EN We retain backups of deleted messages and documents for 45 days. This is for the purpose of restoring data in case of accidental deletion by users. After 45 days, data will be permanently deleted from all our systems.
"deleted files" in English can be translated into the following Swedish words/phrases:
EN We retain backups of deleted messages and documents for 45 days. This is for the purpose of restoring data in case of accidental deletion by users. After 45 days, data will be permanently deleted from all our systems.
SV Vi sparar backuper av raderade meddelande och dokument i 45 dagar. Detta för att kunna återställa data som av misstag raderats av våra användare. Efter 45 dagar kommer dessa data raderas permanent från våra system.
English | Swedish |
---|---|
users | användare |
permanently | permanent |
systems | system |
we | vi |
data | data |
in | i |
documents | dokument |
of | av |
the | dagar |
from | från |
this | detta |
will | kommer |
messages | att |
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
SV Men om du missbrukar vår plattform kan vi ta bort dina omdömen och/eller blockera eller radera ditt konto. Om ditt konto raderas, raderas även dina omdömen.
English | Swedish |
---|---|
platform | plattform |
reviews | omdömen |
block | blockera |
we | vi |
but | men |
if | om |
you | du |
can | kan |
account | konto |
remove | ta bort |
or | eller |
our | vår |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
SV Uppgifterna raderas så snart de inte längre behövs för våra bokföringsändamål. Den genererade statistiken och underliggande data raderas inte.
English | Swedish |
---|---|
soon | snart |
longer | längre |
needed | behövs |
purposes | ändamål |
generated | genererade |
underlying | underliggande |
the data | uppgifterna |
data | data |
the | de |
our | våra |
EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.
SV Man skiljer mellan sessionscookies, som raderas omedelbart när du stänger din webbläsare, och permanenta cookies, som raderas först efter en viss tid.
English | Swedish |
---|---|
cookies | cookies |
certain | viss |
is | är |
time | tid |
immediately | omedelbart |
you | du |
browser | webbläsare |
a | först |
after | efter |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
SV Uppgifterna raderas så snart de inte längre behövs för våra bokföringsändamål. Den genererade statistiken och underliggande data raderas inte.
English | Swedish |
---|---|
soon | snart |
longer | längre |
needed | behövs |
purposes | ändamål |
generated | genererade |
underlying | underliggande |
the data | uppgifterna |
data | data |
the | de |
our | våra |
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
SV Men om du missbrukar vår plattform kan vi ta bort dina omdömen och/eller blockera eller radera ditt konto. Om ditt konto raderas, raderas även dina omdömen.
English | Swedish |
---|---|
platform | plattform |
reviews | omdömen |
block | blockera |
we | vi |
but | men |
if | om |
you | du |
can | kan |
account | konto |
remove | ta bort |
or | eller |
our | vår |
EN Instagram has a feature called Recently Deleted that allows you to recover recently deleted posts.
SV Instagram har en funktion som heter "Nyligen borttagen" som gör att du kan återställa nyligen borttagna inlägg.
English | Swedish |
---|---|
called | heter |
posts | inlägg |
you | du |
feature | funktion |
to | gör |
recently | nyligen |
has | en |
EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.
SV Ja, du kan kontakta oss för att begära att din organisation raderas. Vi kan också schemalägga bokningsdata som ska raderas på ett rullande schema på X dagar. Kontakta oss om du vill ha det konfigurerat.
English | Swedish |
---|---|
organization | organisation |
rolling | rullande |
x | x |
contact | kontakta |
we | vi |
yes | ja |
days | dagar |
if | om |
you | du |
us | oss |
reach | att |
also | också |
can | du kan |
a | ett |
EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.
SV Inga säkerhetskopior på filerna? Inga problem: Du kan enkelt kontrollera vilka användare som kan ta bort dokument och data. Administratörerna kan snabbt ångra borttagningen av filer och data utan att behöva återställa säkerhetskopior av filerna.
English | Swedish |
---|---|
backup | säkerhetskopior |
control | kontrollera |
users | användare |
delete | ta bort |
restore | återställa |
data | data |
quickly | snabbt |
problem | problem |
easily | enkelt |
documents | dokument |
files | filer |
by | av |
without | utan |
no | inga |
can | du kan |
and | och |
to | bort |
EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.
SV Inga säkerhetskopior på filerna? Inga problem: Du kan enkelt kontrollera vilka användare som kan ta bort dokument och data. Administratörerna kan snabbt ångra borttagningen av filer och data utan att behöva återställa säkerhetskopior av filerna.
