbättrar kontinuerligt FreeOffice genom att åtgärda buggar och lägga till nya funktioner. Läs följande instruktioner för att säkerställa att din installation alltid är uppdaterad.
English | Swedish |
---|---|
continually | kontinuerligt |
improve | förbättrar |
freeoffice | freeoffice |
bugs | buggar |
instructions | instruktioner |
installation | installation |
always | alltid |
we | vi |
new | nya |
features | funktioner |
up-to-date | uppdaterad |
adding | lägga till |
read | läs |
following | följande |
to | lägga |
ensure | säkerställa |
your | din |
by | genom |
EN To ensure the best possible durability, Vestre’s products are always impregnated on all sides—even in the case of products with specially customised lengths.
SV För att säkerställa bästa möjliga hållbarhet är Vestres produkter impregnerade på alla sidor – även vid specialanpassade längder på produkterna.
English | Swedish |
---|---|
users | användare |
we | vi |
services | tjänster |
are | tillgängliga |
products | produkter |
ensure | säkerställa |
all | alla |
EN At RAIDBOXES all your sites are protected against the biggest threats to WordPress and our managed updates ensure your theme, plugins and WordPress versions are always up to date.
SV Hos oss är alla dina sidor skyddade mot de största WordPress-faror och våra hanterade uppdateringar säkerställer att Theme , Plugins Och WordPress versionen är alltid uppdaterad.
English | Swedish |
---|---|
sites | sidor |
protected | skyddade |
managed | hanterade |
updates | uppdateringar |
plugins | plugins |
ensure | säkerställer |
wordpress | wordpress |
always | alltid |
biggest | största |
the | de |
our | våra |
all | alla |
your | dina |
EN Our tests meet the Public Health Agency's requirements for performance. We always ensure access to the latest and most accurate PCR test on the market. The PCR test we use is CE marked.
SV Våra tester uppfyller Folkhälsomyndighetens krav på prestanda. Vi säkerställer alltid tillgång till det senaste och mest träffsäkra PCR-testet på marknaden. PCR-testet som vi använder är CE-märkt.
English | Swedish |
---|---|
meet | uppfyller |
requirements | krav |
performance | prestanda |
pcr | pcr |
ce | ce |
ensure | säkerställer |
tests | tester |
we | vi |
always | alltid |
test | testet |
access | tillgång |
use | använder |
the | mest |
market | marknaden |
latest | senaste |
EN Our tests matches Folkhälsomyndighetens’ prestanda requirements. We always ensure access to the latest and most accurate Antigen and PCR tests on the market. Both PCR and Antigen tests are CE certified.
SV Våra tester uppfyller Folkhälsomyndighetens krav på prestanda. Vi säkerställer alltid tillgång till det senaste och mest träffsäkra Antigen- och PCR-testet på marknaden. Såväl PCR- som Antigentestet är CE-märkt.
English | Swedish |
---|---|
tests | tester |
requirements | krav |
access | tillgång |
pcr | pcr |
ce | ce |
ensure | säkerställer |
we | vi |
always | alltid |
the | mest |
market | marknaden |
latest | senaste |
EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.
SV Vi förbättrar kontinuerligt FreeOffice genom att åtgärda buggar och lägga till nya funktioner. Läs följande instruktioner för att säkerställa att din installation alltid är uppdaterad.
English | Swedish |
---|---|
continually | kontinuerligt |
improve | förbättrar |
freeoffice | freeoffice |
bugs | buggar |
instructions | instruktioner |
installation | installation |
always | alltid |
we | vi |
new | nya |
features | funktioner |
up-to-date | uppdaterad |
adding | lägga till |
read | läs |
following | följande |
to | lägga |
ensure | säkerställa |
your | din |
by | genom |
EN Adyen's technology and expertise is trusted by some of the most innovative companies such as Facebook, Uber, and Spotify. We work in close partnership with merchants we are proud of and to ensure they are always ahead of the game.
SV Några av de mest innovativa och snabbväxande företagen idag litar på Adyens teknik och expertis, exempelvis Facebook, Uber och Spotify. Vi samarbetar nära med kunder vi är stolta över för att se till att de håller sig kvar i ledningen.
English | Swedish |
---|---|
technology | teknik |
expertise | expertis |
innovative | innovativa |
spotify | spotify |
close | nära |
ensure | se till |
we | vi |
in | i |
of | av |
the | de |
are | håller |
the most | mest |
and | och |
to | sig |
English | Swedish |
---|---|
possible | möjligt |
ensure | se till |
new | ny |
always | alltid |
the | de |
easy | enkelt |
however | en |
and | och |
enough | tillräckligt |
their | deras |
EN Cooperation. We aim to always help each other in achieving a better work result. We openly share information and skills to ensure that the overall performance is as intact as possible.
SV Samarbete. Vi strävar alltid efter att hjälpa varandra för att uppnå bästa möjliga resultat. Vi delar öppet med oss av våra kunskaper och kompetens för att vi som helhet ska kunna prestera så bra som möjligt.
English | Swedish |
---|---|
cooperation | samarbete |
always | alltid |
openly | öppet |
we | vi |
help | hjälpa |
share | med |
skills | kunskaper |
possible | möjligt |
overall | att |
the | bästa |
a | oss |
work | av |
EN Each template can be modified to suit your company as well as the creator's needs to ensure your designs are always on-brand.
SV Varje mall kan modifieras så att den passar ditt företag såväl som skaparnas behov för att säkerställa att dina designer alltid är konsekventa med varumärket.
English | Swedish |
---|---|
template | mall |
designs | designer |
always | alltid |
as well | såväl |
needs | behov |
company | företag |
well | att |
ensure | säkerställa |
EN When things change, adjust the progress to ensure your clients are always up to date.
SV När förändringar sker kan du justera förloppet så att kunderna alltid är informerade.
English | Swedish |
---|---|
clients | kunderna |
always | alltid |
adjust | justera |
your | du |
progress | för |
things | är |
Showing 50 of 50 translations