English | Swedish |
---|---|
backup | säkerhetskopior |
control | kontrollera |
users | användare |
delete | ta bort |
restore | återställa |
data | data |
quickly | snabbt |
problem | problem |
easily | enkelt |
documents | dokument |
files | filer |
by | av |
without | utan |
no | inga |
can | du kan |
and | och |
to | bort |
English | Swedish |
---|---|
files | filerna |
encrypted | krypterad |
after | efter |
uploaded | upp |
secure | säkra |
safely | säkert |
an | en |
are | dem |
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
SV Sortera filer efter storlek eller namn, flytta eller kopiera filer, ta bort filer och mappar, sök efter filer oberoende av var de finns – alla dessa åtgärder finns tillgängliga i Parallels Access
EN Those files are usually locked by the application creating them, which means they cannot be opened or executed to do their damage, but also not deleted by F-Secure Anti-Virus at that point
SV De här filerna har vanligtvis låsts av det program som skapat dem, vilket betyder att de inte kan öppnas eller köras och orsaka skada, men de kan inte heller raderas av F-Secure Anti-Virus i det här läget
English | Swedish |
---|---|
files | filerna |
usually | vanligtvis |
damage | skada |
or | eller |
by | av |
be | är |
the | de |
but | men |
application | som |
are | här |
cannot | kan inte |
not | inte |
EN The log files of our websites are stored separately from other personal data and are deleted after 31 days.
SV Loggfilerna på våra webbplatser lagras separat från andra personuppgifter och de tas bort efter 31 dagar.
English | Swedish |
---|---|
stored | lagras |
separately | separat |
personal data | personuppgifter |
websites | webbplatser |
other | andra |
the | de |
from | från |
our | våra |
EN The log files of our websites are stored separately from other personal data and are deleted after 31 days.
SV Loggfilerna på våra webbplatser lagras separat från andra personuppgifter och de tas bort efter 31 dagar.
English | Swedish |
---|---|
stored | lagras |
separately | separat |
personal data | personuppgifter |
websites | webbplatser |
other | andra |
the | de |
from | från |
our | våra |
EN Fix: files could be deleted after restarting Windows after an update, if FlashBack was in use during the update.
SV Åtgärdat: filer kan tas bort efter omstart Windows efter en uppdatering, om FlashBack användes under uppdateringen.
English | Swedish |
---|---|
files | filer |
windows | windows |
update | uppdatering |
flashback | flashback |
if | om |
an | en |
be | kan |
in | under |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
SV Överför enkelt filer mellan datorer. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och du kan också överföra filer utan att starta en fjärrsession!
English | Swedish |
---|---|
files | filer |
computers | datorer |
drag | dra |
drop | släppa |
transfer | överföra |
also | också |
without | utan |
starting | att |
you | du |
and | och |
can | du kan |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!
English | Swedish |
---|---|
files | filer |
secure | säkra |
connections | anslutningar |
computers | datorer |
drag | dra |
drop | släppa |
transfer | överföra |
quickly | snabbt |
fast | snabba |
without | utan |
starting | att |
you | du |
our | våra |
thanks | tack vare |
can | du kan |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!
English | Swedish |
---|---|
files | filer |
secure | säkra |
connections | anslutningar |
computers | datorer |
drag | dra |
drop | släppa |
transfer | överföra |
quickly | snabbt |
fast | snabba |
without | utan |
starting | att |
you | du |
our | våra |
thanks | tack vare |
can | du kan |
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
SV Dessa mallfiler var vanligtvis PHP-filer som kan ha haft lite HTML i dem. I och med införandet av WordPress blockredigeringsformat och fullständiga funktioner för redigering av webbplatser är mallar nu HTML-filer som innehåller blockmarkeringar.
English | Swedish |
---|---|
files | filer |
usually | vanligtvis |
php | php |
html | html |
wordpress | wordpress |
full | fullständiga |
editing | redigering |
features | funktioner |
now | nu |
of | av |
templates | mallar |
contain | innehåller |
might | som |
these | dessa |
them | dem |
and | och |
EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files
SV Öppna och spara DOC- och DOCX-filer från Microsoft Word i identiskt format till originalfilerna, inklusive lösenordsskyddade filer
English | Swedish |
---|---|
docx | docx |
microsoft | microsoft |
format | format |
word | word |
save | spara |
files | filer |
in | i |
including | inklusive |
and | och |
from | från |
EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files
SV Öppna och spara PPT- och PPTX-filer från Microsoft PowerPoint identiskt format till originalfilerna, inklusive lösenordsskyddade filer
English | Swedish |
---|---|
pptx | pptx |
microsoft | microsoft |
powerpoint | powerpoint |
format | format |
save | spara |
files | filer |
including | inklusive |
and | och |
from | från |
EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.
SV Öppna och spara XLS- och XLSX-filer från Microsoft Excel i identiskt format till originalfilerna, inklusive lösenordsskyddade filer
English | Swedish |
---|---|
microsoft | microsoft |
format | format |
save | spara |
files | filer |
in | i |
including | inklusive |
excel | excel |
and | och |
from | från |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
SV Överför enkelt filer mellan datorer. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och du kan också överföra filer utan att starta en fjärrsession!
English | Swedish |
---|---|
files | filer |
computers | datorer |
drag | dra |
drop | släppa |
transfer | överföra |
also | också |
without | utan |
starting | att |
you | du |
and | och |
can | du kan |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!
English | Swedish |
---|---|
files | filer |
secure | säkra |
connections | anslutningar |
computers | datorer |
drag | dra |
drop | släppa |
transfer | överföra |
quickly | snabbt |
fast | snabba |
without | utan |
starting | att |
you | du |
our | våra |
thanks | tack vare |
can | du kan |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!
English | Swedish |
---|---|
files | filer |
secure | säkra |
connections | anslutningar |
computers | datorer |
drag | dra |
drop | släppa |
transfer | överföra |
quickly | snabbt |
fast | snabba |
without | utan |
starting | att |
you | du |
our | våra |
thanks | tack vare |
can | du kan |
EN Take the hassle out of managing CAD files, drawings, technical specifications and plans, project files and other documents with M-Files.
SV Tydliggöra hanteringen av CAD-filer, ritningar, tekniska specifikationer och planer, samt projektfiler och andra dokument med M-filer.
English | Swedish |
---|---|
cad | cad |
technical | tekniska |
specifications | specifikationer |
of | av |
files | filer |
plans | planer |
other | andra |
with | samt |
drawings | ritningar |
documents | dokument |
and | och |
the | med |
EN Also, Creative Cloud sharing features let you share files with anyone by letting them view files in a browser. Viewers can turn layers on and off, see relevant metadata, comment, and even download files for editing.
SV Med Creative Cloud kan du dessutom dela filer med vilka du vill genom att låta dem se filerna i en webbläsare. Mottagaren kan visa/dölja lager, se relevanta metadata, kommentera och till och med hämta filer och redigera dem.
English | Swedish |
---|---|
cloud | cloud |
browser | webbläsare |
layers | lager |
metadata | metadata |
comment | kommentera |
download | hämta |
editing | redigera |
creative | creative |
in | i |
files | filer |
also | dessutom |
share | dela |
you | du |
relevant | relevanta |
even | en |
by | genom |
view | att |
EN The types of information Tinder acquires includes your location, Facebook likes, links to Instagram photos (even if the account has been deleted), Tinder conversations with matches, and how many Facebook friends you have.
SV De typer av information som Tinder förvärvar inkluderar din plats, Facebook-gillningar, länkar till Instagram-bilder (även om kontot har raderats), Tinder-konversationer med matchningar och hur många Facebook-vänner du har.
English | Swedish |
---|---|
types | typer |
information | information |
tinder | tinder |
links | länkar |
photos | bilder |
conversations | konversationer |
matches | matchningar |
friends | vänner |
of | av |
the | de |
location | plats |
if | om |
you | du |
includes | inkluderar |
many | många |
how | hur |
the account | kontot |
EN This means that once you delete the program from your viewing history it’s completely deleted which is a benefit for users who prefer their privacy.
SV Detta innebär att när du väl har tagit bort programmet från din visningshistorik så är det helt borttaget, vilket är en fördel för användare som föredrar diskretion.
English | Swedish |
---|---|
benefit | fördel |
prefer | föredrar |
viewing history | visningshistorik |
is | är |
users | användare |
means | innebär |
you | du |
once | en |
program | programmet |
this | detta |
from | från |
viewing | att |
EN The cookies you use while browsing the internet are deleted after you close the browser.
SV De cookies du använder medan du surfar på internet tas bort när du har stängt webbläsaren.
English | Swedish |
---|---|
cookies | cookies |
internet | internet |
the | de |
deleted | bort |
you | du |
use | använder |
are | har |
browser | webbläsaren |
EN The information you enter in online forms (usernames, passwords, etc.) will be deleted after the session
SV Den information du anger i onlineformulär (användarnamn, lösenord osv.) kommer att raderas efter sessionen
English | Swedish |
---|---|
passwords | lösenord |
etc | osv |
the session | sessionen |
information | information |
in | i |
be | är |
you | du |
EN Any tracking cookies will be deleted once your session is over
SV Eventuella spårningscookies raderas när din session är över
English | Swedish |
---|---|
session | session |
over | över |
is | är |
your | din |
EN The cookies you use while browsing will be deleted after you close your browser.
SV De cookies du använder medan du surfar raderas efter att du har stängt webbläsaren.
English | Swedish |
---|---|
cookies | cookies |
the | de |
use | använder |
after | efter |
browser | webbläsaren |
you | du |
EN The information you enter in online forms is deleted after the internet session.
SV Den information du anger i onlineformulär tas bort efter internetsessionen.
English | Swedish |
---|---|
information | information |
in | i |
is | är |
you | du |
EN Cookie AutoDelete ensures that any cookies in your browser are automatically deleted after you close a tab
SV Cookie AutoDelete säkerställer att alla cookies i din webbläsare raderas automatiskt när du har stänger en flik
English | Swedish |
---|---|
ensures | säkerställer |
automatically | automatiskt |
tab | flik |
in | i |
cookies | cookies |
browser | webbläsare |
you | du |
cookie | cookie |
that | när |
a | alla |
EN This means you trust those cookies and don’t want them deleted
SV Detta innebär att du litar på dessa cookies och inte vill att de raderas
English | Swedish |
---|---|
cookies | cookies |
this | detta |
means | innebär |
EN Free accounts are suspended after 12 months of inactivity and totally deleted 4 months later
SV Gratis-konton stängs av efter 12 månaders inaktivitet och raderas permanent 4 månader efter det
English | Swedish |
---|---|
free | gratis |
accounts | konton |
of | av |
months | månader |
and | och |
EN Paid accounts are not deleted as long as payments are received.
SV Betalade konton kommer inte raderas sålänge vi erhåller betalning för dem.
English | Swedish |
---|---|
accounts | konton |
long | länge |
payments | betalning |
are | dem |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
SV Session-cookies är tillfälliga cookies som förblir i din webbläsare eller enhet endast tills du lämnar webbplatsen. De tas sedan bort från din enhet när du lämnar Tjänsten.
English | Swedish |
---|---|
session | session |
cookies | cookies |
device | enhet |
in | i |
site | webbplatsen |
or | eller |
the | de |
browser | webbläsare |
until | tills |
you | du |
from | från |
leave | lämnar |
EN Once the expiration date is passed, the cookie is automatically deleted when the user returns to the website where it was created
SV När utgångsdatumet har passerats raderas cookien automatiskt när användaren återkommer till den webbplats som skapade den
English | Swedish |
---|---|
automatically | automatiskt |
created | skapade |
the cookie | cookien |
the user | användaren |
is | är |
website | webbplats |
EN Session cookies are deleted when the browser is closed.
SV Sessionscookies försvinner när webbläsarens stängs.
English | Swedish |
---|---|
is | är |
EN How to recover recently deleted Instagram photos, videos, and stories
SV Så här återställer du nyligen borttagna Instagram-foton, videor och berättelser
English | Swedish |
---|---|
recently | nyligen |
photos | foton |
videos | videor |
stories | berättelser |
and | och |
EN Instagram is introducing a new feature that allows you to recover recently deleted posts.
SV Instagram introducerar en ny funktion som låter dig återställa nyligen raderade inlägg.
English | Swedish |
---|---|
introducing | introducerar |
feature | funktion |
allows | låter |
posts | inlägg |
new | ny |
you | dig |
recently | nyligen |
EN Your Account Information is stored for as long as you have an Account and will be deleted within 6 months after you terminate your Account
SV Din kontoinformation sparas så länge du har ett konto och raderas inom 6 månader efter att du avslutat ditt konto
English | Swedish |
---|---|
long | länge |
months | månader |
account information | kontoinformation |
account | konto |
you | du |
and | och |
your | ditt |
is | ett |
EN Your personal information is deleted within one month after the event.
SV Dina personuppgifter raderas inom en månad efter evenemanget.
English | Swedish |
---|---|
month | månad |
personal information | personuppgifter |
event | evenemanget |
your | dina |
EN will be deleted and not printed
SV raderas och kommer inte att tryckas
English | Swedish |
---|---|
not | inte |
and | och |
will | kommer |
EN will be deleted and not printed.
SV raderas och kommer inte att tryckas.
English | Swedish |
---|---|
not | inte |
and | och |
will | kommer |
EN Nothing's deleted for good — until you say so
SV Inget är borta för evigt – tills du säger så
EN Got a big update or redesign coming up? You can create a manual backup of your website at any time. These backups won’t be deleted and are also great as design templates.
SV En större uppdatering eller omdesign väntar? Med en manuell säkerhetskopia kan du när som helst skapa säkerhetskopior av din sida. Dessa raderas inte och är också bra som en formgivningsmall.
English | Swedish |
---|---|
update | uppdatering |
manual | manuell |
website | sida |
of | av |
be | är |
also | också |
great | bra |
you | du |
create | och |
backups | säkerhetskopior |
or | eller |
backup | säkerhetskopia |
as | med |
coming | som |
these | dessa |
at | när |
Showing 50 of 50 translations